Nie są Ci potrzebne żadne sterowniki urządzenia. Co najwyżej potrzebny Ci będzie program do odtwarzania filmów z płyt DVD i program do nagrywania, chociaz Windows XP sam obsługuje podstawowe funkcje nagrywania płyt.
CdBurnerXP ImgBurn Oba są na http://ninite.com
wymiana taśmy PATA
Kto jeszcze w ogole uzywa nero? Przy sprawnej nagrywarce nie wystepuja takie problemy i nie trzeba robic jakichs cyrkow z nagrywaniem plikow pod Windows.
Co może być powodem problemów z odtwarzaniem/nagrywaniem płyt DVD ? A w jaki sposób to się objawia. Czym wypalasz płyty. Na jakich nośnikach. Czy masz aspi wgrane. Jaki windows.
1. http://www.dobreprogramy.pl/ManyCam,Prog... a jezeli chcesz po polsku to http://www.dobreprogramy.pl/Image-Upload... 2. każdy jeden program do nagrywania płyt ma funkcje nagrywania płyt audio - nagrywa ci wtedy w formacie .cda, który otworzony może zostać przez każdy odtwarzacz możesz też nagrać przez...
Witam,doradźcie mi jakiś dobry darmowy program do nagrywania płyt na windows 7.
HDD i FDD nie są wymagane do uruchomienia instalatora Windows. Przyczyna jest gdzieś indziej. Zacznij jak pisałem, czyli z oryginalnego nośnika. Laptop wiekowy więc może mieć problemy z odczytem nagrywanych płyt.
Google naprawdę nie boli. Masz tutaj: [url=http://www.cdrinfo.pl/artykuly/tips... usługi nagrywania płyt w Windows Vista
witam czy jest jakiś program do nagrywania płyt pod windows vista oraz żeby obsługiwał funkcję lightscribe?
Kiedy program do nagrywania widzi nagrywarkę jako DVD to on nawet nagrywać nie powinien. O co tu chodzi?
2% to może być koniec nagrywania Lead-in... nagrywasz w TAO/SAO czy w DAO?
Najlepiej jeśli mógłbyś swoja nagrywarke sprawdzić na innym kompie.Możesz jeszcze spróbować programu FORCEASPI.
ja plik ze sterownikiem ASPI wrzucałem do folderu WINDOWS i działało
wszystkie czynności wykonane i dalej brak efektu trzy płyty i wszystkie trzy do kosza
To jest wtyczka do Windows media playera która umożliwia nagrywanie płyt z muzyką
mam system windows xp i ma problem z nagrywarka LG, od jakiegos czasu jak chce nagrac plyty to albo podczas nagrywania wystepuje blad ze nagrywanie nie powiodlo si lub po nagraniu plyty pisze ze nagrywanie zakonczylo sie powodzeniem a jak pozniej chce otworzyc plyte i skopiowac to pisze mi nie prawidlowa funkcja ms-dos , nagrywalem juz wieloma programami...
witam :) jeśli na innym zasilaczu jest OK to może ten w kompie padł ?? Ewentualnie Winda blokuje nagrywarkę. W czasie nagrywania płytki Windows blokuje możliwość wysunięcia tacki. Moze coś mu się pomerdało i zablokował na stałe. Proponuję sprawdzić na innym kompie, ew do swojego kompa podłączyć inny zasilacz.
Nero jest chyba najbardziej popularny. Ale są też inne: http://www.dobreprogramy.pl/Nagrywanie-p...
Windows Media Player - nie mogę nagrywać płyt audio. Po naciśnięciu "rozpocznij nagrywanie" wyskakuje "Program Windows Media Player napotkał problem podczas nagrywania pliku na dysku. Aby uzyskać dodatkową pomoc, kliknij przycisk Pomoc w sieci Web." Co z tym zrobić?
Witam.Słyszałem że pod Windows 98se nagrywarki dvd nie nagrywają płyt dvd powyżej 2,5gb. Może mi ktoś napisać czy to prawda? Z góry dzięki
Moje pytanie brzmi czy można jakoś tą płytę jeszcze naprawić? Nie, tylko CD RW możesz nagrywać wielokrotnie. Co może być przyczyną? Nagrywanie ze zbyt dużą szybkością, może powodować taki problem.
Obojętnie, może być Ashampoo Burning Studio. Ale zdaje się że nawet Windows sam z siebie umożliwia nagrywanie płyt.
To problem stanowić może poczciwy Windows. Reinstalka nowe aktualne stery do płyty główniej. Może Kolega zainstalować Linux'a i tam sprawdzić czy nagrywarka płyty czyta. Przynajmniej wyeliminujemy jedną przyczynę. Mi kiedyś Windows nie nagrywał płyt, a odtwarzał bez problemu, tu sytuacja odwrotna. Reinstalka rozwiązała mój problem.
Na początek spróbuj nagrywania na kilku różnych nośnikach, jeśli problem nadal będzie się powtarzał może to wskazywać na uszkodzenie napędu.
CD-R extreme - najtańsza na rynku. Użyj np. Verbatima i dobrego programu do nagrywania https://www.dobreprogramy.pl/ImgBurn,Pro...
Czy dobrze zrozumiałem z opisu, że podpinasz napęd z nagranym plikiem, który ma rozszerzenie ISO ? Może zamiast nagrania obrazu pliku na płytę po prostu nagrałeś na płytę plik z rozszerzeniem iso i chcesz żeby się zainstalował ? Jeśli tak, to nie da się. Musisz jakimś programem do nagrywania płyt przenieść zawartość pliku obrazu ISO na dysk DVD. Płyta...
Nie jest to tajemnica , blokuje mi wszystkie programy do nagrywania płyt dvd.
Witam Jezeli nie czyta absloutnie zadnych(tanich,drogich,oryginalnych) i jest na gwarancji to zareklamuj ja. Pozdro Ps.Czy nagrywa plyty?
Skorzystaj z InfraRecorder.
masz najnowszy bios poszukaj informacji na temat przerobek 91xx na 9300 moze to pozwoli ci nagrywac 700 MB cdrw
Może to urok Windows 11, bo swego czasu programu Ashampoo używałem na XP, Vista, Windows 7 i wszędzie działal poprawnie. Idź do kolegi nagrać testowo jedną płytę.
Jeszcze wyciągnąłem z szafek płyty nagrywane ok 2000r i większość czyta, ale nowszych już nie chce, zwłaszcza te nagrywane pod Windows 7.
Program do nagrywania płyt ...
Po pierwsze to zgodze sie z paroma osobami: Nero robi cos takiego jak log i on ma duzo przydatnych informacji (!). A Nero to niby swiety gral, czy co, ze dziala bezblednie? Wiec nie wiem czemu z gory zakladacie sprawnosc nero ( na dodatek pewnie wersja zassana z internetu ) bo jeszcze nie spotkalem sie z wersja OEM ( a tylko takowe sa dodawane do nagrywarek...
Może ma dodatkowo włączone opcje symulacji zapisu jak i końcowej weryfikacji, jeśli Windows takowe posiada, to znacząco wydłuży proces. Jeśli jest to obraz płyty Dual Layer to upłynie ładny szmat czasu. Nigdy nie nagrywałem płyt bezpośrednio z poziomu systemu ;)
Po przeinstalowaniu systemu windows nagrywarka nie nagrywa mi płyt. Wszystko jest dobrze niby nagrywa płyty wyskakuje komunikat nagrywanie zostało pomyślnie zakończone i nie wysunie się płyta z nagrywarki. Gdy chce odczytać płytę nic na niej nie ma. Próbowałem już instalować nero od nowa i nic. Sprawdzałem nagrywarkę u kolegi i wszystko działa. Proszę...
określ co dokładnie pisze
Punkty 1 i 3 zrealizować wyłączając odpowiednie rzeczy w BIOSie. Punkty 2 i 4 wpisz w google odpowiednie słowa, np: "jak zablokować nagrywanie płyt windows 7" i "jak wyłączyć autouruchamianie windows 7"
chodzi mi o systemowe nagrywanie płyt w Windows XP nie mowie o takim buforze w nagrywarce tylko o "buforze" (folderze), w którym system przechowuje pliki do nagrania
Inna metoda: skompresowac soft nagrywajacy (najlepiej caly katalog ZIP-em, WinRarem itp) z opcja podania hasla (kompresja minimalna). Aby nagrywac ponownie trzeba bedzie podac haslo - dekompresja potrwa niewiele. Po nagrywaniu usuwamy soft ponownie i zostawiamy tylko archiwum skompresowane.
dziwna sprawa... pierwsze co mi przychodzi do domu to może jakiegoś sprytnego wirusika masz albo trojana.... Jeszcze jedna rzecz - może jak nagrywasz płytki to Ci gdzieś obrazy robi i nie usuwa.... pozdrawiam
Możesz spróbować zainstalować jeszcze raz sterownik kontrolera. Usuń go i niech windows o resztę zadba.
1. Czy nagrywanie dwóch płyt MDisc DVD w tym samym napędzie za pomocą programu CDBurnerXP jest normalne czy nienormalne? Pierwsza płyta nagrywa się i weryfikuje w ciągu 21 minut. Druga płyta nagrywa się i weryfikuje w ciągu 27 minut? Prędkość 4x dwie płyty 2. Jeśli napęd DVD SATA zostanie odłączony i natychmiast ponownie podłączony do komputera podczas...
wielkie dzięki
Nagrywarke i dysk mam na osobnych tasmach. Opcje "Scroll title in the Windows taskbar" w winampie wylaczylem ale nie ma roznicy:/
Witam Mam problem z nagrywarką. Nie chce kasować płyt CD-RW i ma czasem problem z ich nagrywaniem. Z płytami cd-R nie ma problemu. A zaczęło się to tak. Nagrywarka HP 4/2/24 działała bez problemu. Pewnego razu przy nagrywaniu płyty cd-r w nero wyskoczył komunikat że płyta została nagrana poprawnie tak jak zwykle. Ale windows płyty nie widzi. Nagrałem...
Nagrywarke ustaw na master
Nowy Windows LongHorn który niedługo wyjdzie bedzie standardowo wyposarzony w nagrywanie płyt DVD tymczasem Windows XP zwisa często przy najprostrzych operacjach. Miałem WinXP ale się wysypał, im dłużej się go ma tym jest wolniejszy. Poprostu znów Microsoft dał "pupy". Ale do Microsoft'a nic nie mam bo w końcu on nas zjednoczył i potrafił zrobić hit...
Filmy możemy nagrać dowolnym programem do nagrywania płyt w trybie nagrywania danych. Ja od lat używam do nagrywania płyt Ashampoo. https://www.dobreprogramy.pl/Ashampoo-Bu...
Po pierwsze: "nagrywam Windows na płytę" czy "tworzę nośnik instalacyjny z obrazu"? - To nie jest to samo. Po drugie: Dlaczego używa Pan jakiegoś "czort wie czego" zamiast oryginalnego obrazu udostępnianego za pośrednictwem narzędzia na tej: https://www.microsoft.com/pl-pl/software... stronie dostarczonego?
jak widzisz formatowanie nie jest sposobem na wszystko. oddaj na gwarancje (jeżeli jest) i sie nie przejmuj ale jezeli masz jakieś ważne dane to je zachowaj gdyz jak wspomniał przedmowca dysk moze wrócić sformatowany i wtedy stracisz dane bezpowrotnie. Osobiście stawiam na zasilacz tego kompa sprawdził bym jeszcze czy jest zainstalowany driver do chipa...
napęd czyściłem/dociskałem przepychałem i wszystko takie i nie pomogło
A mógłbyś mi to wyjaśnić ja największemu debil(*& bo ja jestem zielony w tych sprawach wiem tylko że nic nie nagrywałem...;)
MAtSHITa jak to ktoś na CDRinfo napisał. Mój nie nagrywa w ogóle płyt...
Mam problem z nagrywaniem płyt DVD. nero nagrywa płyte normalnie ale potem nie da sie odczytac danych Windows twierdzi ze "zły format pliku". Czy to wina nagrywarki czy ja coś źle robie? Dodam ze chodzi o dane a nie film (filmów jeszcze nie nagrywałem Czekam na sugestje
może DeepBurner polska wersja językowa NAJWAŻNIEJSZE CECHY PROGRAMU - tworzenie i zapis płyt, także płyt audio oraz płyt bootowalnych; - tworzenie i zapis płyt DVD; - obsługa technologii BURN-Proof (jeśli wspiera ją nagrywarka); - obsługa nagrywania Overburning (jeśli wspiera ją nagrywarka); - tworzenie płyt multisesyjnych; - miernik pojemności płyt...
A z odtwarzaniem płyt nie ma problemu??
w podglądzie zdarzeń (narzędzia administracyjne) wyswietla mi się taki opis: AMLI: System BIOS ACPI dokonuje próby zapisu do niedozwolonego adresu portu We/Wy (0x70), który znajduje się w chronionym zakresie adresów 0x70 - 0x71. To może prowadzić do niestabilności systemu. Skontaktuj się z dostawcą systemu w celu uzyskania pomocy technicznej. pod dowolnym...
Spróbuj od instalować napęd cd, w Komputer_właściwości_Menedżer urządzeń, potem od nowa uruchom komputer stacja się sama zainstaluje. Spróbuj użyć programu do nagrywania np. takiego http://www.dobreprogramy.pl/CDBurnerXP,P... . Jak nagrywasz i płyta ma np. 24x to wybierz połowę mniej. Czasem wolniejsze nagrywanie jest lepsze.
Witam Nalezy zainstalować program np. nero Sam windows XP też ma opcje nagrywania płyt CD/DVD wystarczy przeciągnąć plik na ikone nagrywarki w mój komputer, a potem z menu po lewej stronie "nagraj te pliki na dysk". Pozdrawiam
Kolejność znam a jeśli mam port USB 2.0 to powinien ruszyć? Nie chce zabardzo wypalać płytek ze sterownikami ale większa mniejszość. To tak jak napisałem zaszyty jest z reguły starowniku w chipsetu , płytki nagrywać nie musisz mając na hdd inną partycję tam je zapisz :idea:
Witam, mam problem z nagrywaniem płyt na ihas'ie 122 c , otóż płytę 4,7 gb nagrywa koło 2 h ( 1h 40 min-2h) patrzyłem w menadżerze urządzeń mam ustawione dma ...(płytę nie dawno nagrałem do 10 min więc 2 h to duża różnica) Windows 7 Ihas 122 c DMA ustawione Nagrywam nero
A zobacz czy nagra po zmienię sterownika ? Miałem taki błąd ze swoją nagrywarką i okazało się że przez CloneCD sterownik był ustawiony na elby. Teraz niemam żadnego programu do nagrywania wiec nie pokaże na screenie, wchodzisz do ustawień imgburn i tam masz sterownik, przestaw na windows(domyślne)
Czym nagrywasz? P.S.Rozważałem zakup Q15R na i5, rzeczywiście grzeje się mocno przy obciążeniu?
Mam na kompie orginalny system Windows 7. Do nagrywania płyt z filmami używam także legalnego Nero(najnowszy).Nagrywarka -Plextor PX -B320SA. Do telewizora mam podłączony odtwarzacz Pioneer DV - 380. Od pewnego czasu, podejrzewam,że od zainstalowania Windowsa, odtwarzacz nie widzi niektórych nagranych katalogów lub wyświetla mi pusty katalog lub melduje,...
Tak niestety dalej, dlatego pytałam się czy jak by to wyłączyć to nie miałabym kłopotów z nagrywaniem płyt. A jak to naprawić przez cd z Windows?
Po twoich topikach na forum widze że nie masz za dużego pojecia o nagrywaniu płyt bez różnicy czy cd czy dvd o sesjach o formacie + - itd Proponuje wejść na strone www.cdrinfo.pl i poczytać parę artykułów w celu zapoznania sie choć troszeczkę z taką dziedziną jak nagrywanie płyt
Błąd ze nie można kontynuować nagrania. Raz jest taki błąd a jak nie ma to się zawiesza totalnie. Dodano po 13 Nigdzie nie mogę znaleść firmware do mojego napędu, nie ma go na stronie producenta :-(. Pomocy Dodano po 35 przed chwilą uruchomiłem tryb awaryjny i o dziwo płyta nagrała się bez problemu. Czy może być to uwalony Windows lub Nero ?
Możesz spróbowac zamknąć sesję płyty w programie którym nagrywałeś (nero7) a jeśli to nie pomoże można jeszcze spróbować odzysku danych i skopiować zdjęcia programem do uszkodzonych płyt np IsoBuster.
Potrzebne około 3 płyt dvd. Zasilanie podłącz - laptop padnie podczas pierwszego uruchomienia i nagrywania płyt.
Witam. Próbowałem nagrać sobie płytę do słuchania w samochodzie za pomocą urządzenia ACER GP.ODD11.001. 5 płyt CD-R mam już do wyrzucenia. Próbowałem programami Windows Media Player oraz CDBurnerXP, z prędkością 24x, 16x ale nic nie daje rezultatu. Są to płyty z Kauflandu, nagrywałem już na nich wcześniej na innym komputerze i innej nagrywarce. Nie...
A jaki masz windows ?? Bo w Windowsie Xp jest darmowa opcja nagrywania płyt. Wystarczy włożyć pustą płytkę do nagrywarki dvd i wrzucić na nią te mp3 i kliknąć z bocznego menu folederu i wybrać nagraj na CD.
poszukuje programu do nagrywania płyt DVD Audio Chyba niezbyt skutecznie: https://www.google.com/search?client=fir... https://www.dobreprogramy.pl/Music-DVD-C... https://www.cdrinfo.pl/download/41211723...
Dzięki programowi EWF system uruchamiany jest w ramie. PE też jest "uruchamiany jest w ramie" To teraz pytanie czy znacie jakiś program do robienia obrazów ISO całych dysków przenośnych? Cała masa - programy do nagrywania płyt - ale w trybie kompilacji danych a nie obrazowania bo przeznaczeniem ISO są dyski optyczne. To jest proste, trudniej ze zrobieniem...
NIe zauważyłem w którym momencie, ale znikła mi z explorera funkcja kasowania cd-rw, działa natomiast dalej to nagrywanie gdzie się pliki do nagrywania ustawia w kolejce.
Sterowniki ASPI wgrałeś? We właściwościach napędu wyłącz obsługę nagrywania przez Win.
Tzn nie czyta nagrywanych plyt, a czyta tloczone?
Witam posiadam nową nagrywarkę DVD pierwszą płytke 4 GB wypaliła w 5 minut. Po jakimś czasie nagrywałem kolejne płytki ale z tą różnicą że 4GB nagrywa mi jakieś 40 min i tak jest do dziś ( poprzednio jak i teraz używam tych samych płyt) Windows XP Celeron D 2.8GHz 512GB RAM Nagrywarka włączona jako master
Ciekawe jak to jest, bo mój kolega ma ten sam problem z nagrywarką co kolega wawa tylko że w Windows 98SE. Pozdrawiam IjeSJot.
Pokaż ten komunikat. Program do nagrywania jakiś masz (jaki)?
Systemy Windows starsze niż XP nie rozróżniały czytnika od nagrywarki i nie potrafiły same nagrywać płyt.
Wczoraj prawidłowo wyłączyłem komputer. Dzisiaj przed chwilka włączyłem i znów pojawił się wpis Błąd krytyczny Kernel Power 41 oraz Kernel Boot 29 O co tu chodzi ? Przecież wszystko robię jak należy. A jeśli chodzi o programy które zainstalowałem to jest to KMPlayer ; Firefox ; Winamp ; CDBurner do nagrywania płyt i to wszystko co ja zainstalowałem....
mam Windows XP Pro PS. Jak wymienić to Firmeware?
Program do nagrywania też nie widzi płyty?
Nagrywarka nie ma oprogramowania, kupiłem nową standardową za jakieś 50 zł, nagrywam Windows Media Playerem na Win 7. Nie próbowałem innych płyt, szczerze nie są to jakieś markowe płyty bo nie stać mnie wydać 50 zł na 10 płyt CD. Wszystkie inne płyty działają, ale te nagrane na kompie mają wielki problem z ruszeniem, bardzo często występuje CD ERROR....
Znam odpowiedz na wasze pytania. Otóż płyty wielosesyjne(nagrane w trybie TAO) mogą być niewidoczne z poziomu windows, ale Isobuster powinien takie płyty odczytać. Radze zamykać takie płyty albo nagrywać w DAO. Pozdrawiam :D
Katalog TEMP służy głównie do przechowywania plików tymczasowych, międzyinnymi plików używanych w czasie nagrywania płyt. Jeśli masz mało miejsca to wybierz inną lokalizację dla plików tymczasowych. Katalog TEMP jest ustawiany domyślnie (Piszę tu domyślnie o programie Nero).
Dostałem od kumpla nagrywarkę uszkodzona myślałem że jakaś pierdoła ale jednak chyba nie Jest to LG 32*10*40* symbolu dokładnego nie pamiętam ale jak będzie potrzeba to włoże do kompa i sprawdze. Objawy są takie: miga żółta lampka gdy tacka jest schowana gdy wysune(wysuwa się bez problemu) to nie miga nie przesuwa "głowicy" z laserem widzi ją windows...
Witam. Podczas nagrywania płyt DVD ciągle wyskakuje mi błąd zapisu przy 0%. Próbowałem nagrywać przez Power2go i Nero7. Windows widzi płytę czystą i słyszę jak "startuje" ale niestety nic nie nagrywa. W power2go wyskakuje mi błąd "Burning Fail, ErrCode: 0xeb020b88" - szukałem odpowiedzi jak naprawić ten błąd ale najczęściej pojawiająca się odp. to kupic...
Jeśli masz najnowszy firmware w nagrywarce, i zainstalowane sterowniki od płyty głównej to sprawdz jeszcze typ transmisji przy kontrolerach ata, powinno byc udma 33 co najmniej, jak byś zapodał taśme 80pin to udma66, spróbuj zapoddoć napęd bez innych urządzeń sam jaden na taśmie i zobacz jak wtedy jesli to nic nieda to zostaje ci jeszcze reinastalka...
Czy windows także robi takie błędy? Pamiętaj, że sam windows ma wbudowane narzędzie do czyszczenia płyt -RW. Czy jesli użyjesz systemowego narzędzia problem także występuje?
Bardzo prosto. windows media player, ma zakładkę nagraj - sam konwertuje mp3 na wma i nagrywa super działające płytki ;)
Niestety z autopsji wiem, że XP sp3 płata figle, mi na przykład nie udzielał praw do nagrywania płyt w nero i w żadnym innym programie, a po powrocie do SP2 już wszystko ok, u koleżanki zaś w ogóle nie widzi napędu ;] Poprawki nie zawsze wychodzą na dobre ;]
Witam, Nero ma własne sterowniki ASPI (do nagrywania) - instalacja jakiegoś oprogramowania mogła je uszkodzić, czasem wystarczy przeinstalować NERO. Jeśli to WinXP nie zaszkodzi wyłączyć autoodtwarzanie płyt na nagrywarce (świetnie to robi program TweakUI 4 windows XP), a także zrezygnować z wbudowanego w system nagrywania dysków CD (Mój komputer/(napęd...
Ja jestem nieszczęśliwym posiadaczem nagrywarki DVD Lite-On.Swego czasu też już przestawała czytać ale ściągnąłem nowy soft do niej wgrałem i czyta,nagrywa jak nowa.
Ta seria asusa chyba jest cała wadliwa każdy ma jakieś problemy. Zainstaluj win 7. Nie miałem na nim problemów oprócz z nagrywaniem płyt ale na Xp tez mi nie nagrywało i chyba oddam na gwarancje tylko sprawdze u kolegi moją nagrywarkę jeszcze.
Czyli OK. Uruchom ponownie, wciśnij F11, i trzymaj kciuki. ;-) Wszystkie dane z partycji C znikną i zostaną zastąpione. Jeśli masz taki układ to na 99% masz zainstalowany program do nagrywania płyt DVD z recovery.
Niestety aktualizacja nie pomogła, nadal czyta czyste płytki dvd jako czyste cd
Microsoft Windows Vista SP2 nie formatuje oraz nie nagrywa płyt DVD-RAM (konkretnie dysponuję płytą TDK DVD-RAM, 2-3x Speed, 4,7GB Single Sided, Type III) za pomocą urządzenia "HL-DT-ST DVDRAM GSA-T20N". Według specyfikacji na stronie producenta powyższa nagrywarka zapisuje/odczytuje dyski DVD-RAM. Proszę o pomoc w usunięciu wyżej opisanego problemu.
nagrywanie płyt audio nagrywanie płyt winylowych nagrywanie płyt 800mb
radio wyłączyć silnik lodówka naprawa rozmrażanie parownika podświetlenie wzmacniacz
Schemat blokowy sterownika PPL-2A/P – struktura, zasilanie, bezpieczeństwo, PLC, AUTOP, Nussbaum Xerox WorkCentre 6605 – gromadzenie niebieskiego tonera przy bębnie, pasie transferowym i fuserze, wydruki bez zabrudzeń