zmienić język menu aparacie

Znaleziono około 91 wyników dla: zmienić język menu aparacie
  • Jak zmienić język menu na polski w aparacie Kodak ZD710?

    Ja mam pytanie odnosnie zasilania tego aparatu. Moze ktos napisac jakie jest najlepsze zasilanie do tego kodaka?? Chcialem zakupic akumulatorki GP 2700 czy jest to dobry wybor czy zainwestowac w crv3?? Pozdrawiam Skoren

    Aparaty Fotograficzne Serwis   25 Lip 2008 12:11 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 1843
  • REKLAMA
  • Jak zmienić menu na język polski w aparacie Olympus C310?

    Witam, mam aparat Olympus C310, ma on Angielskie menu, czy da się do niego wgrać PL? Czy ktoś ma PL?

    Inne Serwis   11 Gru 2006 04:21 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 1410
  • Nie znalazłeś odpowiedzi? Zadaj pytanie Sztucznej Inteligencji

    Czekaj (1min)...
  • CANON EOS 1000D - Język w menu resetuje się po kazdym włączeniu.

    Witam wszystkich serdecznie. Wpadł mi w ręce CANON EOS 1000D. Aparat ma menu w j. polskim. Aparat działa (z tego co mogę powiedzieć) poprawnie. Jest tylko jedna rzecz, która doprowadza mnie do szału; gdy zmienię język na angielski, to po ponownym włączeniu aparatu, wszystko wraca do j.polskiego. Nie ważne czy przesunę tylko włącznik, czy wyjmę baterię;...

    Aparaty Fotograficzne Serwis   03 Gru 2024 11:09 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 417
  • Vodafone 331 - zmiana języka menu na polski, jak to zrobić?

    Witam. Z telefonem N95 z którym miałem problem z Waszą pomocą poradziłem sobie wspaniale. Mam niestety kolejny problem tym razem z innym aparatem. Posiadam telefon Vodafone 331 zakupiony we Włoszech. Wszelkie dane telefonu: Vodafone 331 Black+Staeel Grey GSM 900/1800 Mhz Bluetooth QD ID B013793 B331X - 2AVDIT1 http://img.xatakamovil.com/2008/11/vodaf...

    Smartfony Początkujący   02 Mar 2009 15:18 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 1622
  • REKLAMA
  • Jak zmienić język i region w aparacie Panasonic Lumix LZ10?

    Witam Dla potrzebujących przesyłam instrukcję zmiany języka w aparatach Panasonic Lumix LZ10: 1. Gdy aparat jest wyłączony ustawiamy pokrętło na "P", a suwak na tryb robienia zdjęć (czerwona ikonka aparatu). 2. Naciskamy "E.ZOOM" i GÓRA jednocześnie. Trzymając te przyciski włączamy aparat. 3. Przełączamy suwak na tryb podglądu (zielona ikonka PLAY)....

    Aparaty Fotograficzne Serwis   22 Lut 2012 12:18 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 2199
  • Lumix TZ8 - jak zmienić język menu na polski i region?

    Witam! Jestem posiadaczem aparatu Lumix TZ8 z angielskim menu. Czy jest możliwość zmiany języka na polski? Aparat ma firmware 1.0, na stronie producenta jest 1.1. Z tego co wyczytałem, zmieniając firmware nie zmienię języka na polski. Czy jest możliwość zmiany regionu? Jak uruchomić tryb serwisowy w tym aparacie? Proszę o pomoc

    Aparaty Fotograficzne Serwis   11 Wrz 2011 21:49 Odpowiedzi: 8    Wyświetleń: 5456
  • Jak zmienić język menu na polski w Panasonic Lumix DMC-TZ3?

    a jak tego softa co podał bart30 wgrać ściągnąłem go i pokazały mi się jakieś cyferki chyba z 10 stron jak go teraz wrzucić do aparatu

    Aparaty Fotograficzne Serwis   29 Gru 2011 15:24 Odpowiedzi: 25    Wyświetleń: 17237
  • REKLAMA
  • Jak zmienić język menu na polski w aparacie HP375 Photosmart?

    Siemanko Aparat cyfrowy jak w temacie. Czy ktos wie jak mozna (i czy wogole mozna) wrzucic do niego polskie menu. Pozdrawiam

    Inne Serwis   30 Sie 2004 21:24 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 714
  • Philips Onis 200 – jak włączyć identyfikację numeru (CLIP) i zmienić język menu?

    nie bedziesz miał identyfikacji a tym aparacie

    Telefony Stacjonarne Serwis   12 Lip 2005 14:34 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 1251
  • Jak zmienić język menu na polski w aparacie Vivitar ViviCam 8018?

    Witam. Trafił się klient z aparatem Vivitar Modek ViviCam 8018 i chce żeby zmienić w nim język menu na polski. Czy jest taka możliwość? Jeśli tak, to jak to zrobić? Pozdrawiam i z góry dzięki za odpowiedzi.

    Aparaty Fotograficzne Serwis   07 Maj 2010 08:27 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 849
  • Jak zmienić język menu na polski w Panasonic KX-TG8090?

    Nie ma możliwości zmiany firmware w tych telefonach niestety. Chyba że wymienić kość co nie będzie rozwiązaniem ekonomicznym :) lepiej kupić aparat w Polsce.

    Telefony Stacjonarne Serwis   09 Maj 2008 08:38 Odpowiedzi: 10    Wyświetleń: 2269
  • REKLAMA
  • Jak zmienić język menu na polski w aparacie Jenoptik JD C 3.1?

    Witam. Ostatnio wpadl mi taki aparacik jw. Za niewielkie pieniazki nawet niezle zdjecia robi. Problem w tym, ze mowi on wszystkimi jezykami a nie tym co potrzeba. :) Czy jest mozliwosc zdobycia gdzies i podmienienia mu menu ? Jakim programem sie to robi i moze jakas krotka instrukcja tej zamiany. Kolega ma identyczny aparacik i tam jest polskie menu....

    Inne Serwis   29 Sty 2007 01:24 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 795
  • Melag Melatronic 15EN+ - jak zmienić język w autoklawie?

    Witam czy jest możliwość zmienić język w tym aparacie? Przejrzałem kilka manuali ale niestety nigdzie nie ma żadnej wzmianki odnośnie języka.

    Sprzęt Medyczny   09 Lip 2022 16:58 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 498
  • Jak zmienić język menu na polski w Panasonic DMC-FZ38?

    A możecie mi powiedziec gdzie były kupione te aparaty , to napiszę czy można zmienic język czy trzeba wymienic pamięc flash.

    Aparaty Fotograficzne Serwis   23 Lip 2010 23:40 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 3380
  • Jak zmienić język menu na polski w Panasonic DMC-ZS10?

    Jak zmienic jezyk w tym aparacie na polski.Slyszałem ze ponoć trzeba wejśc w menu serwisowe ale nie wiem jak.

    Aparaty Fotograficzne Serwis   04 Lut 2015 12:17 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 774
  • Panasonic Lumix FZ8 – jak zmienić język menu na polski przez kabel USB?

    Witam. A orientuje sie ktoś czy majac drugi taki sam aparat z PL jest możliwośc przerzucic soft zgrać na kompa a potem w aparat?? Pozdr

    Inne Serwis   14 Gru 2007 17:04 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 2835
  • Jak zmienić język na polski w Panasonic DMC-FX12 z rynku amerykańskiego?

    Kupiłam na allegro Panasonic DMC-FX12 przeznaczony na rynek amerykański mam pytanie czy mogę sama w domu zmienić ustawienia menu na język polski, wśród czterech języków do wyboru w aparacie nie ma polskiego. Czy ktoś mógłby mi krok po kroku doradzić jak to wykonać na tym modelu telefonu o ile to jest w ogóle mozliwe. Czytałam że trzeba zmienić region...

    Aparaty Fotograficzne Serwis   25 Sie 2011 22:12 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 2121
  • Telefon stacjonarny bezprzewodowy Gigaset 1000C przestawić z niemieckiego na pl.

    Nie mogę zmienić menu w języku niemieckim na inny język. Jak w słuchawce Gigaset 1000C zmienić język menu? zgodnie z instrukcją obsługi. Cytat z instrukcji ,,Słuchawka 1000C oferuje Państwu następujące funkcje: - menu w pięciu językach - indywidualny wybór języka dla każdej ze słuchawek pracujących z jednym aparatem".

    Telefony Stacjonarne Użytkowy   02 Paź 2020 09:58 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 369
  • Jak zmienić język w aparacie Aspel B5?

    Witam, jak się zmienia język w aparacie B5 Aspela? Dodano po 30 Już wiem, strzałka w prawo+włączenie aparatu. Thx.

    Sprzęt Medyczny   23 Paź 2012 17:13 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 1506
  • Lumix DMC-LF1 - Zmiana regionu oraz języka w menu na polski

    Jak w aparacie kompaktowym Lumix DMC-LF1 zmienić język na polski ? W innych lumixach robiło się to w taki sposób : Trzeba zmienić region na EG. 1. Gdy aparat jest wyłączony ustawiamy pokrętło na "P", a suwak na tryb robienia zdjęć (czerwona ikonka aparatu). 2. Naciskamy "DISPLAY" i GÓRA jednocześnie. Trzymając te przyciski włączamy aparat. 3. Przełączamy...

    Aparaty Fotograficzne Serwis   06 Kwi 2016 15:48 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 2184
  • skąd firmware do pansonica lumix dmc fz7 /dmc fz8 /dmc fz18

    killah, uraazz, da się zmienić na język polski!!! jednak jest to okupione żółtym znaczkiem podczas wyłączania aparatu. 1. Wchodzimy do menu serwisowego[tam gdzie można zmienić region] 2. Oczywiście bez wymiany flashu tego nie zrobimy ale się nie zrażamy i bez potwierdzania wyboru regionu wyłączamy aparat. 3. Sprawdzamy czy teraz przy każdym wyłączeniu...

    Aparaty Fotograficzne Serwis   13 Lut 2017 08:18 Odpowiedzi: 76    Wyświetleń: 62859
  • Zmiana języka menu w cyfrówce Panasonic Lumix DMC-LZ2

    Witam, Chciałbym zmienić wyświetlany język w menu aparatu fotograficznego Panasonic Lumix DMC-LZ2 (standardowo ma angielski, niemiecki itd...) Zależy mi by wszystkie opcje były wyświetlane pop Polsku. Czy jest to możliwe do zrobienia i w jaki sposób. Szukałem info w necie -ale nie znalazlem żadnych wskazówek. Ponieważ jest to aparat rodziców to obsługa...

    Inne Serwis   11 Lut 2008 12:31 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 1629
  • Falownik Sofar 2,7KTL-G3 nie mogę zmienić języka

    Tak , to 2700TL-G3. Przez wifi z poziomu przeglądarki można konfigurować tylko parametry połączenia, nie inwertera. Panel jest dla zdeterminowanych, ma dwu-wierszowy wyświetlacz i jeden przycisk nawigacyjny (!), stąd moja pomyłka z językiem,od którego teraz nie mam odwrotu. Resetu ustawień fabrycznych inwertera w instrukcji i w menu nie znalazłem. Chwilowo...

    Energia Odnawialna   22 Sie 2023 15:19 Odpowiedzi: 39    Wyświetleń: 26550
  • Sony DSC H-50 - jak zmienić język menu na polski?

    Witam! Posiadam takowy aparat i mam pytanko co do niego. Czy jest możliwość zmiany jezyka na polski?? Pozdrawiam!

    Ogólny techniczny   01 Wrz 2008 20:46 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 1769
  • Philips DECT 521 - Jak zmienić język, gdy brak opcji w menu?

    Nie całkiem. Trochę to absurdalne, ale prawdziwe. Ustawa konsumencka wymaga "istotnych informacji o wyrobie w języku polskim umożliwiających korzystanie" co wcale nie jest jednoznaczne z np. polskim menu w aparacie. Do korzystania z aparatu może wystarczyć instrukcja po polsku...:D. Oczywiście wszystko zależy od podejścia sprzedawcy do tematu. Nawet...

    Telefony Stacjonarne Serwis   19 Kwi 2008 20:04 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 1499
  • Jenoptik JD 5.2z3 - brak reakcji na polecenia i problem z kartą pamięci

    Zrobić 5 fotek w różnych warunkach skopiować na PC napisać e-mail do sprzedającego i poprosić o zwrot pieniędzy za aparat (aparat odesłać). Mój robił ładne zdjęcia nawet ale sie zawiesił. Język można zmienić na angielski ewentualnie. (MENU i poszukaj SPRECHEN ). Naładuj akumulatorki koniecznie.

    Aparaty Fotograficzne Serwis   01 Cze 2009 12:42 Odpowiedzi: 18    Wyświetleń: 2989
  • siemens gigaset 2 jak zmienić język z niemieckiego na polski?

    Co mówi na ten temat instrukcja obsługi? Jeżeli jej nie masz, to podaj dokładny typ aparatu. tak czy owak możesz spróbować wejść w menu i wybrać opcje "sprache". Wtedy zobaczysz jakie są inne języki dostępne.

    Telefony Stacjonarne Użytkowy   09 Lip 2013 21:23 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 5592
  • Samsung Smart Phone 2000: Jak zmienić język menu na polski?

    Witam dzięki za odpowiedź.Myślałem że podobnie jak w telefonie komurkowym można zmienić soft . Jeżeli chodzi o naukę to może tych kilkanaście słów można się nauczyć tylko po co skoro można kupić aparat z polskim meni może mniej efektowny ale bez zastanawiania się jak zadzwonić . Pozdrawiam. Temat zakończony.

    Telefony Stacjonarne Serwis   24 Lis 2005 09:26 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 1103
  • PANASONIC LUMIX DMC-ZS10 - Brak możliwości przełączenia na polski język

    Witam wszystkich mam problem z aparatem lumix ZS10 kupiony na rynku Amerykańskim w meni jest tylko język angielski i hiszpański próbowałem wejść do menu serwisowego i zmienić region ale nie ma takiej opcji czy ma ktoś z kolegów jakąś radę sugestie co zrobić żeby był język Polski w menu? http://obrazki.elektroda.pl/1561048200_1... http://obrazki.elektroda.pl/2016044400_1...

    Aparaty Fotograficzne Serwis   07 Lut 2020 22:11 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 2007
  • Samsung S1050 - aparat nie włącza się na bateriach AA, co robić?

    witam, kupiłam aparat marki Samsung S1050. Ponieważ przesyłka z akumulatorkami była w drodze, kupiłam zwykłe baterie (AA), po włożeniu baterii, aparat się nie włączał, po kilkukrotnym wyciąganiu i wkładaniu, w końcu się włączył. Zrobiłam jedno zdjęcie, zmieniłam język menu, może ze dwie minutki łącznie był włączony. Następnego dnia włożyłam go do kosmetyczki...

    Aparaty Fotograficzne Serwis   13 Sty 2009 23:40 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 3099
  • Jak zmienić język na polski w aparacie Panasonic DMC SZ3 kupionym we Francji?

    Mam aparat DMC SZ3 kupiony we Francji i nie ma w nim możliwości wybrania języka polskiego (jest angielski, francuski, niemiecki i jeszcze dwa inne). Słyszałem, że można to zmienić poprzez wybranie innego regionu w menu serwisowym. Czy byłby ktoś w stanie ze znawców tematu wytłumaczyć mi krok po kroku jak to można zrobić? Z góry dziękuję za każdą pomoc....

    Aparaty Fotograficzne Serwis   21 Wrz 2013 11:43 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 996
  • Panasonic KX-TCD445 - jak zmienić język komunikatów sekretarki?

    Witam, Mam Panasonica jak w temacie. Jest to aparat przywieziony przez znajomego z Niemiec i ma fabrycznie nagrane komunikaty w sekretarce po niemiecku. Czy można to jakoś zmienić? Wgrać np w serwisie? Na szczęście język menu można ustawić na jęz. polski tylko ta szprechająca sekretarka mnie wnerwia... I czy marna jakość nagrań w sekretarce to norma...

    Telefony Stacjonarne Serwis   11 Paź 2005 22:18 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 1398
  • Gigaset 2030 - brak dźwięku i dziwne znaki na wyświetlaczu, co robić?

    Już opisywałem na forum niemieckie telefony należy w większości przypadków podłączać do linii telefonicznej między pinami wtyki rj tj. 4 i 1, a nie jak w naszych aparatach. Po ludzku mówiąc polskie telefony działają na środkowych stykach a niemieckie na zewnętrznych. Po drugie można zmienić język wyświetlany na angielski. Należy poszukać w menu funkcji...

    Telefony Stacjonarne Serwis   23 Cze 2004 17:30 Odpowiedzi: 8    Wyświetleń: 1734
  • Panasonic Lumix DMC-FZ2000 polski język. Zmiana regionu

    Witam!. Jestem posiadaczem PANASONIC LUMIX DMC-FZ2000, ale niestety jest to aparat z UK. Moje pytanie, czy ktoś z kolegów wie jak wejść do menu serwisowego? I jak zmienić region na PL?

    Film i Wideo   07 Cze 2022 20:00 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 573
  • Jak wgrać polski język na N96 z softem 30.033?

    soft zmieniłem, żeby mieć polski język. A aparat nie chodził na oryginalnym sofcie

    Smartfony Początkujący   08 Lut 2010 20:07 Odpowiedzi: 16    Wyświetleń: 4672
  • Jak zmienić język na polski w aparacie Nikon Coolpix L4?

    Witam Mam pytanie odnośnie aparatu nikon coolpix l4. Czy można zmienić w nim oprogramowanie a żeby było w języku polskim. Jeśli tak to gdzie szukać? Z góry dzięki.

    Inne Serwis   29 Gru 2006 16:18 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 1305
  • Panasonic Lumix DMC-G7 - Jak zmienić język na polski po zakupie w UK?

    Witam Kupiłem pare dni temu bezlusterkowca Panasonic Lumix DMC-G7 w UK i niestety przy uruchomieniu nie bylo do wyboru jezyka polskiego czy istnieje jakas mozliwosc wgrania go lub zmiany np w menu serwisowym aparatu? Pozdrawiam SebaAwP

    Aparaty Fotograficzne Serwis   17 Lip 2016 18:14 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 1896
  • Sony DSC H-50 - jak zmienić język menu na polski?

    Witam! Posiadam takowy aparat i mam pytanko co do niego. Czy jest możliwość zmiany jezyka na polski?? Pozdrawiam!

    Początkujący Elektronicy   01 Wrz 2008 14:30 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 525
  • CASIO Exilim EX-V7 - jak zmienić język menu na polski?

    Czy ktoś ma ewentualnie jakieś informacje o możliwości zmiany meni na polskie.Zakupiłem ten aparat CASIO Exilim EX-V7 w Hiszpanii i niestety nie ma polskiego.Widziałem na stronie casio ,że jest update,ale wpisując serial mojego aparatu ,wyskakuje błąd .Dziękuję za wszelkie informacje.Pozdrawiam

    Aparaty Fotograficzne Serwis   12 Lip 2008 08:20 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 1149
  • Sony Ericsson k550i – nie włącza się, świeci czerwona dioda przy IRDA po podłączeniu ładowarki

    Skoro jest już taki temat, to ja się też pytam. Mam SE K550im (ale mi się zdaje, że on nie ma żadnej różnicy z K550i), nie działają mi gry, aplikacje, a ostatnio przestał też działać aparat (kiedy odkrywam aparat, ładuje się 15 minut (jest tylko to czarne tło z "Cyber-Shot"), a potem się wyłącza, i jest menu (to gdzie się wchodzi w ustawienia, wiadomości,...

    Smartfony Początkujący   04 Mar 2009 22:12 Odpowiedzi: 16    Wyświetleń: 4481
  • DMC-TZ25 z Belgii - Zmiana języka w aparacie na polski

    Witam Serdecznie, Mam pytanko, a mianowicie prośbę, Czy ma ktoś może service manual do tego aparatu? Kupiłem go w Belgi i co prawda ma menu angielskie i w sumie to mogło by tak być, ale wiem, że można zmienić, a w sumie to odblokować PL. Nazywa się to chyba zmiana regionu. Sprawdzałem od innych modeli ale żadna kombinacja przycisków nie pasuje. Może...

    Aparaty Fotograficzne Serwis   28 Lut 2013 15:51 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 2286
  • lg8120 pl menu. Czy może ktoś udostępnić lepszą wersję pod Vygisa?

    Masz 3 możliwości 1. Sciągnij soft angielski lub włoski np 105 lub 107. 2. Zmień w aparacie język na angielski lub inny, według upodobania. 3. Porozmawiaj z Cinkiem ( Cinekk ), on juz trzetłumaczył tego softa na polski, jako jeden z pierwszych. Raczej darmowych nie znajdziesz i nie oczekuj że będą w najbliższym czasie. Może za 2 lata ;)

    Smartfony Serwis   23 Mar 2006 23:07 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 1043
  • HP W2228H - Jak uciszyć piszczącą cewkę w monitorze

    Ja miałem problem z DVD, które przy normalnej pracy nie piszczało. Zaczynałem je słyszeć w trybie gotowości. Pomogło wyłączenie (za pomocą menu) wyświetlacza, tzw. tryb oszczędny. Może wystarczy dodatkowe obciążenie przetwornicy jakimś rezystorem żeby przetwornica zmieniła punkt pracy. Tak wiem, mało to ekologiczne, ale jest szansa że pomoże. OT: Co...

    Monitory Początkujący   08 Kwi 2010 16:22 Odpowiedzi: 19    Wyświetleń: 10210
  • MP4 Manta Strider MM223B problem z podświetleniem ekranu

    Ja mam również identyczny problem z identycznym playerem (płyta mp-598cv3-sl). Panowie, rzućcie jakimś info, pomysłem, bo o schemacie jak sądzę można sobie pomarzyć. Dostałem tego playerka od sąsiada złomiarza (znalazł wiadomo gdzie myślal że flaszke dostanie, dostał pifko :-D ), bez kabla, czy to wejście to standardowe mini-usb czy jakieś lekko przekombinowane?...

    Odtwarzacze cyfrowe   23 Mar 2009 13:42 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 3368
  • Nokia N95 - zrywanie połączeń po aktualizacji oprogramowania V 31.0.017

    Witam. Posiadam Nokię N95. Nokia zakupiona we Włoszech Dane telefonu: V 30.0.015 15-07-08 RM-159 Nokia N95 (G3.01) Kod-0566432 Zgodnie z zaleceniami, które otrzymałem w zmieniłem Product Code i zaktualizowałem soft. Wszystko przebiegło znakomicie. Menu w języku ojczystym aż miło. Moje zdziwienie pojawiło się w chwili, kiedy zadzwonił do mnie telefon....

    Smartfony Początkujący   28 Lut 2009 21:10 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 1478
  • E900 - Jak wgrać język polski bez problemów z aparatem?

    Spróbuj E900CBFJ1 lub E900XXFF2. Kiedyś dawno temu puszczałem je przez OptiFlash V. 4.16 po oryginalnym kablu i szło ładnie. Teraz już długo nie miałem tego modelu, więc może coś się zmieniło.

    Smartfony Serwis   17 Lut 2008 17:09 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 1004
  • Motorola V3x - wolne działanie i niedziałający aparat, bootloader 0.6.8.2

    No to zmień język na angielski i sprawdź

    Smartfony Początkujący   02 Sie 2009 09:27 Odpowiedzi: 14    Wyświetleń: 1529
  • Gdzie znaleźć kody serwisowe do Sony Ericsson T610?

    ALCATEL Numer IMEI: *#06# Wersja oprogramowania: *#06# 000000* ( sześć zer i gwiazdka) - włączenie Net Monitora BOSCH BOSCH GSM-COM 608 Network Monitor Należy użyć kodu: *#3262255*8378# (inaczej inaczej *#DANCALL*TEST#). Pojawi się 10 pozycja menu - Engineering, gdzie znajdują się opcje Monitora. Po wyłączeniu telefonu Monitor się automatycznie wyłącza...

    Smartfony Serwis   25 Lip 2007 13:12 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 5351
  • Jak zmienić język menu na polski w Panasonic Lumix DMC-GX1?

    Witam. Posiadam powyższy aparat z angielskim menu. Wiem ze raczej nie da sie wgrac polskiego języka, tylko poprzez wgranie odpowiedniego flasha (tylko skąd go wziąć aby nie uwalić aparatu. Czytałem również o zmianie regionu ale nie wiem jak wejść do menu serwisowego no i czy to jest równiez bezpieczne? No i jak to sie ma do gwarancji? Z góry dzięki.

    Aparaty Fotograficzne Serwis   03 Mar 2014 17:40 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 1038
  • Jak zmienić język menu na polski w PENTAX OPTIO M20? Koszty?

    Witam. Posiadam Aparat fotograficzny PENTAX OPTIO M20 niestety mam MENU w j. angielskim. sad.gif Moje pytanie brzmi czy można wgrać do niego pl. MENU?? a jeżeli tak to jakie są tego koszty?? Z góry dzięki za odp. POZDRAWIAM

    Inne Serwis   16 Mar 2008 21:37 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 885
  • Sony Ericsson K300 - jak zmienić język, gdy cust pozostaje oryginalny?

    Witam, robie nowe SE sprzętem hwk i już któryś raz z kolei nie mogę zmienić języka, aparat flashuje sie poprawnie. W tych fonach wgrywa sie mcu oraz cust/fs, w którym jest paczka językowa. Mcu zmienia sie na podaną wersje, fs też, natomiast cust zostaje oryginalny taki jaki był na początku. Czy ktoś sie z tym spotkał ? Co zrobić w takiej sytuacji ?...

    Smartfony Serwis   31 Paź 2005 10:17 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 480
  • Jak stworzyć SMS zmieniający ustawienia telefonu?

    Wracajac do tematu wirusow sms o ktorych pisano juz chcialem sie zapytac jak sie je konstuuje, tak azeby np wiedzac jaki ktos ma model tel wyslac mu sms ktory np zmieni mu jezyk w aparacie lub cos w tym stylu? Czy jest jakis program do ich generowania poprzez podlaczenie tel do PC lub czy jest jakas konstrukcja pisania sms w tel?

    Smartfony Serwis   11 Lis 2005 19:31 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 546
  • Firmware w Lumix DMC-FX66. Zmiana wersji japońskiej na europejską

    Cześć, czy ktoś z was orientuje się jak zmienić firmware w aparacie Lumix DMC-FX66. Wpadła mi w ręce wersja japońska, gdzie nie da się zmienić języka, a miło było by zobaczyć anglojęzyczne menu ;)

    Aparaty Fotograficzne Serwis   29 Sie 2024 05:49 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 93
  • Jak zmienić język na polski w Samsung SGH E570?

    W ustawieniach aparatu nie ma opcji zmiany języka na inny?

    Smartfony Początkujący   18 Mar 2019 20:33 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 663
  • Jak zmienić oprogramowanie w aparacie cyfrowym Samsung 240?

    prawdopodobnie chcesz zmienić język na PL , zadzwoń do serwisu samsunga , będziesz wiedział czy to wogóle możliwe , a potem szukaj :idea:

    Inne Serwis   03 Maj 2007 19:47 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 1851
  • Jak zmienić region w aparacie Panasonic Lumix LS80?

    Chodzi o to, że w telefonie nie ma Polskiego meni. Czyli normalnie poprzez zwykłą instrukcje nie da się zmienić języka na polski. Dowiedziałem się że trzeba zmienić region tylko że trzeba wiedzieć jak. W aparacie o który mi chodzi jest i angielski i rosyjski ale Polskiego nie ma. No chyba, że trzeba go zainstalować. Ale ostatnio się dowiedziałem, że...

    Aparaty Fotograficzne Serwis   31 Gru 2011 01:25 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 1513
  • Jak wgrać język angielski do Samsung i900 Omnia z softem i900DXHJ1?

    To jeśli możesz to powiedz mi gdzie to zmienić przekopałem cały aparat i jakoś nie mogę znaleźć jeśli wiesz to prosiłbym o podpowiedź gdzie to zmienić.

    Smartfony Serwis   10 Mar 2009 08:10 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 3262
  • Lumia 520 - brak opcji proxy w APN MMS po przejściu na Orange

    Witam, Niedawno przeszłam na Orange, aparat był jeszcze z T-Mobile. Wszystko było ok, aż do momentu gdy chciałam wysłać mms. Jedyny komunikat jaki ma to: Nie można wysłać. Ponów próbę. W ustawieniach nic nie zmieniałam. Oczywiście przesył danych mam włączony ale jak widać nie o to chodzi. Po kontakcie z podstawowym serwisem Orange nic się nie zmieniło,...

    Smartfony Użytkowy   17 Paź 2016 13:45 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 1875
  • Panasonic DMC-LX7 - jak zmienić język na polski po ustawieniu regionu?

    Witam, dostałem aparat Lumix DMC-lx7 z USA i chcę zmienić język na Polski (jest angielski i hiszpański ),znalazłem "service manual" do tegoż modelu, lecz nie ma możliwości zmiany regionu na inny niż "P", gdyż wybór można dokonać tylko raz. Sądzę, że istnieje sposób na reset płyty w tym aparacie, który być może któryś z kolegów na forum zna. Proszę o...

    Aparaty Fotograficzne Serwis   28 Mar 2014 11:19 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 3027
  • Philips SE255 Duo - jak zarejestrować słuchawkę po komunikacie unregistered?

    Dlaczego tak sądzisz, że jest tam wprowadzony jakiś pin? Przecież tego typu aparaty zawsze mają pin i to normalne. Nie przeszkadza to w działaniu aparatu. A tak przy okazji to zmień sobie język na polski (jeżeli jest do wyboru).

    Telefony Stacjonarne Serwis   01 Maj 2010 22:35 Odpowiedzi: 15    Wyświetleń: 5662
  • X98 AIR 3G – jak zmienić język z chińskiego na polski po resecie? Proszę o screeny

    Możesz użyć aplikacji obiektyw w androidzie który zadziała jako tłumacz tego co wskażesz aparatem.. Tłumaczy na żywo więc możesz sobie klikać i od razu widzisz co wybrałeś :)

    Tablety Czytniki Software   21 Maj 2025 09:57 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 69
  • Miernik FCLU - uniwersalny miernik na PIC16F873A

    http://obrazki.elektroda.pl/8856166800_1... Opisane poniżej urządzenie powstało w oparciu o układ z Rosyjskiego Radio 8/2007. Można go rzeczywiście można nazwać uniwersalnym, ponieważ mierzy on napięcie prądu stałego, częstotliwości, pojemność, indukcyjność cewek, sprawdza rezonatory kwarcowe, oraz wysyła impulsy o poziomie sygnału...

    DIY Konstrukcje   28 Mar 2021 19:17 Odpowiedzi: 247    Wyświetleń: 120736
  • Czy ktoś już zmienił język sekretarki w Gigaset 4015

    Witam, pytam tu i tam - w tym w autoryzowanych punktach obsługi - bezowocnie. Czy komuś udało się zmienić język komunikatów sekretarki w Gigaset 4015 na polski, jeśli aparat był dedykowany do innego kraju niż Polska? Mam uszkodzone 2 polskie bazy i mógłbym z nich wyjąć (wylutować) kość w której ta sekretarka siedzi i podmienić, ale nie wiem który to...

    Telefony Stacjonarne Serwis   15 Gru 2006 19:28 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 1328
  • SE S500i - przy próbie zrobienia zdjęcia wychodzi z aparatu.

    Więc problem jest taki, że zmieniłem soft na inny (przy okazji zmieniłem język na polski - telefon kupiony w Szwajcarii). Przy próbie robienia zdjęć telefon wychodzi z aparatu. Jest jeszcze problem. Po podłączeniu telefonu do komputera, nie instaluje sterowników, ale dostaję komunikat, że Wykryto nierozpoznane urządzenie USB, i nie można zainstalować...

    Smartfony Serwis   26 Sie 2008 20:43 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 1581
  • Linia ISDN nie chce dzialac po podlac do centrali Hicom 150E

    Nie chodziło o zmianę języka w menu tylko wybranie tz. kodu kraju Polska. Dzisiaj sprawdziłem jak to się robi: - twardy reset (przechylić i przytrzymać przełącznik na płycie głównej na około 30 sek. - z aparatu systemowego wybrać *95 31994 potwierdzić 31994 potwierdzić 31994 potwierdzić 31994 potwierdzić - 295 i zmienić na Polen bodaj 46 i potwierdzić...

    Telefony Stacjonarne Serwis   17 Mar 2006 09:00 Odpowiedzi: 15    Wyświetleń: 2583
  • Jak zmienić język na polski w aparacie Panasonic DMC-FZ100?

    Witam serdecznie. Kolejna serwisówka aparatu Panasonic wraz z opisem zmiany języka na Polski. Owocnej lektury życzy Piotr

    Aparaty Fotograficzne Serwis   11 Sty 2014 17:10 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 954
  • Philips Ozeo WAP - Jak zainstalować T9 w języku polskim?

    Może jednak znajdzie się osóbka z wiedzą jak zmienić T9 w Ozeo. To dość stary aparat ale jednak wciąż niezawodny i mam do niego sentyment.

    Smartfony Serwis   29 Maj 2006 18:08 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 816
  • Jak zainstalować język polski w menu aparatu Sony Alpha A6000?

    Jeśli języki nie są zmieniane razem z aktualizacją to oznacza że albo nie udostępniają dodatkowych plików do update albo wymaga to wizyty w serwisie.

    Fotografia Użytkowy   19 Mar 2016 20:47 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 9021
  • Jak przywrócić język polski w LUMIX FZ50 po aktualizacji firmware 1.09?

    Drodzy koledzy , softu na wersję niższą nie da się zmienić a po wgraniu 1.09 jeżeli aparat został zincjalizowany na JAPAN to już nieodwracalnie pozostanie tylko japoński i angielski.

    Aparaty Fotograficzne Serwis   06 Gru 2008 15:49 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 4200
  • Jak zmienić język w Siemens C35 bez użycia Swup.ini i C3i_1604.exe?

    A ja powtórzę się po raz kolejny : NIE FLASHOWAĆ TELEFONÓW SERII C/S/M 35 POWYŻEJ WERSJI 21!!! Bo będziecie mieli więcej problemów z działaniem aparatu. Siemens wycofał oficjalnie wersję 24 i do tej pory najwyższa akceptowana to 21sza. Pozdrawiam! TwinnY

    Smartfony Serwis   22 Gru 2003 12:56 Odpowiedzi: 12    Wyświetleń: 2504
  • Jak zaktualizować i zmienić język na polski w Chicony DC 2330?

    Witam, poszukuję linków do aktualizacji i zmiany języka na polski do aparatu firmy CHICONY ELECTRONICS DC 2330 , nazwa aparatu to : KEYPHOTO DIGI 4356.

    Aparaty Fotograficzne Serwis   11 Cze 2009 19:54 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 939
  • SE C902 - komunikat "please wait" i reset

    Sprawa jeszcze nie rozwiązana, wgrałem fs'a R3EG004 i maina R3EG004AS. Nie działa aparat, kamera poł. wideo też nie. Poza tym nie mam języków, jest tylko angielski, po wyborze języka sim też angielski. Mam zmienić customa? czy szukać fs'a z AS? Softa pobierałem z centrumse.pl, mają bardzo dużo wersji.

    Smartfony Początkujący   14 Wrz 2010 18:56 Odpowiedzi: 8    Wyświetleń: 3861
  • Jak ustawić polskie menu w Panasonic Lumix DMC-L10 z UK?

    Witam. Kupiłem Lumixa DMC L10 w UK okazało się że brak języka PL . Zmieniłem fw. na 2.1.0 nic to nie dało, oczywiście jeśli chodzi o wybór języka PL, doczytałem na różnych forach że ponoć można to zrobić w menu serwisowym. Więc może ktoś z elektrodowiczów zna kombinację klawiszy jak wejść, jakie wprowadzić zmiany i bezpiecznie wyjść z menu serwisowego....

    Aparaty Fotograficzne Serwis   14 Gru 2008 01:16 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 3030
  • NOKIA N96 nie działa aparat "Foto-wideo niedostępne"

    Witam ! Mam taki problem otóż kupiłem nie dawno telefon n96 lecz nie miał polskiego języka, więc postanowiłem zmienić Product code i zaktualizować go. Po aktualizacji soft z 11.101 na 30.033 przestał działać wyświetlacz. Przed aktualizacją aparat działał. Dodam również że taśma lcd jest nie oryginalna i nie ma na niej aparatu do wideo-rozmowy( jest...

    Smartfony Serwis   26 Wrz 2011 18:55 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 2364
  • Panasonic Lumix DMC-TZ5 – jak zmienić region i ustawić polskie menu w trybie serwisowym

    Jeśli pierwotna inicjacja aparatu była na rynek Ameryki Północnej lub japoński to niewielkie są szanse na zmianę regionu aby wydobyć inne języki. Wejście w tryb serwisowy na nową inicjację wskaże możliwość tylko i wyłącznie na ten sam region.

    Aparaty Fotograficzne Serwis   25 Lut 2011 08:52 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 2305
  • Motorola M3288 z Norwegii Telenor - jak zdjąć simlock i zmienić język?

    witam w moje rece wpadla motorolka m3288 podobno jest z norwegii z sieci telenor mobil nie wiem czy jest sim loock bo caly czas prosi o jakis kod ale nie pin i najgorsze ze wszysto jest w jezyku norweskim, jezeli jest to kod aparatu to jak go zlamac i czy w tej sieci jest zakladany sim lock??

    Smartfony Serwis   08 Sie 2005 15:38 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 650
  • LG KG800 wyłącza się po rozmowie, serwis anulował gwarancję - co robić?

    Niestety zdjęcia nie dali (tak robi ponoc Nokia) , telefon nie włącza się , zasugerowali się znakiem wodnym na baterii , moja pani sprawdzała na język czy bateria ma napięcie no i zmienił sie na róż . Oczywiście bateria sprawna na 100 % ( sprawdzone w innym fonie ) , żadnych znaków zawilgocenia wewnątrz aparatu . Tak jak pisałem rozmawiała z niego i...

    Smartfony Serwis   23 Lip 2008 00:24 Odpowiedzi: 17    Wyświetleń: 2022
  • Samsung UE46ES5700 - Jak aktywować zmianę kraju w menu serwisowym?

    Tak jak obiecałem zamieszczam opis jak zmienić region kraju w telewizorach Samsung . Ja osobiście zrobiłem to w modelach UE46ES5700, UE32ES5700 i UE32EH5000 bo takie mam w domu .Powinno działać na wielu innych modelach . Wszystko jest opisane na stronie http://wiki.samygo.tv/index.php5/Remote_... Jeśli jednak ktoś...

    TV LCD OLED Plazma Serwis   13 Lip 2014 14:49 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 17664
  • Wybór telefonu do 150 zł: Samsung GT-S5360 czy HTC Wildfire S? Jak zmienić język?

    Czemu starocie? aktualnie mam k510i za 150zł to chyba warto? Na allegro ww. telefony są o wiele droższe. Dodano po 2 Napisze jeszcze czego oczekuje. Nie za duży ma być wiec 5" odpadają i podobne więc tak ok 3-3,5. Możliwość przeglądania internetu, jakikolwiek aparat z diodą podświetlajacą, gps, wyświetlacz jakiś lepszy. Wifi, Dotykowy.

    Smartfony Użytkowy   23 Cze 2014 18:28 Odpowiedzi: 9    Wyświetleń: 1989
  • Wybór aparatu cyfrowego do 450 zł na wakacje i aukcje, z dobrym zoomem

    zacznij od przymierzenia aparatu do ręki - funkcjonalność przycisków i intuicyjność obsługi to podstawa . Aparat musi leżeć w ręce!!!! Generalnie jest tak że i nikon i canon to bardzo dobre firmy i raczej do tych firm zawęziłbym poszukiwania ( no chyba że totalnie nie pasują do Twoich rąk). Ja używam od zawsze canona - zacząłem od eos500 i tak przywykłem...

    Aparaty Fotograficzne Co kupić?   25 Gru 2012 17:07 Odpowiedzi: 393    Wyświetleń: 7986
  • Samsung Digimax A403 - komunikat "karta zablok."

    Witam. Na początek proszę bez hejtu, bo omawiany aparat owszem, jest leciwy, ale mój ojciec bardzo się do niego przyzwyczaił, z tego powodu bardzo chciałbym go przywrócić do "stanu używalności". Temat mówi wszystko. Po włączeniu aparatu wiecznie widnieje komunikat "karta zablok.". W ten sposób nie można używać karty. Rzeczy, które zrobiłem (i nie pomogły):...

    Aparaty Fotograficzne Serwis   08 Lis 2016 02:27 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 945
  • Jak przekierować połączenia i odczytać listę numerów w Panasonic TDA15?

    W aparacie - programujesz *7102 + numer wewnętrzny + # lub wciskasz FWD/DND i wybierasz z menu. Dwa razy strzałka w lewo, na wyświetlaczu pojawi się "Incoming Call Log" albo "Rejestr poł. przych." zależnie od ustawionego języka. Strzałkami góra/dół przewijasz rejestr. Opisz dokładniej problem. Kody są ustawialne więc mogą być zmienione. *780 który podałeś...

    Telefony Stacjonarne Serwis   29 Maj 2009 20:42 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 1631
  • Fleszowanie Nokii BB5 po DKU-2: MT-Box, JAF, martwe telefony, kody aparatu

    Co do DKU-2 i MT-Box: 1. N73 - Nie miałem kabla RJ, podłączyłem USB, poszedłem zrobić sobie tosta, a na MT-Box pokazuje, ze zrobione, z niedowierzaniem włączam telefon, ładnie sflashowany i zdebrandowany ^^. 2. 6131 - Tutaj 1:0 dla USB. Przy USB (DKU-2/CA-43) przynajmniej nie uwala CNT (jest galeria), co mu sie zdarza w wypadku RJ... Ja zrobiłem update...

    Smartfony Serwis   17 Lip 2007 13:02 Odpowiedzi: 30    Wyświetleń: 9974
  • Jak wgrać polskie menu do aparatu Lumix FZ28?

    Procedura zmiany regionu z polskim językiem (EB,E) Oczywiście wszystko [url=http://www.elektroda.pl/rtvforum/vi... wdg. instrukcji serwisowej z elektroda.pl Krok 1 : Tryb aparatu zmieniamy na "P" i "Nagrywanie" Krok 2 : Trzymając jednocześnie klawisze [ AF macro/Focus ] i “[ GÓRA/+\- ] włączamy aparat. Krok 3 : Suwak...

    Aparaty Fotograficzne Serwis   17 Sie 2010 13:10 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 3427
  • Panasonic Lumix DMC-S3 - jak przywrócić język angielski po resecie?

    Witam Mam problem z aparatem jak wyżej. Znajoma przywiozła do z Irlandii, oczywiście język menu to język angielski. Poprosiła mnie, czy nie spróbowałbym wgrać/zmienić języka na język polski. Niestety się zgodziłem :cry: Wyczytałem, że może pomóc wgranie nowego firmware, nawet taki znalazłem na stronie Pansonica, wraz z instrukcją wgrania: [url=http://panasonic.jp/support/global/...

    Aparaty Fotograficzne Serwis   08 Cze 2012 09:29 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 1942
  • Rejterada znad jeziora: Nastroje Tomka, rozmowa z Lidką i zakupy w Ełku

    Oczywiście, uwaga przechodniów natychmiast skoncentrowała się na mnie, więc zmieszałem się, jakbym co najmniej uciekł z knajpy przed zapłaceniem rachunku. Czemu mi dokucza? Uważa, że jeszcze mało dziś dostałem? Jednocześnie fakt, że była denerwująca, pozwolił mi na zabranie głosu. - Zwyczajnie wracam do domu! Nikomu nie jestem potrzebny, po co mam się...

    HydePark opowiadania, powieści   04 Mar 2021 21:16 Odpowiedzi: 10    Wyświetleń: 1704
  • Jak zmienić język na polski w Panasonic DMC-FZ150?

    Dorzucam jeszcze Service Manual aparatu DMC-FZ150 wraz z instrukcją zmiany języka na PL :) Owocnej lektury :)

    Aparaty Fotograficzne Serwis   11 Sty 2014 17:15 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 954
  • PANASONIC DMC-FT2 - Zmiana kodu regionu,języka na polski

    Witam,czy może ktoś posiada opis inicjalizacji do Panasonica DMC-FT2 w celu zmiany kodu regionu a tym samym języka na polski bo aparat pochodzi z UK i ma kilka języków tylko nie polski serwis rozkłada ręce że to nie polska dystrybucja i nie może mi zmienić nawet za opłatą(trochę to chore),oczywiście mogę ja sam ale trzeba wiedzieć jak wejść w menu serwisowe...

    Aparaty Fotograficzne Serwis   19 Gru 2013 11:40 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 1659
  • Panasonic LUMIX DMC-TZ5 ze Stanów, i polskie menu.

    Witam, kupiłem aparat w Stanach, i chciałbym zmienić w nim firmware na Polski. Wyczytałem w innym wątku że wystarczy zmienić region na europejski, wchodząc w tryb serwisowy i język Polski się pojawi, nie stety intrukcja wprowadzenia w tryb serwisowy była nie do tego modelu aparatu, i na TZ5 nie działa. Wiem natomiast że w Polsce są sprzedawane te aparaty...

    Aparaty Fotograficzne Serwis   21 Sie 2008 00:33 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 3484
  • Jak naprawić mp4 z odwróconą klepsydrą po błędnym firmware?

    Mam mp4 po wgraniu nieodpowiedniego firmwaru. Włącza się i widać tylko odwróconą na bok klepsydrę. Nie wiem co to jest za odtwarzacz, bo napisy na nim są w jakimś dziwnym języku (hebrajski albo coś w tym stylu). Wgrywałem mu wcześniej kilka różnych wersji z netu (programem MP3 player utilities). Za każdym razem pod koniec flashowania wyświetlał się...

    Odtwarzacze cyfrowe   17 Mar 2010 03:00 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 1106
  • VoIP, Noki Eseries (E55), modem Livebox - Konfiguracja

    Zakładam post, bo choć już wiele w tym temacie napisano, jest w tych wypowiedziach wiele nieścisłości i ciągle napotykam teksty typu: „mi to nie działa, nowy soft Nokii uwalił wszystko, wcześniej działało itp.” Nie słuchajcie bzdur VoIP w nokiach śmiga bez zarzutu. W konfiguracjach ruterów Livebox nie pomaga z kolei TP SA, tłumacząc się,...

    Smartfony FAQ i Solucje   01 Paź 2011 03:50 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 9724