integra komunikat głosowy

satel/integra - Odtwarzacz Komunikatów Głosowych na przywitanie

Chciałbym do swojej centralki alarmowej integra 64, odtwarzacz komunikatów dzwiękowych, działać ma na zasadzie: Rozbrajam alarm i na wyjściu robi się zwarcie co powoduje odtworzenie jakiegoś komunikatu np. wbija swoj kod to mowi Dzień dobry, witaj w domu i inny dla innego kodu rozbrojenia, czyli tak naprawdę potrzebowałbym jakieś urządzenie, które ma...

Dobór białego głośnika do komunikatów głosowych INT-VMG w systemie Integra 64

Trudno jest coś doradzić nie znając wystroju wnętrza. Głośnik ma mieć nie mniej jak 6W mocy i impedancję 8 Ω . Jest z czego wybrać. Stosunkowo tanie RHsound, Apart, Monacor - szukaj w sieci.

Nie znalazłeś odpowiedzi? Zadaj pytanie Sztucznej Inteligencji

Integra 128 WRL - jak ustawić powiadamianie klipem?

Dzieki za zainteresowanie tematem. Ale czy da się to osiągnąć nie mając modułu głosowego? Czyli sms i sygnał dzwonka bez komunikatu głosowego.

Brak dźwięku z syntezera SM-2 po połączeniu z INTEGRA 64

Witam Czy zaznaczyłeś numer komunikatu głosowego jako 0 ? W Integrze komunikaty zaczynają się od 0 do 16. W przypadku sm-2 powinien być zaznaczony jako komunikat głosowy 0

Integra 32 - Jak zrealizować sterowanie DTMF i komunikaty głosowe?

Nikt mi nie odpowiedzial wiec sam sobie odpowiem: nie da sie zrobic potwierdzania komunikatami glosowymi zalaczania jakichs urzadzen, sa tylko te piki.

Integra 64 +LT-2S - problem z powiadamianiem głosowym

Witam. Podłącz się na podsłuch linii telef i sprawdź co tam ""się dzieje" w trakcie wysyłania komunikatu Pozdrawiam

Integra +expander vmg16 =wielki problem potrzebna pomoc

Witam Ekspander VMG16 o którym piszesz to generator komunikatów głosowych. Po identyfikacji w centrali widać go jako jeden lub dwa ekspandery wyjść, zależnie od konfiguracji 8/16 komunikatów. Wejścia ekspandera służą do wyzwalania komunikatów w przypadku gdy nie jest on podłączany do centralek integra. Podłączanie czujek do tych wejść ekspandera nie...

Integra 64 -Sm-2 - brak odtwarzania komunikatu z SM-2

w polu syntezer: z 0 na 1? Dodano po 3 w tym polu mogę zmienić od 0 do 15. taką samą mam liczbę komunikatów głosowych, ale to ma się raczej do modułu INT-VG

Integra 128 WRL - brak SMS, działające połączenia głosowe, karta Virgin

Przy numerach do powiadomienia dodaj +48 i zmień z głosowego na SMS bo teraz masz zaznaczone ze ma tylko dzwonić.Jak dodasz syntezator to będzie głosowy komunikat a jak ci zależy aby dzwonił i wysyłał sms na SMS to dodaj drugi numer i zaznacz na jednym głosowy ,a na drugim SMS przy zdarzeniu zadzwoni i wyśli SMS tam w opcjach ma być tak jak jest i u...

"Integra" a generator kom. głosowych VMG-16

Przeczytałeś dokładnie instrukcję do czego służy ten expander, żeby komunikat był odtwarzany na linii tel. musisz zastosować jeden lub dwa modły SM-2 dla jednego lub dwóch komunikatów, lub CA-64 SM dla 16.

Dobór modułu GSM do Satel Integra 64 Plus z funkcją SMS i otwieraniem bramy

A ja polecę GSM-4 Satela jako moduł komunikacyjny i jeszcze moduł syntezera głosowego INT-VG gdyż nie zawsze komunikat SMS dociera o czasie ,tzn dociera po np. 6 godzinach a wiadomo nam zależy żeby było prawie natychmiast. takie momenty "poślizgu" bywają w okresie świąt, nowego roku itd.natomiast komunikat głosowy to jak rozmowa telefoniczna szybciej...

Integracja Satel Integra z GSM-X i INT-VG dla powiadomień głosowych z centrali

Witam, proszę o pomoc, w instrukcji GSM-X znalazłem informacje, że powiadomienia głosowe można realizować tylko w przypadku samego modułu (a nie centrali) tz. GSM-X powiadamia głosowo tylko w przypadku zmiany stanu wejść i komunikuje o zmianach wyjść tylko modułu GSM-X. tak przynajmniej ja to rozumiem, Proszę o informacje czy jeżeli do płyty głównej...

SATEL INTEGRA 64 + INT-VG moduł głosowy - brak współpracy

Z tego co pamiętam to po odebraniu telefonu od Integry trzeba się odezwać do telefonu, bez tego komunikat nie był odtwarzany. Może to jest przyczyną problemów.

Satel Integra 32: brak powiadamiania telefonicznego po podłączeniu do Liveboxa Orange

Złożona reklamacja w Orange (dla formalności bo w Punkcie twierdzą, że alarmów się nie podłącza itd i nie ma problemu) ale koniec będzie taki jak w podpowiedzi za którą dziękuję czyli GSM, do sieci raczej nie będzie podłączony. Alarm ma 16 lat postawiony po włamaniu (chociaż alarmy dobrze jest przed włamaniem instalować). Czujki kurtynowe zewnętrzne...

rozbudowa alarmu - zmiana systemu na SATEL - kilka pytań

Bardzo dziękuję za szybkie i rzeczowe odpowiedzi, co do punktu 4 trochę nie jasno opisałem, rozwinę trochę temat, a mianowicie chodzi mi o to czy: - w int-klcdr-gr jest gong i czy można w nim wyświetlić komunikat tekstowy np. "nie zamknięte drzwi" - zaprogramować centrale aby: - informowała o nie zamkniętych drzwiach w ciągu dnia np. od 6:00 do 22:00...

Syrena alarmowa z komunikatami głosowymi - gdzie kupić?

witam Jeśli w jakiś sposób wyciągniecie z centrali sygnały elektryczne odpowiadające określonym zdarzeniom np. uzbrojenie, rozbrojenie, prealarm, naruszenie krańcówki maski itp., to możecie wykorzystać ten moduł http://www.satel.pl/produkty/integra_vmg... jako syntezator do 16 komunikatów. Po podłączeniu jakiegoś głośnika będziecie mieli efekt gadającego...

Integra 128 PLUS i INT-VG - powiadomienia głosowe po podniesieniu słuchawki

Witam, czy możliwe jest takie skonfigurowanie SATEL INTEGRA 128 PLUS aby komunikat z modułu INT-VG był odtwarzany dopiero po podniesieniu słuchawki? w chwili obecnej po alarmie alarm dzwoni na wybrany numer telefonu i po krótkim czasie zaczyna odtwarzać nagranie z INT-VG, problem w tym, że gdy ktoś odbierze telefon po zbyt długim czasie, to nie usłyszy...

Wybór modułu GSM/Ethernet do alarmu Satel Integra - który najlepszy?

Jeśli chcesz odbierać SMS-y o stanie systemu i sterować za pomocą SMS-ów jakimiś urządzeniami w obiekcie (domu,biurze itd) to zakup GSM4 jeśli dodasz jeszcze moduł syntezera to będziesz miał dodatkowo powiadomienie głosowe z 16 komunikatami.

Samochodowy alarm głosowy – gdzie kupić lub jak zrobić alarm z komunikatem głosowym?

co prawda auta to nie moja branża... ...ale do alarmów stacjonarnych można podłączyć autonomiczny syntezator głosu http://www.satel.pl/produkty/integra_vmg... ma 16 wejść, po uaktywnieniu któregoś moduł emituje jeden z 16 komunikatów (można je samemu nagrać). Nie wiem tylko, czy w alarmie samochodowym jest możliwość podania tylu sygnałów na wejście...

Satel Integra WRL czy Integra + moduły ( np INT-GSM)

Tak naprawdę to trudno powiedzieć, które rozwiązanie jest lepsze, ale w skrócie na temat GSM w Integrze (tylko unikalne pozycje): Integra 128-WRL (wbudowany GSM): - własne treści SMS - możliwość dzwonienia i przekazania komunikatu głosowego (clip + ewentualnie voice po podłączeniu syntezera mowy) - możliwość realizacji powiadomienia z tytułu załączenia...

INTEGRA 64, nie można usunąć komunikatu o awarii linii telefonicznej.

Witam. Mam w instalacji alarmowej płytę Integra 64 pol V1.08 2010-09-03. Wyświetla w podmenu Awarie: ”sygnał przeryw. na linii telef.” Nie można usunąć tego komunikatu. Podczas zabiegów konserwacyjnych wywołaliśmy alarm (mam dołączony moduł powiadamiania na linii telefonicznej z głosowym syntezatorem mowy). Automatycznie linia telefoniczna...

Jak podłączyć dwa generatory VMG-16 do jednego głośnika?

Witam szanownych kolegów , posiadam zamontowany w domu GENERATOR KOMUNIKATÓW GŁOSOWYCH VMG-16 pracujący wraz z Integrą 64. Teraz Dokupiłem następny moduł KOMUNIKATÓW GŁOSOWYCH VMG-16 dający razem 32 wyjścia.Czy istnieje możliwość wykorzystania jednego głośnika fizycznie podpiętego pod vmg16.Czy muszę drugi głośnik podpinać pod drugie urządzenie

Integra + Fibaro HC2 czy Integra + Loxone Miniserver - który lepszy?

W większości zastosowań postawiłbym na Loxona ale wynika to głównie z tego, że ma bramki do wielu standardów przewodowych. Przy Twoich założeniach postawiłbym jednak na Fibaro z kilku powodów : - łatwość podłączania urządzeń (plug &play) - autonomiczność modułów - łatwość integracji po IP - łatwy język skryptowy Lua w tym łatwy i estetyczny interfejs...

Jak zaprogramować wyjścia OUT w Satel Perfecta do zasilania czujek?

wymieniłem starą integrę na perfectę Można wiedzieć po co? Co takiego ma Perfecta czego nie można było mieć na Integrze? Nie jest to przedmiotem dyskusji ;)) ale można wiedzieć... Po co? ano po to aby mieć sprawny zasilacz wbudowany w płytę..w integrze padła mi przetwornica ( o czym wspominałem w pierwszym poście) a że to naprawdę stara płyta postanowiłem...

Jakie czujniki PIR do Integra64? Gdzie kupić osprzęt w dobrej cenie?

Prosze to ceny hurtowe dla instalatorów. Centrale alarmowe INTEGRA 24 Płyta główna centrali alarmowej od 4 do 24 wejść 259.00 INTEGRA 32 Płyta główna centrali alarmowej od 8 do 32 wejść 339.00 INTEGRA 64 Płyta główna centrali alarmowej od 16 do 64 wejść 499.00 INTEGRA 128 Płyta główna centrali alarmowej od 16 do 128 wejść 549.00 INTEGRA KLCD Manipulator...

Integra 128 + GPS 4 i powiadomienie sms o braku zasilania

Rozumiem że masz do centrali Integra 128 podłaczony moduł GSM4 poprzez symulacje linii telefonicznej i inne SMS-y i komunikaty głosowe działaja Tobie sprawnie.W przypadku kontroli zasilania sprawdź w opcjach taką zakładkę po jakim czasie ma nastapić to powiadomienie.Jesli masz wpisany jakiś czas to dopiero po nim będzie działac powiadomienie.Ja robiłem...

Wybór centrali alarmowej: Satel Integra 64 czy 128 WRL dla domu parterowego?

GPRS T-2 nie wysyła komunikatów z dokładną informacją o zdarzeniu tylko np "uwaga alarm" prawda? Prawda. Integra 128 WRL 1186zł jest już z obudową i ma wbudowany moduł GSM-4 racja ? Nie prawda. To nie jest GSM-4 ani jego odpowiednik. Funkcjonalność GSM wbudowanego w WRL jest większa niż osobno modułu GSM-4. Choćby ze względu na to, że GSM-4 ma 3 wyjścia...

Konfiguracja oprogramowania Satel Integra 128 Plus - czujki, kontaktrony

ad.2 Czujki ruchu uzbrajane z manipulatora na życzenie, wtedy gdy wszyscy opuszczają dom. Dobrze by było, by te czujki nie były zasilane jeśli nie są aktywne. Wydłuży to czas na wyjście o czas stabilizacji takich czujek. O ich ewentualnym uszkodzeniu dowiesz się dopiero po uzbrojeniu systemu. Czujki zabezpieczenia domu aktywne oczywiście stale. Zastanawiam...

Integra, ETHM i VG - centrala nie chce dzwonic dialerem

Dzień dobry Mam klienta który posiada system na Integrze 64 Plus z ETHM-1, INT-VG (oraz jeden expander INT-E, klawiatura INT-S i manipulator KLCD* dla pełnego rozmiaru). ETHM jest skonfigurowany, aplikacja działa, natomiast problem mam z powiadomieniem głosowym. W opcjach (przez DLOADX) włączyłem powiadamianie telefoniczne, w powiadamianiu telefonicznym...

INTEGRA - Jak zaprogramować funkcję logiczną dla czujnika zalania?

Ja się podłączę. Jak ustawić, żeby po wykryciu naruszenia czujki zalania zaprogramowane wyjście wyłączyło się po określonym czasie ? Chodzi mi o sytuację, kiedy mam podany sygnał na wejściu cały czas a wyjście wyzwala mi komunikat głosowy na VMG. Wyjście mam ustawione na pulsacyjne więc komunikat idzie non stop (i tak ma być) a chciałbym, żeby skończył...

Jakość systemu "Matrix" - montowanego przez znaną firmę ochroniarską

Jeśli bezprzewodowo to tylko Visonic Powermax żadne Satele i inne zabawki. Wstydź się za takie słowa, jeśli Satel dla Ciebie to zabawka a Visonic to już system.. W porównaniu do Satela to Visonic ma same plusy: -częstotliwość 868 -bateria do 5lat -komunikaty głosowe po polsku z centrali -moduł gsm -instalacja i programowanie banalna Satel ABAX: 868MHz,...

Satel Integra 64 - Jak zabezpieczyć się przed nieautoryzowanym dostępem?

Napisałeś że "zostawili starą Nokię i kilka układów scalonych z wyciętymi drucikami" to oznacza ze naprawiali elektronikę "na kolanie" u klienta!!?? nic mi tu nie pasuje.Zazwyczaj moduł GSM jest montowany oddzielnie i przy jego wymianie nie zachodzi potrzeba otwierania centrali.Zwróć uwagę na to co Ci napisał kolega powyżej (sprawa dotyczy wysyłania...

SATEL Integra 64 - Moduł GSM-LT1 - czy zadziała tak jak myślę?

Witam GSM LT1 będzie całkiem przyzwoicie pracował z integrą. Ponadto jest to dobry sposób na powiadamianie. Bo cóż nam z informacji że się alarm załączył, sensowna informacja powinna zawierać nazwę czujnika, który to spowodował. Do dzieła! Podłączasz TIP/RING modułu i centrali, W module programujesz centrum sms oraz prefix dla sms W programie doladx...

Integra32 + sm2 - długi czas oczekiwaia na komunikat.

Hej Sprawa dotyczy Integry 32 oraz syntezera sm2. Problem polega na tym iż komunikat głosowy następuje po zbyt długim czasie od podniesienia słuchawki powiadamianego telefonu. Komunikat nagrany oczywiście bezzwłocznie po wciśnięciu przycisku REC w syntezerze. Ps. niby mały problem, aczkolwiek jeśli centrala zadzwoni w nocy na stacjonarny bez identyfikacji...

Jak ustawić opóźnienie alarmu w Integra64 przy wyjściu z garażu?

W opcjach stref masz tam takie sformułowanie QUICK ARM załącza strefy???? i tam zaznacz jakie .Dla klawiatury na dole zaznacz wszystko a dla klawiatury na piętrze zaznacz parter i garaż .(dobrze było by gdybyś utworzył sobie dodatkową strefę garaż gdyż nie raz były wypadki ze wyprowadzili auto z garażu a ludzie w tym czasie oglądali mecz czy film.)...

INTEGRA - Jak zaplanować instalację alarmową w nowym lokalu dla firmy?

Witam, zabrzmi to może jak w klubie AA, ale najpierw kilka słow o mnie. Nigdy nie montowałem systemu alarmowego. Przede mną duża inwestycja w nowy lokal dla firmy i chcę aby to wszystko w przyszłości działało inteligentnie. Celowo podkreślam w przyszłości, bo zdaje sobie sprawę, że kwestia programowania wszystkiego to długie godziny jak nie dni spędzone...

Alarm do domu SATEL czy JABLOTRON 100?

Jablotron ma np nietypowe baterie w całym sprzęcie, więc jeśli przyjdzie do wymiany to będziesz zdany na nich. Moje zdanie - zrobiłbym tak, jak zrobił to mój przyjaciel w podobnym domu :) Padło na centralę Satel Integra 128 WRL. Założeniem był standardowy alarm(w tym przypadku 6 czujek, wszystkie przewodowo - położenie kabli nie było problemem), do...

Jak rozmieścić czujki alarmowe w domu z Integra na dwóch poziomach?

1. W jaki sposób i jakie zamontować kontaktrony w oknach, jeśli okna są już wstawione i nie posiadają wbudowanych kontaktronów. Myślałem nad okrągłymi wpuszczanymi Satel K-2 BR, ale ze względu na utratę gwarancji po montażu chyba zdecyduję się na Satel B-1M BR zewnętrzne (choć ucierpi na tym estetyka). AD 1. Utrata gwarancji to mit. Zapytaj dostawcę...

satel ca10 ca64 - roznice w obsludze przez uzytkownika

Montuje alarmy już parę lat i znam wszystkie centrale SATELA jeśli CI mam doradzic to zamontuj sobie INTEGRE 64 jest o 20 zł droższa a jest centralą rozwojową ponieważ jest to nowy produkt a CA 64 pomału bedzie ale wybór należy do ciebie. Jeśli chodzi o CA 10 zrobisz to wszystko o czym piszesz ale będzie to trochę uciążliwe w obsłudze a jak piszezs...

Jak połączyć moduł GPRS-T1 z centralą Integra? Konfiguracja i kody

Witam. Koledzy, dopiero wchodzie w swiat integry, moze ktoś mnie naprowadzi jak polaczyć modul GPRS-T1 z integra tak zeby to gadało. Nie wiem o co chodzi z tymi kodami dokładnie jeszcze. Wczesniej stosowałem moduły fimry ABRATRONIK expert GSM przez przekazniki laczyłem to z wyjsciami, a teraz na testy do domu kupiłem GPS-t1. Zaciski TP polaczone z zaciskami...

Satel VERSA PLUS - konfiguracja zaworu odcięcia wody

Tego się spodziewałem. Puki co skonfiguruję chyba zamykanie zaworu jako typ 18 Wskaźnik czuwania - chyba że są inne sugestie. Zatem czeka mnie wymiana centrali. Podpowiedzcie co by trzeba było kupić, żeby nowy zakup miał wszystko to co VERSA PLUS, oraz dodatkowe bajery, w moim przypadku sterownie zaworem wody. czyli funkcjonalności to: 1. dostęp przez...

Music Angel JH-MD06BT - trzaski przy odtwarzaniu z karty micro SD po upadku

podczas szukania instrukcji w internecie okazało głośnik działa w trybie Bloetooth i teraz odtwarzanie z karty pamięci okazało się zbędne. Wstępna ocena dostępnych informacji Dzień dobry, Z Twojego ostatniego komunikatu wynika, że podczas poszukiwania instrukcji w internecie odkryłeś funkcję Bluetooth w swoim głośniku Music Angel JH-MD06BT . Dzięki...

Jak pobrać API ceny energii rce-pln i jak je wykorzystać?

Opisz w jaki sposób należy używać Google SmartHome w nodered i do czego to służy? (at)ElektrodaBot Opisz w jaki sposób należy używać Google SmartHome w nodered i do czego to służy? (at)ElektrodaBot Bezpośrednia odpowiedź na pytanie Google Smart Home w Node-RED służy do zintegrowania usług i urządzeń inteligentnego domu z Asystentem Google oraz aplikacją...

Wybór rozbudowanego alarmu przewodowego GSM z 9 PIR i sterowaniem roletami

A ja zaproponuję alternatywę, system Ksenia. Od 16 do 128 wejść/wyjść, możliwość sterowania czymkolwiek ... rolety, światło, zraszacze itp. Pełna obsługa systemu przez internet, z tableta, PC, smartphona i najważniejsze nie trzeba być INSTALATOREM żeby to obsługiwać i się w tym połapać. Do tego integracja z kamerami IP do podglądu co się dzieje na podjeździe...

Skype 5.0 beta już dostępny!

http://obrazki.elektroda.net/2_128714733... Producent aplikacji Skype ogłosił dostępność nowej, przeznaczonej dla systemów rodziny Windows, wersji komunikatora. Wśród innowacji, jakie przynosi Skype 5.0 wymienić trzeba przede wszystkim integracje modułów News Feed i Phonebook serwisu Facebook, co ma ułatwić komunikację z najbliższymi. Dzięki...

Satel Integra 128WRL - Konfiguracja czujek AVD-100 i APMD-150 oraz czułość

Witam, Jako że pojawiły się dodatkowe środki, postanowiłem rozbudować system alarmowy o piloty ABAX oraz czujniki obwodowe dualne (magnetyczne+wibracyjne) AVD-100. Z programowaniem pilotów i diod LED na nich poradziłem sobie, ale mam problem w kilku poniższych kwestiach. Bardzo proszę o pomoc. 1. Jak skonfigurować czujkę dualną AVD-100? W dokumentacji...

Integra 64 - Powiadamianie o alarmie przestało działać

Witam Mam centrale alarmową Integra 64 która powiadamiała o alarmie poprzez komunikator głosowy SM-2... Wszystko działało dobrze przez pół roku teraz w centrali zaczął przerywać (tykać) przekaźnik który jest od linii telefonicznej przez co telefon w domu jest ciągle zajęty a na manipulatorze wyświetla się awaria linii telefonicznej... Linia telefoniczna...

Skype zintegruje się z Facebookiem dzięki FB Connect

http://obrazki.elektroda.net/64_12857890... Dopiero co producent tego popularnego komunikatora zaskoczył nas swoimi zapowiedziami wprowadzenia 10-osobowej wideokonferencji, a już pojawiają się następne doniesienia dotyczące planowanych nowinek. Według zbliżonych do projektu źródeł w wersji 5.0 zamierzają oni zintegrować Skype z portalem społecznościowym...

UC&C naturalny następca PABX.

http://obrazki.elektroda.pl/3347601100_1... Ostatnio na forum elektroda.pl pojawiły się dwa tematy dotyczące telekomunikacji, które rozwinęły się w ciekawe dyskusje zawierające wiele praktycznych informacji: UC&C (Unified Communications & Colaboration). Centrala abonenta. Łatwo wyobrazić sobie niewielką firmę z kilkunastoma...

RabbitPi - cyfrowy asystent Internetu Rzeczy z Alexa

http://obrazki.elektroda.pl/7313374200_1... Podstawą do stworzenia prezentowanego projektu był "inteligentny królik" Nabaztag z roku 2005. Został on zupełnie przebudowany, aby być kompatybilnym z dzisiejszym światem Internetu Rzeczy (IoT). W przebudowie wykorzystani komputer jednopłytkowy Raspberry Pi 3, moduł Adafruit Motor HAT, mikrofon,...

NFON - Nowoczesna centrala telefoniczna w chmurzeSponsorowany

https://obrazki.elektroda.pl/9407528200_... NFON - Nowoczesna centrala telefoniczna w chmurze to propozycja firmy Niezawodność usługi na poziomie >99.9% zagwarantowana jest przez profesjonalne dwa centra rozproszone geograficznie. Kontakt dla klientów w pojedynczym punkcie helpdesk 24/7. Jeżeli łącze internetowe w naszej firmie ulegnie...

Amazon Echo i inni - co słychać?

http://obrazki.elektroda.pl/8510867000_1... Jakkolwiek by ich nie nazwać - inteligentne mikrofony, wirtualni cyfrowi asystenci, personalne roboty domowe, "Głos", czy R2D2 - urządzenia takie jak Amazon Echo zdobywają coraz większą popularność. Nowa generacja urządzenia Amazona - Echo Dot, kosztować ma 49.99 USD, a dostępna będzie w sprzedaży...

[Sprzedam] Analogową Centralę telefoniczną Panasonic KX TA308

Witam, mam na sprzedaż używaną Centralę Panasonica w 100% sprawna, cena 340 zł , możliwość wystawienia faktury VAT. Niżej zdjęcia przedmiotu. Więcej informacji pod numerem telefonu: 501 838 371. INFORMACJE PODSTAWOWE Komunikaty na wyświetlaczach aparatów systemowych w języku polskim Pełna taryfikacja połączeń (detekcja odwrócona pętli lub impulsów 16...