potrzebne dla dziewczyny,irlandki,ktora tez by chetnie filmy ogladala,ale ci lektorzy ryczacy i zagluszajacy angielski to masakra jest jakas.czyli nie ma zadnej mozliwosci,ogladania takiego filmu z napisami angielskimi?
Witam! W dniu wczorajszym stałem się szczęśliwym posiadaczem gry komputerowej Postal 3. Wszystko oczywiście w niej działa jak należy, lecz chciałbym tę grę w pewien sposób udoskonalić. Zależałoby mi na wgraniu jakiegoś zangielszczenia, ponieważ gra w oryginale jest po rosyjsku oraz modyfikacji, która umożliwiłaby mi rozgrywkę w perspektywie First Person...
Skąd bym nie sściągnął KMPlayera, to jest z nim taki problem, że po uruchomieniu i kliknieciu prawym przyciskiem rozwija się lista opcji, ale zamiast tekstu są tylko kwadraciki. Jakieś sugestie ?
Plaga, to jest ciągłe pytanie o angielskie napisy. A prawda jest taka że to nie jest literatura piękna tylko technika. Napisy w języku angielskim są przeważnie krótsze (wyłączone/załączone, albo może jednak on/off) , lub posiadają zrozumiałe skróty. Poza tym są zrozumiałe na całym świecie.
Powiedzcie czy te napisy na YT można ustawić tak, żeby wyświetlały mi się automatycznie polskie jak oglądam film po polsku i angielskie jak oglądam po angielsku? Wiecznie muszę merdać w tych ustawieniach bo tłumaczy mi bezsensownie angielskie filmy na polski albo polskie na angielski. Jak zrobić, żeby wyświetlało się zawsze w takim języku jak jest mówione?
Jedyne, do czego bym się przyczepił to angielskie opisy na panelu czołowym... Może trochę offtop to co napiszę, ale aż mnie skręca jak widzę coś takiego. Przyczepiać - jeśli już w ogóle trzeba o to - to się można gdy napisy są na obudowie są po polsku, a nie po angielsku. 1) Angielski jest językiem techniki. 2) Jest międzynarodowy - każdy zrozumie...
Jestem bardzo ciekaw ilu z tych obrońców Unitry, stać aby kupić to działo i kupi to w przedsprzedaży. Bo jak to w Polsce do obrony polskiego przemysłu, legend z mchu i paproci na forach pełno, ale jak można realnie kupić to biegną na promocje do Biedry lub innego Lidla. Im taniej tym lepiej. Frazesy są fajne ale one nie rozkręcą biznesu. Dlatego polskie...
Chodzi Koledze np. o opisy pokręteł na front panelu, o pardon, ściance czołowej? No cóż wg, mnie jest to po prostu kwestia gustu. Osobiście również uważam język angielski za "techniczny", a przede wszystkim bardziej zwięzły i jednoznaczny niż polski. Swoją drogą sporą część swojego życia przeżyłem w PRL-u, w którego czasach angielskie napisy na urządzeniu...
Witam Jakim programem można STWORZYĆ napisy do filmów? Np. jak mam angielski film to jak mogę stworzyć (w tym przypadku) oryginalne angielskie napisy tak żeby można było ja potem przetłumaczyć na przykład na polski. Zawsze po premierze danego odcinka jakiegoś serialu pojawiają się zawsze pierwsze napisy zazwyczaj angielskie na bazie których są tworzone...
Tani sprzęt lutowniczy jak najbardziej daje radę, jedynie trzeba starać się pamiętać o higienie grotu lutownicy, no i niezbędny też jest topnik i plecionka. No i koniecznie spoiwo ołowiowe do metody z filmu... (niby jest do tego jeszcze coś lepszego - jakiś niskotemperaturowy "Chip Quik PbBiln" który widziałem recenzowany m. in. przez Dave Jonesa, ale...
Od jakiegoś czasu w Firefox pojawiają się na niektórych witrynach napisy angielskie które zasłaniają napisy polskie że trudno te polskie odczytać. Mam Win 10 - a Firefox 91.0.2 -----sprawdziłem w --Opera-- IE- Edge -- i tam jest normalnie. Może ktoś wie jak z tego wybrnąć - będę wdzięczny za podpowiedź . Daję fotkę ze zrzutem Firefoxa i Opery do porównania...
Ciekawe co na to użytkownik (at)Rocky Horror , który mnie kiedyś obsztorcował za to że na swoim urządzeniu zrobiłem angielskie napisy ;-) Zostałem wywołany do tablicy, śpieszę zatem z wyjaśnieniami. Istotne jest właśnie jedno słowo: swoim . W temacie jest mowa o amplitunerze Diora z serii, którą planowano również eksportować do innych krajów. I tak...
Czy po prostu pozostałości doktrynacji się w Koledze odezwały i ma być tak jak chce bo tak i koniec...? Oczywiście każdy może robić napisy jakie chce. Jednak nadal robienie napisów w innym języku niż własny, jest moim zdaniem głupie. Trzeba było się uczyć języków a nie na wagary uciekać... ;) No niestety autor tamtych napisów chyba nie uczył się polskiego...
Tak, ale znalazłem program po angielsku i napisy angielskie to takie coś mnie nie interesuje...
Co do angielskich napisów: Według mnie to kwestia gustu. Ja na przykład nie lubię polskich napisów na sprzęcie elektronicznym, bo zazwyczaj razi mnie długość/niezgrabność polskich nazw... Jak obsługiwałem polski oscyloskop, to w myślach sobie tłumaczyłem panel na angielski żeby go sprawniej obsłużyć :| Ale to już takie moje skrzywienie w stronę angielskiego....
Konstrukcja ładna i estetyczna.Jedynie mi się nie podobają angielskie napisy :|. Ale trudno nie da się wszystkim dogodzić.:D
Kolego palmotor - trochę szacunku, wystarczy tego obrzucania błotem w telewizorni. Jeśli nie pamiętasz realiów PRL-u to najlepiej nie zabieraj w tym temacie głosu. A ja mogę jeżeli nie pamiętam? Fajnie wiedzieć, że wystarczy angielskie napisy zrobić żeby się ludzie burzyli. Będę musiał coś wrzucić kiedyś. A ja angielskie napisy wrzucam bo mi się bardziej...
Bardzo estetyczna konstrukcja, nie ma bałaganu w środku, mam nadzieje że wymieniłeś radiator na większy, bo przy niskim napięciu i dużym prądzie lm odparuje. Aha, nie wiem dlaczego napisy po angielsku. Ogólnie bardzo ładna i prosta konstrukcja 9/10 (za angielskie napisy)
super ! dzieki!! jeszcze pytanko czy da sie załączyc angielskie napisy tam? I czy jest jakis sposob na ogladanie http://sport.tvp.pl/ z zza granicy?
Dla zainteresowanych, przy plikach .avi zmieniam opcje napisów na CP1250 i bez problemu działają polskie napisy. Pozostał problem z filmami z rozszerzeniem .mkv gdzie opcja zmiany języka jest wyłączona, pisze "off" i nie ma możliwości zmiany. Do filmu są wbudowane angielskie napisy, może to przez to? Może trzeba dodać polskie napisy i też będzie działać,...
na plus : porządek w środku, multimetr cyfrowy, ładny montaż na minus : angielskie napisy na panelu, gałki każda z innej bajki, taki ten panel pstrokaty się przez to robi... (kwestia gustu) ogólnie ładna robota ;-)
Mam mały problem jakiego rodzaju jest dioda na tym schemacie bo nie jestm pewien chodzi mi o tę diode przed przełącznikami http://img119.imageshack.us/img119/2818/... jest to schemat zewnętrznego sterownika winampem na 10 przyciskach pod szeregowy port com bardzo bym prosił o szybką odpowiedź i jestli te diody maja jakieś...
i jescze jedno - te twoje szpanerskie angielskie napisy wygladaja jak towar chinszczyzniany... lepiej zmien na polskie bo BEZPIECZNIK brzmi lepiej niz jakies FUSY.... Co do napisów to w sumie kwestia gustu, jednak Ja też popieram Polskie napisy. Jednak napisu na bezpieczniku nie zmieni... Przecież nie on pisał FUSE na główce.
Witam! Telewizor Panasonic nie widzi polskich napisów. Telewizor łączy sie z komputerem przez wifi za pomoca programu Servio. Po wybrania i wlaczeniu filmu, wybieram na pilocie opcje i wlaczam napisy, a tam do wyboru mam tylko: angielskie, angielskie 1, angielskie 2. Napisy do filmu sa w jezyku polskim, w formacie srt (pobowalam rowniez formatu txt...
Witam!! Chciałem zmienić język w windowsie 8.1 PRO na angielski, i wszystko szło zgodnie z planem. Ściągnięty pack i zainstalowany. Niestety nie wszystkie elementy są po angielsku. Elementy takie jak zamknij, Panel sterowania, i kilka innych są po Polsku. Tak samo jest w momencie logowania i wylogowania. Przez ułamek sekundy pokazują się angielskie...
Witam! Tłumaczę na język polski pewną grę. Już mam większość tłumaczenia gotowe. Ale pojawia się pewien problem. Gra ma folder subtittles i w nim angielskie napisy wszystkie. Gra ma dwa rodzaje dialogów: Główne i małe uwagi rzucane przez bohaterów. Te główne po podmianie tłumaczenia na polskie nadal się wyświetlają po angielsku, ale te krótkie uwagi...
Witam jestem nowy więc proszę o wyrozumiałość :D Mam 2 pliki mp4 jest to serial, w jednym z nich są napisy po angielsku, drugi jest to czysty film. Chciałbym wyciągnąć napisy angielskie potem wrzucic na google tłumacz i wkleić do czystego filmu. Wiec rodzi się pytanie czy jest to możliwe jeżeli tak to proszę o łopatologiczne wyjaśnienie co i jak i jakich...
Potrzebuje pomocy z synchronizowaniem dodatkowych napisów w filmie z napisami oryginalnymi. Chodzi mi o to, żeby w programie otworzyć 2 pliki z napisami jednocześnie - oryginalne angielskie napisy zawarte w filmie + polskie pobrane z sieci, tak żebym mógł porównać ilość linijek w polskich napisach z tymi oryginalnymi, ewentualnie wprowadzić jakieś zmiany,...
witam, - nie było na sieci aglielskiej wersji pc 3000 isa 14.00 ψ Małe sprostowanie . Kiedy ostatnio , a było to kilka misięcy temu jeszcze próbowałem ten program , to napisy miałem po angielsku , choć nie wszystkie oczywiście . Nie pamiętam dokładnie jak to było , ale albo należało wystartować dyskietkę z angielskim DOS-em np. 6.22 , albo też...
wizualnie calkiem ladny, wiadomo nie jest idealny, przedni panel bez wiekszych rys, napisy nie poscierane, wersja exportowa - angielskie napisy. po wlaczeniu do sieci swieci sie lampka power, nie wiem byc moze dziala, za bardzo nie mialem jak go sprawdzic... facet od ktorego kiedys go bralem mówił ze normalnie dzialal. nie daje zadnej gwaracji na niego....
Potrzebuje sposobu w jaki moge spolszczec pewna aplikacje ktora jest pisana na javie al nie mam zielonego pojecia w jaki sposob moge to zrobic :) wiec zwracam sie do spacow (bez wazelinki:P) Jezeli to mozliwe to fajnie by bylo gdyby ktos wyjasnil mi przynajmniej jak zastepowac angielskie napisy polskimi :) Na dole podaje link do calego programiku:
Popatrz też na dostępny u nas sprzęt że rzadkością ma opisy po polsku, albo ma angielskie albo germańskie. Widzisz, w swoim czasie bardzo się z tego nabijaliśmy... Gdy do polski trafiał sprzęt importowany, miał bardzo często napisy polskie - w końcu do Polski wysyłali. Polski sprzęt, sprzedawany na polskim rynku rzeczywiście miał często napisy po angielsku....
Częściowo sobie z tym poradziłem. Udało mi się wgrać ten nowy program niby z angielskimi napisami ale cały czas się po chińsku wyświetlało. Dopiero jak w Text Disply wizard wywaliłem chińskie napisy i zostawiłem tylko angielskie to po zaprogramowaniu sterownika wreszcie zaczął wyświetlać ludzkim językiem chociaż nie do końca. Ponadto okazało się że...
witajcie, mam taki problem z wyświetlaniem filmów z napisami. Mam na pendrive film w mkv napisy POLSKIE w txt a telewizor wyświetla napisy angielskie (ewentualnie w ustawieniach mogę ustawić inne ... ale nie polskie). Jeśli wyłączę napisy to oczywiście nie mam żadnych ! Podejrzewam, że ściąga sobie te napisy z sieci ale jak wymusić by pobierał te z...
Ma filmy angielskie nagrane w formacie AVI i DviX , ale sa od razu z napisami polskimi. Czy sa programy, ktore wycinaja te napisy?? Zalezy mi na wersjach oryginalnych - angielskich. Prosze nie mylic tych napisow z dodatkowymi plikami tekstowymi dolaczonymi do kazdego pliku video. Dziekuje za pomoc!! Darek.
Dlaczego menu masz trochę po polsku, trochę po angielsku? W sumie to tylko ustawianie czasu jest po angielsku, żeby było czytelniej np. nie napiszę : "rok" (bo "k"), "mie", "dzie", "mi" Poza tym zostawiłem to na koniec bo nie ma wpływu na kod. Jeśli ktoś ma pomysł na polskie lub angielskie napisy to dawać śmiało :-) . Dodano po 11 Jakiś czas temu myślałem...
Cześć, Program napisany w Builderze. Styl jest... niegodny naśladowania :) , ale ja na ogół piszę programy, dopiero jeżeli muszę. Napisy są angielskie, bo to powstało wyłącznie dla mnie i jakoś z przyzwyczajenia - etykietkom nadałem nazwy w tym samym języku co zmiennym (a zasady, że zmienne mają angielskie nazwy raczej się trzymam). Napisy poprawione....
:arrow: tytka Skrót "DNL" być może był umotywowany tym, że tego rodzaju redukcja szumów niejako rozpowszechniła się już pod taką nazwą, nie jest to niestety polski wynalazek. Czasem oprócz kwestii eksportu, pojawiają się wymogi licencyjne użycia określonych rozwiązań (np. Dolby), umowa narzuca użycie oryginalnej nazwy lub logo. Myślę, że sensowny powód...
Witam, ja skłoniłbym się ku pierwszemu linkowi. Najbardziej przypominający to , do czego ma to służyć , czyli maszynę cnc. W/g opisu bez problemu powinno działać no i oczywiście cena jest dość konkurencyjna. Jedyną rzeczą na jaką trzeba zwrócić uwagę to napisy na klawiszach , choćby angielskie , no chyba że ktoś zna chiński...
Te wsady dzialaja rzeczywiscie z rosyjska wersja softu. Z rego co grzebalem w plikach z programem to w wersji ruskiej sa pliki lokalizacyjne angielskie te z rozszezeniem .eng i sa to pliki tekstowe wiec latwo je spolszczyc ale jeden z plikow w katalogu diag_exe jest plikiem binarnym (a tam prawdopodobnie jest lokalizacja do interfejsu diagnostyki),...
Mam takie pytanie i wątpliwość... Przymierzam się do zakupu pralki i w sferze moich zainteresowań są dwa modele Boscha: WAS 28472PL WAS-287x1EU i tak na prawdę, poza różnicą odnośnie jakiegoś jednego programu, nie mogę znaleźć nic innego, co by uzasadniało taką różnice w cenie (500 PLN...) Czyżbym coś omijał ? Byłbym wdzięczny za pomoc... Ten pierwszy...
Witam . Jestem szczęśliwym posiadaczem skody superb z 2012 roku . Oryginalnie zainstalowane w niej radio to Columbus . Kilka dni temu zdarzyła się ciekawa rzecz . mianowicie na ekranie pojawiły sie pol niemieckie pol angielskie napisy (menu ) przestalo dzialac audio . widze twardy dysk i utwory na nim widze karte sd i zawartosc . wlaczajac poszczegolne...
Jeden guzik do przełączania torów + licznik binarny. To akurat był prototyp z taką funkcją. Mam nawet do tej pory zachowaną płytkę (samego switcha) z tact switchem na kablu, ale niekompletną - wylutowałem gniazda RCA i część elementów do wersji tej z tematu. Zrobiłem taki model w każdym razie i szybko się z niego wycofałem. Przełączenie z 1 wejścia...
Wykonanie naprawdę staranne, niewielkim kosztem i wysiłkiem mogłeś zrobić automatyczne przełączanie uzwojeń (jak zapomnisz to albo upalisz tranzystory albo stopisz obudowe).. Kilka uwag które padło od kolegów z elektrody typu że plastikowa obudowa zła, brak "normalnego" wyjścia zasilacza (trzeba dobrze pomyśleć jak w ogóle podłączyć się pod niego) itp...
Mam z ową drukarką spore problemy. Nie mam sterowników. Zanlazłem tylko japońskie które nie chcą chodzić. Na drukarce wszystkie napisy są w postaci krzaczków. Gdzie zdobyć sterowniki angielskie lub najlepiej polskie?
Są programy, które "czytają" napisy i polskie i angielskie ale ich nie tłumaczą. Niestety ich "jakość" pozostawia wiele do życzenia. Ostatnio był nawet post na ten temat http://www.elektroda.pl/rtvforum/topic14... No chyba żeby english translator tłumaczył w "locie" tekst z jednego języka na drugi a program go czytał ... :lol: Efekt końcowy by...
I nie masz zapewne po co go pytać - na infolinii siedzą studenci na zleceniu - wiedzą(?) tyle co w instrukcji napisano, lub im system podpowie - pewnie Ci powiedzą tyle co my 'nie działa". ALE - w jakim formacie kodowania te napisy, jaka końcówka plików (txt, srt, coś innego), może nawiasy{}, albo Coś o pracy na "infolinii" wiem. Sam pracuję tylko...
Witam , pierwszy raz na forum i zaczne oczywiscie od mini chinczyka tzn netboka z procesorem 8505 . Mialem win CE6 wiec postanowilem wgrac Androida . Po wlozeniu sd zaczal ladowac i sie wszystko zatrzymalo - czekalem godzine - android wersja 2,2 . Nastepnie wgralem na sd wersje 1.5 i to samo . Trzecia proba to wgranie Win ce 6.0 i zaladowal ale nie...
glos sie nie tnie on sie wylancza zgralem ten od dsjlli ( czy jakos tak)przepraszam za blad w pismie nicku i tylko ras na gralem potwierdzeniem ze sie nagralo bylo zresetowanie sie dvd i zmiana menu na angielskie i chcialem dac na region code 2 ale nie da sie zmienic wlanczam film wszystko ladnie pieknie napisy sa i po ok 30sek dzwiek sie wylancza po...
Jeszcze powiem coś głupiego na potwierdzenie wypowiedzi poprzednika. Kupując anime (tak anime na dvd) w Polsce można wydać średnio 100-150zł więcej w miejscowym empiku lub na merlinie, niż kupując porządnie wydane, te same tytuły wraz z przesyłką ze sklepu wysyłkowego w usa. Przesyłka kosztuje 10 dolarów. Dodam że w najdroższych "polskich" wydaniach...
Najlepiej to podaj oryginalny tytuł, bo te informacje z .nfo nie mówią nic o proporcjach obrazu filmu. Jak na film na dwóch płytach to kiepsko, na tym obrazku widać, jakby brakowało bitrate - taki efekt może być spowodowany 'kopiowaniem' za pomocą DVDShrink (DVDShit :D) tytuł jest niestety tylko taki: Władca pierścieni-Drużyna pierścienia/Lord of the...
Podłączasz sondę do Y2, przełączasz wyzwalanie na kanał Y2, ustawiasz sobie czułość na 5V/dz. (albo 0,5V/dz. jak masz sondę x10) i kręcisz potencjometrem КОРР. УСИЛ. na prawym boku oscyloskopu tak żeby przebieg miał wysokość 2,4 dz. (2,4dz.*5V/dz.=12V) Najlepiej jakbyś miał plastikowy wkrętak do Pr'ek,...
eh taka prosta sprawa, a tyle problemow... Panelu Sterowania -> Regional Options -> Language Settings for the System -> Central Europe i OK. nastepnie: Panelu Sterowania -> Keyboard -> Input Locales -> Add -> Polish.
Oznacza, że masz wersję TRIAL. Znasz trochę angielski?
Nie rozumiem problemu :) Najzwyklejszy obiektyw google tłumaczy z marszu teksty obrazków Dodano po 3 https://obrazki.elektroda.pl/5170026800_... Tak nie wystarczy?
Możesz zrozumieć angielskie napisy? Może naprawdę się coś popsuło w systemie. Android to dosyć awaryjny system, i jeszcze się niemiłościernie tnie. Uszkodzenie mechaniczne spowodowało to? Może, w zależności jak bardzo się uszkodził. Zawsze trzeba próbować oddać go do serwisu może coś pomogą bo ja nie bardzo mogę pomóc na odległość a oni podłączają komórkę...
Proponowałem wcześniej angielską wersję napisu, ale chyba się nie przyjęła ;-)
Jeśli masz jakiś fajny głoś lektora to ok, ale takich póki co nie ma.
http://www.radiomuseum.org/r/diora_kos_6... ############# http://www.oldradio.pl/karta.php?numer=2 Weź schemat i porównaj do oryginału. Scaliłem dwa posty.
Witam, w telefonie mam polskiego lektora podczas odtwarzania filmu, natomiast podczas przesyłania na telewizor przez Chromecast jest język angielski i napisy polskie. Jak to możliwe?
Odgrzewam temat, bo właśnie się za to zabieram. Tutaj macie filmik, jak gościu przerobił działanie na tasiemce lewo-prawo. Filmik po niemiecku, ale można włączyć angielskie napisy: https://youtu.be/2EKfaTbZFXo A tutaj link do tego, który zamawiam: https://a.aliexpress.com/_Eydj...
Podpinałem z nadzieją ze wyjdzie coś i wyszło tylko błąd DF 207 i angielski napis nikt z nas nie wiedział co on oznacza i co może znaczyć udało się go wykasować nie pamiętam co pisało ale coś takiego chyba. DF207 upstream sensor signal input below the min level.
Hej, mam problem z moim Galaxy S23, przy odbieraniu połączeń mam angielski napis "Mobile", mój tata też ma S23 i ma "Komórkowy". Wkurza mnie to, bo jestem Polakiem. Załączam foto. Proszę o pomoc. https://obrazki.elektroda.pl/3517334100_...
Dokładnie tak. Przez pewien okres będzie wykorzystywane ciepło silnika do podtrzymania dodatniej temperatury, np. przy wyjściu do sklepu, aby wnętrze samochodu jak najwolniej traciło temperaturę. Tam jest napis REST (z ang. przerwa, odpoczynek) nie reset. ;)
Myślę, że rynek indyjski jest bardziej otwarty. Co do procentu udziałów to nie wiem jak teraz, bo były jakieś zmiany. Na pewno w niektórych branżach może być 85% zagranicznych udziałów. Indie mają tę zaletę, że dużo osób zna angielski. Napisy właściwie wszędzie po angielsku więc mniejszy problem kulturowy. Mam też wrażenie, że o wiele mniejsza różnica...
Rewelacja, chyba przełożę na angielski temat, jeśli pozwolisz na cały świat ;) Przydałyby się napisu po angielsku do filmów. A przy okazji na filmach nie słyszałem najważniejszego, czyli tykania :) Napisz do mnie Paczkomat, a wyślę upominek.
Na początek ustaw jeszcze język audio i napisów na Polski.
masz racje dziur paruje jak cholera to g***o aż dusi ja dorwałem taki fajny płyn do mycia w wanienkach na bazie wody nawet sie pieni trochę i lepiej wymywa niż cleanser tylko kiedyś za długo myłem a tel był skorodowany i toszkę za mocno wymyło zmywać trzeba go wodą dejonizowaną to chyba destylowana a nazywa się SWA SAFEWASH i po angielsku napis AQUEOS...
Jestem zielony w tych sprawach. Bios-a ogółem nawet nie wiem jak włączyć. Proszę wyjaśnijcie mi wszystko,krok po kroku. zazwyczaj jest to przycisk "delete" na klawiaturze. u mnie w laptopie jest przycisk "F2" :) Jeżeli trochę znasz angielski to tym lepiej dla Ciebie, gdyż BIOS jest cały w języku angielskim :| (dla podpowiedzi: Jak wejdziesz w "BIOS"...
Płyta czołowa wykonana estetycznie, jednak się przyczepię do angielskich napisów. Polskie wyglądałyby lepiej.
Dokładniej mówiąc to jest nasz rodzimy polski sprzęt zakładów "Unitra Diora" który to jest przeznaczony na export dlatego nazywa się "Dynamic Speaker" i wszystkie napisy na obudowie są po angielsku
-4/6 za te angielskie napisy. Nie wiem jaki wy w tym widzicie bajer. Poza tym fajnie, szczególnie wykonanie frontu
Mam płyte DVD z tym że posiada jedynie wersje angielska napisów. Jak zrobic to aby dograć lub zamienić inne napisy na płycie np tereckie aby były polskie. Czyli naprzykład podmiene tych napisów lub dogranie. Bardzo proszę o pomoc
Na lata 90 wskazują gałki, wejścia na jacki, a nie DIN, a także... angielskie napisy. ;)
Witam 2* tosca 303 Wieża radmora serii 54XX czarny kolektor radmora 5472 z angielskimi napisami deck diory ale nieużywany 2* radio taraban para kolumn DIY w każdym bądź razie polska myśl elektroniczna rządzi pozdrawiam
Pomogła chwila rozmowy z wujkiem Google. [url=https://www.manualslib.com/manual/7... też możesz przejrzeć. Wersja ang.
firmware pod angielsku Napis - Fritz Box Fon Wlan (annex B)
A ja te Samsungi co znam z konaktu to właśnie po ustawieniach fabrycznych zmuszają do ustawiania w preferencjach języków audio, napisów na j. polski bo wybierają angielski..
Mam ustawiony angielski, ale w podmenu napisy są japońskie, a ja go nie znam:). Polskiego nie ma.
A ja tradycyjnie przyczepię się do języka opisów na płycie czołowej. Jak już uważasz że polskie jest kiepskie a zachodnie jest dobre to konsekwentnie pisz po angielsku. Napis "power", "on", "off" a zaraz obok "akumulator", "wentylator" nawet nie śmieszy raczej budzi politowanie.
bez kabla musi dać info OSD ( kolorowy obrazek z angielskim napisem) , że nie ma podłączonego kabla - to inteligentny monitor .... musi zadziałać bez podłączonego kompa........
Na wyświetlaczu pojawia się angielski napis " refer to operating before use" co by można przetłumaczyć na " dotyczy obsługi przed użyciem " pewnie jakiś kod błędu.Niestety nie mam pojęcia.
Dostarczanie powietrza przyspiesza trawienie, ogólnie OK, tylko efekt psują Polsko-Angielskie napisy na urządzeniu. trzeba było w jednym języku, lecz z uwagi na to, że to ma pracować, a nie zdobić gościnny pokój jest OK. Akwarium kleiłeś zwykłym silikonem i resztę uszczelnień :?: Nie ma jakichś problemów?
Witam Jest to polski gramofon wyprodukowany przez łódzką Fonicę. Może to być wersja eksportowa o czym świadczą angielskie napisy. Typ Cyryl GWS 108. Urządzenie posiada wbudowany wzmacniacz ok 2X5W i wkładkę piezoelektryczną UF 70. pozdrawiam
Witam, posiadam TV Sharp LC-40LU630E. Podłączam do USB nośnik z filmem i angielskimi napisami do niego. W menu moge wybrac film, napisów nie widać. Po odpaleniu filmu, napisów nie ma. Jak mam otworzyć napisy, ewentualnie w jakim formacie muszą być zapisane? Pozdrawiam ;)
Rzeczywiście, zwykłe niedopatrzenie, mimo, że robiłem wszystko jak w instrukcji musiałem to przeoczyć. Ale tak to jest, angelska wersja, niestety, system i caly internet w USA i zmyliły mnie angielskie napisy. Poniżej poprawne logi OTL Dzięki za nakierowanie
Oglądaj filmy anglojęzyczne z angielskimi napisami. Zapisuj słówka i tłumacz. Jak masz możliwość to rozmawiaj po angielsku z jakimś native'em albo lektorem. Ucz się słownictwa technicznego. Poszukaj w necie jest trochę książek do nauki technicznego angielskiego, np. Oxford english for electrical and mechanical engineering.
W dalszym ciągu mam problem w filmach mkv. W ogóle w ustawieniach nie mogę włączyć napisów. To samo jest jak sformatuję film na avi. Mam nawet przypadek, że mam ściągnięte polskie napisy a mogę włączyć tylko angielskie...
Mam właśnie nimh 2400 i chodzą bez problemu. Są dość ciepłe, ale nie gorące. Nicd ( 600) zachowują się podobnie. Ładowarka to model z czesko-angielskimi napisami. Ten sam model z napisami polskimi ma kolega i widać, że chyba to nie ta sama firma, są różnice w wykonaniu.
Wszystko super, tylko dlaczego napisy po angielskiemu?
Dzięki za linka, jest tam trochę ciekawych rzeczy. Z tego co tam pisze, jest to polska produkcja. W serwisie przy testerze baterii mam identyczną drukareczkę, z wszystkimi angielskimi napisami i ani słówka, że jest made in Poland :)
Jednak patrząc po zdjęciach w Google masz wyświetlacz już z napisami po angielsku. Zatem nie wiem, dlaczego to ci przeszkadza? :arrow: Poprawiłem TONI_2003
Witam Od niedawna jestem posiadaczką TV Samsung LED 39F5500 100 HZ smart wifi. Programy odbieram z Inei Super HD (nie wiem czy to ma jakiś związek). Czy można ustawić napisy po angielsku w stacjach CNN, BBC, Sky News? Wchodzę w Tools i ustawiam: napisy tryb normalny, język preferowany, angielski podstawowy i angielski dodatkowy. Niestety bez efektów,...
Zarówno na Steam, jak i GOG zaznaczone jest że polskiego dźwięku nie ma, natomiast napisy są. Z jakiej dystrybucji posiadasz tą grę? Nie wiem co to za dystrybucja sprawdzę później ale już dawno dostałam tą grę jeszcze na płycie DVD jako prezent i teraz odgrzebałam, gram i ma super klimat, jednak ten klimat psuje to że nie wszystko rozumiem, bo gra...
Jedno mnie zraziło - przezabawna kompilacja polskich i angielskich napisów na panelu. Czemu nie wszystko w jednym języku :-) ? Generalnie jednak jakość wykonania jest zdumiewająca! Parę drobnych dopieszczeń i urządzenie można by bez wstydu postawić obok fabrycznych, rasowych produktów.
Uzyj Reshackera lub podobnego programu, otworz plik z exe/dll w ktorym sa przyciski z napisami, skopiuj do translatora, wstaw sobie angielskie.
Obcokrajowiec to zamówił u Ciebie czy po prostu polskie napisy wyszły z mody? Nie traktuj jako atak bo wielu z krytyką- jakąkolwiek ma problem, po prostu nie podobaba mi się wciskanie wszędzie angielskiego nawet tam gdzie nie ma potrzeby. "takie amerykańskie- lepsze"
Widać, że mikrokontrolery to jedyna dziedzina której autor "liznął". Bo jeśli chodzi o estetykę i stronę mechaniczną to już trochę gorzej. A płytkę też można było zaprojektować skoro to taki prosty układ. Minus (chyba największy) za "angielski" napis w prawym dolnym rogu. Pozdrawiam
Witam, Jestem posiadaczem tunera Blow 4403HD i mam takie pytanie. Zauważyłem, że ma możliwość wyświetlania napisów dla lecących na bieżąco programów. Czy możliwe jest ustawienie języka napisów na angielski? Tak żeby się od razu uczyć języka. Szukam w ustawieniach i nic takiego nie mogę znaleźć.
I o to chodzi. Szybko tanio, skutecznie i działa a to się liczy. Inni elektronicy jak nie wsadzą do prostego układu mikroprocesora,panela LCD to dla nich jest to badziewie którym nie warto sobie zawracać głowy a jak nie ma obudowy przerastającej kosztami samo urządzenie i Angielskich napisów to ni huhu
napisy angielskie gniazdo angielskie telewizory angielskie
wentylator nawiew citroen berlingo napięcie rezystorze katodowym zapisywanie tekst
reset ekspresu saeco manta spk5450
Rok produkcji pralki Miele WKF 110 WPS BMW E60 535d - Brak automatycznej regulacji świateł
