REKLAMA
REKLAMA

napisy filmu

Znaleziono około 4449 wyników dla: napisy filmu
  • Filmy DivX i napisy. Jak to działa? Czy trzeba nakładać napisy na film?

    Jest dokładnie tak jak pisze krzychoocpp . Są także odtwarzacze stacjonarne umożliwiające wybór pliku z napisami (jeśli jest ich kilka) przed startem filmu. Niewybranie pliku z napisami spowoduje, że napisy wogóle nie będą wyświetlane ! Najbezpieczniej nagrywać filmy w osobnych katalogach z jednym plikiem napisów o nazwie zgodnej z nazwą filmu.

    Software serwis   02 Wrz 2006 09:54 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 2075
  • Przerabianie Avi na MPEG. Dodanie napisów do filmu.

    Chcialbym przerobic film w formacie *.avi na *.mpg zeby go obejrzec na odtwarzaczu DVD. Problem w tym ze chcialbym tez "wbudowac" w niego napisy. Czy sa jakies programy, ktore potrafia cos takiego? Samo przerobienie na mpg nie jest skomplikowane ale jak wbudowac tam napisy?

    Software serwis   27 Gru 2004 02:02 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 4591
  • REKLAMA
  • Dziwny format plików z napisami do filmu.

    Witam. Pobierz napisy do wersji dwupłytowej - np. tutaj: Pozdrawiam. PS. :arrow: Kret84 Kolega nie pyta, skąd może ściągnąć film. Ma problem z napisami. Wiadomość o pobraniu filmu z sieci - oczywiście mógł pominąć - nikomu nie jest to potrzebne do rozwiązania problemu. Może równie dobrze pobrać film z sieci ponieważ nie potrafi sam wykonać kopii oryginału,...

    Software serwis   27 Sty 2005 00:35 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 1316
  • Dołączanie napisów do filmu.

    Jak (jakim programem) można dołączyć napisy do filmu, żeby można było go odtwarzać na zwykłym DVD. Jakie to DVD, podaj model i symbole. W jakim formacie są napisy ? Być może wystarczy plik .txt przerobić do .srt Poza tym jest prostszy i szybszy sposób na dodanie napisów na stałe do filmu niż ponowna konwersja filmu programem Avi recomp. ALLPlayer i...

    Software serwis   15 Lut 2009 14:59 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 4180
  • REKLAMA
  • Opóźnione napisy względem filmu.

    Witam, ściągnąłem sobie ostatnio film Piła 6 osobno znalazłem napisy jednak są one opóźnione o 5s. Skorzystałem z edytora napisów Allplayera. Początkowo udało się zsynchronizować kilka tekstów, jednak dalej były opóźnione. Zmieniałem również FPS i kilka minut filmu było zsynchronizowane jednak znów po jakimś czasie napisy wyprzedzały film. Ściągnąłem...

    Software serwis   18 Sty 2010 11:32 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 2719
  • Napisy do filmów. Czym pobieracie? Jak dopasować napisy do filmu?

    Jak napisy do filmów to polecam strony: A jak tam nie znajdziesz to raczej nigdzie nie znajdziesz

    Software serwis   26 Lis 2010 19:03 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 4977
  • Napis przed filmem - Jak wstawić napis do filmu ?

    Tylko w czym zrobić planszę jako film ? W kazdym programie do authoringu, wlacznie z darmowym Windows Movie Maker. To prosta czynnosc. Chyba ze napisy maja sie "przewijac". Nie wiem czy WMM posiada taki generator, jesli nie to kazdy z amatorskich programow to ma. Reszte juz napisalem.

    Film i Wideo   07 Mar 2015 21:29 Odpowiedzi: 10    Wyświetleń: 2076
  • Napisy w filmie .mkv na komputerze, ale brak napisów na TV - jak włączyć/przenieść?

    Wyodrębnij plik za pomocą mkv extract i dołącz jako dodatkowy plik srt o tej samej nazwie co film i sprawdź czy TV zobaczy napisy. A masz w ogóle możliwości wybierania napisów w ustawieniach odtwarzacza TV? Ten sposób całkowicie rozwiązał problem. Dziękuję

    Komputery Początkujący   06 Maj 2023 20:30 Odpowiedzi: 11    Wyświetleń: 330
  • REKLAMA
  • Filmy - nakładanie napisów na film. Przerabianie DviX na DVD.

    Witam Programy do konwersji DivX na DVD to: -VSO Divx toDVD www.vso-software.fr -WinOnCD 6 -konwertujesz Divx do DVD, plik wynikowy to ISO (DVD) Do nałożenia napisów to chyba najlepiej VirtualDub i odpowiedni plugin. Informacje na www.cdrinfo.pl i www.divx.pl Pozdrówko

    Software serwis   19 Sty 2005 21:52 Odpowiedzi: 7    Wyświetleń: 1581
  • Napis w filmie, ale nie na filmie

    i jeszcze raz do paweliw: Jakbym dokonal konwersji avi na dvd i grał to na płytke dvd oraz dorzucił luzem napisy (jesli moj odtwarzacz ma taka "zdolnosc" czytania .txt) to powinno byc ok. Ale jak nie chce zminiac formatu 5 filmów, które chce wgrac za pomoca programu Ulead DVD Factory Nikt Ci nie każe zmieniać formatu, jeżeli odtwarzacz czyta pliki...

    Software serwis   15 Gru 2005 23:25 Odpowiedzi: 7    Wyświetleń: 3101
  • REKLAMA
  • Wklejanie napisów z filmu do filmu

    to proszę o łopatologiczne wyjaśnienie Chcac zrobic cos takiego to .... taniej bedzie kupic film. Czas i oprogramowanie ktore musialbys poswiecic bedzie o wiele drozsze niz cena filmu.

    Film i Wideo   16 Mar 2015 10:35 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 1491
  • podwójne napisy w filmach

    Witam. Powiedzcie co zrobić . Podczas odtwarzania filmów divx, odwarzacz odtwarza mi napisy podwójnie.Oczywiście jedne z napisów mogę wyłączyć w odwarzaczu,ale te , które zostają nie mają polskich znaków. Korzystam z odwarzacza AllPlayer, testowałem też na Best playerze,ale jest to samo. Kodeki to pakiet SLD. Pozdrawiam

    Software serwis   03 Lis 2003 10:28 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 1372
  • Napisy w filmach przy ogladaniu na telewizorze

    Albo przesuń napisy na obraz - żeby nie było białe na czarnym A najlepiej naucz się angielskiego i wyłącz napisy!!!!

    Komputery Hardware   27 Mar 2004 11:52 Odpowiedzi: 8    Wyświetleń: 1731
  • Gdzie pytać o napisy do filmów?

    CZESC TRZEBA MI NAPISY DO TAKICH FILMÓW JAK George Of The Jungle I Hidalgo BO NA TYCH SRONACH CO PODALISCIE ICH NIE MA JAK KOS MA JAKIS POMSŁ Z KAD JE WZIASC O BM BŁ WDZIECZNY Z GÓRY DZIEKI.PROSZE O JAK NAJSZYBSZY KONTAKT!!!!!!!!!!!!!!!

    Software serwis   28 Kwi 2004 18:49 Odpowiedzi: 12    Wyświetleń: 15622
  • Polskie napisy? do filmów

    dzięki za pomoc.ale narodził się nowy problem-wszystko idzie dobrze do momentu kiedy chcę włączyć play/pilot/.na panelu jest napis STOP i nie mogę ruszyć ???kabelek jest ok.bo przed otwarciem napisów ,na wyświetlaczu napisów mam napisy MEDIASAT SUBTITLES.......... .kiedy otwieram plik napis ten znika a na tunerze pojawia się STOP. ??? dzięki za pomoc...

    SAT Serwis   07 Maj 2004 23:18 Odpowiedzi: 7    Wyświetleń: 2052
  • Potrzebuję program do czytania napisów w filmach

    POMOCY!!!!! Sciągnołem program DUAL . Działa ok. Ale jak go ustawić by działał z all playerem 2.1 Zamiast czytać tekst filmu , wypowiada słowo "NAPISY" , za każdym razem jak pojawi się następny tekst filmu. Chyba nie o takiego lektora chodzi! Mam też zainstalowanegu uni spikera , który działa prawidłowo , ale jak wiadomo jego modulacja głosu , nie jest...

    Software serwis   18 Cze 2004 11:43 Odpowiedzi: 15    Wyświetleń: 29766
  • Jakiś prosty program do napisów przy filmie z kamery ma ktoś

    Czy ma ktoś jakiś prosty programik do robienia napisów przy edycji video z kamery ma ktoś może np. MM200 albo cos takiego .....

    Software serwis   08 Lip 2004 16:19 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 1038
  • Wyjście telewizyjne w GeForce4 440MX,i napisy w filmach.

    Witam wszystkich,otóż postanowiłem podłączyć TV pod kompa i wszystko poszło ok. i działa ,ale mam problem z napisami.tzn nie wyświetlają sie one. Jeśli włącze nakładke wideo to pojawia sie obraz wideo lecz brak napisów.Jako playera używam SubEdit playera. Jak zrobić aby napisy działaly gdzyż,bardzo mi to potrzebne proszę o pomoc, Czy użyć jakiegoś innego...

    Software serwis   11 Gru 2004 22:05 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 1037
  • Pioneer 470. DVD nie wyświetla napisów na filmach DiVX.

    Napisy do filmów są zapisywane w różnych formatach czasu. Najlepiej jeśli będziesz miał oryginalne napisy z DVD.

    DVD/VCR/Kamery/BD Serwis   18 Gru 2004 21:21 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 1098
  • Wklejanie napisów do filmów avi

    Czy jest jakis prosty program do wklejania napisów do filmów avi? Prosze o dorade jakim programem mozna złaczyc napisy aby byly wklejonie do obrazu z gory dziekuje

    DVD/VCR/Kamery/BD Serwis   19 Gru 2004 09:58 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 1587
  • Program do TV-OUT Wyswietlajacy napisy w filmach

    Prosze o pomoc !! Potrzebuje program do ogladania filmów ktory wyswietla napisy na ekranie telewizora w trybie teatralnym!!!

    Software serwis   08 Sty 2005 04:16 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 915
  • Jak wgrac napisy do filmu na Nokie 6600

    Czy w Nokii 6600 mozna oglądać filmy tylko bez napisów :-( nie bardzo potrafię zrobić tak aby program "SmartMovie" czytał mi napisy choć jest w nim taka opcja (wcisnąć 7). Z góry dzięki za pomoc. Pozdrawiam

    Smartfony Serwis   27 Sty 2005 09:28 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 942
  • Nakładanie napisów na filmy kodowane DivX-em lub Xvid-em.

    Na wstępie chciałbym powiedzieć, że użyłem "Szukaj" i nie znalazłem nic na ten temat o którym pisze. A sprawa jest następująca: jakiego programu użyć i jak to zrobić, żeby nałożyć napisy z pliku txt (przydałoby się też jakieś info o jakimś konwerterze formatów napisów) na film kodowany DivX-em lub Xvid-em - zaznaczam, że nie chodzi mi o nałożenie napisów...

    Software serwis   23 Lut 2005 18:54 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 2167
  • Zgranie napisów z filmem. Jak zrobić z tego jeden plik?

    Zobacz na www.divx.pl . Tam sa sposoby jak wyciagnac napisy z plyty dvd lub wgrane w plik *.avi lub *.mpeg a takze jak te napisy "wkleic" do pliku. Sa takze w dziale Download odpowiednie narzedzia do takiej obrobki. Pozdrawiam

    DVD/VCR/Kamery/BD Serwis   13 Mar 2005 15:49 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 1124
  • Czy można usunąć napisy z filmu w formacie AVI?

    Tak, ale to będzie kijowo wyglądać, a i tak będą widoczne te białe napisy :D A w ciemnych momentach wilmunic nie bedzie widać (napisy) :P

    Software serwis   12 Lis 2005 21:00 Odpowiedzi: 11    Wyświetleń: 3138
  • Dopasowanie napisów w filmie

    Dzieje tak sie jesli film idzie np na 25fps, a napisy na 23,976fps, albo odwrotnie. Sprawdź w jakim masz avi i takie ściagaj napisy

    Software serwis   10 Kwi 2005 21:43 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 1309
  • Problem z napisami do filmu :(

    to jest forum elektroniczne a nie z napisami do filmów. moze na napisy.org znajdziesz jakies forum

    Software serwis   17 Kwi 2005 17:01 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 901
  • Nie wyświetlają się napisy w filmach divx na TV

    A ja kiedyś miałem podobny problem i radziłem sobie z tym w ten sposób, że do "pokazywania" napisów używałem kodeka Next Generation bodajże, a on "wkleja" napisy jakby do filmu (do okienka). Funkcję podobną (a może taką samą) ma filtr ffdshow tylko trzeba postawić "ptaszka" przy pozycji "subtitles" w oknie konfiguracji. Przy takim podejściu do oglądania...

    Software serwis   28 Kwi 2005 18:11 Odpowiedzi: 8    Wyświetleń: 1038
  • usunięcie napisów z filmu *.avi

    Ewentualnie wyciac ta czesc filmu gdzie sa napisy, ale jak np. zdarzaja sie dwie linijki napisow to wtedy mija sie z celem (zaduza strata materialu i szczegolow w nim zawartych). Pozdrawiam

    Software serwis   24 Kwi 2005 14:04 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 2596
  • Napisy w filmach rmvb, ale nie przez kodek RealAlt.

    Mam kilka filmów w formacie RMVB + napisy w txt, chciałem oglądnąć je w dowolnym odtwarzaczu. Po zainstalowaniu kodeków RealAlt próbowałem otworzyć film w SubEdicie, AllPlayerze i kilku innych. Wszystko "działa", da sie wczytac tekst, tylko niesamowicie tnie obraz. nie da sie ogladać. Mam "świeży" Windows 98SE od wczoraj i tak samo sie dzieje. A instalujac...

    Software serwis   03 Sty 2006 18:30 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 6520
  • Jak połaczyć napisy i film z komputera i potem zgrać ?

    Ale jak dokladnie w TMPGEnc dodaje sie napisy.PRosze pomoz

    DVD/VCR/Kamery/BD Serwis   24 Maj 2005 22:11 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 1381
  • jak dodac Napisy do filmu??

    kupilem sobie odtwarzacz DVD i chcialem troche ponagrywac filmow vcd ale nie wiem jak nagrac plyte zeby byly dostepne napisy o ile wogole sie da tak zarobic albo jak na stale dodac napisy do filmu , gdzies sie spotkalem z tym ze sie da

    Software serwis   11 Cze 2005 10:58 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 2259
  • Samsung SV-DVD640 napisy do filmów divx

    Mam mały problem z w/w Samsungiem. Ma on możliwość odtwarzania divx'ów, ale co musze zrobic żeby wyświetlał napisy. Jakiś odpowiedni format napisów czy może coś innego?? Licze na waszą pomoc. Pozdrawiam.

    DVD/VCR/Kamery/BD Serwis   30 Lip 2005 23:13 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 2034
  • Napisy do filmu ! Help

    Witam! Poszukuje usilnie napisów do filmu CZAS CYGANÓW (TIME OF THE GYPSIES / DOM ZA VESZANJE) sciagniety z emulka :) 2 Cd... mogą byc nawet w wersji angielskiej.... problem jednak w tym ze w calej sieci nie ma ! Przekopalem juz wszytsko... hmm.. dziwne ..bo to naprawde dobry film ! w dodatku znany koneserom! Pozdrawiam i z gory dzieki za pomoc :)

    Software serwis   24 Wrz 2005 20:24 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 1640
  • Czy mozna cos zrobic z napisami przy filmach DivX

    Jeśli Twój dvd obsługuje napisy w formacie sub+idx to możesz mieć takie napisy jakie chcesz. Tu masz instrukcje jak przerobić napisy do tego formatu:

    DVD/VCR/Kamery/BD Serwis   04 Lut 2006 22:37 Odpowiedzi: 7    Wyświetleń: 1595
  • napisy do filmów odtwarzanych na dvd

    Jeżeli odtwazacz dvd obsługuje de-kodek divix to wystarczy zapisać plik tekstowy w formacie "mDVD", pięknie robi to program do odtwarzania divxów "Subedit", konwertuje napisy "czasowe" na "klatkowe" czyli właśnie mDVD. Napisy powinny mieć nazwę taką jak plik video.

    DVD/VCR/Kamery/BD Serwis   03 Gru 2005 15:44 Odpowiedzi: 7    Wyświetleń: 16878
  • Napisy w filmach avi na DVD

    Witam tu wam coś poradzę DVP 630 jak i 720 czyta txt po zmienie softu mam dvp 630 i smiga txt w formacie MicroDVD link Poniżej wprowadzone przeze mnie zmiany do firmware: - nowa czcionka z pogrubionym outline'm 32 punkty wysokości, - nowa czcionka z półprzeźroczystym tłem 28 punktów wysokości (oryginalna ma tylko 26 punktów przez co jest mniej czytelna),...

    DVD/VCR/Kamery/BD Serwis   21 Lis 2005 23:25 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 4993
  • Jak usunąć napisy w filmie zripowanym z DVD do XVID?

    Jak masz filtr typu G400 lub ffdshow to wylacz w nich napisy (we wlasciwosciach tych filtrow). Jak nie wiesz jak, to poszukaj i usun plik z napisami. Chyna ze napisy sa nalozone na film. musze pokombinowac ale napewno nie ma pliku z napisami napisy sa nalozone do filmu zobacze moze sciagne inny film bez napisow z gory wiekie dzieki temat mozna zamknac

    Software serwis   24 Lis 2005 18:24 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 1037
  • Napisy do filmu

    Zmień format napisów z czasowego na klatkowy(mDVD) i napisy muszą mieć ta samą nazwe co film. Ja do tego używam DVP Sub konwerter ale mozesz to tez zrobic SubEdit-PLayerem

    Software serwis   06 Gru 2005 23:55 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 1821
  • Wybór języka i napisów w filmach na DVD

    Używam tego programu, ale pojęcia nie mam jak dodak kilka plików z napisami w różnych wersjach językowych do jednego filmu, albo kilka wersji językowych audio P O M O C Y ! ! !

    Software serwis   19 Gru 2005 21:34 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 1221
  • SONY DVD DVP-NS32 czy pokazuje napisy w filmach divx

    Witam czy te DVD odtwarza pliki tekstowe w filmach divix?? Jesli nie to da sie cos zrobic zeby odtwarzal??pozdrawiam

    DVD/VCR/Kamery/BD Serwis   01 Sty 2006 13:04 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 1119
  • Napisy do filmu zamulaja go .

    jak mam film z napisami to film zamula sie .dzwiek wyprzedza napisy i film chodzi w zwolnionym tempie . a filmy bez napisow chodza normalnie . co moze byc przyczyna ? Z gory dzieki

    Software serwis   07 Sty 2006 15:57 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 1275
  • własne napisy do filmu DVD?

    jak w temacie, czy ktos wie czy jest wogole taki program ktorym mozna (bez ingerencji w sam plik filmowy i cala plyte DVD, powiedzmy, orginalna plyte z filme) dodac wlasne napisy. powiedzmy mamy plyte z japonskim filmem i poza napisami w niezrozumialych jezykach nie ma polskich napisow. czy jest jakis program ktorym mozna by wlaczyc wlasne napisy tak...

    Software serwis   30 Sty 2006 16:58 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 1572
  • Umieszczanie napisów w filmie...

    Virtuladub + wtyczka "subtitler" zobacz także: i poszukaj na elektrodzie było tego dużo.

    Software serwis   04 Lut 2006 00:45 Odpowiedzi: 16    Wyświetleń: 6834
  • GeForce 2 MX 400 nie mam napisów w filmie ?

    mam problem ponieważ gdy puszcze film w telewizorze niemam napisów do filmu , jak to ustawic?? sterowniki mam dobre tylko trzeba poustawiać brakuje juz mi możliwości . Post w złym dziale , temat postu nieprawidłowy i na dodatek napisany za pomocą Caps Locka proszę zaznajomić się powtórnie z Regulaminem następnym razem będzie ostrzeżenie ! Rady: - dbaj...

    Software serwis   08 Lut 2006 16:46 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 1142
  • DVD SC-HT335 Nie chce mi odtwarzać napisów do filmów nagranych z komputera

    film musi być w 1 katalogu z napisami i nosić taką samą nazwę i napisy muszą być w rozszeżeniu takim jakie widzi dane dvd sprawdza się to w instrukcji dvd to co znalazłem w google Zestaw kina domowego Obsługa napisów do filmów DivX w formatach txt, sub, srt z polskimi znakami po aktualizacji oprogramowania. tak że musisz sprawdzć w instrukcji

    DVD/VCR/Kamery/BD Serwis   13 Lut 2006 21:54 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 908
  • Jak wstawić prawidłowo napisy do filmu

    OK dzieki znalazłem pasujące napisy. Temat skończony.

    DVD/VCR/Kamery/BD Serwis   23 Lut 2006 12:22 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 1131
  • Karta msi Radeon x550. Napisy do filmów nie są wyświetlane.

    mam karte msi radeon x550. wszystko działa jak należy ale napisy z filmu nie są wyświetlane. próbowałem chyba już wszystkich opcji i nie moge tego utawić. proszę o rady.

    Software serwis   22 Cze 2006 12:35 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 969
  • Napisy i film na DVD z wersji DivX

    Witam, mam film po angielsku na dvd, i teraz moje pytanie czy jest jakis program aby odtwarzal ten film a jednoczesnie mozna bylo by zaladowac napisy do tego filmu tylko ze z versji divix (vplayer nie czyta dvd), a tak miedzy wierszami czy ktos wie (ja juz zapomnialem jak mam 2kompy w sieci i chce komunikat tzn zwykly tekst przeslac z jednego do drugiego...

    Software serwis   03 Mar 2006 08:55 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 1005
  • Matrox G450 brak napisów w filmach na telewizorze

    Witam mam taki problem kupiłem matroxa g450 dualhead 16mb agp na allegro no i tak karta działa ok ale jak włacze obraz na tv to zaczyna szarpać więc film wyglada jak szybki pokaz slajdów czy da sie z tym cos zrobic aby płynie ogladać filmy. do karty wgralem najnowszy bios ze strony matroxa oraz najnowsze sterowniki w czym moż byc problem?

    Software serwis   04 Kwi 2006 13:35 Odpowiedzi: 16    Wyświetleń: 2367
  • Napisy w filmie są za późno o 34 sekundy.

    Jeśli napisy przez chwilę po ustawieniu działają dobrze a następnie coraz bardziej spóźniają/przyspieszają, to na 100% napisy nie są zsynchronizowane z filmem. Obecnie w pliku z napisem dane o momencie wyświetlenia nie są podawane w sekundach (00:13:24 - xxxxxxxxxx), lecz w klatkach ({2133} xxxxxxxxxxxx). Dzięki temu lepiej napisy są dopasowane jeśli...

    Software serwis   16 Kwi 2006 21:39 Odpowiedzi: 9    Wyświetleń: 4288
  • Co zrobić aby wgrać napisy do filmu na zawsze?

    Witam chciałbym nagrać film w formacje dvd (przez naro7) Tylko do filmu potrzebne są napisy.Gdybym w domowym otwarzaczu miał DiVX to by mi poszło ale ja niemam DiVX .Co mogę zrobić aby wgrać napisy do filmu na zawsze (aby przy każdym kolejnym otworzeniu tego pliku włączyły się napisy same).Filmy mam w formacje XViD i AVI.Prosił bym o szybką pomoc -dzięks.:cry::cry::cry::cry::cry:

    Software serwis   11 Maj 2006 18:14 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 1257
  • Problem z napisami w filmach. Kodeki ffdshow

    różnie próbowałem wpisywać, ale nic nie znajdywało. divx to dvd, zbyt długo przerabia, podobnie jak avi2dvd, w tym avi2dvd można w prawdzie obniżyć całkiem jakość i wtedy przerabia ok. 55 minut, ale jakość jest gorsza niż w przypadku Win Avi który przerobi w tym samym czasie, pozatym w avi2dv miałem problemy z przerobieniem filmów w rozdzielczości 640x256,...

    Software serwis   10 Sie 2006 07:04 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 3234
  • mp4 i czytanie napisów do filmu?

    czy jest taka funkcja dostepna przy tych odtwarzaczach?? jakie modele maja te funkcje?? pozdr

    Odtwarzacze cyfrowe   11 Wrz 2006 00:05 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 1263
  • DVD LG DV8761V. Jak wlaczyc napisy w filmie z pliku txt?

    Jesli do filmu w osobnym pliku dostarczane sa napisy, to w jaki sposob sprawic by one sie wyswietlały na ekranie.

    RTV Użytkowy   15 Lut 2007 13:48 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 7647
  • dodawanie napisów do filmu dvd lub rmvb

    możesz sprobować przez nero nagrać wystarczy że pierw dasz napisy do tego samego folderu co masz film tylko ze napisy muszą być pod taka sama nazwa co film proponuje żebyś se to pierw sprawdził czy ci ta pójdzie w jakimś otwarzaczy jak ci pójdzie tak czyli po właczeniu filmy napisy same sie odpala to możesz spokojnie nagrać se ten film w nero bo podczas...

    Software serwis   09 Sie 2006 21:21 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 7031
  • Yamaha DVD-S550. Co zrobić, aby DVD odtwarzało napisy do filmów DivX?

    Witam Co trzeba zrobic by to dvd odtwarzało napisy do filmów Divx ?? w formacie txt . Gdyż moje dvd ich nie odtwarza :( POzdrawiam Sadowski25

    DVD/VCR/Kamery/BD Serwis   10 Sie 2006 16:38 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 2833
  • Napisy do filmów plik.rt na txt

    Znalazłem w necie napisy do pewnego serialu w plikach *.rt, jest to jakiś dziwny format do realplayera, pliki są podobne do zwykłych napisów *.txt jednak jest tam więcej "śmieci", przerabianie tego ręcznie to zabawa na cały dzień. Czy ktoś zna jakiś program który to automatycznie przerobi pliki rt na txt?

    Software serwis   20 Wrz 2006 14:12 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 1479
  • Napisy do filmu AVI

    Nie napisałeś jakim kodekiem masz skompresowany film. W divx6 istnieje mozliwosc dodania napisów xsub do filmu. np tutaj jest opis (nie testowałem)

    Software serwis   29 Wrz 2006 15:13 Odpowiedzi: 10    Wyświetleń: 23059
  • napisy na filmach w TV a komputer

    A nie lepiej w deoderze ustawic zeby napisy byly wklejane na film? Szukaj w dekoderach opcji subtitle.

    Software serwis   20 Lis 2006 19:00 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 1388
  • Napisy do filmów w MPlayer

    Witam! Czy ktos wie jak zmienic czcionke i jej rozmiar do napisow w odtwarzaczu MPlayer pod windows?

    Software serwis   03 Gru 2006 11:25 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 1013
  • Mandriva 10.1 + polskie napisy w filmie

    Mam takie pytanko jaki program będzie załączał mi napisy polskie na tej dystrybucji linuxa bo standardowy co jest czyta mi napisy ale o tej samej nazwie co plik video ????

    Software serwis   03 Gru 2006 10:41 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 927
  • podwójne napisy w filmach

    Nawet po ustawieniu "do not load" ? A czy we wszystkich filmach pojawiają się te napisy?

    Software serwis   11 Lut 2007 15:23 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 4405
  • Program do synchornizacji napisów do filmów

    No dzieki za wszystkie odpowiedzi ;). Mam troszke dziwne DVD i na kompie odtwarza mi napisy idealnie, a tam o 13 są opóźnione. PS. Najlepszym rozwiązanie było by oczywiście sklejenie napisów z filmem, ale nie chce mi się tyle czekać aż przejdzie cały film 50 minut :) przez ten czas można go już oglądnąć. Bo szybszego sposobu chyba nie ma.

    Software serwis   02 Mar 2007 09:27 Odpowiedzi: 9    Wyświetleń: 4866
  • Jak dodać napisy do filmu na dvd?

    1. Jeśli film znajduje się - jak piszesz - na płycie DVD, to nic nie dodasz, bo i jak? Chcesz coś dograć jeszcze raz na "zamkniętej" płycie? 2. Jeśli chcesz dodać (oczywiście nagrywając nowa płytę!), to przeczytaj to ---> . Wiele osób zadaje sobie pytanie jak dodać polskie napisy do filmu DVD? Nie ma prostej metody na dołożenie zewnętrznych napisów...

    Software serwis   09 Kwi 2007 19:08 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 4462
  • Pionek 1430 jakie napisy do filmów i gdzie je szukać

    Tak,to są te same napisy.

    SAT Serwis   21 Kwi 2007 11:15 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 999
  • Pionier 1430 Jak synchronizować napisy do filmów

    Wgrałem wczoraj napisy do ,,Piraci z karaibów" i po naciśnięciu PILOT napisy idą od zera a film szedł już 40 min. Kiedy oglądam film na komputerze to napisy same się dopasowują do denego fragmentu filmu, w jaki sposób zrobić to w tunerze i czy można na zapas wgrać listę do 6 filmów.

    SAT Serwis   23 Kwi 2007 13:15 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 1476
  • 1430 wyświetlanie napisów do filmu

    Mam wgraną listę z napisami do filmu ,piraci z karaibów" którą ściągłem ze strony napisy org. , pierwszą lepszą do divx. Jak przycisnę na PILOT wyskakuje na wyświetlaczu podziałka czasu i startuje od zera. mnie interesuje co trzeba załączyć aby napisy automatycznie synchronizowały się do już idącego filmu.

    SAT Serwis   24 Kwi 2007 14:07 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 768
  • Napisy do filmów - Ferguson 6018cr

    1 plik napisow i wgrywaj programem 4 jest nowszy od 2 tej co masz a napisy musza miec max 64kila i zapisz je w pamieci flash kodem 25800 zaraz po wgraniu jak wyskoczy napis DONE

    SAT Serwis   01 Maj 2007 15:54 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 1062
  • Program usuwający lub powiększający napisy w filmach

    Te napisy są na stałe wklejone ,bo jak ściągnołem film to już były .To nic nieporadzi :(

    Software serwis   25 Maj 2007 16:07 Odpowiedzi: 8    Wyświetleń: 2825
  • Czym wkleić napisy do filmu w divx

    Mam MP4 Pentagram Vanquish R Touch z dużym ekranem, mam trochę filmów które chciałbym oglądać. Ekran jest 2,5" porzy 320x240 więc nie obawiam się o czytelność. Czym wmontować napisy do filmu tak aby był tylko jeden plik z filmem AVI, MPG, itp ? Docelowy format do XVID

    Software serwis   16 Wrz 2007 22:20 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 2509
  • Program do łączenia napisów i filmu

    Teraz używam avi recomp +subrip do napisów.Przypominam,że chciałem pliki avi jako wyjściowe bo filmy odtwarzam na przenośnym odtw creative więc pliki z rozszerzeniem divx mnie nie interesują.Dzięki za zainteresowanie.

    Software serwis   19 Wrz 2007 19:21 Odpowiedzi: 16    Wyświetleń: 27169
  • Dodawanie napisów do FILMU na DVD

    Wystarczyło wpisać w google dodawanie napisów do płyty DVD.

    Software serwis   06 Gru 2007 12:24 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 3498
  • Problem z napisami w filmach - Odtwarzacz Trak VXP-850

    Witam Otoz jakis czas temu zakupilem odtwarzacz Traka VXP-850.. zakupiony w tesco za 200 zl ! Mial czytac wszystko i czyta.polskie napisy itp ! Wczytuje wszystkie napisy i filmy ! Polowa filmow chodzi super bo wczytuje dobrze napisy i pokazuje je w odp czasie ! Coraz czesciej pokazuje napisy z lekkim przyspieszeniem do 5 s. wiadomo ze tak sie nie da...

    Początkujący Serwisanci   09 Sty 2008 16:13 Odpowiedzi: 7    Wyświetleń: 1891
  • Problem z napisami dp filmu

    Polecam tez program Napi - projekt , do sciagania napisow do konkretnej wersji filmu. Program sam wyszukuje napisy i po chwili ma sie juz u siebie na dysku.

    Software serwis   21 Mar 2008 11:51 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 891
  • LG LH-W551TB - problem z uruchomieniem napisów z filmów Divx

    Sprawdź czy napisy i film mają DOKŁADNIE te same nazwy z uwzględnieniem wielkich i małych liter. To może być przyczyna. Poza tym czy film i napisy są w tych samych katalogach... to też może być przyczyna. No i spróbuj przekonwertować napisy do jakiegoś filmu na format .sub lub .srt. Nie znam niestety sprzętu i może w instrukcji jest opis, że czyta txt...

    DVD/VCR/Kamery/BD Serwis   25 Mar 2008 10:54 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 1508
  • Nakładanie napisów na film

    A jezeli ustawie dokladnie identyczne parametry konwertowania jak na poczatku to strace cos na jakosci ? Każda ponowna konwersja to rozłożenie filmu na tzw. czynniki pierwsze i ponowne jego złożenie bez względu na to jakie parametry filmu ustawisz. Sprawdź jaki efekt osiągniesz bo utrata na jakości może być tak mała że nie zauważysz. Jeśli uda Ci się...

    Software serwis   26 Cze 2008 15:07 Odpowiedzi: 12    Wyświetleń: 16436
  • avi + txt połaczenie napisów z filmem..

    Podobno można też coś takiego zrobić nowym allplayerem, problem jednak w tym że ja nie wiem jak tego dokonać.. Umieszczasz film i napisy w jednym katalogu. Otwierasz film w ALLPlayer . Klikasz LPM na ikonkę DivX 'a MUX (taki X), na lewo od młotka i klucza i klikasz na START . Przy filmie 90 minutowym czekasz średnio 4 minuty. FINITO :D Ale najciekawsze...

    Software serwis   29 Lip 2008 10:56 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 28994
  • Creative zen 4GB - jak zwiększyć czcionkę napisów w filmach?

    Witam. Mam odtwarzacz Creative Zen 4GB. Napisy dodaje do filmu który będę odtwarzał na playerze poprzez umieszczenie ich w tym samym katalogu co film tuż przed konwersją. Pytanie jest następujące: Czy istnieje możliwość powiększenia tych napisów by podczas oglądania ich na playerze były większe? W opcjach konwertera nic nie ma na temat napisów. Oczywiście...

    Odtwarzacze cyfrowe   02 Paź 2008 18:34 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 1740
  • Szybkie łączenie napisów z filmem

    Wiele stacjonarnych odtwarzaczy dvd/divx nie odtwarza napisów w osobnym pliku, a te które odtwarzają nie oferują zmiany rozmiaru czcionki. Jeśli wasz odtwarzacz obsługuje DivX, to za pomocą AviSub dodacie napisy w ok. 5min. Dodaje on napisy jako osobny strumień (tak jak w pliku avi rozpoznawany jest dźwięk i obraz, jako dwa osobne strumienie). Wyższość...

    Komputery FAQ   12 Mar 2009 15:46 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 30403
  • Szukam programu do wklejania napisów w film video

    Witam, poszukuję jakiegoś nie zbyt skomplikowanego programu do 'wklejania' napisów do wybranego wideo. Taki, który nie jest zbyt skomplikowany, ale też by można było zmieniać styl napisów, np. czcionka lub kolor. Wypróbowałam kilka programów i niestety nie udało mi się załatwić wszystkiego szybko i bezboleśnie... O to one: AVI Re Comp i VirualDub /...

    Software serwis   23 Wrz 2009 18:16 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 2151
  • Samsung LE32B651 i napisy do filmów z pc

    Witam, Mam podłączony Tv z Pc poprzez kabel lan i wszystko gra za wyjątkiem napisów do filmu, to samo dzieje się gdy włączam film z usb;/ Czy ma ktoś pomysł jak rozwiązać ten problem?? Z góry dziękuje, Pozdrawiam.

    RTV Użytkowy   22 Paź 2009 11:51 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 1797
  • DVD TOSHIBA SD190EKB - brak napisów we filmach

    podejrzewam że nic nie zrobisz. twoje dvd mimo iz widzi 2 razy napisy to przy uruchomieniu filmu pyta które napisy włączyć bo wg twojego odtwarzacza traktuje je jako jedne i te same w różnych wersjach i dlatego 1 film się kończy - 2 wskakuje ale dvd ma dalej w swojej "pamieci" tylko pierwsze napisy. Bedziesz musiał recznie - przy starcie 2 części filmu...

    DVD/VCR/Kamery Początkujący   16 Lis 2009 22:49 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 1226
  • Dopasowanie napisów do filmu

    W starym dobrym BestPlayerze 1.0 jest całkiem przyzwoity edytor napisów z możliwością dopasowania. Prawdopodobnie napisy synchronizowane są numerem klatki, a Kolegi pliki mają inny framerate niż wersja filmu, do której są przeznaczone znalezione napisy. Proponuję zapisać je w postaci, w której synchronizacja określana jest w postaci HH:MM:SS a nie {ffffff}.

    Software serwis   27 Lis 2009 18:59 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 4197
  • Program który czyta napisy w filmach - poszukuję

    Witam, szukam programu który czyta napisy w filmach, czy zna ktoś taki?? Chciałbym też aby ten program działał na Windowsie Vista Premium jak i na win xp.

    Software serwis   29 Sty 2010 15:11 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 1503
  • Znikające napisy w filmach DVD

    Załamka :( odinstalowałem K-Lite - napisy w DVD wróciły... zainstalowałem ffDShow i powtórka z rozrywki napisy znowu poszły w piz... :(

    Software serwis   24 Mar 2010 00:22 Odpowiedzi: 11    Wyświetleń: 1665
  • Dodanie napisów do filmu (Pinacele Studio 14)

    Witam mam otóż taki problem.Robię sobie film w pinacle studio 14 i chcialbym dodać napisy do ów filmu aby były scalone z filmem.Nie chce tego pisać w notaniku bo nie wiem jak to później dodać do ścieżki filmowej.Potrzbeuję jakiś łatwy program który mi umożliwi wstawienie napisów na danym slajdzie. . i zapisanie tego filmu. Film jest w formacie WMV Pomożecie?...

    Film i Wideo   24 Sie 2010 17:36 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 8143
  • Sony LCD KDL 32 ex 402 nie czyta napisów do filmów

    Niestety chyba będę musiał tak robić;-/ Znasz 1 PAWEL jakiś dobry i szybki program go nakładania napisów na film?

    RTV Użytkowy   04 Lis 2010 19:07 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 11273
  • TV, Philips, 47 PFL8404H, brak napisów w filmie przez USB

    Postanowiłem się dopisać ponieważ borykam się z tym samym problemem. Posiadam telewizor 37pfl5405h. Kiedyś wyczytałem, że potrafi odtwarzać napisy do filmów z USB tylko napisy muszą mieć taką samą nazwę jak plik z filmem i o dziwo wtedy udało mi się te napisy uruchomić...- chyba, że mi się coś przyśniło... Minęło kilka miesięcy i nie jestem już w stanie...

    RTV Użytkowy   10 Kwi 2012 22:45 Odpowiedzi: 7    Wyświetleń: 20617
  • Samsung c6000 - DivX odtwarzanie, czasem nie czyta napisów i filmu

    a co z napisami? czemu ich nie widzi? mimo że film idzie normalnie?

    RTV Użytkowy   14 Gru 2010 07:54 Odpowiedzi: 10    Wyświetleń: 10507
  • Napisy do filmu Avatar 3D - jakiś program?

    Film leci z kompa przez WMP a napisy z ffdshow. Nie jest to oryginał bo chcieliśmy najpierw z kumplem zobaczyć jak będzie wyglądać to 3D no i jest spoko tylko teraz się zastanawiam czy jak się kupi oryginał to czy będą tam polskie napisy i czy w ogóle są napisy. Będę musiał to obczaić później a na razie pytam się czy da rade coś takiego ustawić na kompie?

    Software serwis   23 Gru 2010 21:00 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 3884
  • Desynchronizacja napisów z filmem

    Możliwe że problemem są ustawienia ilości klatek. Jeśli komputer obsługuje 25klatek a telewizor np 24klatki to są problemy co zrobić z nadmiarową klatką. Jeśli napisy są synchronizowane do 25 klatek, komputer uznaje że wyświetla przy 25 klatkach (bo np tyle potrafi moduł obsługujący monitor) ale wyświetla tylko przy 24 klatkach (bo na tyle mu pozwala...

    Software serwis   16 Sty 2011 15:56 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 1464
  • Czy VirtualDubem można wkleić własne napisy do filmu?

    Witam moze ktoś znający angielski i umiejący posługiwać się VirtualDubem odpowie mi czy można wkleić własne napisy do filmu, np. podpis lub coś innego? Będę niezmiernie wdzięczny.

    Software serwis   24 Sty 2011 14:42 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 1271
  • Zmiana koloru napisów w filmach DivX z USB w TV?

    Witam chcialbym sie dowiedzieć jak zmienić kolor lub dodać grube czarne obramowanie czciaonki napisów w filmach odtwarzanych z USB w telewizorach które mają taka możliwość. Ja mam LG32LD450 napisy mi odtwarza ale są one białe bez żadnych czarnych ramek i kiedy wyświetlany jest jakiś jasny obraz to trudno czasem sie czyta lub wcale nie można przeczytać....

    RTV Użytkowy   09 Maj 2011 22:33 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 4861
  • dlna przez blue ray-problem z czytaniem napisów do filmów

    Witam, sprawa wygląda następująco. Mam w domu podłączony internet z komp stacjonarny kablem do blue ray sony i oczywiście dalej BD do tv kablem hdmi. próbuję oglądać filmy z napisami z kompa bezpośrednio na tv i niestety napisy się nie wyświetlają. Ma ktoś jakieś ciekawe rozwiązanie. Korzystam z WMP 11. w kompie system Win XP. Inna kwestia że w ogóle...

    Film i Wideo   09 Lut 2011 00:22 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 2924
  • jak zrobić przechodzące napisy podczas filmu

    Witam muszę zrobić film. Chcę żeby były podczas jego trwania przechodzące z prawej do lewej strony napisy u dołu ekranu. Szukałem w necie znalazłem tylko jakieś odtwarzacze które umożliwiają odtwarzanie napisów a ja chce mieć to razem zmontowane. Proszę o jakieś programy po polsku którymi mógłbym to zrobić.

    Film i Wideo   09 Maj 2011 19:41 Odpowiedzi: 7    Wyświetleń: 2876
  • Podwójne napisy w filmach - w Windows 7

    Tylko w WMP jest problem? (on ma możliwość wyświetlania napisów: Odtwórz / "Teksty, podpisy i napisy") W namierzeniu winowajcy może pomóc lista plików - w czasie odtwarzania -> menu: Pomoc -> WMP - informacje -> Informacje pomocy technicznej (może być w polu: Inne pliki binarne) -edit Podpisy, napisy WMP - Ctrl+Shift+C

    Software serwis   27 Cze 2011 07:57 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 2799
  • Samsung LE32B650 napisy do filmów jak wczytać

    Witam W moim samsung'u serii Le rozwiązałem problem z napisami sposobem ukazanym przez użytkownika Tosiek44 w innym temacie na elektrodzie. Sposób jest świetny, prosty i bardzo szybki. Należy jedynie zaopatrzyć się w programy: Subtitle Workshop AviSub "Jeśli wasz odtwarzacz obsługuje DivX, to za pomocą AviSub dodacie napisy w ok. 5min. Dodaje on napisy...

    RTV Użytkowy   04 Lip 2011 07:56 Odpowiedzi: 23    Wyświetleń: 59743
  • Wtopienie napisów w film tak jak KARAOKE

    Witam, chciałbym zrobić film na youtube z nagranym przeze mnie utworem na keyboardzie, i chciałbym tam wtopić tekst tak aby można było śpiewać równo z tekstem, czasami jest to taka kulka na górze i wskazująca na śpiewany tekst a czasami tekst z muzyką się podświetla. przykładowy filmik w którym pokazany jest dany efekt o jaki mi chodzi:

    Film i Wideo   03 Lip 2011 20:02 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 1487
  • Jak wtopić napisy do filmu - mkv

    No właśnie nie ma dźwięku w tym filmie sam obraz leci. Czyli Ok - TV nie obsługuje DTS - instrukcja się kłania... Spróbuj włączyć napisy (patrz instrukcja) a jak się da to kolejna próba - załaduj plik do mkvMerge, zaznacz ścieżkę z napisami i niżej włącz (Yes) -> Forced track flag i zapisz. Podeślij mi na PW plik napisów *.srt to sprawdze.

    Film i Wideo   13 Lip 2011 20:02 Odpowiedzi: 27    Wyświetleń: 14821