Witam Niestety, tylko tu znalazłem, ale za to bardzo tania: http://www.klar-elektronics.com.pl/index...
Po kliknięciu w/w linku otwiera Ci się strona ze schematami Royal , na pozycji ROYAL HCM 3710 (załadowany 23 Lut 2003 15:00) i to powinieneś sobie pobrać. A.
posiadam takowy może się przyda AMSTRAD SRX 350
Witam, szukam schematu, konsoli audio, firmy AMSTRAD FIDELITY Studio 100.
http://obrazki.elektroda.pl/3442843500_1... Witam, chciałem przedstawić mój klon mikrokomputera Amstrad 464. Dlaczego go zrobiłem? Cóż, głownie w celach edukacyjnych, poza tym oryginalny Amstrad 464 jest straszne długi i zajmuje dużo miejsca na biurku. ;) Mój zajmuje mniej. ;) http://obrazki.elektroda.pl/9572530400_1...
http://www.eserviceinfo.com/downloadsm/6...
Poszukaj w dziale schematy SAT Amstrad, kiedyś wrzuciłem tam schemat samego zasilacza na TOP-ie.
Hi . Second MIKOMI P1471 will be equival with Roadstar TVD-1437XT ( processor M37160M 8 H ) : http://www.elektroda.pl/rtvforum/viewtop... or TCL chassis M03 : http://www.elektroda.pl/rtvforum/viewtop... Service information : http://monitor.net.ru/forum/bratz-333487... http://babelfish.altavista.com/babelfish...
szukam schematu do Amstrada model SRX 301
Sprawdz elektrolit 100micro w zasilaniu UC3842(nalepiej wymień),jak chcesz schemat zasilacza to podaj adres...
https://obrazki.elektroda.pl/9641580400_... Ot, przyszła pora na Just CPC 2 czyli tym razem Amstrad 464 na sterydach. Założenia: - ma się mieścić w obudowie od CPC 464 - ma mieć kontroler stacji dysków na płycie (oryginalnie 464 miało tylko magnetofon) - ma mieć covoxa - ma mieć więcej niż podstawowe 64 kb ram - ma mieć 512 flash romu...
Szukaj sch. AMSTRAD SRX350. Pozdrawiam.
Tylko zasilacz - jest tu: http://www.elektroda.pl/rtvforum/viewtop... Już tam byłem ale potrzebuję właśnie tą resztę. Ale dzięki za dobre chęci! :)
Poszukuje pilnie schematu, instrukcji obsługi tunera staelitarnego AMSTRAD SRX-350. Proszę o pomoc!!!!
Witam poszukuje schemat ideowy do amstrada srx 601, po burzy zaczely wszystkie cyferki swiecic, jesli bedzie trzeba to kupie taki schemat, jest wogole jakis sklep ze schematami. PILNE pozdrawiam
Witam. http://www.elektroda.pl/rtvforum/topic17... Pozdrawiam.
Potrzebuję wartości rezystorów R 406, R 529 lub schemat przetwornicy i odchylania , Jest to TV 14 cali.Czy ktoś wie jakie ma on chassis i w jakich typach podobnych ono występuje?
To jest AMSTRAD Model: PC14 HRCD Max Resolution: 640 x 480 Sync Type: Unknown H Freq/ V Freq: 31.5 Khz / 60-70 Hz Tube Manufacturer: (zobacz i dopisz) Monitor Type: Fixed Frequency Tube Model: (zobacz i dopisz) Tube Size: 14 Connector: 15 pin
Sprawdz rezystory niskoomowe czy nie byly lutowane moze ktos wstawil zbyt duza wartosc?
Pilnie poszukuje schematu do tunera satelitarnego AMSTARD SRX-350, może być schemat zasilacza. Proszę o pomoc!!! moje gg:7737554 !!! Podaj markę, symbol i rodzaj urządzenia w temacie !!! Posty bez powyższego w tytule , następnym razem, będą przenoszone do KOSZA.
spróbuj czy to nie podejdzie http://fileshare.eshop.bg/downloadsm/436...
Witam http://www.eserviceinfo.com./downloadsm/...
powinno podejść SM2 http://fileshare.eshop.bg/downloadsm/436...
Schemat jest na forum.Poszukaj w dziale schematy SAT.
Jaki masz problem z tym Amstradem. Na forum dużo było napisane na jego temat. Poszukaj może schemat nie będzie potrzebny
Mają po 100kΩ
Objaw jest grafika dobra ale brak treśći wizji. Wygląda jakby była sam chrominancja bez luminancji. Był rozsadzony 330uF w zasilaczu , widać go było jak na dloni. Kiedyś robiłem Amstrada 360, to też TwinTuner ale w tym są jakoś dziwnie są przełączane tunery, w grafice brak opcji dla drugiego tunera. Czy ma ktoś schemat ? SławeK
Mam problem naprawiam satke amstrada rodziców w którym padł zasilacz a dokładnie poleciał tranzystor sterujacy transformator. Problem polega w tym ze ona byla juz wczesniej naprawiana i tez to sie zepsulo ale elektronik ktory to naprawial to zamazal nazwe tego tranzystora i teraz mam problem. Czy ktos mi moze powiedziec co to za tranzystor lub przyslac...
nie wiem które te elektrolity , czy te w zasilaczu , czy te przy głowicy --- czy może po kolei wszystkie (bo układ dość rozbudowany).Jeśli masz schemat od tego AMSTRADA--i na tyle się znasz --to podaj mi numery (ja sobie odszukam na schemacie , lub w samym tunerze).
Nie znam tego tunera ale jeśli twierdzisz że to Amstrad 350 to powinieneś zacząć od wymiany elektrolitów po stronie piewotnej, sprawdzić elko po wtórnej, lubią wylać oraz kondensatory w układzie przełączającym napięcie LNB w zależności od polaryzacji. W Amstradzie jest to na płytce zasilacza pod metalowym ekranem. Dobrze też sprawdzić konwerter i kabel....
Dzięki za radę , jak możesz to w jakim programie można ten schemat otworzyć ?
Witam, posiadam taki tuner, ale ktoś uszkodził w nim zasilacz, tzn. brakuje w nim elementów i coś najprawdopodobniej jest walnięte, Z tego co widzę to niema w nim TR600 i chciałbym się dowiedzieć co to jest za tranzystorek (chyba to tranzystorek :)), a najchętniej to chciałbym schemat tego tunerka bo jak coś jeszcze jest w nim walnięte (w zasilaczu)...
A ma ktoś może schemat tego DVD?
Witam jest to chassis SM2 zobacz to http://www.eserviceinfo.com/downloadsm/4... http://monitor.net.ru/forum/telestar-947...
Masz schemat zasilacza.
To jest chyba forum porad, a nie poradnik: jak żyć ? Proszę nie używać pretensji w stosunku do mnie... Wracając do tematu ta przystawka nazywa się: Amstrad Centronics/Parallel RS232 Serial Interface for PCW 8256
Witam Mam taki pozycioner i jedno pytanko jak przez gnazko TUNER podlaczyc go PIONEEREM 1530 OF ( potzrzebne sa DATA MASA CLK) lub winny sposub przelocznik DeSQ Witam Ja też mam taki pozycjoner i chcę go podłączyć do tunera Amstrad SRX1002. czy ktoś mógłby mi powiedzieć jakich komend trzeba urzyć (po I2c), aby zmienić pozycję anteny dla poszczególnych...
Witam! Sprzedam starą, mającą raczej wartość kolekcjonerską, teczkę ze schematami mikrokomputerów. Stan: Używane Wydawca: ZSP Politechniki Wrocławskiej Tytuł: ELEKTRONIK, schematy mikrokomputerów AMSTRAD CPC 6128, ATARI 800 XL, COMMODORE 64, COMMODORE 128, MERITUM, ZX SPECTRUM, ZX 81. Mogę podesłać zdjęcia. Kontakt mailowy: farmerro(at)op.pl Cena jaka...
Witam! schemat juz sciagnełem,ale DZIEKI.pozdrawiam
Sam zasilacz jest idenatyczny jak w srx310, uzyj przycisku szukaj na gorze strony a znajdziesz schemat do srx310 i kilka tematow o srx320
OTO MOJA BAZA SCHEMATÓW -POTRZEBUJESZ PISZ piotrekmuz62(at)interia.pl SPRZĘTNAZWA-FIRMATYP NR,CHASSISŹRÓDŁO OTVCTELESTARCTV 210338 serwis elektronikiSCHEMAT OTVCTELESTAR2168/2168 TXT38 serwis elektronikiSCHEMAT OTVCDAEWODTG-2596TK,2993 TK,2597 TK,2997 TK37chassis C-1000serwis elektronikiSCHEMAT MONITORPHILIPS8CM327936 serwis elektronikiSCHEMAT OTVCNORDMENDE...
Do twojego modelu poiadam tylko schemat zasilacza. Dołączam serwisówkę modelu SRX-320. Może w czymś ci pomoże. Pozdrawiam!
Witam Na pewno nie, a co ma procesor, do pamięci ? Nie rozprogramuje. A co do R888 to schemat jest w bazie, pobierz a będzie wiadomo jaki.
Witam Mam problem z tunerem. Obraz wygląda jakby miał problem z synchronizacją, powyginany, rozstrojone kolory, dżwięk przerywany. Co robić ?. Czytałem na Forum, że należy wymienić jak najwięcej elektrolitów. Może istnieje jakś jeszcze inny powód wystąpienia tej usterki. Czy macie Panowie schemat tego tunera, byłbym wdzięczny. Z pozdrowieniami Waldek
Witam szanownych forumowiczów. Mam problem z wyżej wymienionym odtwarzaczem. Szukałem po różnych stronach, ale nic nie mogłem znaleźć na jego temat. Mam następujący problem podczas odtwarzania występują różne dźwięki w torze audio (słychać je w podłączonym zestawie głośników). Zauważyłem że mają one związek z napędem dysku. W zależności od jego obciążenia...
Bardzo dziekuje za poswiecenie, ale nie chodzilo mi o sterrowniki zdalnego sterowania tylko o procesor "On Screen Display". Moze podalem nie dokladny symbol. >D6450CX< obudowa DIL18 . I raczej watpie zeby mial jakies odpowiedniki. Zrylem caly internet i jedyne co znalazlem to pytanie na radzieckim forum czy ktos nie wie co to. Na stronach NEC-a kilka...
Robi w sumie schemat zasilacza też mnie by urządzał. Doszedłem do tego, że po włączeniu do sieci miga na zielono dioda na panelu czołowym. Domyślam się, że zasilacz próbkuje. Natomiast link do strony którą podajesz dotyczy telewizorów SALORA (?). Gdybyś miał jeszcze odrobinę cierpliwości proszę sprawdź gdzie ten schemat mogę znaleźć. Pozdrawiam
mam tuner amstrad srx300 i kiedyś w nocy była burz a ja go nie wyłączyłem, rano nie było prądu a jak już był to mój tuner ciągle pikał a dioda migała. Wiem że siadł zasilacz (chyba impulsowy--tak wywnioskowałem z innych postów--) wymieniłem scalak tranzystor jakiś opornik (wartości nie mogłem odczytać ale założyłem że wartość ma 100k--tak pisali w innych...
Witam ! Wymień wszystkie kondensatory elektrolityczne na płytce przetwornicy( również te pod puszką ) , oraz sprawdź elementy przełącznika H/V (szczególnie tranzystor 2SB1143). Schemat znajdziesz we wkładce do Serwisu Elektroniki nr 12/2000. Pozdrawiam.
Znalazłbym i schemacik zasilacza dla Ciebie (PW). PS.Dziś zamieściłem schemat zasilacza: http://www.elektroda.pl/rtvforum/viewtop...
Schemat do niego znajdziesz tutaj, powinno ci to pomoc w dalszym szukaniu. :lol: http://www.elektroda.pl/rtvforum/viewfor...
No dobra. Nie mam pojęcia jaki może mieć wpływ zasilacz na mój problem ale zobaczę :) a jakie powinny być napięcia ?? schemat znalazłem ale nie wiem czym go otworzyć masz moze wersję w pdfie albo obraz jpg??
Mam schemat PT11 do Amstrad CTV3014 i Akai TV1411 na tym chassis i tym się kieruję. Jeżeli napięcie na C5 ma wartość między 190 a 200V to jest ono o dużo za niskie. Sprawdź czy kondensator ten nie stracił pojemności. Pozatym czy rezystor zabezpieczający R1 (5,6 Ohm) nie ma zwiększonej wartości. Sprawdź mostek Graetza oraz zimne luty w obrębie napięcia...
W zasilaczu jest UC3842 i MJF18004 .Przetwornica zdaje się byc dobra (napięcia 5V pasują).Mam schemat zasilacza ale tylko pierwotnej (z SRX360).Sprawdzę te 3,2V i dam znać.Dzięki
Serdeczne dzięki. Schemat może jest trochę zaciemniony ale swoją rolę spełnia i myślę że mi bardzo pomoże. A jak pomoże to zaraz dam znać co było z tym tunerem. :wink:
Witam Dziękuję koledze. Na pewno przyda się sofcik. Jeśli ktoś posiadałby jeszcze instrukcję lub schematy to proszę o pomoc. Mam taki oto problem. Po podłączeniu tunera do sieci, tv i anteny na wyświetlaczu widnieje napis "On" i po naciśnięciu przycisku power pojawia się na wyświetlaczu znak "." a na ekranie TV nie widać nic poza czarnym tłem. Pozatym...
a nie masz moze schematu jak to podłaączyć?? to trafo jest od wzmaka amstrad 330 i tam własnie zasilało 4 x 2n3055 tyle ze płyta sie popaliła a ja nie zbyt mam umiejetnosci zeby to naprawic jak bys mógł to prosze o schemat podłączenia zasilacza do wzmaka no i jak bys był tak miły schemat ( najlepiej jak byłba by to obrysowana płytka) ideowy i montazowy...
W tunerze jak w temacie w przetwornicy (przetwornica na TOP 201) poszła mi dioda D602 może ktoś posiada schemat tego tunera lub taki tuner i podzieli się swoją wiedzą co to za dioda gdyż ze swojej nic nie mogę odczytać (spalona całkowicie)
Dlatego napisałem, że nie mierzy się tylko wymienia, bo z praktyki chyba wszyscy co naprawiają wiedzą, że pomiar taki jest złudny. Elektrolity wyciekają w tych satkach lub tracą pojemność i pomiar może wykazać, że kondensator jest dobry a pod napięciem lub jak się zagrzeje nie spełnia zadania. Tam jest 4 elki po stronie wtórnej, dwie pod metalowym ekranem...
Uszkodzenia musisz szukać w torze generatora grafiki. Sprawdź oscyloskopem na ostatniej i przedostatniej (jeśli dobrze pamiętam) nodze tego generatora czy jest wejście i wyjście sygnału wizyjnego. Na Elektrodzie znajdziesz też schemat tego tunera. Usterka nie wygląda groźnie musisz tylko sprawdzić gdzie znika sygnał video . Czekamy na dalsze informacje....
Jest jakiś sposób na zaradzenie problemowi? Drażni mnie to, że inne sprzęty telewizyjne w domu współpracują bez problemu z komputerkiem, a LCD który do tej współpracy teoretycznie nadaje się najlepiej, nie chce. :( AMIGA generuje bardzo wiele sygnałów na złączu video - R, G, B, cyfrowe RGB, synchronizację poziomą, pionową, synchronizację zespoloną....
Na EleNocie są aplikacje tych układów : http://elenota.iele.polsl.gliwice.pl/sea... http://elenota.iele.polsl.gliwice.pl/sea... Porównaj , może faktycznie tu jest "pies pogrzebany". Schemat jest opublikowany we wkładce do numeru 12/2000 Serwisu Elektroniki...
Problem z obrazem (sygnał z modulatora),brak synchro.,nienaturalne kolory.Podłączając tuner poprzez gniazdo AV,obraz prawidłowy.Po podmianie modulatora bez zmian.Podejrzewam elektrolity po wtórnej stronie przetwornicy.Proszę o sugestie.Pozdrawiam wszystkich kolegów po fachu. Chętnie przyjmę schemat jeżeli ktoś zechce się podzielić,może być SRX350 [...
Tak właśnie podejrzewałem, jest to FUNAI V3EE MK6. Muszę zaglądnąć do papierów i wtedy coś podpowiem. To tutaj był ten N10015? Ps. Schemat jest w dziale SCHEMATY VCR z tym, że może się nieznacznie różnić. Co przychodził do mnie nowy egzemplarz to były inne opcje. Inne procesory SYSCON, SRERVO, inne rozwiazania przetwornic. Takiego mętliku jak w tym...
Szukam schematu Amstrad SAT302. Pomóżcie
witam a masz może jakiś schemat tego bo nie mogę zlokalizować tych układów. miałeś na myśli układy cz kondensatory. A jeśli chodzi o tranzystory to w drugiej wersji płytki są one przy włączniku natomiast u mnie przy włącznikach są też dwa tranzystory ale znacznie oddalone. Natomiast pod przyciskami po drugiej stronie są trzy tranzystory ale niewiem...
Cześć. Jeśli monitor to model GT64, to posiada on wbudowany zasilacz, z którego zasila się komputer. Model CPC464 z kaseciakiem wymagał zasilania 5V/2A i takiego podobno jest w stanie dostarczyć ten monitor. Tutaj można się dowiedzieć trochę więcej: http://www.cpcwiki.eu/index.php/Power_Su... Tutaj dostępna jest instrukcja sprzętu:...
Cześć! Dostałem taki TV (małe combo 14" z magnetowidem, podobny jest AMSTRAD TVR-2) i zadaniem jest wywalenie na stałe magnetowidu ponieważ już nic z niego nie będzie. Jak to zrobić? Po odpięciu kabli z tyłu od magnetowidu TV nie załącza się. Pozdrawiam! Załącznik skasowałem. Schemat jest w bazie.
Witam. Właśnie nabyłem taki model telefonu. Sprzedający zarzeka się, że powinien działać. Ale widzę, że jest już zablokowany. Ma wersję softu V1. Działa w nim tylko opcja SETUP i DEMO. Sprawdzam jego działanie na centralce wewnętrznej. Jak do niego dzwonię zmienia mi się napis pod zegarem na: "Register/restore service to use telephone". Tak więc widać,...
Witam .Poszukuje schematu zasilacza odb. sat. cyfrowego AMSTRAD DRX 300.
schemat tunera sat amstrad srd 550 z gory dzieki
Poszukaj schematów spectrum, amstrada timexa i wielu innych klonów. Ale twoje pytanie świadczy że na chęci się skończy :-(
witam mam pytanko posiadam troche czesci chyba z 10 2n3055 trafo 44v około 120W i płytke z jabela j35 czesci poza płytką sa ze wzmaka jakiejs brytyjskiej firmy Amstrad EX 330 chodziło to tam na tym trafie i z tad moje pytanie czy jak dokupie jeszcze 1 płytke j35 złorze 2 komplety to w jaki sposób mam podłączyć trafo domyślam sie ze przez dzielnik napiecia...
Objaw był taki, po właczeniu mrugały na przemian diody. Po dociśnięciu procesora Objaw jest taki: Po wpięciu do sieci,pali czerwona dioda, po włączeniu zielona, przy przełączaniu kanałów mruga dioda z zielonej na czerwoną Po włączeniu go do telewizora po niskiej cz. raz szumy na obrazie i po chwili gubi sygnał a raz z lewej strony ekranu pas szerokości...
Mam wielką prośbę szukam od kilku dni schematu do odtwarzacza CD z radiem. AMSTRAD VCD 3-1000. Proszę o pomoc (bardzo pilne)!
Witam szukam schematu do mini wieży Amstrad : micro 1000 jak by kotś coś wiedział to niech pisze...
videocoder
interesuje mnie instrukcja obsługi, parametry, schemat. Proszę o pomoc i z góry bardzo dziękuję.
Ups... zapomniałem, że kolega nie należy do grupy serwisanci RTV. Sorry. W temacie, do którego podałem link, uściślono, że należy szukać wiadomości do typu TV+LCD Amstrad (przenośne) model DT800.
bede wdzieczny za jakies informacje dotyczące w/w dokumentów. !!! Podaj markę, symbol i rodzaj urządzenia w temacie !!! Posty bez powyższego w tytule, następnym razem, będą przenoszone do KOSZA.
Witam DVD jak w temacie. Potrzebuję schemat bo w bazie elektrody brak Pozdrawiam. Odgrzewam temat bo "nóż na gardle". Po zdjęciu góry z tego przenośnego DVD następująca obsada elementów Laser SONY KHM-310AHC, SPH6300A pcb ma oznaczenie DVD1000-64.
http://obrazki.elektroda.pl/4543342200_1... Autor urządzenia zakupił swego czasu używany odbiornik GPS Amstrad gp1000. (Nie)stety, urządzenie było na tyle uszkodzone, że nie była możliwa jego naprawa, więc autor postanowił wykorzystać elementy urządzenia do budowy czegoś nowego. I tak zrodziła się idea zaprojektowania przenośnego rejestratora...
pilnie potrzebuje jakiej instrukcji tylko po polskiemu i schematu , mam ktoś ? wielkie dzięki z góry !!
Pilnie poszukuje schematu do amstrada SRX2001 czy ktoś może mi pomóc? Z góry dziękuje
http://www.eserviceinfo.com/downloadsm/4...
Jest to chassis SM2, można pobrać np. tu: http://www.elektroda.pl/rtvforum/downloa... albo tu: http://fileshare.eshop.bg/downloadsm/436...
DjVu Web Browser Plugin ściągniesz z elektrody.Podaję namiary: http://www.elektroda.net/download/pafile...
Sprawdź chassis SM2: http://www.eserviceinfo.com/downloadsm/4...
Jak w temacie. Za pomoc dziękuje. Pozdrawiam Michał.
podejrzewam że to jest ten schemat sprawdz www.eserviceinfo.com/downloadsm/436/amst...
W Amstrad SRX 401 wystrzelił element. Porównując ze schematem SRX 501 może tam był TOP 201 , 202 lub 204. Jak jest według schematu??? PS.poprawiłem typ satki=pomyliłem się
Rezystor ma 220ohm pin8 jak na schemacie, tylko nie od telestara, a amstrada z tym samym chassis. Z amstrada schemat pasuje idealnie do mojej płyty (oznaczenia i elementy) natomiast ztelestara nie bardzo (inne oznaczenia i wartośći elementów) Jak nie posiadacie mogę podesłać na e-mail ,bo zelki nie mogę Wam wysłać nie chce mi dodać PDF-a
Marka: amstrad Model: ex330 Obudowa (płyta główna, komponenty): Ekran LCD/Panel (jeśli istnieje): Więcej informacji: Dzień dobry Poszukuję schematu amplitunera amstrad ex333 lub azuki ar3330 DZIĘKI Witam szukam schematu do amplitunera amstrad ex333 lub azuki ar 3330 Dzięki
Ściągnij ten schemat: http://www.eserviceinfo.com/downloadsm/4... Wyłączany powinien być już I3 LM317 w zasilaczu.
Zobacz czy to nie jest podobne http://eserviceinfo.com/downloadsm/7868/...
witam trzeba wymienić kika kondensatorów na płycie głównej są one zaznacone kropkami flamastra od góry oprócz jednego jak jutro zerkne do schematu to napiszę napewno pomaga bardzo proszę oto oznaczenia elektrolitów: C55, C62, C18, C46. któryś z nich nie jest naznaczony kropką ale trzeba go wymienić napewno. pzdr
Witam Co to jest dla ciebie komputer Z80?, coś z systemem czy po prostu coś co wystartuje z EPROM. Jeśli ma to robić jakiś konkretny algorytm to na dobrą sprawę możesz to zrobić na płytce testowej. Oczko wyżej masz sprzęt Stanisława Gardynika ( CA80 się chyba nazywał ) który jest doskonale opisany ZALETA !!!! Dwa oczka wyżej komputery CP/M których schematy...
Proszę wymienić C602 10µ Lub jeżeli to nie linię powrotów to elki na pionie ten schemat powinien pasować ; http://fileshare.eshop.bg/downloadsm/436... pozdrawiam Robert.
Mylisz się, jest to chassis SM2: http://www.eserviceinfo.com/downloadsm/4... lub: http://www.elektroda.pl/rtvforum/viewtop... jalo: ELEMIS5470,Radiotone7098
Przecież C64 miał takie same pamięci (4164, a C64C 4464); Słuszna uwaga :) Pozostaje jednak pytanie czemu DRAM, a nie SRAM. Są gdzieś schematy do Amstrada i innych komputerów? C64 można dostać, Atari Falcon i 1040 ST jest na archive.org, ale Atari 130XE (a tego szukam) nie mogę znaleźć.
schemat amstrad amstrad instrukcja dekoder amstrad
testy akumulatorów kondensator mniejszy zasilacz honda alarm fabryczny
sterownik samson programowanie sterowników samson
Wymiana paska napędowego w Honda Silver Wing 400 Ekspres Bosch CTES30: Komunikat "Obróć wylot kawy"
