vcds china

Znaleziono około 46 wyników dla: vcds china
  • Jak czytać mapy pamięci w WinOLS dla Passata AVB?

    po co ci dopisać vin lepiej jak go nie ma. jakim sprzętem czytasz te błędy bo chyba nie vcds podejrzewam że lm china.

    Samochody Chiptuning   16 Sty 2021 00:30 Odpowiedzi: 5390    Wyświetleń: 1236407
  • REKLAMA
  • Interfejs VCDS z Chin, ATmega162, brak odpowiedzi , co robić?

    Czyli rozumiem, że całość do kosza tak? W takim wypadku przejadę się jeszcze po nim parę razy cofając niejednokrotnie, aby wynagrodzić sobie czas zmarnowany na czytanie forów.

    Samochody Sprzęt Diagnostyczny   30 Lip 2024 17:35 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 1020
  • Nie znalazłeś odpowiedzi? Zadaj pytanie Sztucznej Inteligencji

    Czekaj (1min)...
  • China VAG 18.2 PL - Szukam aktualnego wsadu do VCDS HEX

    Witam Pierwsze primo, na czym jest zrobiony interfejs, na Atmedze czy HL008, jak na HL to kosz, jak Atmega to można powalczyć. Po drugie, potrzebuję software z jakim był kupiony kabel, z tego co kojażę v18 chinole wypuszczali na zablokowanym eepromie i dawali odpowiedni loader. Dodatkowo możesz sprawdzić czy odczyta zawartość interfejsu zamieszczonym...

    Samochody Elektryka i elektronika   23 Kwi 2020 21:29 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 3903
  • VAG K+Can Commander 1.4 China

    czy da się uruchomić VCDS na kablu od VAG K+Can Commander 1.4 China ???

    Samochody Archiwum   04 Lut 2011 15:44 Odpowiedzi: 67    Wyświetleń: 173427
  • Volkswagen Passat B7 2014 USA - błąd przełącznika świateł

    Nie sprawdzałem przełącznika. Błąd się pokazał o 21:00 po 12 godzinach pracy i miałem już dość grzebania tym bardziej że wykasowanie wszystkich błędów od świateł po przekodowaniu zjadło mi nie mało nerwów. Czy ma ktoś może schemat do Passata 2.0 TDi ? Wersja USA to inna buda od B7 (większa) ale elektronika pewnie to samo. Czy kablem VCDS China 12.12.0...

    Samochody Elektryka i elektronika   26 Kwi 2015 14:24 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 3312
  • REKLAMA
  • Audi A3 1.6 2000r - Brak komunikacji z silnikiem oraz licznikiem Audi A3 1.6

    pewnie ten vcds made in china też mam czasami problem ze sterownikami marelli najczęśćiej w borze jeżeli nie masz innego sprzętu pokombinuj z tym co radzi kolega trasher3322. Ja czasem używam do tych sterowników kabla vag k+can i programu vw toll. Nie ma problemu z komunikacją.

    Samochody Elektryka i elektronika   28 Sie 2012 17:37 Odpowiedzi: 11    Wyświetleń: 8416
  • Jak podłączyć WEBASTO Thermo Top C? Laguna II

    Dioda zamówiona, niestety na znanym serwisie w zwykłych sklepach elektronicznych rzadko dostępna od ręki. A co do tego kodowania sterownika, czy jeżeli piecyk jest przełożony z t5 do t5 to trzeba coś zmieniać w kodowaniu a jeżeli tak to jak to zrobić Vagiem ? Niestety vcds nie mogę skonfigurować z moim kabelkiem made in china, a może ktoś z Was ma wersję...

    Samochody Klimatyzacje Ogrzewanie   06 Gru 2023 13:46 Odpowiedzi: 1389    Wyświetleń: 513580
  • Golf VI - Problem z kalibracją czujnika skrętu (G85)

    Czym diagnozowane? VCDS z chin czy czymś innym? Naprawdę to ważne.

    Samochody Mechanika   11 Kwi 2021 18:03 Odpowiedzi: 8    Wyświetleń: 9270
  • REKLAMA
  • Audi A4 B8 2.0 TDI CR 143km - Świeci check engine samochód słaby dymi na czarno

    Pomiary Trudno, ale sam wstawiłeś screeny. Podłóż delphi made in china pod tylne koło ,żeby auto nie toczyło ci się po hali przy diagnozie. Podepnij VCDS, VAS , tam znajdziesz podpowiedzi co do parametrów bieżących i parametrów wymaganych. Co do możliwych przyczyn , podaj kod silnika.Błędy przepływu powietrza mogą mieć kilka źródeł. skąd wiesz ze made...

    Samochody Początkujący   25 Lip 2017 17:53 Odpowiedzi: 38    Wyświetleń: 33195
  • Autocom z chin jaki wybrać?

    Kupiłem vcds

    Samochody Początkujący   15 Lis 2018 06:51 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 4719
  • potrzebny wsad do licznika audi a4 2002 1.9tdi 130KM

    Commander ver 1.4 made in china. Do wyboru jest rb4 crypto ale nie odczytuje. Posiadam takze ori VCDS.

    Samochody Początkujący   08 Lut 2010 13:45 Odpowiedzi: 18    Wyświetleń: 4090
  • REKLAMA
  • Concert 3 Audi A4 B7 - VCDS nie komunikuje się z radiem

    Problem rozwiązany, VCDSem z serii od 11.xx do 12.xx nie udało się dla mnie skomunikować z radiem, a zrobiłem to zwykłym china OBD 2 z programem Vag Com 411.

    Radia i Systemy Multim. Samochodowe Serwis   04 Sie 2014 21:28 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 2049
  • VCDS - Interface: nie wykryto!

    Kolega ma raczej orginał z Chin , zainstalował nowszego VCDS-a od tego co dostał z kablem i atmega162 poszła na urlop.

    Samochody Początkujący   02 Lip 2023 11:08 Odpowiedzi: 15    Wyświetleń: 79257
  • Interfejsy diagnostyczne - wszelkie porady przydatne

    Witam. Koledzy i koleżanki(jak takie tutaj się pojawiają) po raz kolejny potrzebuję Waszej porady. Potrzebuję zakupić 3 interfejsy: 1.clip - sprawa raczej prosta, 2.autocom lub temu podobne zabawki z chin typu CDP+, 3. coś do VAG (VCDS lub VAG Commander) Oczywiście sprzęt wiadomego pochodzenia - made in china, z pominięciem VCDS'a. Czy ktoś może polecić...

    Warsztat co kupić?   09 Sty 2014 20:28 Odpowiedzi: 25    Wyświetleń: 7515
  • Identyfikacja mikrokontrolera D79F8513A 1310EB40E CHINA – producent, zamiennik

    Cześć, znalazłem ten wątek szukając info na temat tego procka. Chińczycy montowali je zamiennie z ATMEGA 162 w kablach VCDS. Tutaj jest opis: https://www.alldatasheet.com/view_datash... Niestety procek jest od NEC a nie ATMEGA (model 162) i nie nadaje się do "edukacyjnej" aktualizacji kabli pracujących dla VCDS. Wiem że ten...

    Początkujący Naprawy   30 Kwi 2019 11:29 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 2193
  • Golf 6 - jaki domowy interfejs do diagnostyki - VCDS

    To i tak grosze w porównaniu z innymi fejsami czy naprawą u elektronika. Jesteś pewny? wizyta w serwisie nie będzie kosztować raczej 2 tys zł, a za 300 pln takiego sprzętu i oprogramowania nie kupisz. A większość mechaników ma Delphi (ryżową kopie) i są niby specami. Prawda jest taka - podłączysz China-power i możesz się bardzo zdziwić jak na CAN pójdzie...

    Samochody Eksploatacja   23 Lis 2019 22:40 Odpowiedzi: 36    Wyświetleń: 30513
  • Audi A2 2002 - Jak połączyć się z modułem wspomagania bez CAN?

    Chciałbym przekodować siłę wspomagania w Audi A2 2002r. jednak nie mogę się połączyć z modułem sterującym. Korzystam z VAG KKL (najprostszy bez CAN) i bez kłopotu łączę się z innymi modułami (w zasadzie wszystkimi) dzięki VAG-COM, VCDS Lite lub Polski VAG 4.9 jak też CAN Commander (China). Czyżby to szło po CAN ? Jest jakiś komunikat odsyłający do kanału,...

    Samochody Początkujący   04 Kwi 2016 12:55 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 2361
  • VCDS - brak rozpoznania interfejsu przez Win 11, kabel z Chin

    To są te sterowniki ?

    Samochody Sprzęt Diagnostyczny   28 Mar 2024 14:50 Odpowiedzi: 10    Wyświetleń: 3954
  • A4 b5 problem K line - Brak połączenia vag komandor 1.4 China

    Kolego wiem jak wyłączyć immo. Instalowalem już parę razy ten program ale nie u siebie i wszystko smigalo. PotrZebuje zczytac wsad z licznnika i zrobić immo off. Wiem jak to zrobić więc się nie musicie martwić. Tak adaptacja vcds lub vagiem to kanał 17, niestety tymi programami nie da rady zczytac wsadu. Ktoś coś pomoże na taka dziwna komunikację??

    Samochody Elektryka i elektronika   29 Cze 2017 17:00 Odpowiedzi: 14    Wyświetleń: 2493
  • Audi A6 C6 2005 - Typ transpondera w kluczyku i kodowanie VAG Commander

    I tak wlasnie jest. VCDS go nie wykrywa. Kluczyk da sie wprogramowac ale w autach z crypto 48, np w Audi A2 bez problemu. Krotko mowiac jedna wielka lipa bo sprzedawcy podaja, że VCDS na tym normalnie powinien chodzić. Sugeruje to ze mamy interfejs VAG z CAN a tak na prawde to mamy tylko obsluge programu VAG Commander (CHINA) i to w ograniczonym zakresie....

    Samochody Elektryka i elektronika   27 Mar 2016 22:58 Odpowiedzi: 12    Wyświetleń: 7470
  • Aktywacja tempomatu w VW Passat B6 2006 za pomocą VAG K+Can Commander 1.4 China

    Szczerze mówiąc to wszyscy odnoszą się do tego tematu używająć VCDS. Będę w stanie opisać to za 2tyg - kodowanie (adaptacje) na pewno da się zrobić. Zawsze możesz zadzwonić do viaken lub innego sprzedawcy interfejsu i zapytać czy można robić adaptacje. Pozdrawiam

    Samochody Elektryka i elektronika   13 Kwi 2010 17:37 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 3481
  • Op-com china clone - niełączenie z autem po aktualizacji v1.59 przez OCFlash

    witam, posiadam zakupiony OP-COM bezpośrednio ze strony vcds.pl i jest to 100% oryginał, jednak program AVDI przez przypadek wgrał mi coś do FTDI i teraz program OP-COM nie łączy się z interfejsem i autem, ma ktoś oryginalny wsad do op-com wraz z programikiem do naprawy ? Dziękuję za pomoc.

    Mikrokontrolery PIC   04 Sie 2025 10:03 Odpowiedzi: 280    Wyświetleń: 53346
  • - VCDS Nie wykrywa interfejsu.

    Witam, trochę zakurzony temat, a ja postanowiłem go trochę odkurzyć. Na początek : Zdrowych i Wesołych Świąt Bożego Narodzenia. Panowie mam takie pytanie posiadam taki sam kabel, jak autor tematu, z tym, że nowsza wersja bo 12.12.3 u mnie wszystko działa, ale z jednym moim samochodem, a dokładnie vw polo z 2004 r. gubi połączenie. Czasami uda się połączyć...

    Samochody Początkujący   07 Kwi 2025 01:01 Odpowiedzi: 16    Wyświetleń: 59346
  • Jak się dobrać do licznika audi a4 rok produkcji 2006

    Zakupilem niedawno kabelek VAG-K+CAN Commander Full, china.I nie moge sie polaczyc z licznikiem. Dodam ze jest to licznik Component: KOMBI+WFS 4 H14 0200 to zczytuje VCDS.Czy do tego licznika potrzeba jakis specjalny kabel? Dodam ze z np motorem moge sie polaczyc i zczytac bledy itp.Czyli interfejs dziala poprawnie.

    Samochody Elektryka i elektronika   30 Sty 2011 19:20 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 2974
  • [VAG KKL] VAG KKL - VCDS lite nie wykrywa interfejsu na Win 7 64-bit po reinstalacji systemu

    Problem rozwiązany! Kabel działa! Pomogła mi mailowo z Chin sprzedająca.... https://www.wish.com/c/59a560a7787e7b217...

    Samochody Sprzęt Diagnostyczny   01 Cze 2025 21:22 Odpowiedzi: 89    Wyświetleń: 171141
  • Audi A4 2005 B7 - jak zaadaptować nowe zegary z kolorowym FIS?

    Witam koledzy, Sorki za póżną odpowiedź, ale niestety próba adaptacji zegarów zakończyła sie porażką. Do odczytania pinów użyłem vag dask k+can 5.14- china odczytało mi bez problemu pięcicyfrowy kod pin do obu zegarów, jednakże przy próbie zalogowania się przez vcds, wywalało mi błąd że podany pin jest nieprawidłowytroszke dziwna sytuacja, ponieważ...

    Samochody Elektryka i elektronika   11 Kwi 2011 07:25 Odpowiedzi: 37    Wyświetleń: 35245
  • Oszukany przy zakupie Opel Meriva 2016 w AAA Auto - wada silnika

    A co oni zrobią jak błędy popełniają sami producenci a rynek jest jaki jest. Po cholerę VAG wszedł z Magotanen to Chin? mało że vcds potrafili zhakować to jeszcze i z licznikami poradzili bo jak cofnąć się nie da więc poszli po rozum do głowy i kręcą go do przodu na około. Ponoć 2 tygodnie potrzebują aby nabić 60kkm więc dlatego takie małe przebiegi...

    Po godzinach samochody   05 Lis 2024 12:23 Odpowiedzi: 72    Wyświetleń: 7689
  • VAG - Soft K+CAN Commander 1.4 (CHINA) a oryg. interfejs HEX-CAN z Ross-tech

    Sprawdziłem. Nic z tego nie będzie niestety. Zero jakiegokolwiek kontaktu. Podjechałbym do kogoś kto się na tym zna ale jestem za granicą i samochód też. Tutaj zgolą za to jak za zboże. Trzeba coś wymyślić. Z rzeczy które mam do dyspozycji to: -Warsztatowy komputer z WIN10 i licencjonowanym VCDS 17.1 i interfejsem Hex-CAN -Komputer z Win7 i oprogramowanie...

    Samochody Elektryka i elektronika   21 Mar 2017 20:05 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 10221
  • VCDS - szukam wsadu do kabelka diagnostycznego

    To jaki kabelek polecacie od Chin? Coś konkretnie ? Np. ATMEGA162 + 16V8 + FT232RL ?

    Samochody Elektryka i elektronika   08 Mar 2020 21:57 Odpowiedzi: 22    Wyświetleń: 10128
  • Niedrogi lub darmowy program diagnostyczny do VAG (1997-2014) obsługujący linię CAN

    Kup bezpośrednio z Chin jak się nie śpieszysz i dokup vcds to zapłacisz za oba jakieś 230zł.

    Samochody Początkujący   10 Cze 2021 01:38 Odpowiedzi: 14    Wyświetleń: 7017
  • Audi A2 1.4 AUA - Jak zmienić wolne obroty VCDS 18.9 (podróbka)?

    Posiadam vcds 18.9 (oczywiście podróbka z chin), czy w audi a2 1,4 aua da się zmienić wolne obroty ? Czytałem gdzieś że w adaptacjach na kanale 02 jest ustawienie od wartości 128 jednak u mnie na tym kanale jest wartość 831.

    Samochody Elektryka i elektronika   29 Mar 2019 08:10 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 774
  • Seat Toledo '05 - Przekładka licznika - VAG Commander 1.4 (China)

    Witam. Nabyłem licznik z FISem i manetki z przyciskami, chcę wymienić bezFISowy licznik na ten nowy. Mam pin od radia. Próbuję zgrać obszar immo kablem VAG K Commander 1.4 (China) i załączonym do niego oprogramowaniem. Postępuję wg instrukcji http://seat.auto.com.pl/forum/viewtopic.... Program widzi moduły. Niestety przy próbie odczytu jakichkolwiek...

    Samochody Elektryka i elektronika   07 Lip 2020 08:20 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 678
  • VW Caddy 1.9TDI - wyłączony ASR, brak komunikacji CAN, błędy w ABS KCANCommander

    Hey! Po użyciu nowo nabytej wtyczki z oprogramowaniem K+Can Commander 1.4 China z autem VW Caddy 1.9TDI 2005 pojawił się problem. Weszłam w moduł ABS, gdzie program wskazywał błąd 0522, przy użyciu opcji Clear DTC błąd nie został usunięty - wyświetlił, że jest błędem permanentnym. Od tego czasu "na wciąż" świeci kontrolka ASR, tak jakby system był wyłączony....

    Samochody Elektryka i elektronika   24 Sie 2014 19:32 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 4755
  • Sprzęt diagnostyczny 2010 - co wybrać. Opinie i recenzje.

    Witam prosił bym o pomoc w wyborze w miarę dobrego interfejsu na początek grupa VW, jest tego tyle że pewnie nawet komuś doświadczonemu ciężko było by wybrać myślałem nad kabelkami VCDS VAG COM 908.1 (diagnoza) VAG TACHO 3.01 (licznik, immo,PIN) VAG CAN 5.1 Commander (licznik, immo,PIN) ale niepokoi mnie to, że podobno można tym uwalić co nie co, a...

    Samochody Początkujący   28 Paź 2010 15:50 Odpowiedzi: 515    Wyświetleń: 20769
  • Sharan 95r 2.0 ADY - Nie odpala, masterzy wejdzcie i pomożcie bo temat czary :)

    Witam, Auto trafiło do mnie po kilku macherach. Niby w czasie jazdy zgasło. Nie było iskry. 1. Sprawdziłem instalacje elektryczną najważniejszych elementów od czujników do wtyczki ecu zarówką 40w: - do halla na wale - do halla w kopułce - do cewki zapłonowej Iskry nadal nie było 2. Zmierzyłem zasilania ecu po zapłonie i w momencie rozruchu, biorac mase...

    Samochody Początkujący   10 Sty 2015 19:09 Odpowiedzi: 10    Wyświetleń: 3912
  • Seat Exeo 2.0 TDI CR CAGC - DPF: 0 hPa w kanale 031, 114 hPa w kanale 032

    Witam, silnik 2.0 tdi cr CAGC po resecie zapamiętanych wartości dla filtra DPF w kanale 031 pokazuje "0" hPa a w kanale 032 "114" hPa na wyłączonym silniku. I jeszcze jedno komunikacja z silnikiem jest po UDS'e, VCDS 11.11 z Chin większość funkcji jest wyszarzana.

    Samochody Początkujący   04 Maj 2016 13:59 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 654
  • Altea XL BMM 2.0 TDi 2007 - Radio z Chin Android 7.1.1 zasilanie

    Witam _carlos- za pomocą vcds-a wy koduj radio z bramki can. Pzdr

    Samochody Elektryka i elektronika   25 Kwi 2019 16:34 Odpowiedzi: 24    Wyświetleń: 2229
  • Szukam firmware 1.96 do VCDS 17.8 - gdzie znaleźć?

    W Polsce klona nie znajdziesz na oficjalnych portalach, jedynie zakup z chin, koszt od stówy, a przeróbkę Ci wykona nawet domorosły elektronik, noty do układów są dostępne w sieci.

    Samochody Elektryka i elektronika   02 Paź 2023 15:25 Odpowiedzi: 25    Wyświetleń: 9660
  • Skoda Fabia - Przebieg do przeglądu VCDS adaptacja

    Dzień dobry Koledzy szukałem po forum, ale nie znalazłem odpowiedzi na mój problem. Coś chyba przestawiłem VCDSem w F2FL w generalnej elektryce (9) lub we wskaźnikach (17), że przy każdym odpaleniu pokazuje mi ilość km do przeglądu. Ja wiem, że to się kasuje, ale nie o to mi chodzi. Wcześniej miałem tak, że przypomnienie pojawiało się ok. 14 dni przed...

    Samochody Początkujący   27 Wrz 2021 18:46 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 576
  • Airbag deactive VW golf 4

    Co do interfejsu to wystarczy najzwyklejszy vag KK-L , a program najlepiej vag 311 lub vcds lite. Wybieramy grupę 15 airbag , następnie 10 adaptacje , kanał 01 i dajemy READ. Wyświetli się aktualny stan poduszki , 1- dezaktywacja 0- aktywacja Czyli jeśli masz 1 to zmieniasz na 0 klikasz save i gotowe. Może wiesz coś na temat programu vcds, bo kabel...

    Samochody Początkujący   28 Lip 2017 18:47 Odpowiedzi: 15    Wyświetleń: 7557
  • Wyłączanie poduszki powietrznej pasażera VCDS - Seat Ibiza 6j 2011

    Tylko, że ja jeszcze kabla nie mam. Z chin za około 100zł z napisem hex-v2 wersja 19.6.2 będzie dobrym wyborem żeby wyłączyć poduszkę? Nie mam kluczyka w schowku. Gdańsk

    Samochody Elektryka i elektronika   12 Cze 2020 18:44 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 2781
  • Jakie sterowniki do Vag Tacho USB i Vag Can Commander z Telwis?

    Trochę przeżytek ten eclips, lepszy byłby chyba tacho universal z chin od dobrego sprzedawcy, lepiej UPA, coś do zabezpieczonych i do tego może być np magic dash lub dash can commander+ vcds i op-com,

    Samochody Szukam   13 Maj 2010 23:12 Odpowiedzi: 17    Wyświetleń: 30606
  • Passat B6 2005 - Dorabianie kluczyka, kod immobilizera, Vag Can Commander 5.5

    Żeby było śmieszniej przez przypadek wpadłem dzisiaj na digital K. na temat o przeróbce tego programatora :D Tam jest kwestia jednego kondensatora, przecięcia sciezki 3.3v i dolutowanie zworki z zasilania 5v, które programator ma w sobie. Kwestia 15 min roboty. Mam nadziej, ze ten post tym razem wnosi coś do rozmowy i nie zostanie zgłoszony do moderatora...

    Samochody Początkujący   31 Sty 2021 14:54 Odpowiedzi: 210    Wyświetleń: 15318
  • Schemat podłączenia sterownika MED17.1 pod MPPS - szczegóły i problemy

    bez urazy, ale MPPS ma bardzo dobry support - a chinolem bym tego sterownika nie ryzykował. Ale jakim chinolem?;] Bez przesady, nawet Siemens produkuje w Chinach. Backup już jest...teraz pozostało odnalezienie dobrego XDFa, wyzerowanie odpowienich danych, sprawdzenie sumy kontrolnej i można pakować go z powrotem :D Był mały zonk przy kasowaniu alarmów...

    Samochody Elektryka i elektronika   11 Lip 2017 23:01 Odpowiedzi: 16    Wyświetleń: 2943
  • Klonowanie mikrokontrolerów czyli kradzież własności intelektualnej .

    Oczywiście wszystko da się połamać tyle że walka toczy się raczej o czas w którym to nastąpi i opłacalność tego przedsięwzięcia . Dobre rozwiązanie daje twórcy czas na przygotowanie kolejnego produktu i wprowadzenie go na rynek . problemem jest tylko czas bo opracowanie nowego rozwiązania zajmuje często rok w tym czasie chińczyk zalewa rynek milionem...

    Projektowanie i Tworzenie Po godzinach   04 Lis 2021 16:15 Odpowiedzi: 333    Wyświetleń: 19902
  • Hex V2 klon - brak reakcji kabelka po przeprogramowaniu w VCDS

    Witam, Nie działa mi kabel Hex V2, klon z Chin. Działał bez problemu parę miesięcy temu, początkowo był brick bo nie wyłączyłem neta i musiałem go ponownie przeprogramować ale potem już działał. Dzisiaj chciałem pousuwać błędy vcds'em i nie działa, pokazuje się komunikat "kabel nie podłączony do samochodu" a kabel jest podłączony, świeci zielona dioda....

    Samochody Początkujący   21 Lut 2021 22:40 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 39510