Witam. W Tunerze T 8010 powinieneś wyciąć w głowicy UKF trzy kondensatory: C327 -18 pF równoległy do L 301 i trymera C328 , C333 -15 pF równoległy do L 304 C348 -18 pF w heterodynie równoległy do L 306 i trymera C 349 . Po ich wycięciu masz już standardowe przestrojenie .Dobrze opisane jest to w Serwisie Elektroniki 2/ 2000 r.
Jeżeli jest to odbiornik SUDETY R-208, to odpowiedź masz na obrazku. http://obrazki.elektroda.pl/8743795000_1...
W załączniku.
Na wyjściu stereo dekodera są filtry LC dla lewego i prawego kanału. prawdopodobnie cewki mają przerwę. Dla próby można je zewrzeć.
Alba DMP 408 = Ślązak, a inne też.
Nie mam żadnej wybitnej wiedzy, tylko powtarzam to co w mądrych książkach napisane, co najwyżej potwierdziłem to w praktyce i poprawiam to co 20 lat temu spierniczyłem, zanim mądre publikacje poczytałem :) Prześledź linię zasilania na czerwono zaznaczoną, może gdzieś pęknięta ścieżka tej linii, przysmarkane cyną coś z niej do masy, a potem sprawdź złączki...
https://obrazki.elektroda.pl/5350916100_... https://obrazki.elektroda.pl/9185616400_... https://obrazki.elektroda.pl/8305214300_... https://obrazki.elektroda.pl/8610636900_... https://obrazki.elektroda.pl/7404995600_... https://obrazki.elektroda.pl/2012163000_...
Zaopatrz sie w miernik z pomiarem diod-naprawde.... taki za 15zl juz wychaczysz... ;-) Dodano po 2 Najpierw to niech sie zajmie polprzewodnikami(diody ,tranzystory) w tym wzmacniaczu(to juz we wczesniejszym poscie pisalem), a przede wszystkim to niech sie zaopatrzy w ten miernik.... a te elektrolity to niech zostawi na sam koniec calej zabawy....
W tym przypadku nie ma to znaczenia, niejednokrotnie w takich kondensatorach oznacza się okładzinę zewnętrzną :P Podaj maila na PW, to ponownie zeskanuję i prześlę.
Zakup nowy kondesator 16µF i podmień podłączenie przewodów obojetne.Pozdrawiam.
Kwarc miał możliwość dostrajania trymerem chyba. Niestety, nie.
i szlag nie trafil tranzystorow koncowych?? uszkodzenie podkladek to zwarcie, a wtedy jaraja sie tranzystory.... termitx- na poczatek sprawdz byle miernikiem tylko sprawnym napiecia ze schematem w rece. trzaski mozna by bylo zlozyc np. na potencjometr przerywajacy lub braki masy, ale ostateczne buczenie polaczone z zagrzaniem koncowki - to prawdopodobne...
Coraz bardziej wątpię , że dasz radę sam to zrobić - miłem kiedyś wzmacniacz w którym "fachowcy" grzebali... Ale spróbujemy. Znajdź kondensatory C123 i C223 - znajdują się na płytkach końcówek mocy. Patrząc na schemat - lewe nóżki zewrzyj do masy i sprawdź czy nadal piszczy przy włączaniu - jeśli tak , to posprawdzaj kondensatory C127, C227, C129, C229,...
R 502, zrobiłem zgodnie z instrukcją, wymieniłem kondensatory
Chodzi o kondensatory tylko w głowicy UKF( tylko od nich zależy częstotliwość odbieranego sygnału). Sama regulacja tymi kondensatorami też może być niewystarczająca , być moze trzeba będzie rozsunąć lub ścisnąć niektóre cewki w głowicy w celu ich dostrojenia.. Co do drugiego sposobu to zapytaj o płytkę do przestrojenia odbiornika radiowego na zakres...
Ale "+" na czym? Na głośniku zamiast znaku "+" (oznaczającego że jeśli do tej końcówki przyłoży się "+" napięcia stałego to membrana zostanie wypchnięta do przodu) bywa często umieszczana czerwona plamka. Ewentualne pomylenie zacisków głośnika nie grozi awarią, jedynie zwykle pogarsza brzmienie, z wyjątkiem przypadku gdy we wspólnej obudowie pracuje...
Sprawdził bym przełącznik magn na froncie. Spróbował bym podłączyć w inne wejście przez wtyk 5 pinowy pamiętajac że sygnał na wejściu jest z jednej strony a wyjście z drugiej masa na środku
Możesz spróbować wymienić te tranzystory ale nie mam pojęcia czy to cokolwiek zmieni w tej klasy sprzęcie. Dodano po 3 Sprawdź jeszcze prąd spoczynkowy i wyreguluj w razie potrzeby.
Dodatkowy zasilacz jest kompletnie niepotrzebny, wystarczy zmienić wartości dwóch rezystorów, oraz dodać dwie diody 1N4148 do diod LED. Jeżeli migotanie LED będzie przeszkadzało, bo będzie ono trochę widoczne, wtedy zamiast diod 1N4148, trzeba to inaczej połączyć wykorzystując mostek prostowniczy Właśnie migotanie trochę przeszkadzało, z tego powodu...
Wymień ten włącznik.
Mam zamiar wymienić kondensatory Na zimowe?
wcale sprzet unitry nie jest i nie był kiepski jesli chodzi o tego PW 7020 jest to bdb wzmacniacz
To chyba bardziej renowacja niż modernizacja, ale niestety wszystkie elementy elektroniczne ulegają starzeniu, fakt że elektrolity najszybciej - proponowałbym mimo wszystko przed wlutowaniem sprawdzić czy rezystory i kondensatory trzymają się swojej tolerancji. Te które były narażone na wyższą temperaturę w pierwszej kolejności.
Wymiana kondensatorów w przedwzmacniaczu.
Posiadam wzmacniacz WS-401S (Unitra ale wszystko po francuskiemu i na obudowie PA 9007). Był padnęty ale po wymianie tranzystorów 2N6488 i 2N6491 na odpowiednio BD911 i BD912 wzmacniacz ożył ale nie zupełnie, lewy kanał pozostaje praktycznie głuchy (zaobserwowałem również że tranzystory nie pracuja równo - jedna para grzeje się dosyc mocno a druga jest...
Może antenę trzeba podłączyć? :). A tak poważnie po wymianie kondensatorów jakieś strojenie było robione?
Nie tych małych nie wymieniałem.
Za mała wartość napięcia tego kondensatora.
Ciekawe. Może pod koniec serii, wprowadzili modyfikacje w zwrotnicy. Miałem jeden z pierwszych wyprodukowanych zestawów. W sumie kupiłem ok. 8 nowych zestawów. Ostatni zestaw kupiłem gdzieś w 1984/5 roku. We wszystkich był tylko kondensator. Pozdrawiam. Moje dokumenty też mówią tylko o jednym kondensatorze.
A nie potrafisz użyć "szukaj"? Nie jesteś pierwszy raz na tej stronie a tam wszystko pisze!
Tak sobie czytam i o ile dobrze zrozumiałem na starych symetrycznych kondensatorach problemów nie było a pojawił się nagle właśnie po wymianie tych starych na nowe pojedyncze. Tylko nie wiadomo, czy to na 100% wymiana kondensatorów, czy może coś innego, co zbiegło się w czasie z wymianą.
Mozesz zamiest niego spokojnie wstawic dwa elektrolity 4700uF/63V - dostaniesz praktycznie w kazdym sklepie elektronicznym. Pytanie tylko, czy byly polaczone "plusami", czy "minusami". Na 90% minusami, ale sprawdz przed wymiana :)
no i lipa, unitra nie dziala, byl walniety jeden bezpiecznik wiec go wymienilem ale dalej zero sygnalu na wyjsciu, nawet w glosnikach trzaskow nie ma gdy sie go wlacza.. CO TO MOZE BYC? podobno to urzadzenie latalo po pokoju :) a konkretniej spadlo wraz z reszta wiezy jak sie szafka przewrocila.
Witam Posiadam już od wielu lat wzmacniacz Unitra Fonica PW 9013 postanowiłem że wymienię elektrolity, na kondzie od zasilacza 2x4700uF widnieje data 84 r. lub 86 r. więc tak czy siak to już ponad 20 lat, jednak co do jego sprawności, dźwięku i mocy nie mam zastrzeżeń, sprawuje się idealnie. Pierwsze pytanie, ponieważ na zasilaczu dokładnie widać że...
Niestety nawet wymiana kondensatorów nic nie daje
Nic nieda!!!!
W takim razie nie jest to prawidłowo przestrojone. Wymiana kondensatorów nie wystarcza.
Symbolu nie przekręciłeś? Na pewno RM404 a nie RMS-401? Cel wymiany elektrolita? Jak rozumiem wymiana w ciemno.
no wymieniłem kondensatory i wzmak nie do poznania , dzwiek naprawde sie poprawił , dzieki za porade !!!!!!!!!!!!!!!:):):):)Pozdrawiam
Wymiana kondensatorów elektrolitycznych to jedna z "nawyków" współczesnych napraw. Pewno wujo się naczytał w necie jak to "poprawia" brzmienie i w ogóle dodaje mocy, więc pomyślał, że jak wymieni kondensatory w swoim Amatorze to nagle wstąpi w niego drugie życie :D . Nie chcę być złośliwy, po prostu sam się już kilkakrotnie przejechałem na takich naprawach,...
Witam. Wymiana kondensatorów nie pomogła. Jakieś sugestie?
Post był raportowany. Przeniosłem z: DIY Akustyka
Kupiłeś w zasadzie złom do generalnego remontu: -kolumny były naprawiane, pewnie nie raz -niechlujne luty -spalona cewka -b. stare kondensatory (sprawne?) - może to ZG40 a tabliczki ZG60 przykręcono dla szpanu Daj zdjęcie kolumn - koniecznie Jaka jest impedancja, 4 czy 8 Ohm?
Wiele wskazuje na uszkodzenie UL1211, dobrze byloby potraktować ten układ zamrażaczem, czy temperatura ma wpływ na jego działanie, no i oczywiście wymiana kondensatorów elektrolitycznych w okolicy UL1211...
BD 911/912 wstawiałem i pracowały jak trzeba. Ale na początek spróbuj pomierzyć napięcia i porównać je z drugim kanałem. Zmierz prąd spoczynkowy. Sprawdź kondensator elektrolityczny w "boostrapie" (100uF/25V). Co do uwagi marian1981.02 nie zgodzę się. Prąd przy wymianie tranzystorów wyjściowych trzeba zawsze sprawdzić.
Jakie jest napięcie względem masy na minusie kondensatora C410?
:D a mozna jakos bardziej szczegolowo ? wymiana tranzystorow na BC546 z jakich dokladnie? zebym wiedzial co na co wymieniac ;) "...tranzystory w parze roznicowej na BC556...." tez nie kumam. sorry za moje lamerskie pytania ale nie znam sie dobrze na elektronice, lubie majsterkowac, umiem sie poslugiwac lutownica i mam duzo checi ;) bede wdzieczny jak...
kolego kamtronik - zabierasz się za coś, co Ci się wydaje, naprawisz. Nie mając pojęcia co robisz, z takimi podpowiedziami, jak wymiana wszystkich kondensatorów "na wszelki wypadek" dużo nie nawojujesz. Zamiast skupić się na problemie, będziesz wymieniał kondensatory, które nawet nie wiesz (i autor porady założę się - też) do czego służą, a główne uszkodzenie...
A no nie działa mi jeden kanał, ale to już zlokalizowałem a drugi który działa trochę trzeszczy. Myślę, że po tylu latach nieużywania sprzętu jeśli wymienię elektrolity, przynajmniej te w końcówce mocy to nie zaszkodzi. Z wypowiedzi elektroników na różnych forach można wysnuć wniosek iż taka wymiana jest wskazana. Jeśli masz inne doświadczenia to z...
no ale słyszałem że wystarczy wymiana kondensatorów i już lepiej gra....
ja miałem dokładnie takie samo uszkodzenie jak mówi koleka oporek2
Witam. Postów na temat kondensatorów jest już wiele, ale nie mogę znaleźć odpowiedniego, dlatego proszę o pomoc. Radmor z 1980 roku Amplituner Unitra Diora Zodiak DSS 401, elektronika do naprawy. 1. Czy wszystkie kondensatory elektrolityczne można wymienić na elektrolityczne low ESR (jakiej firmy są dobre do sprzętu audio), a może lepiej na tantalowe...
Do sprawdzenia na początek kondensatory filtrujące w zasilaczu. Jeśli z tych kondensatorów zasilane są oba kanały a tylko jeden z nich funkcjonuje nieprawidłowo to co mają z tym wspólnego te kondensatory?
Na transformatorze nic nie ruszałem. Przewody były odlutowywane tylko od płytki. Działało i przestało myślałem ze wymiana kondensatorów pomoże a tu du.., Cos poleciało więcej albo te kondensatory co kupiłem są uwalone.
Pewnie wymiana kondensatorów elektrolitycznych C85 i C86 w linii zasilania spowoduje poprawę
Czyli nr 3 indyjski CDIL nie padnie np. po tygodniu? OK, a co do ujemnego zasilania to może być wina kondensatora 2x4700uF?
A nie są to czasem kondensatory 33pF ?, zobacz na innych kondensatorach. Może znajdziesz jakieś z opisem piko czy nano, to będziesz miał pewność. Pozdrawiam
Więc wymiana kondensatorów nie wpłynie znacząco na jakość dźwięku?
Można i tak. BC307 kosztuje 12groszy więc wymiana nie będzie kosztowna a być może skuteczna. Wyżej kolega jdubowski napisał o wymianie kondensatorów. Też bym tak zrobił. Kondensatory na takie napięcie są naprawdę tanie. A w tym układzie są na 40V
Założyłeś podkładki przy montażu tranzystorów? Problemy z dźwiękiem o których piszesz nie powodują tranzystory mocy. Sprawdź układ przedwzmacniacza (potencjometry, kondensatory elektrolityczne).
Witam. Sprawdź tranzystory mocy czy nie mają zwarcia. Wygląda też na to że zamiast bezpieczników były włożone gwoździe ;) Sprawdź jeszcze układ prostowniczy. No i oczywiście wymiana tych spalonych elementów na nowe.
Szukam starego dobrego fachowca do serwisu i naprawy sprzętu Unitra. Sprzęt to Unitra AT9100 Ktoś kiedyś nieumiejętnie przestroił ten amplituner, ponadto kanał prawy gra ciszej. Rzeczy jakie trzeba by zrobić: 1. Poprawnie przestroić tuner FM 2. Sprawdzić wyjście wzmacniacza (kanał prawy gra ciszej przy zmienianiu balance) 3. Przeczyścić potencjometry...
Witam Mam pytanie czy warto wymieniać stare 20 letnie kondensatory elektrolityczne w sprzęcie firmy UNITRA czyli tunerze decku wzmacniaczu i korektorze graficznym jezeli wszystko na słuch gra dobrze?? Czy wymiana tych kondensatorów coś zmieni?? Dodaje zdjęcie płytki z takimi kondensatorami. pozdrawiam
Prymitywna wymiana wszystkich kondensatorów elektrolitycznych bez myślenia i diagnozy problemu.... Skoro w obu deckach dzieje się to samo to stawiam na zakłócenia z sieci zasilającej lub innego źródła (wi-fi, słaba jakość połączenia ze wzmacniaczem itp.)
Witam Zauważ, że GF29, a strojenie elektroniczne więc musisz "dorobić" zasilanie jej diod pojemnościowych to było około 1-33V i "zespolić to jakoś" z gałką strojenia w radiu. Głowica GF29, czyli z Amatora Stereo DSS-101 ma strojenie potrójnym kondensatorem zmiennym, a nie napięciem! W sumie wpiąć się można w bazę tranzystora T2, ale trzeba by wymienić...
Wlutuj te rezystory i kondensatory z powrotem, wymień IC103 i powinno to działać dobrze po jego wymianie. Dodano po 1 Sprawdź tranzystor T506, częsta przyczyna trzasków. Tym razem jednak nie.
należy między wejściowym gniazdem i S1 lampy ECC82 włączyć kondensator 100-220n. O ten schodzi?
To i ja się dopisze używam na codzień do dziś, świetnego sprzętu jaki jest u mnie w domu od nowości, kiedyś tata kupił w pewexie jak mnie na swiecie nie było i do tej pory mam i juz jest mój, a jest no wzmacniacz unitra ws 332 i tuner unitra as 632, sprzęt po moim własnym remoncie, wymiana kondensatorów, rezystorów paru żaróweczek, tranzystorków, bezpieczników,...
Czyli jak rozumiem wymiana kondensatorów w 40 letnim wzmacniaczu z góry nie jest konieczna?
Witam W przypadku małych mocy nie ma różnicy pomiędzy bezpiecznikiem 1.6 a 2.5... Charczeć może z kilku powodów 1.Ścierzki są nadpalone-niestykają 2.Zimne luty 3.Kondensatory elektrolityzne utraciły pojemność 4.Przebice ma któryś z tranzystorów we wzmacniaczu różnicowym Ewentualnie może problem znajdować się w przedwzmacniaczu Lub poprostu podłąćzyyłeś...
Co to znaczy trzaska? kontrola połączeń, kondensatorów to podstawa.
Ja tam profilaktycznie chyba zacznę wymieniać wszystkie krajowe tranzystory BC bo to one więcej sprawiają kłopotu nić kondensatory. Ostatnio naprawiałem PW9013. Usterka - Co jakiś czas pojawiało się ok 5V stałego na obu kanałach. Wymiana w ciemno 4X BC416 w parze różnicowej definitywnie rozwiązała problem.
Dawno mnie tu nie było, ale problem o który pytałem, już dawno rozwiązany. Pomogła wymiana starych zużytych kondensatorów na nowe w torze zasilacza i wzmacniacza. Pozdrawiam
Mam wrażenie że przyczyna leży w przedwzmacniaczu a dokładnie UL1321, tu podobny problem https://www.elektroda.pl/rtvforum/topic3... Posiłkując się schematem z tamtego tematu z postu #15 na próbę zrób tak; wylutuj UL1321 i zewrzyj zielone i czerwone punkty dla każdego kanału. Obsłuchaj, powinno być ciszej ale czysto. Jeśli tak będzie to posprawdzać...
Dziękuję za wskazówki. Kondensator jest wyschnięty i się deczko wylał. Wymiana na więcej niż 4700uµF to przy innej okazji Zabieram się do lutowania.
Tam jest tylko kondensator do filtracji dla wysokotonowego i przewody są połączone równolegle.
- przedwzmacniacz - C109/C209 - 0,47u daj nowy i identycznych parametrach (od większej pojemności przedwzmacniacz może się przesterowywać od zbyt silnego sygnału na wejściu) ogólnie nie wiem jak się zachowa przedwzmacniacz po zmianie kondensatorów na większe. Możesz spróbować zmienić poniższe na 3,3u/16v i posłuchać jak gra po zmianach. Jeśli będzie...
Tam na wyjściu masz duży kondensator elektroilityczny. Z niego zasilany jest głośnik. Sprawdź czy na jego nodze + , czyli nie tej pod którą podłaczony jest głośnik czy jest napicie róne około połowie napięcia zasilania. I jeszcze jedno - łatwo sprawdzić czy końcówka mocy jest sprawna, dotknij palcem na wejście jesli pojawi się soczysty burknięcie to...
A za co są odpowiedzialne te tranzystory i co mi da ich wymiana ? Aha ten kondensator jest orginalny z 1986 roku.
Wracając do kondensatorów. Są ludzie, którzy w sprawnym sprzęcie dla lepszego samopoczucia wymieniają wszystko, co można na nowe min. kondensatory, bo tak jak ktoś wyżej pisał ma dwie nóżki więc wymiana łatwa, tania. W moim przypadku sprzęt nie do końca sprawny, elektrolity na mierniku miały sporo za dużą pojemność. Pytam, kto z kolegów nie wymienił...
Powinna pomóc wymiana tranzystorów na współczesne nisko szumne. Kondensatory elektrolityczne ew. też.
tego nie wiedziałem że kondensatory mogły mieć takie rozbieżności... co do potencjometra to tylko ośka się kiwa
Przed przestrojeniem raczej nic nie odbierało, w jednym punkcie jakby coś podobne do głosu ale reki nie dam czy to byłą jakaś stacja. Częstotliwość sprawdzana SDRem. Zmiana kondensatorów nic nie zmieniła. Jest przejście od anteny do głowicy. W którym punkcie mierzyć czy jest p.cz?
Czy wymiana kondensatora wprowadzi duże zmiany w tosce 303???
Wymien kondensatory w wzmacniaczu - elektrolity (sprawdz przed wymiana).Najpierw sprawdz czy glosniki nie maja podartych membran -tzn resorow oraz sprawdz ich dzialanie na innym sprzecie .
Niestety, wymiana transformatora nie pomogła. Jeśli gdzieś znajdę, to spróbuję jeszcze podmienić końcówkę mocy UL1402.
Hm, naprawa to nie podmiana spalonych podzespołów na nowe , jeszcze do tego pierwsze z brzegu, czy najtańsze w sklepie zamienniki. Naprawa to: - ustalenie usterki, -określenie prawdopodobnej przyczyny, - wymiana uszkodzonych elementów oraz elementów mogących ulec przeciążeniu w trakcie wystąpienia uszkodzenia np. rezystory emiterowe drutowe mocy przegrzane,...
Nie wiem co jest ale moze ja zle mierze bo Mierzyłem, ale nie ma żadnego napiecia tz ze ani zmiennego ani stałego na jednym mostku lecz na drugim jest 10V i on laduje do tylu kondensator.
Podobny przypadek miałem lata temu, nie wiadomo czemu T108 i T208 na pomiarach były sprawne a w czasie pracy wprowadzały zakłócenia. Wymiana ich oraz kondensatorów C123,124 i C223,224 pomogła.
Sławek podziwiam Cię za cierpliwość ale wątpię, żeby autor dał radę. Dodam jeszcze ze przed wymiana kondensatora było wszystko w porządku. To po co je wymieniałeś? No to co radzisz dalej ? Udać się do serwisu.
Wymiana wszystkich elementów to przy tym poziomie lutowania będzie skutkować zmasakrowaniem wszystkich ścieżek. Ten wzmacniacz można dość łatwo zdiagnozować i uruchomić ale autor musiałby zacząć odpowiadać na wszystkie zadane pytania a nie tylko te które uzna za słuszne.
Witam Gdzieś wyczytałem że problemem w polskich gramofonach jest sam zasilacz który jest jednopołówkowy, dość szybko wysiada w nim kondensator filtrujący. Rozwiązaniem jest przerobienie zasilacza, czyli wstawienie mostka Graetza i wymiana kondensatora na nowy, sama wymiana kondensatora powinna pomóc. Mam nadzieje że to odnosi się również do tego gramofonu....
Po wymianie jednego BF na BD139 buczenie się zmniejszyło w jednym kanale i wyrównało, więc wymiana była zasadna. Pozostałych marek kondensatorów nie znam. Zdjęcie wstawię w nocy.
ale śruba w tej cewce wpadła mi i nie chciała się wykręcać. Pytanie co teraz zrobić Wylutować głowice z płyty tunera następnie L5 z głowicy i naprawić. Kondensatory wymontowane?
Byc moze chodzi o te kondensatory, sam powiedziales ze nie sa do konca nowe. Sproboj zwiekszyc ich pojemnosc.
miałem podobną usterkę w ws 332, wymiana tranzystorów pomogła, ale wiadomo bez pomiarów sie nie da
C1 to nie kondensatory elektrolityczne - i nigdy nie będą się grzać Grzanie się kondensatorów to za wysokie napięcie zasilania Do sprawdzenia mostek D1.. D4, odczep z transformatora a masa kondensatorów C5/C6 i okablowanie całego zasilacza
Dobrej klasy wzmacniacze są wyposażone w markowe dobre kondensatory, mówię o elna,nichicon, Moja była wega modul 42v miała przeszło 31 lat, kondensatory straciły tylko kilka procent na swojej pojemności . Więc nie wiem czy warto wydawać kasę ... Gdybyś mówił o polskim sprzęcie, diora, unitra, zgodziłbym się co do wymiany elektrolitów. Szybko wysychały...
Sorki pomyliłem sie pisząc szybko to jest kondensator filtru symetrycznego 2x4700uF\40V
napiecia na diodzie sprawdze. bo nie sprawdzałem. Bravo11 ten schemat to jest na tranzystorach bdp285286 a ja mam na kd acha i moduł plytki jest inny nic ten ktory pokazuje Chaka tzn jest jeden pr'ek mniej tranzystorów. acha i jeszcze sprawdze kondensatory filtrujace
wymiana kondensator unitra uszkodzony kondensator unitra unitra amator kondensator
megane check engine schematy miniwieży wymiana taśmy telefonie
suszarka bosch internet mobilny
Wtyczka i kolory kabli airbagu Fiat Grande Punto 1.4 Łączenie array of integer z StringGrid w Delphi
