dodać napisy filmu

Jak dodać napisy do filmu z opcją tła lub obrysu czcionki?

Program MPC-HC ma możliwość ustawienia tła napisów, jego koloru, wymiarów, położenia itd https://obrazki.elektroda.pl/4073492200_...

Jak dodać napisy do filmu WMV i scalić je w Pinnacle Studio 14?

Fakt zdekoncentrowałem się Aczkolwiek ścieżka do dodania napisów również się pojawi A co do dodania to albo klikasz dwukrotnie na ścieżkę tekstu albo w zakładce Edycja wciskasz przycisk "T" (od tekst) [url=http://www.planetdv.org/ProductImag...

Nie znalazłeś odpowiedzi? Zadaj pytanie Sztucznej Inteligencji

Jak dodać napisy TXT do filmu w programie VLC Media Player?

Temat rzeka, ale najprosciej uzyc WinAviVideoConverter + ffdshow. W ffdshow ustawiasz autoamtyczne ladowanie napisow, nazwa pliku video musi byc taka sama jak napisow, w winavi konwertujesz ten plik video na co chcesz, automatycznie będzie z napisami. W kazdym razie będzie strata jakości, inaczej sie nie da.

Jak dodać efekty i napisy do filmu z kamery?

Witam! Jest taka opcja w programie Ulead VideoStudio 9. Jeśli używasz sieci p2p - torrent do pobierania plików z sieci to mozesz go tu pobrać: http://www.mininova.org/tor/57630 Jesli będziesz miał jeszcze jakieś problemy z rozszyfrowaniem tego programu to mozesz śmiało pisać do mnie na private. Pozdrawaim

Jak dodać napisy z pliku .txt do filmu DVD lub RMVB?

google twoim przyjacielm : http://www.google.pl/search?hl=pl&q=doda... a jak uzyjesz funkcji szukaj na tym forum to doczytasz więcej

Jak dodać napisy z pliku .zip do filmu .mkv Evangelion 1.11?

Proszę... napisy w załączniku

Jak dodać planszę tytułową z czarnym tłem i napisem w VirtualDub?

Bierzesz Movie Makera i robisz tak: 1. Utwórz tytuły lub napisy końcowe 2. Tytuł na początku 3. Wpisujesz treść 4. Ewentualnie zmieniasz czcionkę, rozmiar itp. 5. Gotowe, dodaj napisy do filmu Punkty od 6 do 9 wykonuj jeżeli chcesz wrzucić filmik lub zdjęcie po napisach 6. Importuj obraz wideo lub Importuj obrazy 7. W kolekcji pojawi ci się zaimportowany...

[Napisy 3D] Jak dodać napisy 3D do filmu MP4 (SideBySide) na telewizorze?

Napisy i film musza miec te sama nazwe i byc w tym samym katalogu (nie zawsze, ale czesto pomaga). Np film.mp4 i film.srt

Jak dodać napisy do filmu w formacie SVCD?

np: VirtualDub + odpowiedni plugin do niego i rekompresja filmu z wgranymi napisami, wystarczy chwile poszukac na google: http://forum.cdrinfo.pl/archive/index.ph... http://www.vcd.friko.pl/napisy.html http://cdrinfo.pl/artykuly/timemachine/ http://komputery.katalogi.pl/temat8724/

Jakim programem dodać napisy do filmu jako jeden plik?

czesc mam pytanie jakim programem moge wpisac naposy do pliku z filmem tzn zeby napisy były widoczne w filmie jako jeden plik filmu i napisów. jelsi znacie takie programy albo jak je posiadacie to czy moglibyscie mi je wysłać ma maila lub zamiescić na forum albo podać linki.

Jak dodać napisy do filmu na DVD i zachować oryginalne menu?

Sprawdź to http://klub.chip.pl/wiewior/napisy.html Kiedyś robiłem za pomocą tego sposobu i z tego co pamiętam menu działało, ale głowy nie dam.

Jak dodać napisy do filmu w Winamp 2.91?

jeszcze jedno: dlaczego filmy odtwarzane są ciemne (zaduzo czerni) . ALLPLAYER odtwarz mi napisy i jest ok. ale ciemne czy nie da sie cos z tym zrobić ?

Jak dodać napisy do filmu w Ulead VideoStudio 6?

witam ma mfilmik i programik Ulead VideoStudio 6 i chce dodac litery do filmu adres stronki to wie jak to zrobic dzieki A masz może przyciski: , spacja, . , , ? Czy naprawde tak mało czasu. Napisze za Ciebie: Witam mam filmik i programik Ulead VideoStudio 6 i chce dodać litery do filmu. Proszę o adres stronki kto wie jak to zrobić. Dzięki.

Jak dodać napisy do filmu VCD przy konwersji na DVD?

Napisz konkretniej o co chodzi, to znaczy, jaki format źródłowy, jaki użyty codec i w jakim programie konwersja do VCD.

Jak dodać napisy do filmu w Windows Media Player?

Trzeba zainstalować sobie kodeki FFdshow Video dekoder (dostępny z np. K-Lite Codec Pack). Nazwa napisów musi być taka sama jak nazwa filmu. Gdy zainstalujesz już kodek , i włączysz film za pomocą Win. Med. Play , to w prawym dolnym rogu (na pasku zadań) powinien pojawić się taki znaczek -> http://obrazki.elektroda.net/20_11947983... , wtedy kliknij...

Jak dodać napisy do filmu na płycie VCD dla odtwarzacza DVD?

kupilem sobie odtwarzacz DVD i chcialem troche ponagrywac filmow vcd ale nie wiem jak nagrac plyte zeby byly dostepne napisy o ile wogole sie da tak zarobic albo jak na stale dodac napisy do filmu , gdzies sie spotkalem z tym ze sie da

Jak dodać napisy do filmu w SmartMovie na Nokii 6600?

Czy w Nokii 6600 mozna oglądać filmy tylko bez napisów :-( nie bardzo potrafię zrobić tak aby program "SmartMovie" czytał mi napisy choć jest w nim taka opcja (wcisnąć 7). Z góry dzięki za pomoc. Pozdrawiam

Jak dodać napisy do filmu przy konwersji z AVI na DVD?

witam!!! prosze mi wytlumaczyc jak mozna zrobic tak aby po przekonwertowaniu z avi na dvd byly napisy.przekonwertowalem film na dvd i napisow brak,jak dodac napisy do formatu dvd?

Jak dodać napisy do filmu DivX i zapisać jako jeden plik?

co do przerabiania divx xvid na DVD to tutaj znajdziesz dużo informacji krok po kroku http://www.cobraverde.net/Porady/index_p... gdzie napisy są tak jak w normalnym DVD (można włączyć wyłączyć) lub tutaj http://www.pajew.of.pl/ gdzie napisy są nałożone na film bez możliwość włączenia wyłączenia lub tutaj całkiem spory serwis o konwersji i nie tylko...

Jak dodać napisy do filmu z płyty CD? Brak tłumaczenia podczas odtwarzania

Możesz też kupić płytę 800MB (90 min)

Jak dodać napisy do filmu MPEG przy konwersji do VCD w Nero?

Jest to do zrobienia, temat przećwiczony przezemnie osobiście. Bardzo wyczerpujące informacje znajdziesz pod poniżyszmi linkami: Jak się robi VCD teoria - http://www.cdrinfo.pl/vcd/video/how2avi2... Jak się robi VCD z napisami - http://www.cdrinfo.pl/vcd/video/how2txt2... lub http://bazyl.no-ip.org/~misiek/vcd/vcd.h... Powodzenia

Jak dodać napisy do filmu konwertowanego na DVD w Nero 7?

Witam i proszę o pomoc.Nie mam pojęcia jak dodac napisy do konwertowanego filmu do formatu DVD jakby ktos mogł wytłumaczyć mi krok po kroku jak to zrobic byłbym wdzęczny.Dzięki. Pisak Dlaczego dublujesz swe posty mało Ci jeden temat proszę o wyjasnienia na PW Dlaczego dublujesz swe posty mało Ci jeden temat proszę o wyjaśnienia na PW! http://www.elektroda.pl/rtvforum/viewtop...

Jak dodać napisy do filmu na płycie VCD, aby działały na odtwarzaczu?

Witam Nie da sie dodac napisow do VCD w osobnym pliku, trzeba wgrac napisy w film np VirtualDub + plugin do tego Ci to umozliwi. Pozdrawiam Kolobos

Jak edytować lub dodać napisy do filmu DVD? Szukam programu do edycji napisów

Czy jest jakiś program w którym można edytować lub dodawać nowe napisy w filmie DVD? Mam film DVD z napisami w obcym języku. Jakie są wyjścia z tej sytuacji?

Jak dodać napisy do filmu DVD (Panasonic S-29) bez ponownej konwersji?

Wiem wiem , poruszam ten tem po raz uffffffff . Potrzebuję pomocy, mam film przerobiony z avi na dvd. Po przekonwertowaniu mam na pulpicie folder który zawiera 2 podfoldery : audio_ts i video_ts . Film moge nagrac bez problemu aby byl odtwarzany na moim stacjonarnym dvd ( panasonic s - 29 ) . Film jest lecz napisów nie ma. Czy ktos mi wytłómaczy jak...

Jak dodać napisy do filmu na DVD? Programy i instrukcje krok po kroku

Witam. Taki lub podobny temat wałkowany jest przynajmniej raz w tygodniu. Polecam http://www.elektroda.pl/rtvforum/search.... Pozdrawiam maxxmaxx.

Jak dodać polskie napisy do filmu Pan i władca na DVD?

Wystarczyło wpisać w google dodawanie napisów do płyty DVD. http://klub.chip.pl/wiewior/napisy.html

Jak dodać napisy do filmu w Windows Media Player, FLV i stałe napisy na DVD/CD?

dodam iż interesuje mnie wgranie napisów na stałe do filmu ,tak abym mógł nagrać taki film na płytę cd/dvd i obejrzeć z napisami Czy skóra jest warta wyprawki? Kiedyś sam bawiłem się w to, ale jak przyszedł rachunek na energię elektr. to szybko zaprzestałem zabawy. Programów jest kilka. Polecam na pewno Google. PS. Sam oglądam wszelki divX-y i Xvid-y...

Jak dodać polskie napisy do filmu Top Gun na DVD z Włoch?

Aż tak prosto się nie da, ale jest sposób: [url=http://www.videoaudio.pl/Czytaj-art... napisów do gotowego materiału DVD Artykuł podaje metodykę postępowania i w zasadzie można opierając się na nim użyć innych programów. Ja bym np. zamienił tutaj VOBEdita na DGIndex, bo ten podaje informacje o ewentualnym opóźnieniu dźwięku, a VOBEdit...

Jak dodać polskie napisy do filmu DVD i przekonwertować napisy z formatu .srt na DVD?

wejdz na strone www.cdrinfo.pl przejżyj artykuły i porady. porady w dziale DVD lewa strona strony a artykuły chyba na górze jak pamietam

Jak dodać napisy początkowe i końcowe do filmu AVI, MPEG?

witam, czy ktos moze wie w jaki sposob wstawic do flimu ( avi, mpeg) napisy na poczatku (tytuł filmu ) i na koncu (reżyser aktorzy). nakrecilem film zgralem go na kompa i nie wiem jak obrobic. z gory thx. :)

Jak dodać napisy początkowe i końcowe do filmu AVI, MPEG?

Virtual Dub rzadzi ale polecam przegladniecie Divx.pl i cdrinfo.pl na tym ostatnim byl ostatnio jakis prosty edytor

Jak sprawdzić czcionkę napisów w filmie i dodać napisy do filmu?

Ten font, to na 90% jeden z fontów rodziny Courier. Jeżeli masz znajomego zajmującego się poligrafią, to zdobądź wydruk krojów fontów i zainteresuj się tą rodziną. Corel kiedyś dołączał książkę z tymi krojami do pudełkowej wersji COREL Draw-a. A na szybko (to co mam dostepnego na kompie) : http://obrazki.elektroda.pl/2871973900_1...

Jak dodać napisy do filmów DIVX na Sony RDR-HX650?

Mam nagrywarkę DVD jak w temacie. Mam tez oczywiście z nią problem, mianowicie nie mogę w żaden sposób zmusić jej by odtwarzała napisy do filmów w formacie DIVX. Tzn nie próbowałem prze formatować filmu żeby dodać po prostu do obrazu napisy, wiem ze taka możliwość istnieje i ze są do tego programy, ale chyba zabiera to sporo czasu. Miał ktoś podobny...

Jak dodać napisy do filmów DIVX na DVD Philips 7200?

Witam raz jeszcze. Zrobiłem to tak : Z plyty z filmem w formacie divix ( z takiej normalnej do oglądania na kompie ) , skopiowałem pliki wideo .avi i plik z tekstem .txt , powiedzmy do folderu X na pulpicie. Następnie uruchomiłem program SUBTITLETOOL . Programem tym otwarłem plik tekstowy .txt z folderu X. Po chwili w programie mozna było zobaczyć tekst...

Philips DVP762 - jak dodać napisy do filmów DivX? Aktualizacja oprogramowania?

Wiem ze dużo bylo na ten temat postów jednak po przeczytaniu kilku nieznalazłem odpowiedzi. Mam model odtwarzacza dvd "philips dvp762" który nieczyta plików txt co za tym idzie niemam napisów w czasie oglądania filmu zapisanych w divx. Naczytałem sie wiele że można zrobić uaktualnienie niektórych odtwarzaczy. Czy jest to możliwe z tym modelem. A jeśli...

Yakumo DVD Master DX4 - Jak dodać napisy do filmów DivX?

zobacz tutaj: http://divx.howto.pl/modules.php?name=Fo... a znajdziesz na pewno odpowiedz.

Jak udostępnić multimedia z laptopa na Panasonic P46G30E przez DLNA?

Powiedzcie jak mogę dodać napisy do filmów przez programy DLNA i żeby nie ścinało filmów? Udało mi się dodać napisy do filmów tylko z programem PS3 Media Server jednak bardzo ścina film na tv mimo iż praktycznie metodą prób i błędów włączałem i wyłączałem kolejne opcje. Za wiele nic to nie dało. Testowałem programy Serviio, Plex Media Server, Wild Media...

Dodawanie napisów do filmu na DVD – jaki program i jak to zrobić krok po kroku?

Witam. Jak najprościej dodać napisy do filmu na dvd który znajduje się na płycie? Mam film wersji angielskiej i ściągnąłem napisy ale nie potrafię ich dodać na płytkę co jest potrzebne do tego aby je dodać i jakim programem najlepiej z góry dziękuję za odpowiedź. Pozdrawiam

Jak odtworzyć film MPG 2x800MB i dodać napisy w BestPlayer?

mam film z rozszerzeniem mpg 2x800mega nie moge tego niczym otworzyc tylko np win dvd ale nie da sie zrobic textu mam do filmu pliki textowe moze cos porzdzicie jakis kodek zebym to zobaczyl bestplayerem>>>> :cry:

Konwersja pliku .m4v z iTunes na avi, mp4 lub mkv z wyborem ścieżki dźwiękowej i napisów

Handbrake próbowałeś? Usunie oryginalne napisy z filmu i możesz ewentualnie dodać własne. Trzeba jednak przekopać się przez multum opcji. Co z początku jest trudne. Najlepiej poszukać manuala.

Jak nagrać film na DVD? Jak dodać do tego napisy?

Jeśli Twoje dvd obsługuje divx'y a nie obsługuje odczytu napisów z pliku textowego, to możesz spróbować dwóch rzeczy, czy są czytane napisy *.srt oraz czy obsługuje napisy zgodne z divx6. Jeśli obsługiwałoby któreś z nich, to możesz użyć np. sub2divx , którym można muxować napisy w plik filmu divx, xvid lub avi. Dokładniejszy opis jak to zrobić, znajdziesz...

Jak dodać ścieżkę audio z lektorem z napisów do filmu DivX – polecane programy

Witam.Jakim programikiem i czy w ogole jest to mozliwe zrobic zeby do filmu w divixie dodac sciezke dzwiekowa z napisami.Tzn najpierw napisy przerobic na sciezke a potem dodac ja do divixa.

Jak dodać polskie napisy do DVD bez zmiany oryginalnego menu?

Napi projekt on znajdzie i pobierze napisy do filmu umiejści je w tym samym folderze i bedą napisy

Jak dodać napisy do filmów DivX na SEG Digital DVX-538? Szukam firmware

poprobuj rozne formaty napisow, moze akurat trafiles na takie ktorych on nie obsluguje

Tworzenie filmu ze zdjęć z przejściami i muzyką w MAGIX Movie Edit

Witam również do takiego pokazu zdjęć możesz użyć programy typu Adusoft Photo DVD Slideshow , http://www.pobieralnia.pl/plik-5793-adus... oczywiscie jest on w wersji trial , Tak samo jak w MagiX możesz dodać menu , zdjęcia , tła , muzyke , napisy , effekty są również zautomatyzowane tylko układasz sobie kolejno zdjęcia

Jak dodać napisy do VCD, aby były opcjonalne jak na DVD?

Witam Mam pytanko... Mam film obraz plyty filmu w kvcd. Chcialbym dodac do niego napisy (nie wtapiac) ale dodac tak jak to jest w DVD (moge wlaczyc jak i wylaczyc). Czy jest to mozliwe dla formatu VCD ?

TV Philips 42pfl5405h/12 i filmy z napisami z pendrive.

Ja robie to tak: Przerabiam napisy z *.txt na *.sub programem "SubtitleTool" potem dodaje do filmu za pomocą "AVIAddXSubs" Minus taki, że da się napisy dodać tylko dla formatu avi a plus, że nie wkleja się napisów w film tylko dodaje dodatkowy "kontener" na napisy, i można je w czasie oglądania włączać i wyłączać (można nawet parę wersji językowych...

Konwersja filmu VideoCD (VCD) do AVI lub MPEG z dodaniem napisów z pliku TXT

Witam, mam prośbę. jak zmienić film z formatu VideoCD na format np. AVI, MPEG? w formacie VideoCD nie mam wgranych napisów a film jest po angielsku. natomiast do formatu AVI czy MPEG można dodać napisy. prosze o pomoc, albo rozwiazanie tego problemu.... dodaje ze mam napisy ściągnięte w pliku txt. pomocy

Jak nałożyć napisy .srt na film Xvid bez ponownego konwertowania?

A jezeli ustawie dokladnie identyczne parametry konwertowania jak na poczatku to strace cos na jakosci ? Każda ponowna konwersja to rozłożenie filmu na tzw. czynniki pierwsze i ponowne jego złożenie bez względu na to jakie parametry filmu ustawisz. Sprawdź jaki efekt osiągniesz bo utrata na jakości może być tak mała że nie zauważysz. Jeśli uda Ci się...