wieża panasonic wyświetlacz

Znaleziono około 219 wyników dla: wieża panasonic wyświetlacz
  • Wieża Panasonic SA-AK28 - wyświetlacz nie świeci

    Zasilanie katody tuby lezy w zasilaczu rzecz jasna-moduł POWER PCB i 10 noga CP500 - VP circa -28VDC. Ale sprawdz jeszcze zenerki jakie leza na tej linii .

    Audio Początkujący   05 Kwi 2011 20:33 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 2493
  • REKLAMA
  • Jak podłączyć głośniki z wieży Panasonic SA-AK27 do innego urządzenia?

    Możliwe że masz jakiś zimny lut. Po uderzeniu głos zanikał... Ale z jakiego źródła pochodził dźwięk? Czy wieża daje jakieś znaki życia, np. wyświetlacz się świeci, CD się wysuwa, magnetofon przewija, czy też jest zupełnie martwa?

    Audio Początkujący   18 Maj 2008 11:59 Odpowiedzi: 41    Wyświetleń: 10993
  • Nie znalazłeś odpowiedzi? Zadaj pytanie Sztucznej Inteligencji

    Czekaj (2min)...
  • Zalana wieża Panasonic SA-AK5 - wyświetlacz nie działa, reszta sprawna. Co sprawdzić?

    witam. mam mini wieżę panasonic sa-ak5 którą zalały dzieciaki. W skutek czego przestał działać wyświetlacz.. gdzie szukać awarii? reszta działa bez zarzutu. ktoś pomoże?

    Początkujący Naprawy   25 Lut 2016 21:17 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 720
  • REKLAMA
  • Wieża Panasonic SA-AK28 - brak reakcji na przyciski, ciemny wyświetlacz

    Witam. Wieża trafiła do kosza już dawno temu bo nie chciało mi się w niej aż tak grzebać. Dziękuję wszystkim za zainetresowanie. Temat można usunąć. Pozdrawiam

    Audio Serwis   22 Lip 2010 21:05 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 2821
  • Wieża Panasonic - czasami gaśnie wyświetlacz i pojawia się napis F61

    dzieki juz znalazłem zamykam temat

    Audio Serwis   02 Lut 2006 20:53 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 1416
  • MHC-4700 Część 2 - Modny Wzmacniacz

    https://obrazki.elektroda.pl/2998720100_... W Koncepcja modularna niespójność skalarna Po wielu godzinach wspólnych przygód, spoglądając z perspektywy na budowę zestawu, odniosłem wrażenie, jakby trochę na siłę rozdzielono moduły, które wcześniej miały swojego protoplastę w postaci znanych nam audio kombajnów zawierających wszystkie...

    Artykuły   07 Gru 2024 15:27 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 1890
  • REKLAMA
  • Wieża Panasonic SA AK25 - wyświetlacz szaleje, brak reakcji na przyciski po 30 min

    Sprawdz na początek sam zasilacz czy nie ma zimnych lutów, następnie wymień kondensatory elektrolityczne na nowe. Pozdrawiam

    Audio Serwis   26 Sie 2005 16:25 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 1479
  • Wieża Panasonic SA-AK40 - diody świecą, wyświetlacz miga na ułamek sekundy

    Przepraszam,komputer kazał mi powtarzać,usuwam.

    Audio Serwis   23 Lis 2005 09:55 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 1047
  • Wieża Panasonic SA-AK28 - brak reakcji na przycisk POWER i pilota, ciemny wyświetlacz

    Czy jest ktoś kto mi pomoże?

    Audio Serwis   22 Lip 2010 21:12 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 2619
  • Wieża Panasonic sc ak 48 nie działa wyświetlacz, pomimo, że bezpiecznik termiczny jest dobry

    No i co z tego. Wyświetlacz VFD to zasilanie katody, napięcia i sterowanie siatkami, napięcia i sterowanie segmentami, sprawność komunikacji wyświetlacz-driver-procesor oraz sprawność samego wyświetlacza; rozszczelniony

    Audio Początkujący   08 Lis 2023 14:06 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 534
  • REKLAMA
  • Wieża Panasonic SA-PM01 - występuje brak podświetlenia LCD po włączeniu.

    Nie mam podświetlenia wyświetlacza LCD po włączeniu wieży. W trybie STBY jest podświetlenie z lewej strony na zielono. Wyświetlacz działa prawidłowo.

    Początkujący Naprawy   01 Lut 2023 21:31 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 1026
  • wieża Panasonic SA-AK48 odcina dźwięk powyżej głośności 36 np. 34, 20 odcina zupełnie dźwięk

    No a co z napięciami chociażby? Wyświetlacz nie przygasa wtedy delikatnie?

    Audio Początkujący   23 Lis 2023 17:10 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 156
  • Usterka wieży PANASONIC. Na wyświetlaczu błąd F6.

    Jaki jest błąd F6 czy może F61?Sprawdz wszystkie zabezpieczenia w wieży i napiecia czy wszystkie są,układ scalony ten który wymieniałes był z pewnego źródła?

    Audio Serwis   12 Kwi 2007 22:56 Odpowiedzi: 7    Wyświetleń: 2587
  • Wieża Panasonic SU-CH80 - jakie napięcia na płycie do modułu BT?

    Tat tak Będę tak robił jeśli nie zdobędę schematu Zresztą schemat zawsze się przyda Wyświetlacz ni trochę kiepsko świeci i chciałby przeanalizować na schemacie jego zasilanie Z tego co wiem to chodzi o napięcie -/+ 7.5V Tam często dwa kondensatory siadają ale bez schematu to nie lubię grzebać Zresztą te dwa nap od wyświetlacza to sprawdzę za poł godziny...

    Audio Szukam   22 Gru 2023 05:08 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 318
  • Panasonic SA-AK25 - Brak dźwięku, wyświetlacza i odbioru FM

    Witam, dostałem AK-25 do naprawy. Początek usterki był, że po jakimś czasie dźwięk przestawał grać z głośników, a wieża dalej działała. Po krótkim czasie wieża zaczęła samoistnie się wyłączać, po kilkukrotnym uruchomieniu i wyłączaniu samo z siebie wieża odżyła dźwięk się pojawił, lecz wyświetlacz przestał działać. Przelutowałem płytę zasilania przy...

    Audio Serwis   03 Lut 2024 15:29 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 657
  • Wieża Panasonic SA-AK45 - Jak wyłączyć tryb echo na wyświetlaczu?

    Bo pewnie do kilku modeli dają jeden model wyświetlacza, bo jest taniej zrobić jeden wyświetlacz niż kilka podtypów dedykowanych do jednego modelu. Do sprawdzenia wszystkie klawisze na froncie tej "wieży" bo po tylu latach z ich sprawnością pewnie jest słabo. Możliwe że któryś zwiera na stałe wiec sprzęt głupieje.

    Początkujący Naprawy   08 Sty 2022 17:34 Odpowiedzi: 29    Wyświetleń: 1803
  • Wieża Panasonic SA-AK jaki zamiennik 178 MO5T 837 H23

    Dzięki za schemat i odpowiedź. Zastosowałem regulator L7805CV. Na nóżce nr 1 mam tylko 0,54V, a na schemacie jest 7,5V. Na nóżce nr. 2 stabilizatora jest tylko 0,04V, a powinno być 5V. Wieża działa, lecz wyświetlacz nie świeci. Wszystkie luty sprawdziłem pod lupą i są ok. Sprawdziłem też tranzystor Q308, który jest ok. Rezystor R323 i dioda D332 są...

    Audio Początkujący   27 Cze 2023 14:10 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 342
  • Panasonic SA-CH32 – nie działa wyświetlacz, wieża nie pokazuje informacji

    Zgasł tzn. nic nie wyświetla czy próbuje?, bo jeśli nic to stawiam na napięcie rzażenia lub jeśli to wyświetlacz diodowy brak napiecia na diodach. Obejrz te sekcje i pomierz.

    Audio Serwis   22 Lis 2005 00:23 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 1791
  • Panasonic SA-AK22 - Perypetie z błędem F61, CD i magnetofonem

    Witam serdecznie, mam problem z wymienioną wyżej wieżą Panasonica model SA AK22. Polega on na tym, że po próbie włączenia wieży słychać załączenie się przekaźnika a na wyświetlaczu wyświetlany jest... no właśnie - słynny błąd F61 przez jakieś 3 sekundy, po czym przekaźnik rozłącza się i wyświetlacz gaśnie, a wieża przechodzi w tryb stand-by. Z rzeczy,...

    Audio Serwis   23 Sie 2021 17:55 Odpowiedzi: 8    Wyświetleń: 801
  • Wzmacniacz Wangine WSA 120 - moc, naprawa i wybór kolumn do 300 zł

    Witam Schematu tego wzmacniacza raczej nie znajdziesz . Jeśli chodzi o moc wzmacniacza , to powinna być na tabliczce znamionowej z tyłu obudowy . W necie jest kilka zdjęć tego wzmacniacza , i wygląda on raczej na produkt z poprzedniego wieku . Jeśli chodzi o naprawę , to na pewno do wymiany będą kondensatory elektrolityczne ( 4 duże okrągłe ). Ja wymienił...

    Audio Domowe Jakie Kupić?   19 Lut 2022 14:49 Odpowiedzi: 55    Wyświetleń: 8550
  • Mikro wieża Panasonic SA-PM9 - awaria mechanizmu CD i pokrętła głośności

    A drugą awarią jest to, że pokrętło siły głosu działa odwrotnie. Kręcąc gałką zgodnie ze wskazówkami zegara, wyświetlacz pokazuje coraz mniej decybeli, ale pokrętło działa i jest coraz głośniej. Tutaj już nie wiem totalnie co jest przyczyną. Odkąd pamiętam, to w Panasonicach, a już na pewno w całej serii SA AK (na pewno SA AK 15, 17, 20, 25, 45, 47...

    Audio Początkujący   27 Mar 2021 19:07 Odpowiedzi: 13    Wyświetleń: 1524
  • Panasonic SL-CH80 mini wieża - Brak reakcji wszystkich przycisków na części CD

    Witam Mam problem z drugim elementem mini wieży Panasonic, który obsługuje CD, ogólnie szuflada na 3 CD trochę świruję , otwiera się zamyka , wyszukuje itp., jak zaskoczy to odtwarza. Większy problem to brak reakcji wszystkich przycisków na tej części wieży, nie przełącza się na magnetofon, tuner nie zmienia dysków, nic. Po włączeniu automatycznie ustawia...

    Początkujący Naprawy   21 Lut 2019 09:55 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 456
  • Jak przestroić Panasonic RX-CT980 na FM 88-108 MHz? Koszty i opłacalność

    Witam Dostałem dziś wieżę stereo jak w temacie Jest ona mało używana, głośniczki wogule nie zjechane, grają pięknie. Tylko czy jest możliwość przestrojenia tunera na nowe częstotliwości fm (88-108MHz), bowiem wieża obsługuje częstotliwości 65-74 MHz? Jeśli taka możliwość jest, to jak to zrobić, w jakich granicach cenowych się to wiąże i czy opłaca się...

    Audio Serwis   25 Maj 2006 11:54 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 4910
  • Wieża Panasonic SA-AK 48 - nie gra od pewnego poziomu volume

    Witam forumowiczów! Mam taki dziwny problem ze swoją wieżą (Panasonic SA-AK 48 ). Przy pewnej głośności wieża przestaje grać, wyświetlacz itp. działa normalnie. Dzieje się to gdy podkręcę volume w wieży do pewnej głośności (nie chodzi tu o sztywne ustawienie potencjometru głośności - jeśli np. dźwięk w kompie mam ustawiony cicho, to mogę podkręcić o...

    Audio Początkujący   07 Lip 2008 19:43 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 1927
  • Gdzie kupić trybik 334 do wieży Panasonic SA-AK17 i montaż części?

    Wpadła mi w ręce wieża Panasonic SA-AK17 - po rozebraniu znalazłem w środku kilka 10 groszówek, oraz 2 luźne części (zdjęcia poniżej). Po włączeniu zasilania wyświetlacz działa, wieża przechodzi chyba jest to automatyczna procedura diagnozy, podświetlają się przyciski od poszczególnych CD, następnie na wyświetlaczu pojawia się CD1 i nie można przełączyć...

    Początkujący Naprawy   22 Paź 2018 10:55 Odpowiedzi: 7    Wyświetleń: 861
  • Panasonic SA-AK44 - wyświetlacz błyśnie i gaśnie, napięcia niezgodne ze schematem

    Witam Rodzinka podrzuciła mi tą wieżę z zaciętą płytą, po rozebraniu obudowy i tylnej ściany poprawiłem talerzyk w zmieniarce i płyty wyszły. Cała wieża działa lecz wyświetlacz przestał, jedynie po włączeniu zasilania błyśnie i wygasa. Przedniej ściany nie rozbierałem taśm nie wyciągałem . Zdobyłem schematy i mierzyłem napięcia na wyświetlaczu są od...

    Audio Początkujący   03 Paź 2008 21:04 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 2180
  • Wieża Panasonic SA-AK18 - kod błędu F61, napięcia na RSN3502B i rezystor R520

    Witam. Z racji ze mam trochę wolnego postanowiłem znów wziąć się ze próbę reanimacji wierzy. Kupiłem i wymieniłem owy stabilizator. Juz napięcie na nim sie wszystkie zgadzają. Ale po próbie uruchomienia słychać załączanie sie przekaźników, diody od guzików cd mrugają. Nawet działa kaseta na płyty. Stąd wnioskuje ze "procesor" jest sprawny. Jednak na...

    Audio Początkujący   15 Lut 2012 00:19 Odpowiedzi: 16    Wyświetleń: 5843
  • Wieża Panasonic SA-AK18 - komunikat F61 po wymianie końcówki mocy STK470-010A

    Wszystkich napięć nie ma są tylko niektóre,ale jest za to inna dziwna sprawa otóż:gdy podłączę ją do prądu bez przyciskania włącznika i poczekam dosłownie kilka sekund sama się uruchamia wyświetlacz i pokazuje swój repertuar tz.hello,goodbay.godzinę itd.jednym słowem demo.A gdy tylko przycisnę włącznik wszystko znika i pojawia się komunikat F61.Wszystko...

    Audio Początkujący   21 Lis 2009 12:45 Odpowiedzi: 13    Wyświetleń: 5638
  • Wieża Panasonic SA-AK220. Po włączeniu, wyświetla się: F61

    Jur1 wielkie dzięki za podpowiedź, faktycznie powkładałem inne wartości, myślałem ze to 2.2kilo. Wieża się uruchomiła bez RSN35h2 po wlutowaniu f61, czyli rsn uszkodzony. Ale jeszcze nie to mnie martwi po włożeniu modułu cd wyświetlacz pokazuje że ładuje płytę i że zmienia. Nie można przełączyć na tuner ani na tape. Przyciski działają dobrze, ale nie...

    Audio Serwis   18 Mar 2010 22:20 Odpowiedzi: 14    Wyświetleń: 7738
  • Panasonic SA-AK22 wyświetlacz nie załącza tylko mignie

    Witam Na początku chciałbym zaznaczyć że nie jestem elektronikiem więc za bardzo się nie znam:P dostałem wieżę za darmo więc nie ma co się dziwić że nie działa a więc do sedna problemu: sprzęt po podłączeniu do prądu : zapala się czerwona dioda ac in po około 4 sec zaskakuje przekaźnik przy próbie włączenia za 2 , nieraz 3 ponowieniem przekaźnik jeszcze...

    Audio Początkujący   14 Sty 2015 00:04 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 1954
  • Panasonic SA-AK 200E - samoczynne włączanie i brak reakcji na pilota

    Witam wszystkich. Mam taką wieżę która bardzo dziwnie się zachowuje. Upraszczając sprawę powiem , klient twierdzi że wieża nie reaguje na pilota i ma problem że się samoczynnie włacza i wyślwietla Demo. Po rozebraniu zmierzyłem napięcie z odbiornika zdalnego sterowania na wyjściu było 0V. Zmierzyłem rezystancję ok 30om. Wyciągłem odbiornik mierzę ..na...

    Audio Serwis   22 Kwi 2006 21:36 Odpowiedzi: 7    Wyświetleń: 1952
  • Czy wyświetlacz z wieży Panasonic SA-PM22 pasuje do modelu SA-PM20?

    W obu siedzi RSL5222-L .

    Początkujący Naprawy   03 Maj 2017 23:03 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 600
  • Nie działa wyświetlacz w wieży Panasonic SA-AK44 - diagnoza usterki

    Witam. Przy wyświetlaczach VFD również potrzebne jest napięcie żarzenia które wynosi te kilka Voltów ( w granicach od 2V do 4V). Więc to napięcie jest napewno odpowiednie. Myślę, że przyczyny trzeba byłoby poszukać raczej w sterowaniu wyświetlacza.

    Audio Serwis   18 Maj 2005 22:09 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 1661
  • Panasonic SC-PMX90 - wyświetlacz nie gaśnie do końca po wyłączeniu

    Posiadam wieżę Panasonic jak w tytule i zauważyłem, że jak jest wyłączona to wyświetlacz nie gaśnie do końca tak jakby lekko był podświetlony, szczególnie jest to widoczne w nocy gdy jest całkiem ciemno. Jaki może być powód tego, czy to coś poważnego czy nie zawracać sobie tym głowy? Wcześniej tak nie było, wieża jest używana normalnie, nie jest katowana

    Początkujący Naprawy   10 Lip 2021 19:22 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 393
  • Reset wieży Panasonic SA-AKX320 – komunikat insert USB na wyświetlaczu

    Jak zresetować wieżę Panasonic SA-AKX320, gdy pojawia się na wyświetlaczu insert USB? https://filmy.elektroda.pl/13_1746745642...

    Audio Początkujący   09 Maj 2025 07:32 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 255
  • Panasonic SA-AK28 Błąd F-61 gdy się dociśnie wieżę-znika.

    Demo wyświetlacza i kontrolek nie korzysta ze wzmacniacza końcowego.

    Audio Początkujący   19 Paź 2025 17:13 Odpowiedzi: 15    Wyświetleń: 318
  • Wieża Panasonic SA-AK 25 - efekt echa przy odtwarzaniu CD i kaset

    efektem ECHA na wyświetlaczu Instrukcja nie mówi o żadnych ECHO na wyświetlaczu. Pokażesz ?

    Audio Nagłośnienie Domowe   23 Lis 2025 09:09 Odpowiedzi: 12    Wyświetleń: 408
  • Wieża Panasonic SA-CH74 - co oznacza błąd F61 na wyświetlaczu?

    Witam Po włączeniu na wyświetlaczu pokazuje sie F61. Czy ktoś wie, co to oznacza ?

    Audio Serwis   30 Wrz 2004 22:05 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 29417
  • Jakie napięcie żarzenia dla wyświetlacza w wieży Panasonic SA-AK17?

    czy ktoś wie jakie ma być napiecie żarzenia na wyświetlacz w wieży panasonica sa-ak17 dzieki za pomoc

    Audio Serwis   06 Lut 2006 21:00 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 891
  • Jak naprawić nieaktywny wyświetlacz w wieży Panasonic SA-PM21?

    Witam.Od dwóch dni przestał działać wyświetlacz w mini wieży Panasonic sa-pm21.Prosze o jakieś porady co mam sprawdzić?

    Audio Początkujący   13 Lis 2018 13:42 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 1044
  • Wieża Panasonic SA-PM11. Po podłączeniu zasilania F61 na wyświetlaczu.

    Witam Serdecznie W tej wieży po załączeniu zasilania na wyświetlaczu wyświetla F61. Bardzo Proszę o pomoc. Pozdrawiam Mariusz

    Audio Serwis   08 Lut 2005 17:36 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 1605
  • Wieża Panasonic, podłączenie tuby i głośników, zepsuta.

    a potem sie wieza wylaczyla i juz nie działa Czy teraz da się włączyć wieże, czy jest coś wyświetlane na wyświetlaczu ?

    Audio Serwis   11 Lis 2006 14:52 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 1669
  • Błąd F61 na wyświetlaczu wieży Panasonic SA-74 - co oznacza?

    Po załączeniu wieży wyskakuje błąb na wyświetlaczu F61 czasami się włączy

    Audio Serwis   25 Maj 2004 12:13 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 797
  • Wieża Panasonic SA-AK25, pogłos dźwieku tzw. ECHO

    Naciśnięcie przycisku (joystick?) "Sound EQ" nie pomaga? Powinien ten przycisk być przytrzymany tak długo, aż pokaże się napis "FLAT" na wyświetlaczu.

    Audio Nagłośnienie Domowe   31 Sty 2016 14:28 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 1962
  • Wieża Panasonic SA-AK22 - brak głosu i podświetlenia

    Tam są tylko schematy czterech płytek, tej z prockiem i wyświetlaczem nie ma.

    Początkujący Naprawy   08 Sty 2017 19:53 Odpowiedzi: 25    Wyświetleń: 2796
  • Wieża Panasonic SA-PM200 - brak odtwarzania płyt, wyświetlanie komunikatu NO PLAY

    Dzień dobry, Kupiłem w bardzo okazyjnej cenie wieżę z Panasonica o modelu SA-PM200. Problem z tą wieżą jest tylko jeden, nie chce odpalać płyt, czy to nagranych czy oryginalnych. Oczywiście wyczyściłem laser oraz lekko przedmuchałem wieżę od środka, i zauważyłem, że gdy płyta wjedzie do środka nie kręci się i na wyświetlaczu pisze napis NO PLAY. Czy...

    Audio Początkujący   06 Sie 2023 20:42 Odpowiedzi: 7    Wyświetleń: 1101
  • Co to za część? - Zdjęcie elementu z wieży Panasonic SA-AK45

    Czyściłeś wyświetlacz i szybkę?

    Elementy Elektroniczne - zamienniki i identyfikacja   29 Maj 2023 16:07 Odpowiedzi: 13    Wyświetleń: 420
  • Jak naprawić ciemny wyświetlacz VFD w wieży Panasonic SA-AK25?

    :arrow: TadekJ Jak można Ci coś doradzać jeżeli nie chcesz sobie zadać trudu i poszukać schematu na Elektrodzie - bo jest.

    Audio Serwis   27 Sty 2004 08:10 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 3619
  • Wieża Panasonic SA-AK40, uszkadza się tranzystor D2395

    Wieża Panasonic S.A.-AK40 Na wyświetlaczu wyświetlał się komunikat F61 co wskazywało na uszkodzenie zasilacza. Wymieniłem dwa tranzystory koło końcówki mocy i teraz działa sam wzmacniacz i CD ale gdy podłączyłem tuner i magnetofon to ulega uszkodzeniu tranzystor D2395, który daje napięcie zasilające dla tunera i magnetofonu. Nie wiem co jest powodem...

    Audio Serwis   24 Lis 2005 14:42 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 2424
  • Naprawa Wieży Panasonic SC-AK 240 - Wieża sama się wyłącza

    Wieża Panasonic tyle samo znaczy co wieża. Najpierw dobrze obejrzyj sprzęt ( z zewnątrz czy nie ma zwartych przewodów głośnikowych ) i w środku czy nie ma przerw przy elementach wydzielających dużo ciepła ( elementy mocy rezystory, tranzystory, stabilizatory oraz gniazda połączeniowe - najlepiej za pomocą lupy ). Pojawiają się jakieś komunikaty na wyświetlaczu?

    Początkujący Naprawy   29 Wrz 2010 19:56 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 3149