witam sprawdź jaki masz BIOS. poczym zobacz co oznacza tany sygnał. Dźwięk Problem AMI BIOS 1 krótki błąd odświeżania pamięci RAM 2 krótkie błąd parzystości pamięci RAM 3 krótkie błąd w pierwszych 64KB pamięci RAM 4 krótkie błąd zegara systemowego lub pierwszego wtyku pamięci 5 krótkich błąd...
Podaję specyfikację płyty głównej , mam nadzieję że to pomoże w doborze procesora: Komputer: Typ komputera Jednoprocesorowy komputer PC z interfejsem ACPI System operacyjny Microsoft Windows XP Professional Dodatek service pack systemu operacyjnego SP2 Internet Explorer 6.0.2900.2180...
Dokladny model to Compaq Presario R3313EA. Procesor uzyty w tych modelach to AMD 3000XP+, o taktowaniu zegara kolo 1600 Mhz. Niestety u mnie w Windowsie (Win XP Home edition) i kilku benchmarkach taktowanie zegara to 797 Mhz. Kilka razy zdarzylo sie ze w "moim komputerze" wyswietlane bylo 378 Mhz, przy...
Witam, posiadam laptopa Compaq Presario CQ57 z procesorem AMD C-50 na układzie Fusion. Jest to najsłabszy z układów montowanych w tej serii komputerów, dlatego zastanawiam się nad jego wymianą. Mam jednak parę pytań, mianowicie nie mam pojęcia jaki maksymalnie procesor mogę zamontować w danym sockecie...
Witam. Sporo poczytałem na forum nim nmapisałem ten post. Zastosowałem się do wskazówek a problem jest dalej. komunikat mozesz bezpiecznie wyłączyć komputer a nie samoczynne wyłączenie. Po dodaniu obsługi energii pojawiła się ikona baterii ze stanem naładowania 50 % Włączyłem obsługęAPM i nic nie pomogło....
1' Sądząc po numerze (takie mam wrażenie: mówię z pamięci, to historie sprzed ok 6 lat) to ten Compaq pierwotnie miał inny procesor: inne ustawienie mnożnika i częstotliwości. Na płycie powinny być DIP-switche do ustawienia krotności i częstotliwości podstawowej. Powinien być też nadrukowany opis przy...
Witam, mam problem podobny więc nie będę zakładał nowego tematu tylko spytam w tym. Mam też tego Compaq 6720s. Chciałem wymienić procesor. Nie stać mnie na zmianę laptopa. Mam w nim Celeron 550 2.00GHZ i szukałem jaki typ gniazda jest. Wychodzi że jest to socket P. Mam się sugerować wypowiedzią przedmówcy...
Na początek proszę pomierzyć wszystkie zegary, począwszy od RTC przy mostku SB (32,768kHz), kolejno przy kontrolerze KBC (32,768kHz) oraz przy zegarze głównym U5 (14,318MHz) i na jego wyprowadzeniach. Następnie przydałoby się zaprogramować kość BIOS w zewnętrznym programatorze. Zazwyczaj w tego typu...
Sprawa z pamiecia rozwiazany - COMPAQ przyznał że wyszła druga seria tych komputerow z 64Mb na plycie i 64Mb w slocie ( w sumie 128) i przyznali ze dali inny chip graficzny ATI (zamiast 4Mb mam 8Mb). Czyli teraz maksymalna ilosc ramu jaka moge miec to 576Mb (w pierwszej seri bylo 640). W odpowiedzi...
Witam serdecznie, drodzy koledzy, mam ogromny problem. Zakupiłem na aukcji laptopa Compaq Presario 700, sprzęt ma już swoje lata, ale mniejsza o to. Potrzebuje go tylko do pracy i tu pojawił się problem, mianowicie laptop zakupiłem bez twardego dysku. Kiedy zakupiłem już twardego zamontowałem i ok....
Laptop z dobrymi parametrami w cenie netbooka. Tak pokrótce można scharakteryzować Compaq Presario CQ62-225nr. Komputer wyposażono w matrycę o przekątnej 15,6 cala. Jego sercem jest procesor Athlon II P320 taktowany zegarem 2.1 GHz, wspierany przez 3 GB pamięci RAM. Pozostała specyfikacja: ATI Radeon...
Prosty laptop z zegarem 120MHZ Sformatowałem w nim dysk łącznie z partycją systemową - biosową Kłopot polega na tym że teraz nie mogę wejść do biosu. Na stronach producenta znalazłem oprogramowanie diagnostyczne, które umożliwia utworzenie tej partycji oraz wpis setupu. W trakcie procedury program...
w LCD Compaq-a napisano Pin1,2 +5V,2A Pin3,4 GND Pin5,6 +12V,2.3A Pinouts in power cord,clockwise,mark down. czyli liczymy zgodnie z ruchem wskazówek zegara
Karta sobie automatycznie pobiera pamięć ramu do współdzielenia w zależności od danego zapotrzebowania. Oryginalne biosy od producentów w laptopach, mają zwykle takie rzeczy zablokowane gdyż są ustawione na automatyczne wartości. Po wgraniu odblokowanego (modyfikowanego) biosu, być może uaktywniło...
Witam. Posiadam HP Compaq 6710b. W grudniu 2012 kupiłem nową, oryginalną baterię do tego modelu. Wczoraj rozładowała się bateria, podłączyłem zasilacz. Wyłączyłem laptopa. Włączyłem po pewnym czasie i ... Bateria ma stan naładowania 52%, ikona przy zegarze windowsa wskazuje tylko ładowanie zasilaczem,...
Jeżeli założyłem temat w złym dziale proszę o przeniesienie Witam. Zwracam się do Was z prośbą. Chodzi o to że mam starego laptopa hp compaq nc6120 ze specyfikacją podaną poniżej ; Model procesora: Pentium M (Centrino) Zegar procesora: 1.73 GHz Cache: 2 MB Pojemność pamięci operacyjnej...
Jak w temacie ustawiam właściwą godzine i po kilkunastu minutach zegar spowalnia Mam laptopa HP COMPAQ Evo N800v . Nie jest to wielkie utrudnienie ale chce to zrobić . Z góry serdecznie dziekuje.
Jeżeli komputer gubi Ci datę, to może by sprawdzić, czy bateria podtrzymująca pamięć CMOS i zegar czasu rzeczywistego jeszcze żyje?
Evoki 610-te mają speed step'a czyli technologie spowolniania procesora, dla oszczedzania energii. Jesli w danej chwili zaczyna brakowac 'kopa', zegar wraca na nominalne 2GHz. Mozna to wylaczyc w BIOSIE. Ale wtedy korzysc jest tylko taka ze widzisz 2GHz we wlasciwosciach...a baterie bardziej piluje. Pozdrawiam....
Czy płytka LED od Compaq Armada E500 ta na której jest wyłącznik posiada przylutowany wtyk który wchodzi w płytę główną, bo u mnie nie ma styku i nie świeci dioda led od dysku ale najgorzej że jest przerwa w obwodzie baterii zegara. Po odkręceniu śrubek płytka odchodzi do góry od czegoś co wygląda jak...
Robak albo wirus może to być Email-Worm.Win32.Kipis.u po drugie co tam pokazuje ikonka zabezpieczeń systemu koło zegara systemowego? ta czerwona z (X).
TONI_2003 jesteś extra pomagirem , przyjacielu,a co do postu co napisałem ,wyraziłem to co zauważyłem iż w większości hp compaq nie trzeba zmieniać baterii backup.Dlaczego?ponieważ ona ma tylko pieczę nad zegarem i datą i w szczególności wspomaga ją główna bateria i dopiero zdałem sobie sprawę iż więcej...
Odnośnie procesora do NC6000, jeśli masz obecnie PentiumM 1.4 lub 1.5GHz, to bezpiecznie możesz założyć 1.8GHz. Ważne tylko by był to Dothan (poznasz po 2MB cache, Dorthany mniej się grzeją) i pracował na szynie 400MHz. Maksymalny zegar z jakim sprzedawano NC6000 to 2.2GHz ale... miały ciut inny heatpipe...
Właśnie default sam się przywrócił bo jak wyłączyłem na dłużej zasilanie to po włączeniu wyskakuje że nie ma ustawień i przywraca domyślne. I mimo dobrej baterii kasuje zegar. Może coś na baterii nie łączy albo bios się sypie. Ale nie powinno przeszkadzać to chyba w instalacji. A poza tym w biosie właściwie...
Notebooków się nie podkręca , chłodzenie w tym modelu nie da rady przy wyższym taktowaniu bo nawet na fabrycznym zegarze ma co robić.
Domyślam się,że pomiar na porcie USB będzie adekwatny do pomiaru na dysku twardym?Baterię system widzi, jest numer seryjny, menedzer energii pokazuje ładowanie. Po wyciągnięciu zasilacza obok zegara znika wtyczka a pojawia się bateria. Komputer po wyjęciu wtyczki zasilacza nie gaśnie, poprostu system...
Witam Jezeli mojeszcze cos zaproponowac to to, zebys sprawdzil czy bateria daje wlasciwe napiecie. W wiekszosci komputerow powinno to byc 3V. Jezeli napiecie jest wlasciwe to podejzewam uszkodzenie ukladu zegara. Pozdrawiam
Jeżeli laptop przy pierwszym uruchomieniu podał 4 krótkie dźwięki, Bios w ten sposób zakomunikował ci gdzie szukać przyczyny. 4 krótkie - błąd zegara systemowego lub pierwszego wtyku pamięci 2 krótkie - błąd parzystości pamięci RAM Zmienny niski i wysoki - błąd procesora
W tej kości szuka się hasła na bios , nie ma to związku z brakiem podtrzymania zegara .
Witam póki co chce wymienić w hp nx6310 PM 1,4 na C2D t5xxx 1,6 no i przymierzam się by masowo w dellach d410 wymieniać PM na C2D. i wielu innych laptopach Niestety ani w service manualach ani w necie nie mogę znaleźć sposobu który umożliwiłby mi upewnienie się że dany laptop obsłuży C2D....
Ale taki kupiłeś, komuś naprawiasz? od kąd go masz takie cyrki się dzieją? Na jakich zegarach pracuje?
Idealnie pasuje do problemu z SMBUS-em. Wychodzi z bateri, ale dalej juz nie. System operacyjny wlasnie po tym laczu rozpoznaje baterie, no i czy wogole jest. Rowniez ladowarka po tym laczu rozmawia z bateria, otrzymujac od niej informacje o pradzie i napieciu ladowania. Jelsi tych informacjinie nie...
Chłopacy! Mieliście absolutną rację co do przyczyny dziwnego zachowania się mojego laptopa! am44, tzok, vogelek23 i katar83 jesteście WIELCY, a ja jestem malutkim, guzik wiedzącym amatorem, który zjadł wszystkie rozumy. Okazało się oczywiście, że po ok. 2 tygodniach od wystąpienia tych objawów, czyli...
teraz mam taki problem u mnie partycja systemowa to dysk d a instalator wyrzuca błąd ponieważ chce zainstalować program na c co z tym zrobić jakieś sugestie. Dodano po 37 dobra sam sobie poradziłem ale z tego co widzę ta wersja biosu nie ma jeszcze możliwości podkręcania zegarów procesora, bo...
Możesz sprecyzować co znaczy "źle odlicza" ? Bo jak resetowanie zegara to do wymiany bateryjka biosu.
Może i istnieje, a wręcz na pewno istnieje. Zadaj sobie jedno z najważniejszych pytań - czym to będziesz chłodził. Czy standardowe chłodzenie w laptopie da radę, czasami nie wystarcza ono do intensywnej pracy na standardowym zegarze procesora.
Ten model obsługuje pamięci DDR2 na szynie 667MHz, zatem 800MHz będą działały na obniżonym zegarze - w instrukcji serwisowej jest o tym informacja. Maksymalna wielkość pamięci, jaką można w tym modelu zainstalować, to 4GB (2x2GB).
Witam. Wydawało by się prosty problem- przy każdym restarcie komputer zgłasza błąd biosu i proponuje załadowanie domyślnych ustawień- wszystko wskazuje na baterie. Zegar podtrzymuje 3V bateria Maxell ML1220- nigdzie w Polsce nie udało mi się takowej znaleźć- jedynie na aukcjach na drugim końcu świata....
Witam. Wydawało by się prosty problem- przy każdym restarcie komputer zgłasza błąd biosu i proponuje załadowanie domyślnych ustawień- wszystko wskazuje na baterie. Zegar podtrzymuje 3V bateria Maxell ML1220- nigdzie w Polsce nie udało mi się takowej znaleźć- jedynie na aukcjach na drugim końcu świata....
Widzę że pady G3 i G4 łączą się z SB bezpośrenio na sygnałach RTCRST#(reset zegara??) oraz SRTCRST# (co to za sygnał?)napięcie tutaj jest ale co z innymi napięciami zasilajacymi? Na stronie dot. zasilania SB w sewisówce jest masa napięć ale które są wchodzące i jakie mają być obecne przed wciśnięciem...
Czytał Kolega linkowany temat? Bo z postu Kolegi wynika, że nie. Zegary RTC sprawdzone? Pobór prądu zmierzony? Próba zwarciowa wykonana w gałęziach, w których są zwarcia? A wyniki gdzie?
Co do procesora to nic mocniejszego niż obecnie masz nie zainstalujesz, no najwyższy Pentium M to 780 z zegarem 2.26 ale znalezienie takiego w dobrej cenie może być trudne
Diagnostyka płyt jak na razie podstawy Zatem proponuję zacząć od lektury tego: miernik uniwersalny DT-9208A zasilacz serwisowy YH-305D stacja lutownicza W.E.P 853D Absolutne minimum jest (bez napraw BGA) - choć przydałby się tu jeszcze oscyloskop. Na początek, proszę wykonać reset pamięci...
Właśnie chyba nie do końca do 7,bo na stronie producenta są:Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003(tego nie kojarzę),Vista.Ale to jest niby wersja beta i miałem nadzieję,że ruszy jak należy :cry: .Cały pic polega na tym,że część funkcji działa:zegar,sterowanie muzyką(stop,pauza itp.),poziom pamięci.I...
Nie. Wystarczy, że uruchomisz linuxa z płyty w trybie live cd. Po tym jak system się uruchomi to będzie możliwa zmiana daty i godziny systemu po kliknięciu po prawej stronie ekranu w zegar.
Czyli Vcore w stanie idle i jeszcze się przegrzewa. Dziwny objaw. Skoro dmucha gorącym powietrzem to chłodzenie jest wykluczone z podejrzeń. Częstotliwość zegara w normie? (Np. Pod CPUZ), kondensatory filtrujące napięcie core. Nic mi nie przychodzi do głowy.
Witam, posiadam wymienonego w temacie laptopa, ma on procesor AMD C-50 taktowany zegarem 2 x 1GHz na układzie Fusion i 2gb RAM ddr3. Na komputerze obecnie zainstalowany jest Windows 8 x64, który działa bardzo płynnie, jednak problem leży gdzie indziej. Odpalając przeglądarkę i wchodząc na stronę jak...
Wyniki pomiarów proszę podawać zgodnie z numeracją wyprowadzeń układu (tzn. licząc od rogu z symbolem kropki przeciwnie do ruchu wskazówek zegara), lub nazewnictwa wyprowadzeń (np. dren, źródło, bramka) albo nazw sygnałów jeśli takie istnieją na schemacie (np. +VADBL, +VBAT)
Instalowałem na nowo system windows 7 laptop działał strasznie wolno, użycie procesora to 100% na czystym systemie, na Viście business to samo. Procesor ma zegar 1,2 GHz. Wiem że to słaby procesor, ale oba systemy które instalowałem nie dają rady. Nie wiem co zrobić możliwe ze procesor jest uszkodzony...
Z opisu sygnałów Bios wynikało by, że problem z zasilaniem. Gdzie to wyczytałeś? Ja mam: "4 krótkie - błąd zegara systemowego lub pierwszego wtyku pamięci " Czyli ewidentnie błąd RAM. Podmień.
Ja bym nie był taki pewny , że od razu trzeba ten laptop rozbebeszyć .Co prawda nie znam tego modelu ,ale niedawno wymieniałem baterię 3V w laptopie compaq(modelu nie pamiętam) i wystarczyło zdjąć jedną z klapek od dołu.
Tutaj masz service manual do tego modelu: Z zlokalizowaniem bateryjki nie powinno być teraz problemu.
Pytam dlatego bo laptop raz się uruchamia a czasami nie chce w ogóle dysk sprawdziłem na kompie sprawny, ram także podejrzewam że procesor był przetaktowany i teraz zaczoł fiksować. Kiedyś miałem kompa z procesorem 133MHz i przetaktowałem go na 166MHz po dziewięciu miesiącach pracy procesor zaczoł fiksowac...
Problem z laptopem polega na tym, że podczas pracy zegar działa normalnie, natomiast po wyłączeniu zatrzymuje się. (poza tym wszystko w komputerze funkcjonuje poprawnie). Niezależnie, czy na nowo ustawiam godzinę ręcznie, czy też poprzez włączenie aktualizacji czasu przez Internet, po każdym ponownym...
EVEREST Home Edition © 2003-2005 Lavalys, Inc. ------------------------------------... Wersja EVEREST v2.20.405/pl Strona domowa Typ raportu Kreator raportów Komputer DUTKO-BF9D1915D Generator raportu Paweł...
Dziękuję za wszystkie odpowiedzi. W tej chwili mam następującą konfigurację: -------- Do tego zasilacz: Chciałbym wydać albo minimalną kwotę (100-200zł) albo tyle ile na chwilę obecną warto wydać na kompa do pracy (pod systemem XP). Im mniej tym lepiej. Pozdrawiam!
Sprzedam dwa małe komputerki jak w tytule HP e PC c 10. Ich wymiary to zaledwie 24x27x9cm. Widoczna na zdjęciach płyta CD ma na celu wizualnie zobrazować ich "wielkość". Posiadam dwie sztuki. Oba komputery sprawne kompletne. Wyposażone w procesory Intel Pentium III z zegarami 1 GHz. Pamięć RAM po 128...
Jaką kartę graficzną (najmocniejszą) mógłbym kupić do tego komputera? --------
HP Compaq nw8440 Komputer: Typ komputera Wieloprocesorowy komputer PC z interfejsem ACPI (Mobile) System operacyjny Microsoft Windows XP Professional Dodatek service pack systemu operacyjnego ...
A powiedz mi czy ten procesor to jest wersja mobilna czy nie :?: bo jeżeli jest to procek mobilny i cały czas chodzi na dużym zegarze to możesz spróbować zmienić w ustawieniach zasilania profil na przenośny/laptop to może zacznie wtedy obniżać sobie zegar (miałem coś takiego w laptopie compaq że jak...
Witam wszystkich!!!Map pytanie chciałbym zmienić procesor w moim komputerze tylko nie wiem jaki mam kupić.Bardzo proszę o pomoc.Mam taki procesor [ Procesory / Intel(R) Celeron(tm) processor 1100 MHz ] Właściwości procesora: Producent Intel ...
Witam posiadam problem : Notebook compaq Presario. System Windows ME. Od jakiegoś czasu ok 2 -3 tygodnie zegar systemowy spóźnie się o około 1 godziny na dobę. Startuję komputer jest zła godzina (nie jest to związane ze zmianą czasu) data jest ok (wiec także nie problem baterii biosu). Po ustawieniu...
Instalator- bzdury pleciesz. W 2002 roku kupiłem laptopa HP XE3 ze stacją dysków - wszystkie wówczas produkowane lapy miały flopa na pokładzie !! Jak wg ciebie ówczesny biznesmen miał przenosić pliki - przepisując je na papier ? Kart flash kosztowąły wtedy jeszcze kosmos a miały pojemnosci rzedu...
Witam! Poszukuję nowego komputera stacjonarnego. Ostatnio kupiłem laptopa HP compaq 6710s 5 lat temu, ale nie byłem z niego zadowolony. Komputera chcę używać do różnych zadań również gier, które wymieniłem poniżej. Co do ceny to nie chciałbym aby wraz z monitorem przekroczyła 3.000PLN, ale im niższa...
Z tego co ja się orintuje w laptokach to tylko firmy sprawdzone warto kupować, moim zdaniem najlepsze to chyba: Toshiba, Compaq, IBM, Dell, może HP. Reszta może działać jak chce ;) Co do Toshiby i jej rozlatywania się to mam w domu Satelite pro 4200 z 500MHz zegarem i wcale się nie rozlatuje a swoje...
Polecam czytanie wcześniejszych postów: matryca z tej stronki podpięta do złącza VESA jest conajmniej dziwna (ma wbudowany własny kontroler z wejsciem cyfrowym) - najprawdopodobniej to EGA - bo ma 6bitowy kolor (dwa bity na składową - widać to w tabelce nieco poniżej). Olivetti Philos 44 to mocno...
Polecam Compaqa Evo 610C lub coś z tej serii, z własną pamięcią karty graficznej, do 3 tys. kupisz fajna sztukę z 2G zegarem, a będzie chodził o niebo lepiej niż ten HP.
Witam ! Proszę o pomoc w mocnym podkręceniu m700 (chodzącej na XP) tak abym mógł zagrać sobie w coś normalnego nie mówię o nowościach ale np. GTA 3<tnie strasznie> :(. (a granie na 98 wogóle odpada bo gierki nie startują) (Proszę o nie usówanie tego tematu bardzo mi zależy !) Oto dane technicze...
Mam pytanie w sprawie pamiętania ustawień biosu.Czy po włożeniu akumulatora zasilajacego compaq presario 18xl192 moze ustąpic tracenie ustawien biosu tzn.utrata zegara.Pytam dlatego ponieważ przy włączonym zasilaczu bios podtrzymuje.Czy jest taka możliwosć aby to bylo zależne również od akumulatora.Pytam...
Intel Pentium IIIE, 650 MHz (6.5 x 100) Nazwa płyty głównej Compaq Deskpro EP/SB Series Mikroukład płyty głównej Intel 82440BX/ZX Właściwości procesora: Producent Intel Wersja Pentium(R) III processor 650 MHz Częstotliwość zegara zewnętrznego 100 MHz ...
Nie porównuj laptopa do PC-ta sprzed kilku lat (epoka P4) zupełnie inne zastosowanie zupełnie inny komputer. Sorry, ale nie rozumiem. Stawiając na biurku laptoka w miejsce mojego starego COMPAQ robię to tylko dlatego, że jest w pełni kompatybilny do tyłu i zapewnia mi dokładnie tę samą funkcjonalność...
Samo wyświetlanie zrobiłem na Spartan3, ale z tego co widziałem ostatnio to bardzo fajne do sterowania LCD mogą być nowe ARMy philipsa z rodziny LPC2478 - mają wbudowany sterownik do LCD, tyle tylko że jeszcze rok temu były trudno dostępne stąd ja sterowanie zrobiłem na FPGA. Niemniej jednak zastanawiam...
Sprzedam kilka przedmiotów. Przesyłka pocztowa do wyboru - ekonomiczna lub priorytetowa. Za przesyłkę płaci kupujący. Koszt wysyłki uzależniony od wagi przedmiotu. Wpłata należności na konto. Niektóre ceny podlegają negocjacji, ale tylko niektóre. W razie jakich pytań pisać na PW. Zwykle odpowiadam...
Ale potem X86 stał się tani i wydajny - i konkurowanie na tym rynku wymagało produkowania taniego sprzętu. X86 wydajny?????? padłem ze śmiechu. Powolny procesor w mainframe'ach przy masowych transferach I/O pokazuje jak skrajnie niewydolnymi są produkty Intel'a i gdzie ich miejsce. Sun mimo iż...
Mam w starym laptopie(Compaq Evo 1015v) z Windows XP Home zainstalowaną kartę wifi Atheros AR5BMB5 (mini PCI). Nie pochodzi ona z tego laptopa. Na klawiaturze jest niby skrót Fn+F2, który teoretycznie ma włączać/wyłączać wifi. Niestety nie działa. Włącznika do karty też brak. Znacie może jakąś prostą...
Witam. Chciałbym zapytać czy znajdzie się jakaś pomocna dłoń która pomoże dobrać mi podzespoły. A dokładnie mam starego lapka, i chciałbym kupić jakieś części używane, ale nie wiem co pociągnie moja płyta główna. Z góry dzięki za odpowiedź :) poniżej raport z aida32. [ BIOS ] Właściwości...
Jeszcze sprawdź czy nie masz w ustawieniach Panelu Sterowania zmienione urządzenie odtwarzające, albo całkowicie wyciszone na mikserze w trayu (symbol głośnika koło zegara na pasku zadań) sterowniki brałeś 32 czy 64 ? Dodano po 12 Posiadam model HP Compaq dc7800 SFF. Po zainstalowaniu...
No oprócz tej nic nie wartej błahostki że założył firme Commodore która to później oferowała Amigi. To nic nie znacząca błahostka czy kolejny powód by kolega dla czystego sportu się ze mną miał powód posprzeczać? Odstawiam to drugie - dlatego kończę z kolegą dyskusję na ten temat. Bo wiem, że kolega...
