vrc700 vaillant temperatura

Znaleziono około 39 wyników dla: vrc700 vaillant temperatura
  • Regulator Vaillant VRC700 - Utrzymanie temperatury w trybie nocnym na poziomie 21.5C

    Witam,po paru miesiącach działania regulatora w trybie termostat chciałem spróbować teraz na korekcie.Ustawiona temperatura zadana to 21.5.Na początku były problemy z przegrzewaniem w dzień ,ale ustawienie krzywej grzewczej metodą prób i błedów zadziałalo.Teraz mam zagadkę ,dlaczego regulator przechodząc na tryb nocny,który ma zadaną 20 C.Utrzymuję...

    Systemy Grzewcze Użytkowy   11 Lis 2020 09:50 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 2151
  • REKLAMA
  • Vaillant ecotec plus vc246 5-5, VR71, VRC700 - wyższa temperatura zasilania kotła od wymaganej

    Zrobiłem restart do fabryki teraz działa jak należy

    Systemy Grzewcze Serwis   25 Paź 2021 17:09 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 819
  • Nie znalazłeś odpowiedzi? Zadaj pytanie Sztucznej Inteligencji

    Czekaj (1min)...
  • Jakie sterowanie temperaturą do pieca Vaillant EkoTech i ogrzewania podłogowego?

    Rozumiem, że w tym przypadku VRC700 i VR71 montowane byłby w kotłowni przy piecu. Niezależnie od tego do regulacji temperatury na górnej kondygnacji VR91 i VRC700 na dolnej ? Tak.

    Systemy Grzewcze Użytkowy   03 Sty 2021 20:55 Odpowiedzi: 47    Wyświetleń: 12126
  • Vaillant Ecotec plus vc 206 5 5, pali dużo gazu, duża temperatura zasilania 53C

    Załącz zdjęcia jak jest ustawiony VRC700 - parametry dla wszystkich obiegów.

    Systemy Grzewcze Użytkowy   04 Kwi 2022 11:52 Odpowiedzi: 44    Wyświetleń: 5232
  • REKLAMA
  • Jak odłączyć sterowanie mieszacza z vr70, vrc700 Vaillant

    Witam Posiadam piec Vaillant vc206 Eco tec i do tego dwa układy grzejniki i podlogowka. Całość sprzężona z vr70 oraz sterownik vrc700. Chciałbym zatrzymać automatyczna nastawę temperatury mieszacza na podłodze i przejść na sterowanie ręczne. Gdzie to zrobić? Piec ? Vrc 700?

    Systemy Grzewcze Serwis   22 Lis 2019 08:17 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 2037
  • REKLAMA
  • Sterownik Vaillant VRC700 f/4 problem z ustawieniem temp nastawionej

    Tzn. nie da się wejść w Menu->Nastawy temperatur->Ogrzewanie->Temp.zadana dzień i Temp.zadana noc?

    Systemy Grzewcze Serwis   29 Wrz 2020 12:04 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 1320
  • vaillant ecovit vkk 186/5 + multiMATIC VRC 700/6+ VR 70 + dodanie tech L-5

    Wszystko da się ogarnąć. Jeśli MultiMatic ma sterować tylko obiegiem 1. (parter) to tak musisz go skonfigurować: Menu->Poziom instalatora->Kod "000"->Konfiguracja systemu-> Konfig.trybu pracy : Obieg1 to daje że jak na VRC700 na ekranie głównym naciśniesz prawy przycisk "Tryby pracy" to zmieniając je będzie dotyczyło tylko Obiegu 1. (parter) OBIEG1...

    Systemy Grzewcze Serwis   06 Sty 2022 21:58 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 3243
  • Vaillant Ecotec PRO28 + VRC700 - ogrzewanie wyłącza się po max 10 min.

    Po tych działaniach na monitorku przy piecu znikła opcja ustawiania temperatury wody w grzejnikach Na tej podstawie zakładam, że oryginalny regulator pracuje w tzw. trybie ciągłym i on decyduje do jakiej temperatury będzie podgrzewana woda w układzie c.o. Stary regulator zapewne działał na zasadzie histerezy, więc grzał dłużej dopóki nie uzyskałeś...

    Systemy Grzewcze Użytkowy   16 Lis 2017 08:25 Odpowiedzi: 7    Wyświetleń: 7152
  • Vaillant ecoTEC + VR70 + VRC 700 - Jak ustawić, by uniknąć przegrzewania?

    Podaj jaki dokładnie model kotła posiadasz. Napisz ile masz grzejników w instalacji i ile ~m2 podłogówki. W której strefie/pomieszczeniu wisi regulator VRC700. Na pewno przełącz opcję: Adapt. krzywej. grzew. na NIE Obiegiem 1. powinien być obieg wysokiej temperatury (grzejniki) a 2. obieg ze zmieszaniem czyli podłogówka.

    Systemy Grzewcze Serwis   07 Sty 2025 18:36 Odpowiedzi: 7    Wyświetleń: 420
  • Vaillant VRC700/2 z Ecotec Plus 246/5-5 - Kocioł nie grzeje w nocy, spadek temp.

    Czyli w zasadzie od tego starszego modelu ten czujnik temperatury zewnętrznej niczym się nie różni. Nie ma możliwości zapamiętania daty i godziny po zaniku prądu?

    Systemy Grzewcze Serwis   10 Sty 2021 19:09 Odpowiedzi: 20    Wyświetleń: 16095
  • Krzywa grzewcza w kotle gazowym i inne takie/Vaillant

    piec turbo i grzejniki czyli temperatury wody 50-65. stopni jak ustawić vrc700 żeby było stabilnie oszczędnie temperatura dzienna zadana 22 , na kaloryferze mam głowice i ma 21 ustawione krzywa grzewcza 1,2 narazie fabryczna maksymalna temperatura wody ustawiłem 75 minimalna ? ( robiłem próby ustawiając ją na 40 i 50 stopni ), ale może jej nie Mieniać...

    Systemy Grzewcze Użytkowy   19 Paź 2019 11:59 Odpowiedzi: 15    Wyświetleń: 36919
  • Czujnik temperatury wewnętrznej do kotła gazowego Vaillant ecotec plus z sterownikiem vr70

    Jeśli masz moduł rozszerzenia automatyki VR70 to znaczy że raczej powinieneś też mieć regulator pogodowy VRC 700 lub VRC720. One mają w komplecie czujnik temperatury zewnętrznej który trzeba zamontować (inaczej nie będzie poprawnie działał układ automatyki) i podpiąć do kotła. Z kolei VRC700 czy 720 można powiesić w pomieszczeniu bo one mają wbudowany...

    Systemy Grzewcze Serwis   24 Cze 2022 09:56 Odpowiedzi: 8    Wyświetleń: 2865
  • REKLAMA
  • Bezprzewodowy regulator temperatury wifi do pieca gazowego

    Vaillant - firma matka - ma w swojej ofercie bramkę internetową VRC 921. Łączy się z szyną danych EBUS taką samą jak w kotle Niedźwiedź Condens. Tylko że do pracy wymaga regulatora pogodowego Vaillant VRC700 lub VRC720. Wtedy można pobrać aplikację i za jej pomocą sterować całym systemem. Tylko nie wiem czy jest możliwość odczytu temperatury w instalacji...

    Systemy Grzewcze Użytkowy   07 Lis 2021 20:31 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 1245
  • Kocioł Vaillant ecoTEC plus - jak zastąpić czujnik i poprawić sterowanie ogrzewaniem?

    Witam, Posiadam kocioł Vaillant ecoTEC plus wraz ze sterownikiem pogodowym vrc700/4f i zewnętrznym czujnikiem temperatury. Mam kilka problemów z tym systemem od początku. 1. Pierwsze problemy były z zasięgiem i z rozładowującym się czujnikiem temperatury. Wyniosłem główny panel do salonu, zasięg wrócił, ale wkrótce czujnik zewnętrzny padł całkowicie....

    Systemy Grzewcze Serwis   03 Gru 2024 16:15 Odpowiedzi: 34    Wyświetleń: 1608
  • Jak skonfigurować VRC700 z Vaillant V206 - mieszacz nie zamyka się

    Wieczorem sprawdzę przejścia i zrobię zdjęcie. Mam również drugi problem. Dom mam podzielony tak, że głównie na dole mam podłogowe a na górze grzejniki i na dole również mam zamontowany vrc700. W przypadku ustawienia termostatu podłoga się wygrzewa i trzyma długo temperature a na górze robi się zimno gdyż nie grzeją grzejniki. Skonfigurowałem to na...

    Systemy Grzewcze Serwis   10 Sty 2019 20:13 Odpowiedzi: 8    Wyświetleń: 3033
  • Vaillant sensoNet VR 921 - podłączenie do ecoTec plus VC

    Może komuś się przyda ta informacja bo support vailanta nie wiele pomocny. Po wielu próbach nie udało mi się zgrać bramki myvaillant connect VR940F (wersja z homekit) ze sterownikiem przewodowym multiMatic VRC700 (niebieski ekran) w aplikacji myVaillant błąd "Rodzaj regulacji nie jest obsługiwany". Dopiero z nowym sensoComfort VRC720 wszystko dziala...

    Systemy Grzewcze Serwis   31 Gru 2024 00:10 Odpowiedzi: 44    Wyświetleń: 9207
  • Vaillant sterownik vrc 700/6 wraz z vrc dcf instalacja.

    No niestety - sterownik/regulator VRC700 jest regulatorem POGODOWYM i MUSI pracować ze swoim czujnikiem zewnętrznym - inaczej po podpięciu do kotła nie będzie widział temp. zewnętrznej i będzie zgłaszał błąd oraz będzie wymuszał pracę na najwyższych temperaturach aby zapewnić tzw. komfort. A jak chcesz sterować tą pompą cyrkulacji? Co chcesz uzyskać?

    Systemy Grzewcze Serwis   06 Sty 2021 17:07 Odpowiedzi: 8    Wyświetleń: 1497
  • Konfiguracja piec Vaillant ecotec pure+sprzęgło+VR70

    Szanowni koledzy, pomóżcie skonfigurować ogrzewanie podłogowe (50m parter i 50m piętro) tzn. piec wraz z osprzętem do sterowników. W załączniku przesyłam sprzęt który posiadam. Na zdjęciach nie ma vr70 ale on też jest zamontowany. Mam dwa sterowniki: jeden na parterze Vaillant vr91 i jeden na piętrze vrc700. Mieszkanie zostało kupione od dewelopera...

    Systemy Grzewcze Serwis   12 Lut 2022 22:44 Odpowiedzi: 7    Wyświetleń: 4989
  • Vaillant ecocompact vsc int 196-C150 sterowanie przez internet

    To co kolega 501toyota pisze wyżej się zgadza ale dla kotłów ze złączem komunikacyjnym E-Bus. W twoim przypadku - jeśli jest to kocioł z początku produkcji - to on nie ma złącza E-Bus. Komunikuje się z regulatorem VRC 420 i modułem mieszacza przez złącze 7-8-9. I z tym nic się nie da zrobić, żeby podłączyć szczególnie pod nowe regulatory np. VRC700...

    Systemy Grzewcze Użytkowy   20 Lut 2019 12:32 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 2136
  • Vaillant VRC 700 - temperatura zadana, zasada działania

    Co rozumiesz przez podobny przypadek? Też masz tylko podłogówkę i indywidualne czujniki/termostaty w każdym pomieszczeniu? Jeśli tak to na tych indywidualnych sterownikach ustawiasz niższą temp. i taką ci będzie pilnował. Może jednak chodzi ci o to że masz VRC700 wpięty w kocioł i w "środku" (w całym budynku) chcesz niższą temp.? To w pierwszej kolejności...

    Systemy Grzewcze Użytkowy   13 Sty 2023 09:22 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 1932
  • Vaillant ecoTec pro 186 - jak podłaczyć czujke temp. VR-10 pod zacisk X41?

    We wcześniejszym poście pojawił się błąd - już poprawiłem. Czujnik sprzęgła wpina się na bordowej kostce X41 pod złącze RF. Na VRC700 nic nie zmieniasz. Kocioł po podpięciu czujnika sprzęgła przechodzi na regulację temperatury z zasilania (wbudowany w kotle) na temp. w sprzęgle. AF - to czujnik zewnętrzny a nie sprzęgła. Tu masz schematy: hydrauliczny...

    Systemy Grzewcze Serwis   20 Sty 2025 18:39 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 222
  • Pytanie o sterowanie - Vaillant VC 30cs/1-5 - Tech Sterowniki

    Można etapami - ale trochę inaczej: 1) zakup regulatora VRC700 lub VRC720 - przewodowe bo kable już są podłączyć regulator zamiast eRelax ustawić krzywą grzewczą dla obiegu grzewczego na poziomie 0,4 (w Vaillancie dla podłogówek 0,2-0,6 wszystko zależy od przypadku) zostawić istniejącą hydraulikę na istniejących TZM-ach ustawić max wartość uruchomić...

    Systemy Grzewcze Użytkowy   14 Mar 2023 19:30 Odpowiedzi: 11    Wyświetleń: 864
  • Vaillant EcoTecPlus + VR70 - brak obiegu wody w podłogówce, zawór trójdrożny i pompa obiegowa

    multiMatic VRC 700/6 umieszczony na parterze. Aktualizacja: zawór trójdrożny jednak puszcza ciepłą wodę na trybie ręcznym. Spróbowałem dzisiaj jeszcze raz i udało mi się nagrzać w domu. Oczywiście pompa jest podłączona do prądu z pominięciem VR70 więc nadal mam problem. Dodano po 35 Aktualne nastawy z multiMatic (ręcznie sterowany zawór i pompa na...

    Systemy Grzewcze Serwis   25 Lis 2024 22:46 Odpowiedzi: 11    Wyświetleń: 1335
  • Konfiguracja termostatów pokojowych z pompą Vaillant i modułami VR700/VR91

    Miałem wcześniej w każdym pokoju termostat typu włącz/wyłącz, dla każdego pokoju osobno była ustawiana temperatura . chciałbym ten układ zachować Jakie to termostaty i jak są podpięte? Czy do jakiejś listwy sterującej siłownikami termicznymi? chciałbym ten układ zachować niech pompa ciepła grzeje dwie strefy np. przedpokój dół i przedpokój góra .A...

    Systemy Grzewcze Serwis   30 Sty 2021 13:02 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 1002
  • Vaillant 206 5-5: błąd s.30 i s.31, pompa podłogówki, wymiana regulatora i ustawienia

    Ten bimetaliczny termostat powinien wystarczyć. Temperaturą kotła steruje zawsze obieg pierwszy, lub też obiek bezpośredni. (ty masz kilka obiegów i powinny one być reprezentowane w sterowniku vrc700) Skoro masz bufor i sprzęgło to obieg 1 powinien być bez pogodówki czy wpływu temperatury pokojowej. Pokaż może zdjęcia ustawień ze sterownika z menu instalatora....

    Systemy Grzewcze Użytkowy   28 Gru 2022 21:11 Odpowiedzi: 41    Wyświetleń: 3684
  • Vaillant ecoTEC pro + VR70 + VRC 700/6 - dobór optymalnych ustawień

    Najważniejsze ustawienia to parametry dla: OBIEG1 : bezpośredni = grzejnikowy OBIEG2 : ze zmieszaniem = podłogówka ZONE1 : dla Obieg1 = grzejnikowy ZONE2 : dla Obieg2 = podłogówka OBIEG 1 - Rodzaj obiegu: ogrzew. - Stan: Tryb c.o. - Temp. zasil. Zadana: 48C /tylko do odczytu, tą regulator sobie ustala na podstawie Krzywej Grzewczej i zadanych temperatur?...

    Systemy Grzewcze Serwis   05 Gru 2020 09:04 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 7284
  • Sterowanie ogrzewaniem Vaillant 256/5 plus: pogodowe vs pokojowe

    Hej, Odgrzebuje temat, jestem po pierwszej zimie i zaczynam kolejny sezon grzewczy. Wnioski są takie że pogodówka spisuję się bardzo dobrze, jedynie podczas mega wichury temperatura w domu nieznacznie spadła o 1 C, spalanie CO+CWU przez cały rok wyniosło 2200 PLN. Komfort cieplny w całym domu pomiędzy 22,5-23C, trochę zabawy z KG. Póki co zostałem na...

    Systemy Grzewcze Użytkowy   06 Paź 2020 14:44 Odpowiedzi: 8    Wyświetleń: 1176
  • Vaillant VRC700 + VR71 +2xVR91 - nie uruchamia się pompa obiegowa obwodu 3

    Faktycznie po przełożeniu czujnika temperatury ze sprzęgła do obwodu 3 zaczęło działać. W międzyczasie znalazłem czujniki VR10 i VR11 w podełku z dokumentacją. Okazuje się, że były w zestawie. Nie muszę więc nic dokupować. Po podłączeniu czujnika sprzęgła ponownie do S1 i nowego czujnika do S4 wszystko działa jak należy. Dziękuje za pomoc. Problem rozwiązany...

    Systemy Grzewcze Serwis   06 Sty 2019 22:24 Odpowiedzi: 7    Wyświetleń: 3576
  • Vaillant ecoTEC pro VC 186/5-3 - Niska wydajność ogrzewania podłogowego, co robić?

    Dzień dobry, Dom kupiliśmy w grudniu zeszłego roku w stanie deweloperskim. Kocioł gazowy jednofunkcyjny Vaillant ecoTEC pro VC 186/5-3 ogrzewanie podłogowe (w sumie 150 m2 na 18 obiegach). Obieg podłogowy jest podłączony bezpośrednio do pieca (żadnych wymienników ciepła ani dodatkowych pomp) i jest jedynym obiegiem grzewczym. Ogrzewanie podłogowe było...

    Systemy Grzewcze Serwis   14 Paź 2024 11:37 Odpowiedzi: 13    Wyświetleń: 915
  • Podłączenie dodatkowego sterownika on/off do kotła Valliant VC 256/5-7 Eco Tech Exclusiwe

    Zrób zdjęcia kotłowni - jak idą rury od kotła do poszczególnych obiegów grzewczych: grzejniki, o.p. dół i o.p. góra. Masz zamontowany kocioł z najwyższej półki z oferty Vaillanta z super możliwościami i parametrami. Aż żal nie wykorzystać jego potencjału - ale tylko i wyłącznie przy pełnej automatyce Vaillanta, czyli tak jak producent zaleca do takiego...

    Systemy Grzewcze Użytkowy   11 Mar 2021 00:14 Odpowiedzi: 8    Wyświetleń: 396
  • Vaillant multiMATIC VRC 700 + ambiSENSE - jak to razem ustawić?

    Witam Wymienilem piec na Vaillant 843 iq (dwufunkcyjny) połączony został z modułem dostępu do internetu VR 920 oraz kontrolerem VRC 700/5 via eBus. VRC 700 /5 zostal umieszczony w korytarzu na dole i ustawiony w tryb pracy jako termostat pokojowy. Do tego momentu wszystko funkcjonowalo zgodnie z planem - mogłem kontrolować system zdalnie poprzez aplikację...

    Systemy Grzewcze Serwis   19 Paź 2019 22:40 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 1902
  • Vaillant VSC 306/4 - jak zmniejszyć zużycie gazu?

    Witajcie Na wstępie zaznaczę, że próbowałem już się zdoktoryzować z wcześniejszych tego typu tematów jak również korzystałem z usług już dwóch "fachowców". Jednak póki co jestem dalej w ciemnej , problem nierozwiązany więc chwytam się wszystkiego co może pomóc. Opisuję sytuację w nadziei na podpowiedź. Zwyczajnie po ludzku jak ktoś wie niech proszę...

    Systemy Grzewcze Użytkowy   04 Kwi 2021 10:25 Odpowiedzi: 18    Wyświetleń: 13743
  • Sterowanie ogrzewaniem podłogowym, Pompa ciepła Vailland +multimatic vrc700

    Pompa ciepła Vaillant flexoCOMPACT exclusive VWF 88/4 ma możliwość chłodzenia: 1) pasywnego - bez użycia sprężarki pompy ciepła - potrzebny jest moduł chłodzenia pasywnego, dodatkowy montowany za pompą flexoCOMPACT w tym przypadku 30-40% pętli O.P. może być wyposażonych w miejscową regulację temperatury: tutaj schemat [url=https://www.vaillant.pl/downloads/p...

    Systemy Grzewcze Serwis   07 Sty 2020 19:27 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 822
  • Vaillant ecoTEC plus+multiMATIC VRC 700f/4 - optymalne ustawienia, zużycie gazu

    Witam wszystkich serdecznie. Postanowiłem dodać temat, aby jako nowy użytkownik sprzętów Vaillant, aby poznać Wasze zdanie/opinie oraz uzyskać rady co mogę poprawić w mojej instalacji CO oraz CWU. Poniżej opiszę ogólnie dom, a także wszelkie parametry ustawione na regulatorze multiMATIC (hasłowo, aby jak najbardziej ułatwić szybkie przeczytanie) i będę...

    Systemy Grzewcze Użytkowy   24 Sty 2021 06:32 Odpowiedzi: 24    Wyświetleń: 10938
  • Vaillant VRC 700 +VR91, VR71 z Solarem (mieszacz dla grzejników)

    Cześć Zbliża się drugi sezon grzewczy więc chciałbym się wziąć za regulację swojej instalacji. Konfiguracja składa się z kotła ecoTec plus 246/5-5 podpiętego bezpośrednio do zasobnika CWU oraz poprzez sprzęgło do dwóch obwodów: 1. Parter, podłogówka z mieszaczem 2. Piętro, grzejniki bez mieszacza. Na piętrze mam VRC700 przyporządkowany do grzejników...

    Systemy Grzewcze Serwis   08 Lis 2020 20:26 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 1419
  • Sterowanie Bezprzewodowe Ogrzewaniem z Piecem Vaillant VR70

    Ciężka sprawa żeby dać na 100% zadowalającą odpowiedź. Najlepsze rozwiązanie to system sterowania grzejnikami i podłogówką razem - jednego producenta, tak by sterował elektronicznymi głowicami przy grzejnikach i pętlami ogrzewania podłogowego. Są tacy producenci, np.: Danfoss, Honeywell, Tech. Ale koszt całego systemu sięga kilku tysięcy zł (oczywiście...

    Systemy Grzewcze Użytkowy   13 Lip 2020 16:56 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 648
  • Jak usprawnić ogrzewanie grzejników przy podłogówce w Vaillant Eco Tec Pro?

    No niestety mam dla ciebie złą wiadomość - bez przeróbki instalacji nie będzie to poprawnie pracowało. Patrząc na ustawienia w regulatorze pogodowym MultiMatic700 (VRC700) masz parametry grzewcze ustawione dla podłogówki, czyli grzejniki zawsze będą letnie (krzywa grzewcza 0,5). Według instrukcji instalacji tego regulatora, dla krzywej grzewczej 0,5...

    Systemy Grzewcze Serwis   06 Paź 2019 17:40 Odpowiedzi: 9    Wyświetleń: 2529
  • Vaillant VSC 306 i multimatic VRC700 - brak wskazań temperatury i zużycia energii

    Witam Od wczoraj na wyświetlaczu Vrc700 w miejscu wskazania temperatury zewnętrznej pojawiła się aktualna data w postaci 01.12.2017r. Ponadto w ustawieniach znikła informująca o palniku - wł/wył - a także brak informacji o zużyciu prądu czy gazu. Piec pracuje normalnie nie zgłasza żadnego błędu - na wyświetlaczu pieca mam możliwość ręcznego wyboru temperatury...

    Systemy Grzewcze Serwis   02 Gru 2017 19:29 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 438
  • Vaillant AuroCompact VSC 146/4-5 - poprawne ustawienia ze sprzęgłem

    Witajcie. Mam prośbę o pomoc w poprawnym ustawieniu kotła Vaillant AuroCompact VSC 146/4-5. W zeszłym roku został on założony w nowym domu, 100% podłogówka, pow 200m2 (100m2 dół i 100m2 góra). W każdym pomieszczeniu regulator temperatury podłączony do rozdzielacza który steruje zaworami. Sterownik Vaillant (ten z pokrętłem i dwoma przyciskami, VR 700?)...

    Systemy Grzewcze Serwis   13 Paź 2021 09:52 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 870