angielski kenwood

Znaleziono około 244 wyników dla: angielski kenwood
  • Kenwood KDC-PSW 9524 - jak zatwierdzić wprowadzony kod?

    Spróbuj po wprowadzeniu kodu wcisnąć guzik przesuwania utworu w przód i przytrzymać ok 3 sek. W załączniku masz manual w j. angielskim

    Radia i Systemy Multim. Początkujący   23 Lip 2017 19:04 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 1959
  • REKLAMA
  • Kenwood KDC-W6534U KDC-W5534U KDC-W534U

    Instrukcja wersja Angielska

    Audio Instrukcje obsługi   12 Sie 2011 11:17 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 4564
  • Nie znalazłeś odpowiedzi? Zadaj pytanie Sztucznej Inteligencji

    Czekaj (1min)...
  • Wzmacniacz Kenwood 1100D - Operating indicator - działanie

    Proszę bardzo, ale w j. angielskim.

    Audio Nagłośnienie Domowe   09 Lis 2020 18:48 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 501
  • REKLAMA
  • Kenwood TR-7930. Możliwość rozblokowania Rx/Tx? Zakres?

    Witam. Można w 100%-ach rozblokować z 144MHz-146MHz na 144MHz-148MHz. Instrukcja w jez. angielskim jest w necie do ściągnięcia. Pozdrawiam.

    Radiotechnika Serwis   26 Paź 2008 08:49 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 1062
  • Instrukcja obslugi Kenwood KDC-4047UG w jęz. angielskim

    Otrzymałem od Kenwood Europa po napisaniu maila.

    Radia i Systemy Multim. Instrukcje obsługi   27 Kwi 2011 21:02 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 489
  • Kenwood KR-A5010 Problem z wyborem impedancji kolumn.

    A co na to mówi instrukcja obsługi albo ew. słownik angielsko-polski?

    Audio Nagłośnienie Domowe   04 Sty 2009 05:53 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 1096
  • Instrukcja obsługi radia KENWOOD KDC-5070R – gdzie znaleźć lub pobrać?

    Pojechała do Ciebie w jezyku angielskim.

    Schematu/instrukcji/artykułu   26 Mar 2005 21:10 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 834
  • Kenwood TH-28A USA - odblokowanie tonu 1750 Hz w radiotelefonie

    Zerknij tutaj -> http://www.radiomods.co.nz/kenwood/kenwo... Znajomość angielskiego mile widziana ale nie konieczna.

    Radiotechnika Serwis   08 Wrz 2007 14:29 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 1722
  • [Szukam] Instrukcja Tuner Kenwood T85 . Jak programować stację bez pilota

    Witam. Temat instrukcja Manualna do Tunera Kenwood T85. Może być w języku angielskim. Chyba ze ktoś wie jak programować ręcznie kanały? Pilota brak. Może ktoś ma do odsprzedania taki pilot.

    Audio Szukam   11 Lut 2023 09:47 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 720
  • REKLAMA
  • Kenwood Kvt 526DVD - brak obrazu podczas odtwarzania filmów, jak ustawić?

    Witam. Posiadam Kenwood Kvt 526dvd.Sprzęt jest prosto ze sklepu. Mam z nim następujący problem, po włączeniu filmu mam głos a nie mam obrazu .Gdy daje na pełny ekran wyskakuje niebieski obraz z napisem ze jest to ekran z kamery cofania. Głos jest z filmu. Proszę o podpowiedz co mam ustawić. Instrukcje mam ale w języku angielskim. Pozdrawiam

    Radia i Systemy Multim. Początkujący   13 Gru 2010 19:42 Odpowiedzi: 8    Wyświetleń: 7013
  • Instrukcja obsługi Kenwood KDC-7090R w języku angielskim - gdzie znaleźć?

    Witam. Masz na PW. Pozdrawiam.

    Schematu/instrukcji/artykułu   23 Sie 2006 11:18 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 1078
  • Czy przejściówka 10A z Saturn nadaje się do blendera Kenwood 13A?

    Witam, blender KENWOOD na "angielskiej" wtyczce ma napisane 13A, a w sklepach przejściówka/adapter polsko angielska ma napisane 10A (naprz w sklepie SATURN). Czy mogę takiej uzyć? Czy nie spale blendera? Pozdrawiam,

    AGD Użytkowy   11 Gru 2014 09:39 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 885
  • Kenwood KRC-579r - Czy radio ma złącze ISO czy specjalne?

    Jest w pierwszym linku tylko że angielska,schemat połączeń na stronie 34 : http://www.google.com/search?client=ms-o...

    Radia i Systemy Multim. Początkujący   13 Lis 2012 22:58 Odpowiedzi: 8    Wyświetleń: 1359
  • REKLAMA
  • Zmywarka Kenwood KID60B16 - Nie można zmienić programu

    Zmywarka po załączeniu zasilania działa tylko na jednym programie po przyciśnięciu klawisza P i programie 2:55 h. Pobiera wodę i pompa obiegowa rusza i czas też tak jakby w porządku. Niestety nie można zmieniać programów na inne przyciskiem, ale sprawdziłem i klawisz działa. Próbowałem restartu po przyciśnięciu klawisza "P" i włączenia zasilania. Zapaliły...

    AGD Zmywarki   28 Lis 2018 12:58 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 2946
  • Instrukcja obsługi po polsku do Kenwood KRF-V5100D - gdzie znaleźć?

    Włoski odpada, niemiecki też a angielski mam:) dzięki za fatyge

    Schematu/instrukcji/artykułu   27 Gru 2007 16:16 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 1527
  • Kenwood ts-440s, brak nadawania i odsłuchu, reset nie pomaga

    Bardzo znany temat braku synchronizacji VCO. Słusznie SP5IT podaje linki. Mnie się zdarzało najczęściej VCO #5. Tam jest całość modułu zalana masą, która z czasem prawdopodobnie ze starości, zaczyna przewodzić i generator przestaje się wzbudzać. Trzeba rozpuścić tę masę i wyczyścić z niej pudełko ekranujące generator. Są szczegółowe opisy w języku angielskim...

    Radiotechnika Serwis   19 Lis 2008 09:11 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 3493
  • Gdzie znaleźć instrukcję obsługi do Kenwood KDC-PSW9521?

    Witam. Tu wrzuciłem http://instrukcje.elektroda.net/download... wersję angielską.

    Schematu/instrukcji/artykułu   26 Kwi 2007 10:32 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 1070
  • Gdzie znaleźć instrukcję do radia Kenwood KDC-W4527Y po polsku lub angielsku?

    Poszukuję instrukcji do radia samochodowego Kenwood -KDC-W4527Y w języku polskim lub angielskim. ZABRANIA SIĘ UMIESZCZANIA W TYM DZIALE JAKICHKOLWIEK ZAŁĄCZNIKÓW --> OGŁOSZENIA. Następnym razem będzie OSTRZEŻENIE.

    Schematu/instrukcji/artykułu   07 Sie 2007 13:38 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 1216
  • Kenwood kdc 6080r. Czy ktoś ma instrukcję obsługi?

    Po angielsku. Poszło na PW.

    Schematu/instrukcji/artykułu   28 Mar 2005 12:48 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 1094
  • Kenwood KRC V879R. Szukam opisu. Radio odblokowane.

    Masz na PW, ale po angielsku.

    Schematu/instrukcji/artykułu   13 Mar 2006 07:22 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 885
  • Gdzie znajdę schemat CD Kenwood D-S300?

    A na pewno? Sprawdziłeś, bo autor pisze: Marka: Kenwood Model: DP-5090 Service Manual - Język Angielski Inne (uwagi): Jest to oficjalny Service Manual dla trzech modeli: DP-5090 DP-4090 D-S300

    Audio Szukam   03 Gru 2016 16:25 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 927
  • Instrukcja obsługi do odtwarzacza samochodowego Kenwood KRC-159R

    Dołączam sie do prośby :) potrzebna pilnie instrukcja obsługi. Pozdrawiam Dodano po 47 http://instrukcje.elektroda.net/index.ph... Kto szuka nie błądzic :) Wybierz producenta, rodzaj i masz KENWOODKRC-259-159R tylko w języku angielskim. Miłego czytania. Pozdrawiam

    Schematu/instrukcji/artykułu   09 Lis 2005 16:51 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 2711
  • Jak wyłączyć autowyszukiwanie w radiu. Kenwood KDC-161U.

    Cześć. Mam problem z radiem samochodowym. Chodzi o to ze nie mogę znaleźć instrukcji obsługi po polsku. Ale do rzeczy. Potrzebuję wyłączyć w radiu kenwood kdc-161u autowyszukiwanie. Strasznie irytujące. Byle zabudowania albo las traci moc sygnału i autowyszukiwanie. Dodam że z angielskim na bakier nie jestem. Będę wdzięczny.

    Radia i Systemy Multim. Początkujący   12 Paź 2019 09:09 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 1014
  • Aktualizacja firmware i map w radiu Kenwood DDX8026BT - jak to zrobić?

    Witam.W zalaczniku procedura update angielski i niemiecki,niestety po polsku nie ma.

    Radia i Systemy Multim. Samochodowe Serwis   04 Cze 2018 23:28 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 795
  • Odbiór Cyfry+ w Anglii na dekoderze Kenwood i antenie SKY - jak ustawić?

    Witam Mieszkam w Anglii, mam dekoder Kenwood i taki maly eliptyczny talerz (angielskiej SKY). Czy na nim da rade odbierac cyfre? Jesli tak to jak ustawic? SKY nadaje z Hotbirda czy Astry? Prosze pomozcie Dzieki i pozdrawiam Daniel

    SAT Serwis   26 Cze 2005 15:23 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 1114
  • Gdzie znaleźć instrukcję obsługi do Kenwood KDC 8080-R?

    Mam taką w języku angielskim . Jeśli Ci to odpowiada to mogę podać PW.

    Schematu/instrukcji/artykułu   07 Sty 2005 17:02 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 1100
  • KENDOOD KR-V9090 i DP-M7750 - szukam polskiego manuala lub informacji

    Mam service manual do KENWOOD KR-V9090 (j.angielski). Mogę Ci przesłać.

    Schematu/instrukcji/artykułu   28 Cze 2005 13:55 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 1280
  • Kenwood KDC-306 - gdzie znaleźć instrukcję obsługi radia samochodowego?

    tutaj ale tylko po angielsku

    Schematu/instrukcji/artykułu   29 Sie 2006 13:42 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 2038
  • Kenwood KRC-578RY - Czy możliwe jest automatyczne obracanie panelu po wyłączeniu?

    Mogę poratować tylko angielską instrukcją do tego modelu. Z polską będzie spory kłopot. SławeK

    Radia i Systemy Multim. Samochodowe Serwis   01 Cze 2004 10:02 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 1083
  • Kenwood KMM105 nie odczytuje USB - błąd NA DEVICE, format FAT32

    Język angielski. Radio jest nowe i chyba jeszcze na gwarancji więc dziwne żeby się tak szybko zepsuło, ale też możliwe. Da się to jakoś naprawić?

    Radia i Systemy Multim. Początkujący   31 Sty 2022 13:04 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 1449
  • Szczegółowy opis funkcji i specyfikacji radia Kenwood KDC 4070R

    Mam instrukcję obsługi w języku angielskim do KDC 4070RA,RG,RV. Jeśli chcesz to Ci prześlę na PW.

    Schematu/instrukcji/artykułu   28 Gru 2006 12:21 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 2876
  • Kenwood KMM-101RY - Poszukuję instrukcji obsługi w języku polskim.

    ... W instrukcji obsługi w wersji angielskiej nie ma napisanej wzmianki, żeby mój model nie posiadał tej funkcji ... Czy jest napisane, że taką posiada? W instrukcjach są zwykle opisane funkcje które dane urządzenie posiada wraz z opisem ich używania. W instrukcjach bardzo rzadko jest wzmianka o funkcjach urządzenia których dany model nie posiada....

    Radia i Systemy Multim. Szukam   09 Gru 2018 10:45 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 1470
  • Kenwood TM-V7 - blokada nadawania na paśmie 70cm, jak odblokować?

    Witam mam problem z radiem KENWOOD TM-V7,cos zablokowałem i nie nadaje na paśmie 70cm. Instrukcje mam tylko w jezyku angielskim .Nadmieniam ze reset robiłem i nic nie pomogło.Prosze o pomoc ,moze ktos zna temat ,mozliwe ze cos zle robie mam to radio od niedawna .Dziekuje Stanisław ......

    Radiotechnika Serwis   18 Lip 2008 07:45 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 1466
  • Gdzie znaleźć instrukcję obsługi do radioodtwarzacza Kenwood KDC-4024?

    Mam tą instrukcję w języku angielskim. Podaj swój adres e-mail to Ci ją podam.

    Schematu/instrukcji/artykułu   31 Gru 2004 10:39 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 1113
  • Instrukcja obsługi i funkcja zworki w radiu Kenwood KRC-391

    aha , dzięki za wyjaśnienie różnicy :) a co do instrukcji , to nie ma takiej najlepiej w języku angielskim lub Polskim , bo z niemieckiego to nie bardzo :))

    Radia i Systemy Multim. Samochodowe Serwis   09 Mar 2008 23:49 Odpowiedzi: 11    Wyświetleń: 3332
  • Instrukcja PL do kenwood-a kdc-v7090r pilnie potrzebna....

    Ja chętnie bym się załapał na ksero tej angielskiej instrukcji, o ile nie sprawi Ci to kłopotu. Polskiej do tego modelu chyba nie było.

    Schematu/instrukcji/artykułu   27 Lip 2006 16:55 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 1563
  • Kenwood KRF-V4530D: jak zdobyć instrukcję i model pilota lub zamiennika?

    Pilot do tego amplitunera to Kenwood RC-R0509. Manuala w jezyku angielskim mozna sciagnac ze strony Kenwooda w stanach: http://www.kenwoodusa.com/support/Simple... W polu search mozesz wpisac 4330D i wtedy znajdzie Ci odpowiedni manual i mozesz go sciagnac. (5MB) Pozdrawiam, Rafal

    Schematu/instrukcji/artykułu   18 Sie 2006 08:44 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 3084
  • Kenwood KDC 7070r. Jak podłączyć, aby nie traciło pamięci?

    Mam problem z dobrym podłączeniem tego radia. To chyba chodzi o otwarcie radia tym małym guziczkiem po zamknięciu panela. Czy można gdzieś dostać taki nowy bo mój jest lekko uszkodzony. I niech mi ktoś powie jak to podłączyć żeby po wyłączeniu stacyjki radio nie traciło mi pamięci. i jeszcze szukam do niego instrukcji jak nie ma o polsku może być po...

    Radia i Systemy Multim. Samochodowe Serwis   15 Sie 2006 23:24 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 1673
  • Kenwood KDC-W3037 - Jak włączyć ręczne strojenie częstotliwości radia?

    zgadza się mam problem z anteną , lecz jeśli ustawię częstotliwość ręcznie to jest ok po prostu automat łapie tylko powyżej jakiegoś ustalonego poziomu sygnału. jednak w dalszym ciągu nie wiem jak przełączyć na manual , to jest problem radia kupionego nie w Polsce - brak polskiej instrukcji. Jeśli by ktoś takową posiadał to bardzo proszę o kontakt ,...

    Radia i Systemy Multim. Samochodowe Serwis   14 Paź 2007 15:12 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 5128
  • Język rosyjski w radiu Kenwood MM-BT203 - jak zmienić?

    Witam, tak jak w tytule wiecie może jak zmienić język na angielski z rosyjskiego? :) Bawiłem się radiem i przypadkiem zmieniłem jakąś kolejność guzików, dzięki z góry 5!

    CarAudio   20 Lut 2020 21:12 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 8343
  • Gdzie znaleźć instrukcję obsługi do radia KENWOOD KDC-4060R?

    Witam Instrukcja obsługi po angielsku: http://manuals.kenwood.novenaweb.info/la...

    Schematu/instrukcji/artykułu   16 Lis 2007 17:15 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 2507
  • Nalot na punktach lutowniczych płytki wzmacniacza KENWOOD KA7090R

    Przemyć WD A czy to jest zapieczona, pordzewiałą śruba czy płytka drukowana z elektroniką?. A czy to je tylko na zapieczone? WD-40 jest zarejestrowane jakoś środek wypierający wodę. Z angielskiego „water displacement”, W-water, D-displacement. Na takie naloty idealny.

    Początkujący Naprawy   29 Cze 2021 00:52 Odpowiedzi: 26    Wyświetleń: 1410
  • Jak nagrać muzykę na płyte do radia

    Witam, chciałbym nagrać sobie piosenki na płytę CD-R tak, aby radio w samochodzie mogłoby to odtworzyć. W manualu wyczytałem, że moje radio może odtworzyć mp3, (chyba, mój angielski nie jest najlepszy :D) radio to kenwood KDC-5021. Czy jak nagram sobie np. 70 piosenek jako normalne mp3 to radio to odtworzy? Czym najlepiej to nagrać? Poniżej zamieszczam...

    CarAudio   23 Kwi 2017 18:22 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 4461
  • Kenwood KA-8100 różnice w napięciu i wtyczkach USA/Japan vs EU

    W różnych krajach obowiązują różne normy na określenie poboru mocy domowych urządzeń, w dodatku zmieniające się z uływem lat. Wzmacniacz o tej samej mocy wyjściowej można mierzyć albo przy wysterowaniu sygnałem "muzycznym" - najczęściej jest to odpowiednio zdefiniowany szum albo przy wysterowaniu sinusem do mocy nominalnej. W jednych krajach podaje...

    Audio Serwis   16 Lip 2005 17:15 Odpowiedzi: 7    Wyświetleń: 2679
  • Kenwood KDC 7070R - brak reakcji na przycisk Tuner/CD i problem z płytą CD

    Witam! Kenwood KDC 7070R Przy zmianie plyty CD. Płyta weszla bez problemu. Przy powrocie panelu na pozycje grająca <normlan> nacisnolem przypadkiem kilak przycsków. Od tej pory przycisk zmianu "Tnuer/Cd" nie reaguje na przelaczenie. Płyta została w srodku i mechanizm przestal dzialac. Również odwarzanie płyty nie jest mozliwe. Płyta zostakla w...

    Radia i Systemy Multim. Samochodowe Serwis   03 Wrz 2006 15:17 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 1086
  • Kenwood TH-77E – jak odblokować szeroki odbiór i gdzie znaleźć instrukcję po angielsku

    Witam,za kilka dni kolega mi przywiezie ręczniaka Kenwood TH-77E miałem kiedyś ręcznego Realistic i tam był kod który się wpisywało żeby go rozblokować na szerszy odbiór czy w tym Kenwoodzie to się tak da i czy jest dostępna jakaś instrukcja np.w języku angielskim,bo w polskim szukałem i nigdzie nie ma pozdrawiam. http://obrazki.elektroda.net/13_12639069...

    Radiotechnika Co kupić?   20 Sty 2010 20:56 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 2792
  • Jak ustawić polskie menu i głos w Kenwood DNX9240BT Garmin?

    Nikt Cie nie zmusza do kupowania takiej uslugi - taniej bedzie, gdy nauczysz sie angielskiego :) Swoja droga - stac kogos na samochod z takim urzadzeniem, ale juz nie na jego serwisowanie? ;/

    Nawigacje Software   04 Paź 2010 09:07 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 3301
  • Instrukcja obsługi po polsku do radia Kenwood KDC-5090B - gdzie znaleźć?

    Witam Przeszukalem wszystko co moglem i mam tylko instrukcje do radia samochodowego KDC-5090B w jezyku angielskim, czy moze sie ktos kiedys natknal na to ale w j. polskim?

    Schematu/instrukcji/artykułu   05 Lis 2007 10:22 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 984
  • Podłączenie radia Kenwood pod fabrycznego pilota Renault 19

    Ten angielski adapter nie wygląda żeby miał opcję na sterowanie torem podczerwieni. Zapytaj więc czy jest możliwość zwrotu jak się nie nada. N.

    Radia i Systemy Multim. Początkujący   29 Sty 2010 21:57 Odpowiedzi: 10    Wyświetleń: 4688
  • Kenwood KDC-8080RSE - wyświetlacz pokazuje [ ] 1 po włączeniu, co oznacza?

    Dokładnie, czasem warto czytać instrukcjie a jak chcemy używać zagranicznego sprzętu to warto jeszcze uczyć się języków. ;) Kenwood sporo instrukcji udostępnia w necie na swoich stronach lecz najczęściej po angielsku. SławeK

    Radia i Systemy Multim. Samochodowe Serwis   09 Maj 2008 13:34 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 1938
  • Kenwood kdc-5090r. Szukam instrukcji obsługi po polsku.

    Witam Tu jest po angielsku: http://kenwood.nl.nt.ims.hr/languages/EN... może się przyda. Powodzenia

    Schematu/instrukcji/artykułu   01 Lut 2005 00:31 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 1745
  • Gdzie znaleźć instrukcję obsługi do radia Kenwood KDC-BT8041U?

    Wersja angielska: http://images.kenwood.eu/files/prod/...

    Radia i Systemy Multim. Szukam   06 Wrz 2008 21:02 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 1501
  • Instrukcja obsługi Kenwood KDC-8090R – gdzie znaleźć PDF lub wersję drukowaną?

    Poszło na PW, ale po angielsku.

    Schematu/instrukcji/artykułu   14 Sty 2006 09:49 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 960
  • Seat Ibiza + Kenwood KDC-DAB34 - Radio po każdym uruchomieniu silnika załącza tr

    Cześć! Posiadam Seata Ibizę III z radiem o modelu zawartym w tytule, Kiedy uruchamiam silnik, załącza mi się pytanie o język i tryb demo. Wybieram kolejno angielski i wyłączenie demo, a kiedy gaszę silnik i zapłon, a potem znowu to włączę, muszę ponownie zrobić wspomniane czynności. Ktoś coś? ;)

    Radia i Systemy Multim. Początkujący   10 Mar 2021 16:33 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 528
  • Gdzie znaleźć schemat Kenwood TS 520S w języku polskim lub angielskim?

    Panowie pomurzcie mi szukam schematu do radia Kenwood TS 520S. w jezyku polskim albo w jezyku angielskim jako HTML po sobie przetłumacze .SQ8MXL :cry: Popraw błędy i interpunkcję. Użyj przycisku PISOWNIA --> REGULAMIN. ZABRANIA SIĘ UMIESZCZANIA W TYM DZIALE JAKICHKOLWIEK ZAŁĄCZNIKÓW --> OGŁOSZENIA.

    Schematu/instrukcji/artykułu   07 Paź 2007 12:04 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 834
  • Potrzebuje instrukcji obsługi do Kenwood KDC 7090R.

    potrzebuje instrukcji obsługi do kenwood kdc 7090r może być po angielsku

    CarAudio   22 Sie 2006 16:33 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 875
  • Jak wyłączyć funkcję RDS w radiu Kenwood KRC-178R?

    Witam Mam otóż taki problem, że nie mogę wyłączyć funkcji rds w moim radiu.Jest to dla mnie problem bo mieszkam na "zadupiu" i stacje radiowe można złapać ale tylko wyszukując ręcznie. Gdy rds jest włączony co jakiś czas mi daną stacje traci i wyszukuje od nowa. Próbowałem w ustawieniach ale nic tam nie znalazłem. Tutaj jest instrukcja do tego radia...

    Radia i Systemy Multim. Początkujący   19 Sie 2010 14:06 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 5464
  • Poszukuję części zamiennych do robota Kenwood KM220

    Jw. W szczególności szukam zębatki mniejszej do paska. Proszę o kontakt. Nazwa angielska Small Pulley & Tension Pin http://obrazki.elektroda.net/64_12587208...

    Elementy elektroniczne Bazar   14 Gru 2009 15:24 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 3000
  • Kenwood TS-120S – funkcja przycisku CAL, aktywacja wbudowanego markera 25kHz

    Mam pytanie do znawców tego sprzętu: Do czego służy przycisk "CAL" znajdujący się w prawej dolnej części TRX-a. W instrukcji w jęz. angielskim jest napisane bardzo ogólnie, cyt. "This switch energizes the built-in 25kHz marker circuit". Pozdrawiam brać lutującą.

    Radiotechnika Serwis   18 Lut 2008 20:09 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 1538
  • Jak wpisać kod odblokowujący w radiu KENWOOD KDC-5090R?

    Witam Dostałem radio samochodowe od kolegi do odblokowania. Wyskakuje tylko napis CODE---- Czy jest szansa na odblokowanie go? Znalazłem takie coś, jednak u mnie ciężko z angielskim http://obrazki.elektroda.pl/7679751700_1...

    Radia i Systemy Multim. Początkujący   11 Paź 2013 11:07 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 4695
  • kenwood tm 261a - jak odblokowac nadawanie w całym zakresie?

    znalazłem to nawet wcześniej i zrobiłem(przeciąłem obydwa).potem włączyłem tak jak napisane,zaświecił sie cały wyświetlacz na 10sek a potem znów było zablokowane. okazuje sie ze jestem kretyn i nie uczyłem sie angielskiego w szkole.po przeczytaniu(którymś tam)ze zrozumieniem,przeciąłem ten co trzeba(na sapera sie nie nadam:)(czyli 1 z nich zlutowałem.i...

    Radiotechnika Serwis   25 Lis 2007 19:43 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 1448
  • Tecsun PL 660 vs PL 600 - czy warto dopłacić? Opinie i porady zakupowe

    Mogę tylko podpierać się danymi technicznymi które na stronie angielskiej znalazłem że warto na początek. Sam zamierzam zakupić taki odbiornik i zastąpić wysłużonego Grundig YB218. Posiadam Również Kenwood stacjonarnego ale z nim w plener nie da się wyjść. W podobnej cenie jest GRUNDIG 400 . Więc i ja oczekuję na opinie ekspertów. Pozdrawiam.

    Radiotechnika Co kupić?   13 Gru 2011 10:16 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 8141
  • Kenwood TS-440S - Jak regulować moc wyjściową na paśmie 80 m?

    Witam sprawa wentylatora wyjaśniona ktoś nie tylko odłączył od gniazda wtyczkę ale całkowicie przewodu brakowało od silniczka przewodu nie było dorobiłem ,dodatkowo kropla oleju na oś silniczka i wszystko śmiga.Radio poskręcane oprócz górnej obudowy czekam na filtr.Są jakieś modyfikacje do tego radia ale opisy są po angielsku :cry:

    Radiotechnika Serwis   20 Lis 2009 18:22 Odpowiedzi: 38    Wyświetleń: 6928
  • Szukam polskiej instrukcji do radia KENWOOD KRC-33R, KRC-378R, KRC-478R

    Co do ankiety to nie zamieściłem kilku firm takich jak becker, clarion, itd. żebym mógł to bym ją rozbudował, ale chyba nie można jej usunąć czy edytować. Skąd wiesz że te radio było kupione w hipermarkecie (zostało kupione w MediaMark) i dlaczego takich,tzn jakich nie wolno sprzedawać w salonach caraudio :?: Potrzebna mi jest instrukcja dokładnie do...

    Radia i Systemy Multim. Samochodowe Serwis   27 Cze 2003 16:28 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 2176
  • Kenwood KA-5X i Kenwood KA-660D - jak podłączyć głośniki 4 Ohm 70 W?

    Cześć, cześć. Kupiłem dla siebie wzmacniacze Kenwood-a - rzekomo i raczej sprawne. 1. Kenwood KA-5X 2. Kenwood KA-660D Proszę o jakieś informacje, jak podłączyć głośniki STEREO 4 Ohm 70 W - głośniki to Heco Profiton 370 do tych dwóch wzmacniaczy. Poniżej zamieszczam foto z tylnym panelem. To raczej pilne a nie chciałbym niczego zepsuć. Jest to pierwsze...

    Audio Nagłośnienie Domowe   10 Paź 2022 21:00 Odpowiedzi: 20    Wyświetleń: 837
  • Instrukcja obsługi w języku polskim do Kenwood TH-28A

    Witam. Poszukuję instrukcji obsługi w języku polskim do modelu Kenwood TH-28A. Posiadam instrukcję ale w języku angielskim. Moja znajomość języka angielskiego jest słaba. Proszę o pomoc. Pozdrawiam.:) Poprawiłem. Proszę zapoznać się z regulaminem. /c2h5oh/

    Radiotechnika Początkujący   01 Maj 2008 10:52 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 2166
  • Jak zrozumieć parametry amplitunera Kenwood KR-A4070?

    Widzę że mało zrozumiale napisałem treść postu. Nie chodziło mi o przetłumaczenie z angielskiego na polski tylko chciałem się dowiedzieć czegoś więcej na temat posiadanego przezemnie sprzętu. Angielski znam dosyć dobrze ale w połączeniu z tymi skrótami typu RMS, FTC, EIAJ lub wartosciami (1kHz, 8ohm) - 0.03% at 40W, 1kHz, 10% THD at 8ohm - 100W + 100W,...

    Audio Serwis   29 Sty 2006 22:22 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 2881
  • Gdzie znaleźć instrukcję obsługi po polsku do Kenwood KDC-M6024?

    http://diplodocs.pl/instrukcja-obslugi-u... po angielsku

    Radia i Systemy Multim. Szukam   10 Lut 2009 11:00 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 2141
  • Wzmacniacze STEREO, pochwalcie się swoim sprzętem!

    Witam U mnie źródłem jest bardzo udany Denon DCD-710AE oraz bardzo dobry tuner Kenwood KT-3050L. Wzmacniacz, to efekt długich poszukiwań, zadbany Kenwood KA-7050R (mos fet drive 2x110W przy 8 Ohm) + oryginalny pilot. Interconnekt CD->Ampl. to srebrzony angielski Techlink. Kolumny Mission M34i (2 x 20kg)to piękna średnica i dobrze kontrolowany bas. Górne...

    Audio Domowe Jakie Kupić?   08 Kwi 2021 16:35 Odpowiedzi: 714    Wyświetleń: 384599
  • Które modele Kenwood mają układ Servo Sigma i ile kosztują?

    Witam, Ja mam u siebie KAC-816, 200W RMS wlasni z tym ukladem. Bardzo podobny jest KAC-818, rowniez tej samej mocy. Byly tez produkowane 4-ro kanalowe Wzmaki z tym systemem, np. KAC PS 500F (http://edinburgh.gumtree.com/edinburgh/... Generalnie musisz szukac, jak widac w linku, gosc sprzedawal taki za 100 funtow, czyli okolo 500zl, cena...

    CarAudio   25 Lip 2009 20:14 Odpowiedzi: 8    Wyświetleń: 2073
  • Jak odbierać angielskie kanały SKY, BBC w Polsce z tunerem Amstrad DRX550?

    Tak to co jest w tabeli 1 jest bez problemu odbierane w Polsce nawet na najmniejszej antenie 60 cm. Bez problemu mozna odbierać programy z setlity Astra i Hotbird , a takze innych satelit. FTA to skrót od Free To Air i oznacza programy niekodowane, czyli takie które odbieramy za darmo. W Polsce najpopularniejsze satelity to Astra z pozycji 19,2 E i...

    SAT Technika Satelitarna   04 Kwi 2009 15:38 Odpowiedzi: 25    Wyświetleń: 27432
  • Kenwood dnx4230bt - Firmware i update map. Nie działa

    Witam Kolego dzięki za zainteresowanie. Zainstalowałem wersję 1.12 i po zakończeniu wyjąłem pendrajfa, radio się zrestartowało ale nie mogę wybrać języka, nie aktywny jest wybór, jest tylko angielski. Po przełączeniu na nawigację jest biały ekran i takie malutkie napisy "Image not found". Wcześniej jakieś pół roku temu nawigacja tak się czasami włączała,...

    Radia i Systemy Multim. Samochodowe Serwis   19 Lip 2021 08:43 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 1551
  • Jak wyłączyć DEMO i zmienić podświetlenie w KENWOOD KDC-W6537U?

    knob może to ten ala joystick hmmm pobawię się jutro. Dodano po 1 O znalazlem na innym forum: Witam. Parę słów odnośnie Demo w odtwarzaczu Kenwood KDC-W3037. Myślę że parę osób skorzysta z mojej podpowiedzi, bo z tego co zdążyłem się zorientować, nie tylko ja miałem ten problem. Okazuje się że w instrukcji, nawet tej oryginalnej, angielskiej, nie ma...

    CarAudio   21 Mar 2008 00:26 Odpowiedzi: 8    Wyświetleń: 3258
  • Kenwood KDC-519 - nie otwiera się panel po naprawie taśmy, co sprawdzić?

    Sterownik?? O widzę ze bedzie problem. Gdzie go zlokalizowac. Mam serwisóekę od tego radia ale po angielsku. Wymiana będzie trudna??

    Radia i Systemy Multim. Samochodowe Serwis   12 Lip 2007 21:48 Odpowiedzi: 12    Wyświetleń: 2479
  • Kenwood KRF-V5100D - Pro Logic szumi w zależności od jasności wyświetlacza

    Okazuje się, że wbrew wypowiedziom na forach angielskich zakłócenia wyżej opisane nie są zjawiskiem normalnym. Rozłączając amplituner przypadkiem odkryłem, że nie szumi po dotknięciu palcem gniazd RCA na płytce z dekoderem dźwięku cyfrowego, były nie "umasowione" po dodaniu dodatkowego połączenia płytki z masą problem szumu zniknął całkowicie. To była...

    Audio Początkujący   18 Maj 2013 20:17 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 1251
  • Potrzebna polska instrukcja radiotelefonu KENWOOD TH-G71

    Witam serecznie. Potrzebuje polskiej instrukcji do radiotelefonu KENWOOD TH-G71. Niestety nie jestem zbyt dobry w angielskim i nie wiem jak ustawić niektóre funkcje w tym radiu. Czy nie wie ktoś gdzie można taką instrukcje pobrać. Uprzejmie dziękuję za jakiekolwiek informacje.

    Schematu/instrukcji/artykułu   11 Paź 2007 08:48 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 1046
  • Kenwood KRC-777R – jak wyłączyć automatyczne chowanie panelu po wyłączeniu radia?

    Witam. Zakupiłem wczoraj tego kenwooda. Wszystko fajnie elegancko tylko posiada on elektryczna windę. Chodzi o to że gdy wyłączam to panel sie chowa. Mam tu na myśli że odwraca sie na druga stronę. Jak włączymy radio to odwraca sie i mamy przyciski i wyświetlacz. Da sie to jakoś wyłączyć? Mam na myśli to odwracanie sie radia gdy chcemy je wyłączyć,...

    Radia i Systemy Multim. Początkujący   31 Lip 2010 14:51 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 1394
  • Gdzie znaleźć instrukcję obsługi radia Kenwood KDC-8021?

    Poszło na PW, ale po angielsku.

    Schematu/instrukcji/artykułu   06 Gru 2005 08:24 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 1686
  • Kenwood KRC-158R jak zmienić kolor podświetlenia klawiszy?

    1. Hold down the MENU button for one second or more. "MENU" is displayed and the menu mode is turned on. 2 Press the ¢button repeatedly until the Selectable Illumination function appears in the display. Press the 4button to search in the other direction. The function setting is indicated by "COL GRN" or "COL AMB" in the display, indicating that...

    CarAudio   25 Lut 2011 20:08 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 2760
  • Kenwood DNX9260BT - Jak wgrać polskie menu i AutoMapę?

    Witam, kupiłem ostatnio autko, w którym jest zamontowane takie radyjko. Mam menu w języku angielskim, nie ma możliwości ustawienia jezyka Polskiego. Czy jest możliwość wgrania tam PL menu? Druga opcja urządzenie ma opcję nawigacji. Czy mogę wgrać tam automapę? W schowku samochodu mam przeciągnięte kable od tego urządzenia przez którę mogę połączyć się...

    Nawigacje Software   02 Wrz 2015 17:31 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 2295
  • Instrukcja obsługi po polsku do radia Kenwood KDC 7090R

    Mam, ale tylko po angielsku.

    Schematu/instrukcji/artykułu   23 Lut 2006 18:25 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 843
  • Kenwood TH-79A – programowanie pamięci, skanowanie, offset 7.6 MHz, instrukcja PL

    Dzięki za pomoc. Dostałem się do instrukcji+uwagi kolegów myślę że sobie poradzę, aczkolwiek angielski nie jest moją domeną. Po za tym z Kenwoodami TH nie miałem do czynienia. Jeszcze tylko offset 7.6MHZ- nie bardzo wiem czy tu istnieje. Przepraszam za uwagę o niestosowności, ale nie doczytałem uważnie postu , zdenerwowała mnie uwaga o piractwie, no...

    Radiotechnika Serwis   14 Lut 2008 10:43 Odpowiedzi: 14    Wyświetleń: 2211
  • Kompatybilność zmieniaczy Kenwood KDC-C602 i Sony CDX-A15 z Ford 5000RDS

    Bodzio ... można... wszystko przed Tobą...możesz takie coś skonstruawać i sprzedawać nawet poniżej kosztów...wolny kraj no nie :-) Podałem ceny oryginałów... made in UK.. znaczy angielskich. Chcesz to Ci załatwię krajowy odpowiednik... za 299 zł... ale Ty powiesz, ze drogo. Steruje zmieniaczami z mp3 i bez... wcześniej wyleciał mi z łapetynkii... sorry...

    Radia i Systemy Multim. Samochodowe Serwis   14 Lut 2005 09:52 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 6396
  • Jakie dodatkowe wyposażenie do Kenwood TS-850S na początek?

    Z tego co się dowiadywałem jest tak jak mówi kolega,jednak ja jeszcze znaku nie posiadam czekam na przyjście świadectwa a wtedy zwrócę się o znak już tu. Co do sprzętu i DX lokalnie i tak mogę rozmawiać w języku angielskim więc jak już tak jest to będę celował w dalekie łączności myślę aby kenwooda wykorzystać "lokalnie " dipoole i delta pionowa. Do...

    Radiotechnika Początkujący   18 Cze 2016 13:43 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 2358
  • Kenwood KDC-PSW 9527 - logika zapłonu i włączanie bez kluczyka?

    Dzięki Sławek za pomoc nie wiedziałem że Kenwood na swojej stronie udostępnia tyle ciekawych rzeczy zazwyczaj większosć firm traktuje wszelkie informacje jako tajne lub poufne tylko miałem mały problem ze znalezieniem tej strony wszedzie trafiałem na sprzęt AGD Kenwooda. I jeszcze mała prośba znajdzie sie ktos na forum z dobrą znajomoscią angielskiego...

    Radia i Systemy Multim. Samochodowe Serwis   10 Lut 2011 06:34 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 2541
  • Radiotelefon UKF 2m/70cm, mobilno-stacjonarny, do 600zł, 25W, 5-8 lat

    No właśnie dobrze znam język angielski więc robienie łączności w języku obcym nie stanowi dla mnie problemu. Dlatego na DXy jak najbardziej mam ochotę. Zatem jakie radio trxa proponujecie? Poza tym spotkałem się z takimi opiniami ze radiostacje Yeasu nie są tak dobre jak Kenwood czy I-com. Czy to prawda? Słyszałem także że Kenwood ma wspaniałą i niepowtarzalną...

    Radiotechnika Co kupić?   11 Wrz 2009 18:36 Odpowiedzi: 25    Wyświetleń: 7102
  • Gdzie znaleźć polską instrukcję do radia KENWOOD KRC-33R/378R/478R?

    Jak narazie znalazłem tylko po angielsku :?

    Radia i Systemy Multim. Samochodowe Serwis   03 Lip 2003 08:13 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 2128
  • Gdzie znaleźć instrukcję obsługi do radia Kenwood KDC-3027?

    A szukać sie nie chce Google pomoże! Angielska instrukcja http://ken-manuals.novena.ims.hr/languag... Niemiecja może? http://www.kenwood.de/WebFiles/File/de/d...

    Schematu/instrukcji/artykułu   01 Cze 2007 18:51 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 1418
  • Instrukcja obsługi Kenwood KDC-7534U – gdzie znaleźć po polsku lub angielsku?

    Poszukuje instrukcji obslugi tego odtwarzacza -moze byc po polsku jak rowniez w jezyku angielskim.Za wszelkie dane bede bardzo wdzieczny.pozdrawiam xwalker Podaj markę, symbol i rodzaj urządzenia w temacie! Patrz -- > OGŁOSZENIE 1/pierwsze/ od góry w tym dziale.

    Schematu/instrukcji/artykułu   26 Kwi 2007 10:45 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 1417
  • Poszukuje PL instrukcji do radia samoch. KENWOOD KDC-W3041

    Witam Poszukuję polskiej instrukcji do KENWOOD KDC-W3041 (KDC-W312 / KDC-W421 / KDC-241) Na stronie kenwooda jest tylko angielska. Jeśli ktoś taką posiada to proszę podesłać na meila sobekkk(malpa)o2.pl lub info gdzie można ściągnąć Pozdrawiam !

    Schematu/instrukcji/artykułu   22 Mar 2008 11:56 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 1182
  • Kenwood KDC-8024 - panel nie działa, silnik zatrzymuje się, czy to taśma?

    Witam Mam problem z radjem. Panel w tym radiu sie nie chowa ani po zalozeniu panela MASK nie otwiera - slychac tylko jak silnik przez chwile pracuje i sie zatrzymuje (panel w tym czasie robi ruch o jakis 1 cm). Wszystkie przyciski wg mnie dzialaja (reaguja). Czy to jest wina tasmy? Nie mam instrukcji po polsku ale z tego co sie doczytalem z instrukcji...

    Radia i Systemy Multim. Samochodowe Serwis   10 Sie 2006 21:52 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 2451
  • KENWOOD KX-W4080 - Gdzie znaleźć instrukcję PL/EN/DE?

    KENWOOD KX-W4080 pilnie poszukuję instrukcji język polski lub angielski ew niemiecki !!! Podaj markę, symbol i rodzaj urządzenia w temacie !!! Posty bez powyższego w tytule , następnym razem, będą przenoszone do KOSZA.

    Schematu/instrukcji/artykułu   22 Sty 2007 13:27 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 621
  • Kenwood Seria 21 - Gdzie znaleźć instrukcję obsługi PL/ENG? Opinie użytkowników

    Jak w temacie. Szukam każdej instrukcji obsługi do tego modelu, zarówno w języku polskim jak i angielskim. A może, któryś z forumowiczów ma ten sprzęt lub miał...poproszę o opinie przy okazji. Bardzo dziękuje

    Audio Szukam   15 Sty 2013 00:34 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 939
  • Brak dźwięku w głośnikach po podłączeniu Kenwooda do laptopa - ustawienia stereo mix w Windows 11

    Użyj człowieniu tej samej/analogicznej procedury, którą Ci podałem na początku - ustal, co jest problemem - amplituner czy subwoofer. Jak nie jesteś pewien, czy ze wzmaka wychodzi sygnał, to podłącz do suba cos innego i upewnij się, że gałki crossover i level nie są skręcone za bardzo w lewo. A może masz trzeszczące potencjometry, które nie puszczaja...

    Połączenia urządzeń   26 Wrz 2023 14:24 Odpowiedzi: 30    Wyświetleń: 792
  • Kenwood KDC-4024,4024V,3024,307 - Manual /pl,ros,ang/

    Kenwood KDC-4024,4024V,3024,307 - Podręcznik obsługi, język: polski, rosyjski, angielski.

    Radia i Systemy Multim. Instrukcje obsługi   21 Cze 2009 08:50 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 2280
  • Instrukcja obsługi do radia samochodowego KENWOOD KRC-257RL - wersja PL/EN

    witam poszukuje instrukcji obslugi do radia samochodowego KENWOOD KRC-257RL instrukcja moze byc angielska ale najlepsza bylaby polska ;-) z gory serdecznie dziekuje i pozdrawiam !!! Podaj markę, symbol i rodzaj urządzenia w temacie !!! Posty bez powyższego w tytule, następnym razem, będą przenoszone do KOSZA.

    Schematu/instrukcji/artykułu   26 Gru 2005 12:32 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 948
  • Jak wyjąć zablokowany panel Kenwood KDC B7021? Instrukcja po polsku?

    Kenwood KDC B7021...panel jak wyjąć???? jak wyjąć panel???? coś blokuje ... Po połozeniu sie panela nie mogę go wyciągnąc-objaw taki ze jakiś plastik-zatrzask blokuje...przydała by się instrukcja po polsku podaje kawałek instrukcji po angielsku

    Radia i Systemy Multim. Samochodowe Serwis   20 Lut 2006 13:51 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 1449
  • Kenwood KR-7340 - przekaźniki nie załączają głośników, brak dźwięku po włączeniu

    Mówiąc po krótko. Należało by sprawdzić co z końcówek wychodzi na przekaźniki. Układ kontroli pobiera sygnał z końcówki. Należało by podać sygnał 1kHz na wejście i zobaczyć czy końcówki wzmacniają i co jest na wyjściu. Generator, oscyloskop i zobaczyć.Czy milczą czy czy mamy napięcie stałe. Nic nie wychodzi z końcówki to trza sprawdzić czy dochodzi....

    Początkujący Naprawy   03 Gru 2016 13:13 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 705
  • Kenwood KDC W9027 vs Pioneer P80 - który lepszy do Golfa IV?

    To jest to "reverse mode" ? Naciskałem BAND po wyłączeniu radia i nie działa. Z angielskim tak średnio :P Przymierzam się do zmiany sprzętu. Pioneer P80 na pewno zastaje. Najpierw myślałem nad zmianą samego wzmacniacza bo wydaje się za słaby do tego alpine co mam SWR 1240 300 RMS wzmacniacz w mostku niby też 300 ale mam innego starego blaupunkta 100...

    CarAudio Co kupić?   05 Gru 2013 09:56 Odpowiedzi: 7    Wyświetleń: 2244
  • Gdzie znaleźć instrukcję do radia Kenwood KRC-178R po polsku lub angielsku?

    Witam Poszukuję instrukcji do Kenwood KRC-178R może być po polsku lub angielsku Pozdrawiam ASKInter

    Schematu/instrukcji/artykułu   21 Sie 2007 15:12 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 1365