Film musi być przygotowany przez twórcę do wyświetlania napisów lub przez kogoś przerobiony. Służą do tego programy do transkrypcji mowy na tekst ale ponieważ nie do końca są idealne nadal potrzebny jest "tubylec" który je nadzoruje. Inaczej mówiąc transkrypcji dokonuje osoba która zna konkretny język i dopiero wtedy maszynowe tłumaczenie ma jakikolwiek...
TV nie czyta polskich znaków (ś, ć itd). Zmieniaj też systemy kodowania - ANSI, UTF-7/8, Unicode Możliwe, że w ogóle nie będzie odtwarzał prawidłowo polskiej czcionki.
to jest forum elektroniczne a nie z napisami do filmów. moze na napisy.org znajdziesz jakies forum
Program MPC-HC ma możliwość ustawienia tła napisów, jego koloru, wymiarów, położenia itd https://obrazki.elektroda.pl/4073492200_...
Najprościej byłoby właśnie SubEdit playerem otworzyć plik z napisami, usunąć pierwsze 1:40:08 napisów, a resztę przesunąć o tyle właśnie czasu wstecz. Skoro nie działa Ci SubEdit player to zamieść napisy (ewentualnie wyślij je poprzez PW), a spróbuję otworzyć je i przerobić u siebie. Mam nadzieję, że są w jakimś standardowym formacie. Jeśli zamiast...
Witam! Jest taka opcja w programie Ulead VideoStudio 9. Jeśli używasz sieci p2p - torrent do pobierania plików z sieci to mozesz go tu pobrać: http://www.mininova.org/tor/57630 Jesli będziesz miał jeszcze jakieś problemy z rozszyfrowaniem tego programu to mozesz śmiało pisać do mnie na private. Pozdrawaim
Fakt zdekoncentrowałem się Aczkolwiek ścieżka do dodania napisów również się pojawi A co do dodania to albo klikasz dwukrotnie na ścieżkę tekstu albo w zakładce Edycja wciskasz przycisk "T" (od tekst) [url=http://www.planetdv.org/ProductImag...
Temat rzeka, ale najprosciej uzyc WinAviVideoConverter + ffdshow. W ffdshow ustawiasz autoamtyczne ladowanie napisow, nazwa pliku video musi byc taka sama jak napisow, w winavi konwertujesz ten plik video na co chcesz, automatycznie będzie z napisami. W kazdym razie będzie strata jakości, inaczej sie nie da.
weż sobie sciągnij program BESTPLAYER tam w opcjach napisów jest "przesunięcie" i mozesz sobie przesunąć napisy o te 40 min... równie dobrze mozesz np. podzielić plik z napisami na 2 czesci .. ale to już trudniejsze. pozdrawiam
google twoim przyjacielm : http://www.google.pl/search?hl=pl&q=doda... a jak uzyjesz funkcji szukaj na tym forum to doczytasz więcej
Proszę... napisy w załączniku
kol. intercooler google nie gryzą po wpisaniu tvout 3 link od góry... http://www.google.pl/search?hl=pl&q=tvou... albo jeszcze łatwiej: http://www.solar.blurp.org/tvout.html - nie sugeruj się ATI, tylko poczytaj i posprawdzaj ustawienia u siebie, bo u mnie wg tej instrukcji wszystko "DZIAŁA" pozdrawiam jajco72
Wskocz na http://www.samsung.com/pl/support/produc... tam masz update softu. Postąp zgodnie z instrukcją i po wgraniu nowego firmware'u będziesz miał możliwość odtwarzania napisów w formacie .srt, .sub, .smi ale bez polskich znaków i tylko pod warunkiem, że nazwa pliku z napisami będzie identyczna z bazwą filmu i w tym samym...
Napisz jaki format napisów potrzebujesz, tego jest wiele formatów zależy co Twój odtwarzacz czyta. W specyfikacji sprzętu będzie pisało jakie napisy "widzi". Dla przykładu przerobiłem na TXT, może być SSA SUB
SubTitle Edit służy raczej do tworzenia i naprawy napisów w wielu formatach. Potrafi także je konwertować pomiędzy nimi. https://obrazki.elektroda.pl/3241316300_... Jak to sprawdzić? O ile wiem to program służy do wydobywania z filmu napisów wbudowanych z wykorzystaniem mechanizmu OCR, a w tym omawianym nie ma takich napisów. Są napisy...
Z tego co mi wiadomo to niestety nie ma opcji wybrania napisu - musi on być zgodny z tytułem filmu /lub wybierany jest pierwszy z listy/ - jest to dość częsta przypadłość odtwarzaczy DVD z obsługą DIVX - może nowy soft załatwi temat choć wcale nie musi.
A gdyby ustawić napisy jako nieprzezroczyste ? Tak jak na rysunku (w VPlayerze)
Dzięki za punkcik. Windows-1250 i ISO 8859-2 to właśnie ustawienia Europa Środkowa. A ten AS to wmuxowanie napisów do filmu programem ALLPlayer które trwa około 4 minuty. Efekt taki sam jak wgranie napisów do filmu na stałe chociaż nie do końca bo wmuxowane napisy można włączać i wyłączać przyciskiem pilota. Najważniejsze że problem rozwiązany :D
Podobno można też coś takiego zrobić nowym allplayerem, problem jednak w tym że ja nie wiem jak tego dokonać.. Umieszczasz film i napisy w jednym katalogu. Otwierasz film w ALLPlayer . Klikasz LPM na ikonkę DivX 'a MUX (taki X), na lewo od młotka i klucza i klikasz na START . Przy filmie 90 minutowym czekasz średnio 4 minuty. FINITO :D Ale najciekawsze...
rozmawiałem w serwisie to ten model nie ma takiej opcji Mam SONY Bravia 32EX402 i nie mam problemów z napisami. Tu masz próbkę filmu z napisami http://www.sendspace.pl/file/aa78a02d4ef... http://hotfile.com/dl/106551052/a202005/... napisy włączam prawym przyciskiem koło przycisku 0 taki ekranik z kropkami Otóż to. Piloty chyba...
Zrób tak: 1. Muszą być dwa pliki w tym samym folderze: plik z filmem FILM.* oraz z tekstem FILM.SRT (najlepiej SRT). 2. Po wybraniu na pilocie 'VIERA TOOLS' odpal film. 3. Po załadowaniu i uruchomieniu filmu, wciśnij na pilocie przycisk 'OPTION' - pojawi się menu na ekranie 4. Wybierz 'NAPISY' - "Włącz napisy' Domyślnie TV nie wczytuje napisów. Trzeba...
Witam, Istnieje możliwość zmiany koloru jak i wyłączenia napisów. Jeśli nazwa filmu i pliku z napisami jest taka sama - zostaną wczytane automatycznie. Aby dokonać zmiany ustawień napisów kliknij kółkiem (scrolem) pilot magic (lub ok na tradycyjnym) następnie wybierz przycisk ze strzałką po prawej stronie ekranu (pokaż dodatkowe przyciski). Teraz należy...
Teraz najprościej użyć Format Factory i zrobić rekompresję całego filmu dodając od razu napisy na stałe do filmu.
Bierzesz Movie Makera i robisz tak: 1. Utwórz tytuły lub napisy końcowe 2. Tytuł na początku 3. Wpisujesz treść 4. Ewentualnie zmieniasz czcionkę, rozmiar itp. 5. Gotowe, dodaj napisy do filmu Punkty od 6 do 9 wykonuj jeżeli chcesz wrzucić filmik lub zdjęcie po napisach 6. Importuj obraz wideo lub Importuj obrazy 7. W kolekcji pojawi ci się zaimportowany...
Jaki można przyjąć bezpieczny maksymalny okres użytkowania wyłączników nadmiarowo-prądowych, Na przykład jeden z dyrektorów Schneider Electric mówi, że ok. 15 lat, a rozważyć wymianę można po ok. 10 latach eksploatacji. Niżej link do filmu z wypowiedzią ww. dyrektora z fabryki Schneider Electric w Chinach. Niestety jest po rosyjsku, więc można włączyć...
Wtapiam do filmu napisy i konwertuję film programem MediaCoder (używam CUDA). Gdy jednak dam do przerobienia MediaCoder'em to nie ma tego kodowania, na filmie wychodzą znaki / i /{y:b}. Czy da się jakoś to zmienić? MediaCoder używa takich znaków dla napisów srt :D pogrubienie to <b></b> kursywa to <i></i> podkreślenie to <u></u>...
Eksperymentowałem trochę z napisami, sciągnąłem wiele różnych plików i jeden z nich działał choć tylko przez określony czas filmu i był zsynchronizowany. Tak jak już pisałem: Wystarczy, że napisy są zrobione np. dla filmu 25kl./s a sam film będzie np. 29kl./s i już będzie utrata synchronizacji. Zrób konwersję i zapomnij o problemie.
jesli przed zainstalowaniem tegoi zestawu odinstalowales xvida i wszelkie insze badziewie do dekodowania to juz nie wiem gdzie moze lezec pies pogrzebany. na maila podesle ci programik dzieki ktoremu mozna wczytac napisy do filmu odtwarzanego poprzez windows media player (na 100% dziala z wmp) moze pojdzie razem z divix playerem
Jeśli odtwarzacz obsługuje *.mkv to spróbuj MKVToolnix.
Witam. Jedne napisy sa nakladane rzeczywiscie prze VPlayera, drugie zas pochodza od uzywanego przez ciebie filtra. Najprosciej wylacz napisy w VPlayerze (prawy przycisk myszy na oknie filu->pokaz napisy), lub zmien w ustawieniach filtru. Podczas wyswietlania filmu w zasobniku systemowym (trayu) pojawia ci sie dodatkowa ikonka, prawy przycisk na niej...
Napisy i film musza miec te sama nazwe i byc w tym samym katalogu (nie zawsze, ale czesto pomaga). Np film.mp4 i film.srt
Witam ja też zakupiłem owego DK digital 915 i jestem z nigo bardzo zadowolony. Dlatego że niemieckiego uczyłem się 13 lat nie miałem z nimi najmniejszego problemu. Więć tak: 1. Napisałem do nich maila żeby mi wysłali na moją poczte nowy firmware do DVD-915. prosili mnie zebym napisał i m nr. seryjny(jest na pudełku albo na dvd) oraz wersje oprogramowania...
O znalazłem :!: Chyba inne niż podał kolega :?: http://devil15.w.interia.pl/napisy.htm http://napisy.gotu.pl/
Sprawdź czy nazwa pliku filmu ma taką samą nazwę jak plik tekstowy. Przy oryginalnym sofcie nazwy powinny być takie same - kropka w kropkę. Sprawdź które napisy masz odtwarzane. Klatkowe mDVD czyli {0000}{00000} czy czasowe TMPlayer czyli 00:00:00. Format napisów który się nie odtwarza konwertuj do formatu który możesz odtworzyć np. programem SubEdit...
Otwórz datasheet, którego link Ci podesłałem - pierwszy obrazek na pierwszej stronie. Prawdopodobnie ( nie zawsze się to sprawdza! ) nóżka 1 to lewa dolna, jak patrzysz na układ scalony, a napisy na układzie masz normalnie (tzn od lewej do prawej). (a filmu nie chce mi odtworzyć)
Próbowałem ale napisy przesuwaja się jakby blokowo tzn jak dam ostatni tekst na koniec filmu to początek tekstów zaczyna sie dobiero o wartość przesuniętą do końca filmu. Czyli nie mogę jakby wydłużyć czsu trwania jednej linijki tekstu, idą one po prostu za szybko zamiast trwać np 5 sek to trwają 2 sek. I w ostatecznym rachunku tekst kończy się około...
Witaj. Nie wiem, czy pamiętasz, ale podstawowa sprawa, aby filmy były odtwarzane razem z napisami, to muszą mieć dokładnie taką samą nazwę jak napisy, z tym żę film ma rozszerzenie np avi, a napisy np srt. Reszta musi być dokładnie taka sama. Spróbuj nagrać krótki film, opisz go i dołóż do niego jakieś napisy, zachowując ten sam opis. Myślę, że to pozwoli...
np: VirtualDub + odpowiedni plugin do niego i rekompresja filmu z wgranymi napisami, wystarczy chwile poszukac na google: http://forum.cdrinfo.pl/archive/index.ph... http://www.vcd.friko.pl/napisy.html http://cdrinfo.pl/artykuly/timemachine/ http://komputery.katalogi.pl/temat8724/
Witam ! ! Dokup do swojego telewizora taką skrzynkę a na pewno będziesz zadowolony z napisów (i nie tylko) Bez zbędnego konwertowania. Odtwarza wszystkie formaty i co najważniejsze czyta polskie znaki. Możesz ustawić sobie kolor i wielkość czcionki. http://tiny.cc/twe5ax Pozdrawiam
czesc mam pytanie jakim programem moge wpisac naposy do pliku z filmem tzn zeby napisy były widoczne w filmie jako jeden plik filmu i napisów. jelsi znacie takie programy albo jak je posiadacie to czy moglibyscie mi je wysłać ma maila lub zamiescić na forum albo podać linki.
O włączeniu filmu wciśnij przycisk Tools na pilocie i w kategorii Napisy sprawdź czy są włączone. Plik napisów musi mieć tą samą nazwę co plik filmu. Możesz też pobrać napisy w formacie Micro DVD (txt) i sprawdzić czy działają.
Sprawdź to http://klub.chip.pl/wiewior/napisy.html Kiedyś robiłem za pomocą tego sposobu i z tego co pamiętam menu działało, ale głowy nie dam.
Kupiłem za grosze fajny serwerek TS-459PRO+. Chcę uruchomić go w domu jako serwer multimediów na wszystkie urządzenia smart tv/tablet/laptop itp. Jest na nim zainstalowane oryginalne oprogramowanie QNAP (chyba na linuxie), całkiem przyjemne jednak ilość aplikacji jest mała. Zainstalowałem na nim Plex Media Serwer działa całkiem spoko ale ma wady, nie...
no wlasnie... zostal jakis filtr nie potrzebny to na samej gorze matrox g400 to sie stosuje TYLKO w kartach matrox'a model g400 ktos z forum sie upiera aby instalowac to do ogladania fimow to bzdura jak nie ma sie tej w/w karty to bez sensu bo ten filtr lata dziure ............ble ble ble nie wazne Divxg400 to narzędzie które pomaga w poprawnym odtwarzaniu...
Witam chciałbym nagrać film w formacje dvd (przez naro7) Tylko do filmu potrzebne są napisy.Gdybym w domowym otwarzaczu miał DiVX to by mi poszło ale ja niemam DiVX .Co mogę zrobić aby wgrać napisy do filmu na zawsze (aby przy każdym kolejnym otworzeniu tego pliku włączyły się napisy same).Filmy mam w formacje XViD i AVI.Prosił bym o szybką pomoc -dzięks.:cry::cry::cry::cry::cry:
Chcę Ci pokazać moje doświadczenie z przegrywaniem filmów z 8 mm taśmy na dysk kamery. W bliskiej (ok 80 cm) odległości umieściłem swój projektor Ruś i odtwarzałem nagrany w 66 r. film na białej kartce A4. Na statywie umieściłem kamerę Sony z twardym dyskiem i na zoomie wypełniłem ekran kamery. Niestety format 16:9 pozostawia po bokach czarne paski....
są w formacie .txt A twój TV obsługuje ten format ?
No wtope zaliczylem ;) czytalem o wmp albo serviio, ale myslalem ze do tego laptop musi miec jakies cos takiego jak dlna... innymi slowy mozna powiedziec, ze kazdy laptop z wifi ma dlna (po zainstalowaniu odpowiedniego programu), dobrze rozumiem? Zmylilo mnie to, ze na niektorych laptopach jest naklejka DLNA, nie sadzilem, ze chwala sie czyms co ma...
Wystarczyło wpisać w google dodawanie napisów do płyty DVD. http://klub.chip.pl/wiewior/napisy.html
Niebawem się pojawią, postęp tłumaczenia masz tu: http://napisy.org/Tlumaczenie/Id003680
toshiba napisy filmu usunąć napisy filmu dodać napisy filmu
części electrolux chrysler voyager wentylator schemat wyłącznika bezpieczeństwa
maszyna łucznik regulacja ściegu maszyna łucznik regulacja ściegu
Reading Data from NOR Flash: Methods, Tools, and Security Considerations Citroen błąd 133B – interpretacja kodu, silniki PureTech i HDi, diagnostyka Diagbox
