dodać napisy filmu

Znaleziono około 549 wyników dla: dodać napisy filmu
  • Jak sprawdzić czcionkę napisów w filmie i dodać napisy do filmu?

    Ten font, to na 90% jeden z fontów rodziny Courier. Jeżeli masz znajomego zajmującego się poligrafią, to zdobądź wydruk krojów fontów i zainteresuj się tą rodziną. Corel kiedyś dołączał książkę z tymi krojami do pudełkowej wersji COREL Draw-a. A na szybko (to co mam dostepnego na kompie) : http://obrazki.elektroda.pl/2871973900_1...

    Film i Wideo   11 Sty 2013 15:26 Odpowiedzi: 8    Wyświetleń: 7611
  • Jak dodać napisy do filmu z opcją tła lub obrysu czcionki?

    Program MPC-HC ma możliwość ustawienia tła napisów, jego koloru, wymiarów, położenia itd https://obrazki.elektroda.pl/4073492200_...

    Multimedia Początkujący   05 Gru 2018 17:51 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 2724
  • Nie znalazłeś odpowiedzi? Zadaj pytanie Sztucznej Inteligencji

    Czekaj (1min)...
  • Jak dodać napisy do filmu WMV i scalić je w Pinnacle Studio 14?

    Fakt zdekoncentrowałem się Aczkolwiek ścieżka do dodania napisów również się pojawi A co do dodania to albo klikasz dwukrotnie na ścieżkę tekstu albo w zakładce Edycja wciskasz przycisk "T" (od tekst) [url=http://www.planetdv.org/ProductImag...

    Film i Wideo   24 Sie 2010 17:36 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 8185
  • REKLAMA
  • Jak dodać efekty i napisy do filmu z kamery?

    Witam! Jest taka opcja w programie Ulead VideoStudio 9. Jeśli używasz sieci p2p - torrent do pobierania plików z sieci to mozesz go tu pobrać: http://www.mininova.org/tor/57630 Jesli będziesz miał jeszcze jakieś problemy z rozszyfrowaniem tego programu to mozesz śmiało pisać do mnie na private. Pozdrawaim

    Software serwis   13 Lis 2005 12:31 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 896
  • Jak dodać napisy TXT do filmu w programie VLC Media Player?

    Temat rzeka, ale najprosciej uzyc WinAviVideoConverter + ffdshow. W ffdshow ustawiasz autoamtyczne ladowanie napisow, nazwa pliku video musi byc taka sama jak napisow, w winavi konwertujesz ten plik video na co chcesz, automatycznie będzie z napisami. W kazdym razie będzie strata jakości, inaczej sie nie da.

    Inne Serwis   02 Sty 2007 20:50 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 1934
  • REKLAMA
  • Jak dodać napisy z pliku .txt do filmu DVD lub RMVB?

    google twoim przyjacielm : http://www.google.pl/search?hl=pl&q=doda... a jak uzyjesz funkcji szukaj na tym forum to doczytasz więcej

    Software serwis   09 Sie 2006 21:21 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 7094
  • Jak dodać napisy z pliku .zip do filmu .mkv Evangelion 1.11?

    Proszę... napisy w załączniku

    Film i Wideo   25 Sty 2014 18:26 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 2145
  • REKLAMA
  • Jak dodać napisy do filmu w formacie SVCD?

    np: VirtualDub + odpowiedni plugin do niego i rekompresja filmu z wgranymi napisami, wystarczy chwile poszukac na google: http://forum.cdrinfo.pl/archive/index.ph... http://www.vcd.friko.pl/napisy.html http://cdrinfo.pl/artykuly/timemachine/ http://komputery.katalogi.pl/temat8724/

    Software serwis   18 Lis 2004 12:34 Odpowiedzi: 7    Wyświetleń: 1122
  • Jak dodać napisy do filmu w Winamp 2.91?

    jeszcze jedno: dlaczego filmy odtwarzane są ciemne (zaduzo czerni) . ALLPLAYER odtwarz mi napisy i jest ok. ale ciemne czy nie da sie cos z tym zrobić ?

    Inne Serwis   30 Lis 2004 14:28 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 1815
  • Jak dodać napisy do filmu w Ulead VideoStudio 6?

    witam ma mfilmik i programik Ulead VideoStudio 6 i chce dodac litery do filmu adres stronki to wie jak to zrobic dzieki A masz może przyciski: , spacja, . , , ? Czy naprawde tak mało czasu. Napisze za Ciebie: Witam mam filmik i programik Ulead VideoStudio 6 i chce dodać litery do filmu. Proszę o adres stronki kto wie jak to zrobić. Dzięki.

    Software serwis   15 Wrz 2004 20:23 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 839
  • Jak dodać napisy do filmu w Windows Media Player?

    Trzeba zainstalować sobie kodeki FFdshow Video dekoder (dostępny z np. K-Lite Codec Pack). Nazwa napisów musi być taka sama jak nazwa filmu. Gdy zainstalujesz już kodek , i włączysz film za pomocą Win. Med. Play , to w prawym dolnym rogu (na pasku zadań) powinien pojawić się taki znaczek -> http://obrazki.elektroda.net/20_11947983... , wtedy kliknij...

    Software serwis   11 Lis 2007 17:30 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 38216
  • Jak dodać napisy do filmu VCD przy konwersji na DVD?

    Napisz konkretniej o co chodzi, to znaczy, jaki format źródłowy, jaki użyty codec i w jakim programie konwersja do VCD.

    DVD/VCR/Kamery/BD Serwis   09 Kwi 2004 11:57 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 1062
  • Jakim programem dodać napisy do filmu jako jeden plik?

    czesc mam pytanie jakim programem moge wpisac naposy do pliku z filmem tzn zeby napisy były widoczne w filmie jako jeden plik filmu i napisów. jelsi znacie takie programy albo jak je posiadacie to czy moglibyscie mi je wysłać ma maila lub zamiescić na forum albo podać linki.

    Software serwis   10 Lis 2005 20:39 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 672
  • Jak dodać napisy do filmu przy konwersji z AVI na DVD?

    witam!!! prosze mi wytlumaczyc jak mozna zrobic tak aby po przekonwertowaniu z avi na dvd byly napisy.przekonwertowalem film na dvd i napisow brak,jak dodac napisy do formatu dvd?

    DVD/VCR/Kamery/BD Serwis   03 Sie 2006 22:58 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 1062
  • REKLAMA
  • Jak dodać napisy do filmu w SmartMovie na Nokii 6600?

    Czy w Nokii 6600 mozna oglądać filmy tylko bez napisów :-( nie bardzo potrafię zrobić tak aby program "SmartMovie" czytał mi napisy choć jest w nim taka opcja (wcisnąć 7). Z góry dzięki za pomoc. Pozdrawiam

    Smartfony Serwis   27 Sty 2005 09:28 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 957
  • Jak dodać napisy do filmu na DVD i zachować oryginalne menu?

    Sprawdź to http://klub.chip.pl/wiewior/napisy.html Kiedyś robiłem za pomocą tego sposobu i z tego co pamiętam menu działało, ale głowy nie dam.

    Software serwis   24 Kwi 2010 18:23 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 1426
  • Przerabianie Avi na MPEG. Dodanie napisów do filmu.

    Chcialbym przerobic film w formacie *.avi na *.mpg zeby go obejrzec na odtwarzaczu DVD. Problem w tym ze chcialbym tez "wbudowac" w niego napisy. Czy sa jakies programy, ktore potrafia cos takiego? Samo przerobienie na mpg nie jest skomplikowane ale jak wbudowac tam napisy?

    Software serwis   27 Gru 2004 02:02 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 4648
  • Jak dodać napisy do filmu na płycie VCD dla odtwarzacza DVD?

    kupilem sobie odtwarzacz DVD i chcialem troche ponagrywac filmow vcd ale nie wiem jak nagrac plyte zeby byly dostepne napisy o ile wogole sie da tak zarobic albo jak na stale dodac napisy do filmu , gdzies sie spotkalem z tym ze sie da

    Software serwis   11 Cze 2005 10:58 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 2307
  • Jak dodać napisy do filmu DivX i zapisać jako jeden plik?

    witam na początku chciałbym zaznaczyć ze używałem funkcji szukaj i znalazłem dużo tematów na zmiane divix na dvd i na vcd itp. ale mam problem próbowałem kilkoma programami zmieniać formaty i jest ok film leci w odtwarzaczy dvd w foramcie vcd jak i dvd ale problem mam z napisami !!! niemam napisów zmieniałem nero7 i vso divixdodvd jest tam funkcjia...

    Software serwis   17 Lis 2005 14:01 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 3173
  • Jak dodać napisy do filmu konwertowanego na DVD w Nero 7?

    Witam i proszę o pomoc.Nie mam pojęcia jak dodac napisy do konwertowanego filmu do formatu DVD jakby ktos mogł wytłumaczyć mi krok po kroku jak to zrobic byłbym wdzęczny.Dzięki. Pisak Dlaczego dublujesz swe posty mało Ci jeden temat proszę o wyjasnienia na PW Dlaczego dublujesz swe posty mało Ci jeden temat proszę o wyjaśnienia na PW! http://www.elektroda.pl/rtvforum/viewtop...

    Software serwis   02 Gru 2005 13:34 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 3099
  • Jak dodać napisy do filmu MPEG przy konwersji do VCD w Nero?

    Jest to do zrobienia, temat przećwiczony przezemnie osobiście. Bardzo wyczerpujące informacje znajdziesz pod poniżyszmi linkami: Jak się robi VCD teoria - http://www.cdrinfo.pl/vcd/video/how2avi2... Jak się robi VCD z napisami - http://www.cdrinfo.pl/vcd/video/how2txt2... lub http://bazyl.no-ip.org/~misiek/vcd/vcd.h... Powodzenia

    Software serwis   22 Sty 2003 20:49 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 3590
  • Jak dodać napisy do filmu na płycie VCD, aby działały na odtwarzaczu?

    Witam Nie da sie dodac napisow do VCD w osobnym pliku, trzeba wgrac napisy w film np VirtualDub + plugin do tego Ci to umozliwi. Pozdrawiam Kolobos

    Komputery Hardware   23 Lip 2004 08:04 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 1283
  • Jak dodać napisy do filmu na DVD? Programy i instrukcje krok po kroku

    Witam. Taki lub podobny temat wałkowany jest przynajmniej raz w tygodniu. Polecam http://www.elektroda.pl/rtvforum/search.... Pozdrawiam maxxmaxx.

    Software serwis   16 Lut 2007 21:38 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 1476
  • Jak dodać napisy do filmu z płyty CD? Brak tłumaczenia podczas odtwarzania

    Możesz też kupić płytę 800MB (90 min)

    Software serwis   21 Lut 2004 02:57 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 1101
  • Jak edytować lub dodać napisy do filmu DVD? Szukam programu do edycji napisów

    Czy jest jakiś program w którym można edytować lub dodawać nowe napisy w filmie DVD? Mam film DVD z napisami w obcym języku. Jakie są wyjścia z tej sytuacji?

    Film i Wideo   12 Paź 2011 21:18 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 1611
  • Jak dodać napisy do filmu DVD (Panasonic S-29) bez ponownej konwersji?

    Wiem wiem , poruszam ten tem po raz uffffffff . Potrzebuję pomocy, mam film przerobiony z avi na dvd. Po przekonwertowaniu mam na pulpicie folder który zawiera 2 podfoldery : audio_ts i video_ts . Film moge nagrac bez problemu aby byl odtwarzany na moim stacjonarnym dvd ( panasonic s - 29 ) . Film jest lecz napisów nie ma. Czy ktos mi wytłómaczy jak...

    Software serwis   05 Maj 2007 11:24 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 6826
  • Jak dodać polskie napisy do filmu Pan i władca na DVD?

    Wystarczyło wpisać w google dodawanie napisów do płyty DVD. http://klub.chip.pl/wiewior/napisy.html

    Software serwis   06 Gru 2007 12:24 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 3591
  • Jaki program do dodawania logo lub znaku wodnego do filmu?

    Winows Movie Maker - z SP2 pozwala dodać napisy przed po i w czasie filmu. Z logo nie wiem.

    DVD/VCR/Kamery/BD Serwis   19 Wrz 2005 20:21 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 1428
  • Jak dodać planszę tytułową z czarnym tłem i napisem w VirtualDub?

    Bierzesz Movie Makera i robisz tak: 1. Utwórz tytuły lub napisy końcowe 2. Tytuł na początku 3. Wpisujesz treść 4. Ewentualnie zmieniasz czcionkę, rozmiar itp. 5. Gotowe, dodaj napisy do filmu Punkty od 6 do 9 wykonuj jeżeli chcesz wrzucić filmik lub zdjęcie po napisach 6. Importuj obraz wideo lub Importuj obrazy 7. W kolekcji pojawi ci się zaimportowany...

    Film i Wideo   20 Sty 2011 19:58 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 3595
  • [Napisy 3D] Jak dodać napisy 3D do filmu MP4 (SideBySide) na telewizorze?

    Napisy i film musza miec te sama nazwe i byc w tym samym katalogu (nie zawsze, ale czesto pomaga). Np film.mp4 i film.srt

    Film i Wideo   27 Lut 2013 12:29 Odpowiedzi: 8    Wyświetleń: 14031
  • Jak dodać napisy do filmu w Windows Media Player, FLV i stałe napisy na DVD/CD?

    dodam iż interesuje mnie wgranie napisów na stałe do filmu ,tak abym mógł nagrać taki film na płytę cd/dvd i obejrzeć z napisami Czy skóra jest warta wyprawki? Kiedyś sam bawiłem się w to, ale jak przyszedł rachunek na energię elektr. to szybko zaprzestałem zabawy. Programów jest kilka. Polecam na pewno Google. PS. Sam oglądam wszelki divX-y i Xvid-y...

    Software serwis   26 Lut 2011 09:54 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 4649
  • Jak dodać polskie napisy do filmu Top Gun na DVD z Włoch?

    Aż tak prosto się nie da, ale jest sposób: [url=http://www.videoaudio.pl/Czytaj-art... napisów do gotowego materiału DVD Artykuł podaje metodykę postępowania i w zasadzie można opierając się na nim użyć innych programów. Ja bym np. zamienił tutaj VOBEdita na DGIndex, bo ten podaje informacje o ewentualnym opóźnieniu dźwięku, a VOBEdit...

    Software serwis   23 Maj 2007 12:22 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 1022
  • Yakumo DVD Master DX4 - Jak dodać napisy do filmów DivX?

    zobacz tutaj: http://divx.howto.pl/modules.php?name=Fo... a znajdziesz na pewno odpowiedz.

    DVD/VCR/Kamery/BD Serwis   14 Paź 2004 10:08 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 1649
  • Philips DVP762 - jak dodać napisy do filmów DivX? Aktualizacja oprogramowania?

    lub spróbuj do formstu .sub (micro dvd)

    DVD/VCR/Kamery/BD Serwis   06 Sty 2005 15:13 Odpowiedzi: 8    Wyświetleń: 1700
  • Jak dodać polskie napisy do filmu DVD i przekonwertować napisy z formatu .srt na DVD?

    wejdz na strone www.cdrinfo.pl przejżyj artykuły i porady. porady w dziale DVD lewa strona strony a artykuły chyba na górze jak pamietam

    Software serwis   07 Paź 2005 20:38 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 1385
  • Jak dodać napisy do filmów DivX na SEG Digital DVX-538? Szukam firmware

    poprobuj rozne formaty napisow, moze akurat trafiles na takie ktorych on nie obsluguje

    DVD/VCR/Kamery/BD Serwis   19 Lut 2005 15:41 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 1469
  • Jak dodać napisy początkowe i końcowe do filmu AVI, MPEG?

    witam, czy ktos moze wie w jaki sposob wstawic do flimu ( avi, mpeg) napisy na poczatku (tytuł filmu ) i na koncu (reżyser aktorzy). nakrecilem film zgralem go na kompa i nie wiem jak obrobic. z gory thx. :)

    Software serwis   09 Sty 2004 16:27 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 1410
  • Jak dodać napisy początkowe i końcowe do filmu AVI, MPEG?

    Virtual Dub rzadzi ale polecam przegladniecie Divx.pl i cdrinfo.pl na tym ostatnim byl ostatnio jakis prosty edytor

    Software serwis   09 Sty 2004 17:30 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 1995
  • Dodawanie napisów do filmu na DVD – jaki program i jak to zrobić krok po kroku?

    Witam. Jak najprościej dodać napisy do filmu na dvd który znajduje się na płycie? Mam film wersji angielskiej i ściągnąłem napisy ale nie potrafię ich dodać na płytkę co jest potrzebne do tego aby je dodać i jakim programem najlepiej z góry dziękuję za odpowiedź. Pozdrawiam

    Software serwis   09 Kwi 2007 19:08 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 4972
  • Brak widocznych napisów *.srt po konwersji filmów w HandBrake

    Nazwa pliku napisów musi być zgodna z nazwą pliku Filmu. Ewentualnie jeśli jest coś tam skopane to Subedit pozwala na dodanie napisów do filmu z dowolnej ścieżki dostępowej bez problemu...

    Software serwis   22 Lip 2011 20:50 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 1044
  • Jak dodać napisy do filmów DIVX na Sony RDR-HX650?

    Mam nagrywarkę DVD jak w temacie. Mam tez oczywiście z nią problem, mianowicie nie mogę w żaden sposób zmusić jej by odtwarzała napisy do filmów w formacie DIVX. Tzn nie próbowałem prze formatować filmu żeby dodać po prostu do obrazu napisy, wiem ze taka możliwość istnieje i ze są do tego programy, ale chyba zabiera to sporo czasu. Miał ktoś podobny...

    DVD/VCR/Kamery/BD Serwis   02 Wrz 2008 17:11 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 1585
  • Sony Vegas - Zatrzymanie filmu i dodanie napisów na tle wideo

    Zrzut ekranu, >CIACH< materiału. W miejsce uciętego klipu wstawiasz foto (oczywiście obydwie części klipu rozsuwasz ile potrzeba). Rozciągając element ze zdjęciem na linii czasu zmieniasz jego czas trwania.

    Film i Wideo   11 Lis 2014 01:44 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 1206
  • Jak udostępnić multimedia z laptopa na Panasonic P46G30E przez DLNA?

    Powiedzcie jak mogę dodać napisy do filmów przez programy DLNA i żeby nie ścinało filmów? Udało mi się dodać napisy do filmów tylko z programem PS3 Media Server jednak bardzo ścina film na tv mimo iż praktycznie metodą prób i błędów włączałem i wyłączałem kolejne opcje. Za wiele nic to nie dało. Testowałem programy Serviio, Plex Media Server, Wild Media...

    Połączenia urządzeń   10 Lut 2013 23:54 Odpowiedzi: 47    Wyświetleń: 24326
  • Windows - Jak ustawić stałe wyświetlanie treści np. filmu czy zdjęcia?

    Zrobiłem to za pomocą programu VLC. Dodałem domyślną ścieżkę filmu, ustawiłem full-screen bez napisów i dodałem do autostartu.

    Multimedia Początkujący   13 Sty 2020 18:17 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 390
  • Samsung UE32D5500 - jak dodać napisy do filmu z USB?

    Witam, Nie dawno kupiłem model telewizora Samsung UE32D5500 i chciałbym się dowiedzieć jak dodać napisy do filmu, który jest odtwarzany z USB, bo napisy wtopione do filmu otwiera mi bez problemu. Pozdrawiam

    RTV Użytkowy   28 Wrz 2011 07:49 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 1623
  • Jaki program wybrać celem dodania napisów w filmie? Oprócz MKV ToolNix Gui.

    Skoro masz napisy w formacie SRT, możesz w programie subtitleedit zmienić ich kolor i pobrubienie. I dopiero tak poprawione dodać przy pomocy MkvToolnix do filmu.

    Multimedia Początkujący   22 Kwi 2023 13:45 Odpowiedzi: 21    Wyświetleń: 1572
  • Lg lcd42ld650 napisy wyświetlane za poźno/wcześnie.

    Problem rozwiązany. Należy dodać na początku napisów linijkę zawierającą ftp filmu. Linia którą należy dodać powinna wyglądać tak: {1}{1}25.000

    RTV Użytkowy   30 Gru 2010 18:33 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 1496
  • Jak wyciągnąć napisy z pliku MP4 i dodać je do innego filmu?

    Napisy w filmie nie są w oddzielnym pliku więc pozostaje tylko przepisać je ręcznie i wówczas tłumaczyć

    Film i Wideo   16 Mar 2015 10:35 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 1620
  • Jak dodać ścieżkę audio z lektorem z napisów do filmu DivX – polecane programy

    Witam.Jakim programikiem i czy w ogole jest to mozliwe zrobic zeby do filmu w divixie dodac sciezke dzwiekowa z napisami.Tzn najpierw napisy przerobic na sciezke a potem dodac ja do divixa.

    Software serwis   05 Sty 2007 13:50 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 1218
  • Jak dodać polskie napisy do filmów na Fergusonie 7018UCI?

    Jestem ciekawy czy istnieje oprogramowanie dzięki któremu można wstawić polskie napisy do filmu, i czy wogóle jest taka możliwość. Chodzi mi głównie o to aby było można obejżeć film w C*nal hiszpański ale z napisami polskimi.

    SAT Serwis   24 Paź 2005 18:21 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 1098
  • DVD – jak dodać obsługę polskich znaków w napisach lub menu?

    Polskie znaki tylko gdzie - język w menu czy napisy podczas oglądania filmu?

    Początkujący Serwisanci   26 Maj 2006 21:47 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 1316
  • Jak dodać napisy do filmów DIVX na DVD Philips 7200?

    Witam . Sprawa dotyczy odtwarzacza stacjonarnego DVD Philips 7200 z możliwością odtwarzania filmów w formacie DIVX. Wszysko jest pieknie , do chwili gdy oglądam film w divx-ie. Obraz , jest , dzwięk jest , ale , tekstu niema. Odtwarzacz ten (ponoć) nie obsługuje plików tekstowych w których zawarte jest tłumaczenie filmu. Czyli wiadomo jakie jest sensowne...

    DVD/VCR/Kamery/BD Serwis   28 Paź 2004 20:12 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 1586
  • Jak nagrać film na DVD? Jak dodać do tego napisy?

    dvd lg model DV 8761V. ale dokladnie chodzi mi jak dodac napisy do tego filmu. jak utworze obraz plyty to plik z filmem jest w rozszerzeniu *.dat wiec subeditem do wkleje ich.

    Software serwis   03 Mar 2007 18:52 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 4521
  • LG 50pk350 - brak wyświetlania napisów z zewnętrznego dysku

    W lg powinno być w opcjach napisów. Rozmiar obrazu : wybór żądanego formatu obrazu podczas odtwarzania filmu. Język audio & Język napisów : zmienia grupę języków dźwięku/napisów podczas odtwarzania filmu. Synchr. : umożliwia regulację synchronizacji czasu napisów w zakresie od -10 do +10 s w odstępach 0,5 s podczas odtwarzania filmu. Pozycja : przesuwa...

    RTV Użytkowy   02 Sty 2012 15:09 Odpowiedzi: 16    Wyświetleń: 7742
  • Czarny ekran na TV przy filmach przez S-Video na chinch - DivX?

    Gry widać super, Bawiłem się też z częstotliwością odświeżania i czekałem nawet z 5 minut trwania filmu i nic. :( Dodam tylko tyle że napisy z filmu i pasek przewijania widać tylko nie widać samego filmu. Jeszcze spróbuje pogrzebać w ustawieniach ale czekam na dalsze rady.

    Komputery Hardware   20 Lut 2005 12:21 Odpowiedzi: 16    Wyświetleń: 2497
  • Jak dodać polskie napisy do DVD bez zmiany oryginalnego menu?

    Napi projekt on znajdzie i pobierze napisy do filmu umiejści je w tym samym folderze i bedą napisy

    Film i Wideo   09 Sty 2012 10:07 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 2895
  • Konwersja filmu VideoCD (VCD) do AVI lub MPEG z dodaniem napisów z pliku TXT

    Witam, mam prośbę. jak zmienić film z formatu VideoCD na format np. AVI, MPEG? w formacie VideoCD nie mam wgranych napisów a film jest po angielsku. natomiast do formatu AVI czy MPEG można dodać napisy. prosze o pomoc, albo rozwiazanie tego problemu.... dodaje ze mam napisy ściągnięte w pliku txt. pomocy

    Software serwis   30 Cze 2006 23:15 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 1593
  • Napęd elektryczny + sterowanie + zasilanie CRAZY CART

    Jeśli się nie mylę, na filmiku facet używa silnika 1/4 kW, 24 V. Wpisz silnik DC 250 W na allegro. Do dostania identyczny za niecałe 90 PLN. ----- Dodano: Chociaż w napisach do filmu jest 300 W.

    Początkujący Elektronicy   22 Mar 2017 09:17 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 1560
  • Jak nagrać VCD z DivX/AVI z napisami do odtwarzania na DVD?

    TAk wiec mam pytanko jak nagrac Vcd chodzi mi o jakiś magiczny sposób lub program dzieki któremu bede mógł do filmu dodać napisy i to wszystko zapakowac na cd tak aby póżniej odtwarzać to na stacjonarnym DVD Za odp z góry dzieki Pozdro

    DVD/VCR/Kamery/BD Serwis   08 Paź 2003 11:42 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 2108
  • VirtualDub - jak uzyskać plik wynikowy o rozmiarze podobnym do żródłowego ?

    Witam. Chciałem przy pomocy VirtualDub dodać do filmu napisy. Plik o rozmiarze 700MB (format avi) dał po obróbce 1,9GB (.avi). Użyłem kodeka Xvid MPEG-4 Codec. Jak skonfigurować program aby otrzymać plik wynikowy podobny rozmiarem do źródłowego ? Poniżej lista kodeków w moim VirtualDub-ie. http://obrazki.elektroda.pl/4067471800_1...

    Film i Wideo   09 Mar 2011 20:04 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 2442
  • Panasonic SA-HT335 - Jak dodać napisy do filmów Divx?

    Poszukaj na necie najnoweszego firmwear`a do tego odtwarzacza nagraj do na cd i wgraj do odtwarzacza. Ja robiłem tak w jednym odtwarzaczu (już nie pamiętam firmy) i pomogło a wgrywanie tego polegało na tym że przygotowaną płytke wzadziłem do kieszeni dvd wyłączyłem z gniazdka potem włączyłem i zaczeło sie instalować. Może i u Ciebie pomoże :)

    DVD/VCR/Kamery/BD Serwis   25 Paź 2008 19:36 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 2485
  • DVD Cyberhome DVR1600 - jak dodać napisy do filmów DivX?

    http://www.formaty.com.pl/index.php?opti... a przez ciekawość- o ile wiem, jest to nagrywarka dvd, bez odtwarzania divx i xvid...Czy to jakaś nowsza wersja tego Cyberhoma ?

    DVD/VCR/Kamery/BD Serwis   07 Maj 2006 16:26 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 1961
  • DK DVD-339: Jak dodać napisy do filmów DivX?

    Brakuje napisów przy odtwarzaniu divix -gdzie szukać rozwiązania.

    DVD/VCR/Kamery/BD Serwis   13 Lis 2005 19:51 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 1086
  • Jaki program do trwałego dodawania napisów do pliku AVI?

    Każdy program który doda na stałe napisy do filmu ( wrenderuje - może to nie po polsku) musi go rozkompresować i ponownie skompresować. To i tak jakaś różnica bedzie i tylko od ustawiń zależy czy zostanie zachowana jakość. Jedyna różnica jest w tym jak prosto obsługuje sie dany program.

    Software serwis   04 Lut 2006 00:45 Odpowiedzi: 16    Wyświetleń: 6882
  • Jak dołączyć napisy do filmu Divx, aby działały na stacjonarnym DVD?

    Jak (jakim programem) można dołączyć napisy do filmu, żeby można było go odtwarzać na zwykłym DVD. Jakie to DVD, podaj model i symbole. W jakim formacie są napisy ? Być może wystarczy plik .txt przerobić do .srt Poza tym jest prostszy i szybszy sposób na dodanie napisów na stałe do filmu niż ponowna konwersja filmu programem Avi recomp. ALLPlayer i...

    Software serwis   15 Lut 2009 14:59 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 4222
  • Dodawanie napisów przesuwających się w Pinnacle Studio

    To wiem ale jak dodam napisy to mi ich nie wyświetla podczas trwania filmu. Niby są na osi czasu ale ich nie wyświetla.

    Film i Wideo   26 Gru 2015 20:55 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 8977
  • Konwersja pliku .m4v z iTunes na avi, mp4 lub mkv z wyborem ścieżki dźwiękowej i napisów

    Handbrake próbowałeś? Usunie oryginalne napisy z filmu i możesz ewentualnie dodać własne. Trzeba jednak przekopać się przez multum opcji. Co z początku jest trudne. Najlepiej poszukać manuala.

    Komputery Początkujący   22 Lis 2020 13:43 Odpowiedzi: 21    Wyświetleń: 753
  • Jak dodać napisy do filmów na DVD Medion MD 41073 Divix?

    witam ja rowniez dołańczam sie do tego postu moze da sie jakos ruszyc napisy

    DVD/VCR/Kamery/BD Serwis   05 Sie 2006 18:09 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 1935
  • Jak dodać napisy do filmów w DOS za pomocą QuickView lub innego programu?

    Wgrać to nie, ale QV może je wyświetlać na filmie, muszą być w pliku o nazwie takiej jak plik z filmem i rozszerzeniem .sub

    Software serwis   14 Mar 2004 10:01 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 813
  • WMP ,MPC film DVD - brak dodatkowych napisów, audio

    Witam Problem wydaje się banalny. Otóż gdy wkładam film DVD do napędu (film zwykły dvd z wyporzyczalni) to otwieram go w media player classic. Niestety nie moge wybrać ani w MPC ani w WMP napisów dodatkowych lub lektora. Wogółe tak jak by nie było.. Napisy na pewną są na płycie poneważ inne programy np. Convertery DVD --> dvix pytają mnie które napisy...

    Software serwis   15 Sty 2009 20:30 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 2437
  • LG DM2780D brak synchronizacji napisów w filmach DivX z wizją

    Witam. Aktualizacja oprogramowania nic nie da w tym przypadku. Musisz po prostu używać takiego formatu napisów jaki jest obsługiwany przez Twój TV. Jeśli napisy są w pliku "txt" w formacie "klatkowym" czyli np. {1439}{1515} , to w pierwszym wierszu takiego pliku należy dodać wpis: {1}{1}x, gdzie "x" to fps filmu, np.: 23.976 (fps odczytasz przy pomocy...

    RTV Użytkowy   04 Lut 2015 10:25 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 5193
  • windows movie maker na windows 10? czy da się zrobić hiperłącze na koniec filmu?

    ale pytałem znajomych i ponoć najlepszym i najprostszym programem do czegoś takiego będzie windows movie maker. ten program jest darmowy i wylacznie sluzy do prostych operacji jak laczenie, dzielenie filmu czy dodanie jakiegos efektu, czy napisu. Byc moze daloby sie to zrobic co chcesz, ale nie zrobisz tego w sposob latwy, wrecz przeciwnie. W kazdym...

    Multimedia Początkujący   19 Wrz 2017 18:56 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 2058
  • Jak najlepiej konwertować DVD PAL do MP4 za pomocą ffmpeg i MakeMKV?

    Zanim zabiorę się do czasochłonnej konwersji Nie musisz od razu konwertować całego filmu. Są opcje "-ss" (miejsce "startu" konwersji), oraz "-t" (wycinek filmu, który będzie konwertowany). Jednostką w obu opcjach są sekundy. Więc dodanie, np "-ss 300 -t 60", spowoduje, że ffmpeg pominie pierwsze 5 min filmu, np. napisy początkowe (ale takie pomijanie...

    Film i Wideo   02 Mar 2025 18:36 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 213
  • Jak odtworzyć film MPG 2x800MB i dodać napisy w BestPlayer?

    mam film z rozszerzeniem mpg 2x800mega nie moge tego niczym otworzyc tylko np win dvd ale nie da sie zrobic textu mam do filmu pliki textowe moze cos porzdzicie jakis kodek zebym to zobaczyl bestplayerem>>>> :cry:

    DVD/VCR/Kamery/BD Serwis   11 Lut 2004 18:05 Odpowiedzi: 7    Wyświetleń: 2202
  • Samsung UE32D5500 - brak napisów przy odtwarzaniu filmów MKV z USB

    rzeczywiscie opcja napisy jest w menu telewizora, lecz podczas odtwarzania filmu mkv opcja ta jest nieaktywna - tak jakby film napisami w ogóle nie dysponowal. dodam, ze przy odtwarzaniu divx problemu nie ma i napisy czyta bezblednie

    RTV Użytkowy   03 Gru 2011 09:05 Odpowiedzi: 15    Wyświetleń: 10294
  • Jak wtopić napisy do AVI bez rekompresji? Szukam alternatywy dla VirtualDub

    Nie napisałeś jakim kodekiem masz skompresowany film. W divx6 istnieje mozliwosc dodania napisów xsub do filmu. np tutaj jest opis (nie testowałem) http://www.kiss.tami.pl/forum/viewtopic....

    Software serwis   29 Wrz 2006 15:13 Odpowiedzi: 10    Wyświetleń: 23272
  • Jak dodać napisy początkowe i końcowe w Ulead Video Studio 10?

    Witam! Chciałbym dodać napisy początkowe i końcowe do filmu. Wiecie jak zrobić może to w Ulead Video Studio nie mogę tam znaleźć tej opcji, w zakładce Title są jakieś opcje do wyboru ale coś mi one ubogo wyglądają i to chyba nie nadaje się na napisy końcowe :(, czy do tego trzeba mieć jakieś dodatkowe moduły?? Od razu wspomnę że Windows Move Maker odpada...

    Software serwis   25 Lip 2006 12:51 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 6615
  • Konfiguracja kodeków ffdshow na Windows 8.1 - brak napisów i dźwięku w WMP12/WMPClassic

    Witam Posiadam system WIN 8.1 64bit Mam problem odnośnie kodeków ffdshow po instalacji gdy włączam film napisy automatycznie powinny zostać dodane do filmu ale tak nie następuje. Używam WMP12 oraz WMPClassic nie wiem czemu się tak dzieje w ustawieniach opcja napisy jest zaznaczona dodatkowo WMPClassic brak dźwięku. W tray`u nie pojawiają się ikony ffdshow...

    Software serwis   16 Wrz 2014 21:48 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 1008
  • Jak dodać napisy do filmów w Winampie? Szukam pluginów, SLD Codecs nie działa

    Zgadza się to właśnie G400. Tylko niepamiętam czy nie odwracała obrazu o 180° (ew robiła to jakaś inna z pakietu NIMO). polskich znaków chyba nie obsługiwała o ile pamiętam

    Software serwis   29 Gru 2004 20:43 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 3448
  • Jaki program do synchronizacji napisów z filmem? Gdzie pobrać sprawdzony soft?

    preferowane jest aby napisy siedziały w osobnym pliku - polepsza to jakość obrazu (przy napisach zakodowanych w obrazie traci sie część informacji na ich zakodowanie, spada jakość (przy niskim bitrate zniekształcenia w okolicy liter/znaków napisów). Sporo odtwarzaczy programowych ładuje automatycznie napisy gdy nazwa pliku z napisami jest taka sama...

    Software serwis   12 Sie 2005 09:45 Odpowiedzi: 9    Wyświetleń: 5692
  • SVCD napisy. Program do odtwarzania. Dodanie napisów.

    Spróbuj także skozystac z mozliwości programu V-player.... Otwiera on wszytkie mozliwe pliki z filmami!!!! Oczywiscie musisz miec do nich kodeki!!! A napisy do danego filmu ścigasz ze strony www.napisy.org pozdr

    Software serwis   18 Mar 2005 16:45 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 1152
  • Dodawanie napisów do DVD w Ultra Video Converter v 2.1.0

    Mam program Ultra Video Converter czyli do przerabiania plików na dvd. System windows xp pro. Przerobił film na dvd ale nie moge sobie poradzić z napisami. Muszą być z rozszerzeniem srt i są. Nie wiem jak je dodać. Film jest dwuczęściowy. Napisy jedno. Próbowałem wielu opcji włącznie z dokładaniem napisów do gotowego filmu. Zmieniałem nazwy również...

    Film i Wideo   26 Wrz 2010 09:32 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 11918
  • Jaki program odtwarza filmy MPEG-4 z napisami? AVS DVD Player, VPlayer

    Witam wszystkich :D Potrzebuje program który będzie odtwarzał film jak i napisy do niego .Mam AVS DVD Player on co prawda odtwarza mi ten film ale nie moge załadować do niego napisów ,znowu popularny VPlayer odtworzył by mi napisy ale nie może odtworzyć filmu .Dodam tylko że film jest w formacie mpeg 4 .Z góry dziękuje za podpowiedzi :D

    Software serwis   04 Gru 2009 12:11 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 1883
  • Jak usunąć napis WinAvi Video Converter po konwersji z rmvb na avi?

    Witam:)) Po konwersji filmu z rmvb na avi programem WinAvi Video Converter na środku ekranu(czyt. obrazu filmu), pojawił mi biały napis "WinAvi video Conwerter Remove this nag for only $29.95 http://www.winavi.com" Film sie nie zacina ani nic, "leci" normalnie...ale napis nie znika az do końca filmu. Jak mogę usunąć ten napis?Dodam, że program w wersji...

    Software serwis   12 Lut 2007 11:30 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 2745
  • TV Philips 42pfl5405h/12 i filmy z napisami z pendrive.

    Ja robie to tak: Przerabiam napisy z *.txt na *.sub programem "SubtitleTool" potem dodaje do filmu za pomocą "AVIAddXSubs" Minus taki, że da się napisy dodać tylko dla formatu avi a plus, że nie wkleja się napisów w film tylko dodaje dodatkowy "kontener" na napisy, i można je w czasie oglądania włączać i wyłączać (można nawet parę wersji językowych...

    RTV Użytkowy   11 Lut 2013 15:12 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 1518
  • Program do montażu filmów z efektami: przejścia, napisy, zdjęcia?

    Witam! Chodzi mi o to jakiego programu można użyć do montowania filmu zrzuconego na kompa oraz aby w nim można było zrobić jakieś proste efekty typu przejścia, napisy, dodanie zdjęć, itd...

    Software serwis   29 Maj 2003 10:24 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 7944
  • Jak dodać napisy do pliku .avi i odtwarzać na stacjonarnym odtwarzaczu DVD?

    Jak wgrać do filmu .avi napisy tak, aby całość była odtwarzana na dvd <w sensie dvd takim telewizorowym? xD>

    Film i Wideo   25 Sty 2012 23:32 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 4228
  • Panasonic P46G20E - jak zaktualizować kodeki do odtwarzania filmów z USB?

    Podziałałem programem Format Factor i teraz mogę już w 100% potwierdzić że wszystko działa!! :) Miałem małe problemy z dodaniem polskich napisów do filmu ale z tym też się już uporałem. Jeszcze raz Wielkie Dzięki kolego Axelakis za pomoc :) Teraz już nie muszę oglądać filmów na 17" calowym monitorze tylko na 46" plaźmie więc różnica jest kolosalna hehe:D...

    RTV Użytkowy   23 Cze 2011 20:18 Odpowiedzi: 11    Wyświetleń: 7013
  • GeForce 4 64MB: Brak obrazu filmu na TV w trybie lustrzanym, co zrobić?

    Zwróć jednak ,że przy tym ustawieniu nie są wyświetlane napisy, jeżeli są dodane w osobnym pliku

    Software serwis   03 Paź 2004 17:27 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 1043
  • Matrox G450 - brak napisów na TV, działają na monitorze. Jak to naprawić?

    Zainstaluj te kodeki które ci podał kolega i tam zrób jak pisał... Jeżeli nie zadziała to ściągnij sobie najnowszą wersje programu BestPlayer. Tam w opcjach napisów masz do zaptaszkowania okienko: "Rysuj napisy na powierzchni overlay" albo costam subtitles on overlay... A teraz na czym polega problem ;) Masz ustawioną kartę na tryb Fullscreen (pełny...

    Software serwis   04 Kwi 2006 13:35 Odpowiedzi: 16    Wyświetleń: 2418
  • Windows 7 x64 - Program do sklejenia plików avi, spowolnienia klatek i muzyki

    Dostępny jest kreator napisów (animacje, style itp.), dodatkowo wiele preinstalowanych wzorców do łatwej edycji. Łączenie filmu czy dodanie dźwięku polega na importowaniu do programu danego pliku i przeciągnięciu na oś czasu (wiele ścieżek jednocześnie). Dodatkowo dostępne są filtry muzyczne (np. wejście, wyjście, redukcja szumu). Co do efektów dźwiękowych...

    Software serwis   25 Maj 2015 21:54 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 783
  • Jak dodać polskie napisy do płyty DVD z angielskimi?

    Pytanie podstawowe,czy film oglądany na kompie też nie ma napisów polskich?Często zdarza się podczas ripowania filmu,bądź zmiany odnośników ID w Vobach, że plik polski zostaje przesłonięty angielskim,pomimo że jest,na stacjonarnym pokazują się angielskie.

    DVD/VCR/Kamery/BD Serwis   02 Paź 2005 18:28 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 939
  • PHILIPS DVD 762 - Jak dodać polskie napisy do filmów DIVX?

    Prawdopodobnie w tym modelu nie ma polskich znaków :( Pozdrawiam :D

    DVD/VCR/Kamery/BD Serwis   19 Wrz 2005 16:04 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 895
  • Jak nałożyć napisy .srt na film Xvid bez ponownego konwertowania?

    A jezeli ustawie dokladnie identyczne parametry konwertowania jak na poczatku to strace cos na jakosci ? Każda ponowna konwersja to rozłożenie filmu na tzw. czynniki pierwsze i ponowne jego złożenie bez względu na to jakie parametry filmu ustawisz. Sprawdź jaki efekt osiągniesz bo utrata na jakości może być tak mała że nie zauważysz. Jeśli uda Ci się...

    Software serwis   26 Cze 2008 15:07 Odpowiedzi: 12    Wyświetleń: 16520
  • Jak umieścić napisy na czarnym tle obok filmu AVI? Szukam odpowiedniego programu

    ostatnio dodałem post o wklejaniu napisów do filmu avi. Padlo hasło VirtualDub, ale ten program tylko wkleja napisy nic wiecej. Ma filtr subtitler, ktory wykonuje wszystko ot tak. Problem w tym, ze mam kilka filmów, które zajmują 1/3 ekranu, wiec nie mam sensu wklejac napisów na obraz, tylko umiescic je na czarnej niewykorzystanej czesci ekranu. Niestety...

    Software serwis   15 Gru 2005 23:25 Odpowiedzi: 7    Wyświetleń: 3167
  • Samsung ue40eh5300 kontrast dynamiczny nie działa!

    Witam, dołączę się do wątku, mam ten telewizor i mam taki problem że przy odtwarzaniu przez USB filmu z napisami, nie ma polskich liter, tylko zamiast nich jakieś krzaczki. Dodam że film jest w formacje .avi a napisy zwykły .txt. Zapis napisów w tym pliku tekstowym zaczyna się od: {403}{453} Nie wiem czy to sekundy czy klatki, ale chyba klatki. To tak...

    RTV Użytkowy   22 Mar 2013 13:38 Odpowiedzi: 7    Wyświetleń: 3912
  • "Dziwne" odtwarzanie filmów z pendrive na tv i blu-ray Panasonic

    Witam, mam tv P50vt20, który posiada wejście usb. Chciałbym się dowiedzieć w jakim formacie powinienem mieć filmy na pendrivie, żeby ten tv je bez problemu odtworzył? mam sporo filmów .mkv, ale jak widać ten format też ma jakieś podformaty, czy coś, bo telewizor niektóre filmy w tym formacie czyta, a niektórych nie widzi, podobnie jest z .avi Robiłem...

    RTV Użytkowy   24 Kwi 2014 19:52 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 5727
  • Znacie program do konwersji napisów z formatu TMP do mDVD?

    Gdyby ktoś czytał ten post, to mogę dodać, że na stronie http://napisy.info/ po wpisaniu tytułu filmu można skorzystać z automatycznej konwersji napisów. W tym celu klikamy na zakładkę WIĘCEJ INFORMACJI. Tam wybieramy format konwersji, np. z TMP na micro DVD. Format micro DVD jest czytany przez większość stacjonarnych odtwarzaczy DivX-ów, więc napisy...

    DVD/VCR/Kamery/BD Serwis   15 Mar 2009 15:01 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 3480
  • Jak dodać napisy do VCD, aby były opcjonalne jak na DVD?

    Witam Mam pytanko... Mam film obraz plyty filmu w kvcd. Chcialbym dodac do niego napisy (nie wtapiac) ale dodac tak jak to jest w DVD (moge wlaczyc jak i wylaczyc). Czy jest to mozliwe dla formatu VCD ?

    Software serwis   14 Kwi 2006 21:46 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 816
  • Zyxel DMA-1000W – jak dodać polskie napisy do filmów DivX (pl, tx)?

    Witaj. W obecnej wersi ZyXEL DMA-1000 oraz DMA-1000W (z WiFi) nie ma możliwości wyświetlania napisów do filmów. Dowiedziałem się jednak od producenta, że nowa wersja tego urządzenia będzie już obsługiwać napisy do filmów, także z polskimi znakami. Nie wiem jednak, czy będzie możliwa aktualizacja oprogramowania w starszych modelach, aby obsługiwały napisy......

    RTV Użytkowy   29 Sty 2009 07:26 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 1797