Przepraszam za przerwe w dyskusji - brak pradu. Z tym, ze im wieksza moc aplikujac na rezystorze, tym bardziej ryzykujemy sprawnosc akumulatora. Nalezy zastosowac rezystor o mocy 1/10 pojemnosci akumulatora, piszesz wyzej, (toteoretycznie). Praktycznie to jednak za malo. Jakie jest zatem optymalne obciazenie rezystorem akumulatora 40Ah, aby pod obciazeniem...
Gęstości nie trzeba badać pod warunkiem że z niego nie chlapało, tylko parowało. Sporo ich od wielu lat już podolewałem. A i zawodowo robiłem z takimi po 6 ton na baterię. Tam normalne uzupełnienie wody to było około 35 litrów. I na to wszystko pracowały non stop 4 destylarki przemysłowe. Co do akumulatorów - tych bez korków. Info dla potomnych. Czasem...
(at)ElektrodaBot Czy można multimetrem sprawdzić prąd w pastuchu ? Bezpośrednia odpowiedź Krótko: nie – zwykłym multimetrem nie mierz prądu w pastuchu. To niebezpieczne dla Ciebie i miernika, a wynik będzie niemiarodajny. Kluczowe powody: - wyjście pastucha to krótkie impulsy wysokiego napięcia (typowo 5–10 kV, ok. 1 impuls/s), których multimetr ani...
Witam Mam przyrząd pomiarowy zasilany z ogniw 2x4x18650 napięcie 8V. Niestety układ ładowania zwariował a dodatkowo dostęp do niego jest utudniony, ponieważ wymaga rozebrania "warstwowej" konstrukcji urządzenia: wyświetlacza, klawiatury itd, a po wydostaniu może być kłopot włączeniem całości "na chwilę". Ponadto brak dokumentacji i nie ukrywam obycia...
Jakie to prawo elektrotechniki: dwie różne rezystancje połączone równolegle? Jedno z 3 podstawowych praw elektrotechniki. Dziwią mnie takie pytania bez zastanowienia. Warto czytać cały temat od początku ze zrozumieniem treści każdego zdania a nie wyrwanych słów z niego. Szukam (kupić / zrobić) miernik stanu akumulatora. Mój Przyjaciel - ma taki kombajn...
Jest jakieś 50% szans, że otrzymany wynik będzie zgodny z rzeczywistością. Tzn, zapewne znowu się czepiam, ale żaden pomiar, choćby najdokładniejszym sprzętem nie będzie idealnie zgodny z rzeczywistością. Zwyczajnie każdy przyrząd pomiarowy ma pewną dokładność; my jedynie możemy, na jej podstawie, określić czy wynik jest mniej czy bardziej zbliżony...
http://obrazki.elektroda.net/5_125009251... Witam. To moje pierwsze DIY na elektrodzie. Chciałbym przedstawić przyrząd pomiarowy własnej konstrukcji, który z założenia ma pełnić rolę cyfrowego rejestratora napięć do zastosowań diagnostycznych. Układ został oparty na mikrokontrolerze ATMEGA8 zaprogramowanego w języku C. Obwód wejściowy oparty...
Wydaje mi się, że nie do końca jest doładowywany - po nocy stania po długiej trasie ma 12,4 - 12,5 V. Wydaje mi się, że pełne naładowanie to bliżej 12,8 V. Źle się szanownemu koledze wydaje. Raz że przyrząd pomiarowy bez legalizacji jak mniemam - więc dokładność pomiaru "pi razy oko", dwa 12,5V napięcia spoczynkowego dla akumulatora kwasowego 12V to...
Nasze prawo jest tak konstruowane aby było właśnie jak najwięcej takich niedomówień. Im więcej takich kwiatków tym większe pole do popisu dla ,,specjalistów" w danej dziedzinie - można dowolnie się wykłócać. A wystarczy prosty przepis o wymogu wzorcowania/legalizacji + co jaki czas należy je zrobić jeżeli chcesz na pomiarach zarabiać i nie było by...
Ja odniosłem się bardziej do tego co napisał Kolega ^ToM^ , twierdząc że każdy mierzyć może i odczytać prawidłowy wynik. Nie trzeba się na niczym znać. No niestety - trzeba się znać. Co to znaczy coś zmierzyć? Ano podłączyć przyrząd pomiarowy i odczytać wynik. Czy dziś to może zrobić każdy? Tak, oczywiście. Zatem zmierzyć może każdy i odczytać z wyświetlacza...
A pomiar napięcia pod obciążeniem np: 100 A W czasach gdy akumulatory posiadały wyprowadzone na zewnątrz wszystkie "cele", był stosowany przyrząd pomiarowy składający się z opornika 0,01 om co dawało przy 2 V = 200A. Do opornika dołączony był dokładny woltomierz. Informacja była natychmiastowa, dobre ogniwo np: 1,8 do 2,0 V, średnie 1.7-1,8 V, poniżej...
Amperomierz w prostowniku posiada skalę do 30A. Gdy podłączałem go do akumulatora wskaźnik amperomierza ani drgnął.Pomierzę tak jak mi sugerowałeś,ale na moje oko chyba jest uszkodzony amperomierz w prostowniku.Mam prosty przyrząd pomiarowy i max.zakres natężenia wynosi 10A
Jak masz jakiś przyrząd pomiarowy to sprawdź czy wychodzi napięcie z zasilacza. Oprócz tego sprawdź nowy akumulatorek czy ma jeszcze jakieś napięcie ( może pomyliłeś biegunowość przy podpinaniu?). Jeżeli jest napięcie i na zasilaczu i akumulatorku to wepnij się w szereg przyrządem i zmierz jaki prąd płynie ( nie zapomnij tylko zmienić zakresu z napięcia...
Może trochę sprecyzuję... W zasadzie nie da się bezpośrednio zmierzyć poziomu naładowania tym przyrządem. Miemniej pomiar napięcia i jego wartość pozwoli na teoretyczne stwierdzenie, czy akumulator jest naładowany. Sposób kokonania pomiaru: 1. czerwony przewód pomiarowy podłącz do gniazda V, mA 2. Czarny przewód do gniazda COM 3. Ustaw pokrętło w położenie...
OLX -> analogowe przyrządy pomiarowe.
albertb --> a nie podpowiedziałbyś mi jak to po prostu np rozwiązać tak do moich prostych celów ? Jaki mniej więcej dać dzielnik (chodzi mi o wartości) , czy zastosować te dwie diody prostownicze zamiast tych shottky? i czy mogę pozostać już przy tym wzm. OP co mam ??? To jednak gadżet a nie przyrząd pomiarowy ;-) Określ jeszcze jak szybkie zmiany...
Napisz czym ładujesz ten akumulator. Czym mierzysz napięcie na akumulatorze i prąd ładowania. Może ten prostownik jest uszkodzony lub przyrząd pomiarowy.
Cześć, Podpowie ktoś, jak prawidłowo zmierzyć pobór prądu w aucie z dwoma akumulatorami? Plusy są połączone pomiędzy nimi.
Witam mam pytanie jak zmierzyć miernikiem za ok.10zł (A) który ładuje akumulator 12 V. Jest wyświetlacz analogowy ale muszę sprawdzić czy, tak samo jest na wyświetlaczu od miernika. Proszę o rozpisanie wiadomości bo jestem słaby w takich rzeczach.
rezystancję wewnetrzną akumulatora zmierzono metodą techniczną(dwóch pomiarów). Napięcie na nieobciążonej baterii wyniosło 2.8 V a na baterii obciążonej prądem 3 A - 2 V. Napięcie mierzono woltomierzem ME klasy 0.5 zakres 3 V, rezystancja wewnętrzna Rv = 4kOhmy, a prąd amperomierzem ME klasy 0.5, zakres 3A. Narysować schemat układu pomiarowego, obliczyć...
Czy można na podobnej zasadzie jak amperomierze profesjonalne ( stosowane w punktach sprzedaży/serwisu akumulatorów) zmierzyć maksymalny prąd jaki daje akumulator samochodowy używając amperomierza cęgowego i jakiegoś bocznika np. 100 A ?
Jakim sprzętem to mogę zrobić? Coś takiego może się przydać? http://www.allegro.pl/show_item.php?item...
Witam Zaczęło się od tego, że w samochodzie rozładowywał mi się akumulator po naładowaniu prostownikiem był spokój na jakiś miesiąc. Po wizytach u mechaników samochodowych którzy, aby sprawdzić czy działa ładowanie podczas pracy samochodu podłączali woltomierz pod akumulator i przy odczycie 14V twierdzili że ładowanie działa i winny jest akumulator....
Witam , szukałem na forum ale nie udało mi się znaleźć nic ciekawego w temacie jak powyżej. Szukam opisu urządzenia gdzie po wprowadzeniu danych akumulatora ( pojemność , prąd rozruchowy ) urządzenie określi stan naładowania akumulatora procentowo, albo poda ilość dostępnych amperogodzin. Mam kilka akumulatorów i przynajmniej jeden z nich ładuję baterią...
https://obrazki.elektroda.pl/5507889500_...
W jaki sposób podłączyc amperomierz do prostownika do akumulatorów samochodowych.Ciągły pomiar! Rafał
Witam Jak moge zmierzyc jakim pradem laduje akumulator , gdyz mam prostownik i nie wiem jakim pradem on laduje a nic na nim nie pisze ? Próbowałem połączyc zeby zmierzyc iloma amperami ładuje sie akumulator i jakoś nie moge dac sobie z tym rady.
Witam mam taki problem zbudowałem prostownik na trafie 60Amax jest regulowany za pomocą regulatora mocy więc napięcie i prąd teoretycznie mam płynne od 3 do 28V ale nie mam żadnego wskaźnika czy i jaki prąd pobiera łądowany akku. Czy jest jakas opcja zrobienia takiego układu ale na różne napięcia 6,12,24V? Wiem że najprościej było by dac amperomierz...
witam serdecznie wszystkich specjalistów, jestem nowy na forum i mam pytanie ( z pewnoscia bardzo smieszne dla wiekszosci) wiec proosze o wyrozumialosc dodam, ze nie znam sie na elektronice jestem laikiem.. chodzi o to, zeby ktos mi powiedzial jak kozystac z miernika, aby: - zmierzyc pobor pradu w samochodzie - zmierzyc ladowanie akumulatora prez alternator...
Witam Chciałbym sobie zamontować amperomierz w swoim ursusie żeby mieć podgląd jak alternator ładuje. Jak prawidłowo wpiąć się w instalację ?
Witam, chcialbym zamontowac w aucie taki stary retro analogowy wskaznik ze wskazowka na srodku skali jak byly w starych autach do zgrubnego pomiaru jakim pradem sie laduje aku samochodowy. Kupilem nowy taki maly mikroamperomierz, 6uA - 0 - 6uA, wskazowka jest na srodku, rezystancja wew. to 2.2kOhm. Bocznik bylby wpiety na przewodzie akumulatora. Prad...
Witam, robiłem pomiar napięcia akumulatora samochodowego. Stacyjka na "zero" czyli przy wyjętym kluczyku. Klemy podpięte do aku. Pomiary robiłem miernikiem typu DT830d UNITY. 1. Pomiar, zaraz po wyjęciu kluczyka, wcześniej używałem pompki samochodowej z gniazda zapalniczki - przykładam czarny przewód do minusa, czerwony do plusa na aku: wynik ok 13,4...
Witam, po pierwsze nie znam się za bardzo na elektronice, a chiałbym. Wiec tak chciałbym podłaczyc Amperomierz 400-0-400A,prąd stały z bocznikiem zewnętrznym 400A 60mV, między akumulatorem samochodowym 210AH / 1200A 12V a zasilaniem z samochodu zeby zmierzyć natężenie prądu pobierane przy rozruchu , gdy jest pobierany prąd i póżniej gdy odpale samochód...
Tak jak w temacie kiedyś jak dałem akumulator na gwarancję myślałem że by zepsuty to kolesie przez noc go ładowali i następnego dnia jak przyszedłem po odbiór to pokazali mi że wszystko z nim ok. aku 44 Ah 390A i miał jakiś miernik czy coś przyłożył do + i - i na mierniku pokazało że ma 400 A. Czyli aku był dobry. I teraz zastanawia mnie jak to urządzenie...
https://obrazki.elektroda.pl/8204445200_... Układ rejestruje proces rozładowywania ogniw/akumulatorów stałym prądem i na podstawie uzyskanego wykresu, pozwala ustalić ich pojemność oraz ewentualnie napięcie odcięcia, jeśli dane ogniwo/akumulator posiada zabezpieczenie przed nadmiernym rozładowaniem. W skład układu wchodzą: komputer...
Kategorycznie NIE. Zniszczysz przyrząd pomiarowy. Prąd mierzy się w obwodzie z obciążeniem. W opisany sposób możesz mierzyć tylko napięcie.
Panowie, to nie jest żaden przyrząd lecz jedynie tester! A tester wg Ciebie czym jest? Czy nie jet przyrządem pomiarowym? Czy tester akumulatorów nie powinien być wiarygodny, bo to tester? Tester sond lambda (np.) chciałbyś aby Ci bzdury pokazywał? To właśnie od testerów oczekuje się dokładności i wiarygodności, bo w przeciwieństwie do mierników, badają...
Wygląda na nie naładowany akumulator. Jakim miernikiem sprawdzałeś akumulator? To że napięcie jest prawidłowe na zaciskach akumulatora nie oznacza że jest sprawny. Do akumulatorów służą specjalne przyrządy pomiarowe mierzące napięcie na akumulatorze pod dużym obciążeniem jakim jest przepływ prądu przez rezystor w przyrządzie. Cykanie jak nazywasz na...
Są proste przyrządy pomiarowe czy akumulator jest sprawny. A skoro się gotuje, czy komory zalane, czy suche?
Kulka jako wskaźnik sprawności akumulatora, jest "przyrządem pomiarowym" Jakby go wsadzić do maszynki lotto to może i kulka by wskoczyła na swoje miejsce ;) , w każdym razie w moim przypadku nauka nie pójdzie w las a może i rozpropaguję tę wiedzę :) .
Ja bym nic nie zmieniał. Wtedy jedynie trzeba pamiętać że amperomierz działa odwrotnie , czyli jeżeli pokazuje + ładowanie to pobiera prąd z akumulatora , a jeżeli - rozładowanie to ładuje alternator. W niczym to nie komplikuje korzystania z pojazdu. Ten amperomierz to i tak należy traktować jako mało precyzyjny wskaźnik , a nie przyrząd pomiarowy.
Coś mi się zdaje, że przy pomiarze na dwóch pierwszych zdjęciach czerwony wtyk powinien być w środkowym gnieździe na przyrządzie pomiarowym. Wynik powinien się powtórzyć i wynosić 70 mA na zakresie 200 mA.
Co da odczytanie natężenia prądu? Znając pobór prądu odpowiemy na pytanie czytelnika czy zasilacz jest w stanie podać prąd rzędu 10A. Żeby prawidłowo wykonać cały pomiar należało by sprawdzić napięcie zasilacza z podłączonymi żarówkami czyli pod obciążeniem żarówek. Pamiętając że autor tematu ma jeden uniwersalny przyrząd pomiarowy. Trzeba zrobić przyrządem...
Po podłączeniu przyrządów pomiarowych do styków akumulatora, urządzenie wskazało 4.78 V. Po wykonaniu ponownego pomiaru ale z opornikiem 68Ω: 4.70 V. Akumulatorek jest w dosyć dobrym stanie, tylko dlaczego miał 4,78V? Po ładowaniu powinien mieć więcej niż 6V. Możliwe że ładowanie nie przebiega tak jak powinno
Jeżeli dzieją się takie dziwne objawy jak gaśnie po włączeniu wstecznego, przygasanie lampek kontrolnych. Proszę sprawdzić poszczególne punkty masowe czy silnik ma prawidłową masę z akumulatora , sterownik silnika ECU czy ma prawidłową masę ,przyrządy kontrolno pomiarowe (licznik) jak również zewnętrzne oświetlenie. Miałem podobny problem z masą golf...
'prawidlowy spadek napiecia' - myślę że to zależy wyłącznie od jakości akumulatora i przyrządu pomiarowego którym owy spadek mierzymy; - czyt. parametr inny i zwykle różny dla każdego auta/silnika. Pozdrawiam
bocznik oporowy bo nie wiem jak go nazwac w końcu 200Amper /75mV Te 75mV wskazuje, że jest to typowy bocznik przyrządu pomiarowego, dedykowany do twojego miernika. Miernik nie mierzy bezpośrednio prądu a spadek napięcia na boczniku. Spadek napięcia równy 75mV, oznacza że przez bocznik płynie prąd 200A. Nie nadaje się do występowania w roli obciążenia...
Woltomierz z bocznikiem do pomiaru akumulatorów ( ogniw ) .
Wymagany będzie pomiar czyli diagnostyka jak duża jest skala wycieku prądu. Do pomiaru będzie niezbędny Mili Amperomierz, Przydatne też będzie określenie Za co który bezpiecznik odpowiada, pomiar należy wykonać około kilku, kilkudziesięciu minut po podłączeniu przyrządu pomiarowego. Jak nie będziesz w stanie wykonać samodzielnie to wskazane by było...
Niewiele tu do ulepszania, poza dodaniem przyrządów pomiarowych - amperomierza - niezbędny, woltomierza jako.....dodatkowy. Ja bym zamiast mierników wskazówkowych, zamontował: Moduł woltomierz 0-99.9V amperomierz 10A bocznik (5715282641), oraz dodatkowo - jakiś prosty układ kontroli stanu naładowania akumulatora, a właściwie to napięcia ładowanego...
Panowie, po pierwsze to autor sam przyznaje Nie znam się Nie posiada podstawowych przyrządów pomiarowych, aby cokolwiek pomierzyć. W dodatku akumulator był ładowany przy takim ilości wody utl. Czym ładowany i dlaczego z wodą utlenioną, chyba że tu nastąpiła pomyłka i chodziło o wodę destylowaną. W tym momencie wszelkie rady uważam za bezużyteczne.
Na tej prądnicy i regulatorze pracowało to wcześniej? Usterka pojawiła się sama, czy było coś robione? Regulator oryginał Elmot czy chiński wynalazek za 30 zł? Dysponujesz jakimiś przyrządami pomiarowymi?
Zasilanie przyrządu czy zasilanie obwodu pomiarowego?Pomiarowego to podałem i chyba jest taki prąd obwodu jaki policzyłeś .Zasilanie przyrządu to bodajże baterie 6xR6 (9VDC) lub akumulator. Manual do tego ISO: http://ph.rs-online.com/webdocs/002d/090... PS.część wyrobów tej firmy obecnie występuje w ofercie FLUKE.
Brakuje to znaczy ze usunąłeś je ? Nie ma bo płyta pewnie uniwersalna i dlatego nie ma części wlutowanych. Skoro nie działa to ... można pomierzyć elementy peryferyjne scalaka ale ... kup se nowy i nie przerabiaj bo to nie warto chyba. Zakładam że chciałeś wstawić akumulator. Gra nie warta świeczki. Wychodzę z założenia że przyrządy pomiarowe powinny...
coś może być nie tak z pomiarem - uporządkuj swój "sprzęt pomiarowy", zweryfikuj przez porównanie z innymi przyrządami , - czym mierzysz obroty? Na oko? Nie będę pytał o świadectwo legalizacji oka ... Pomiar "po mostku" to pomiar wartości średniej napięcia wyprostowanego, tętniącego. Czy masz pewność, że prostujesz sinusoidę? A może trzeba mierzyć...
no to napięcie wydaje mi się, że pulsuje od 0 do tych 6.. aku jest całkowicie wyciągnięte z auta Zatem akumulator najbardziej podejrzany o uszkodzenie, a on z kolei niszczy prostowniki. Wciąż nie rozumiesz istoty pomiaru napięcia. Napięcie akumulatora to napięcie stałe i tu przyrząd ustawiony na pomiar napięcia DC czyli stałego powinien wskazywać zawsze...
Czy w momencie testu i uzyskania napięcia ~ 18 V, alternator był obciążony, tzn. zacisk nr 30 na alternatorze połączony był z akumulatorem? Jeżeli nie był, to istnieje podejrzenie, że uszkodzeniu mógł ulec prostownik - któraś z diod mogła doznać przebicia. Diagnoza, bez użycia przyrządów pomiarowych, będzie trudna.
Tak, będzie zasilana z akumulatora. Izolacja galwaniczna jest wymagana przez to, że przetwornica będzie zasilała przyrząd pomiarowy, zaś minus pomiarowy nie może być połaczony z biegunem ujemnym zasilania.
W obu przypadkach masz przykład przyrządów pomiarowych o wysokiej impednacji wejściowej. Multimetr czy neonówka nie obciążają obwodu mierzonego bardziej, niż Ty przy pomocy rezystancji skóry. W przypadku neonówki, co zaświeciła... Tutaj nie do końca wiem, na ile to było bezpieczne. Neonówka zaświeciła, bo jej wystarczy do zaświecenia prąd, jaki indukuje...
Witam, mam po dziadku taki stary przyrząd do pomiaru akumulatorów produkcji z za wschodniej granicy 😀. Potrzebuję się dowiedzieć jak go używać, jak odczytywać parametry i jak dobierać te wkładki obciążające? Może ktoś ma takie urządzenie i podpowie mi coś na jego temat? W komplecie zamiast przewodów są też takie sztywne elektrody pomiarowe,...
Ile jest na Akumulatorze? Na bezpiecznikach, przed i za, Względem czego mierzone to napięcie, 0,2 V spadku to nie wiele, 9 V to mało. Co mierzone między czym. Załącz foto pomiaru. Przyrząd pomiarowy na pewno sprawny?
eurotips napisał: Przy pomiarach niskich rezystancji krokodylki powinny budzić śmiech na sali. Porządny pomiar wymaga zaciśnięcia klem na badanym akumulatorze i tyle w temacie. Na zdjęciu przyrząd, akumulator, a gdzie kable, czym zakończone , dlaczego tego nie pokazują ? Nic bardziej mylnego. Klemy stosuje się wyłącznie w odbiornikach a nie w urządzeniach...
rozrusznik 1.5 kW Rozruch niech trwa 1.5 sekundy. Rozrusznik pobiera prąd 1500W/12 V=125 A. Jako że jesteśmy w dziale początkujący elektronicy a kolega próbował to obliczyć wyłożę trochę teorii. Jako że akumulator nie jest idealnym źródłem prądu (posiada opór wewnętrzny) a rozrusznik pobiera spory prąd napięcie na akumulatorze spada podczas rozruchu....
Zawsze gdy ładował się akumlator to wskazówka malała do zera teraz zatrzymała się na 3 i nie ruszy się nawet gdy długo ładuje się.Na początku ładowania było 5.Po jakimś czasie doszło do 3 i na tym staneło.Co to oznacza? A co ty mierzysz i w jakim układzie pomiarowym? jakiego przyrządu wskazówka ma się wychylać i "spadać" do zera?Jaki to aku?
bo nie rozumiem 11,2V na prostowniku (15,8V) podpięte do akumulatora czy o co chodzi ? Polecam krótką lekturę o prostownikach. Jednopołówkowych i połnookresowych I o wzroście napięcia na kondensatorze. nikt tu internetu przepisywał nie będzie. No i na ile godzin i skąd mam wiedzieć że już jest ok ? Po parametrach prądu i napięcia dostarczonego do akumulatora....
Sprawdziłeś czy zasilanie tego miernika jest odpowiednie tzn. czy nie wymaga wymiany bateria zasilająca miernik ? Jeśli jest w porządku to jak najszybciej reklamuj ten przyrząd, firma YATO= TOYA = ….. to generalnie nisko budżetowe urządzenia pomiarowe, ładowarki akumulatorów itp., zazwyczaj nie nadające się do profesjonalnej pracy, daletgo sprawdź...
Miernik za 30 zł to przyrząd w sam raz do pomiaru napięcia akumulatora. Zmierzyć i odczytać pomiar to jedno, drugie i ważniejsze to zinterpretowanie wyniku pomiaru. Źle i źle. "Mierniki" za 30 zł to nie przyrządy pomiarowe. Kilkadziesiąt obrotów pokrętła i wyniki zaczynają pływać. Nie da się poprawnie interpretować błędnych danych. Można co najwyżej...
Dawniej akumulator miał więcej cel niż dziś i wymienne. Dawniej i obecnie każdy akumulator samochodowy 12 V miał i ma 6 celek. Różnica jest tylko taka, że celki miały wyprowadzenia dostępne na zewnątrz i dla tego można było każdą z cel sprawdzić takim przyrządem i ewentualnie wymienić jedną celę, w czasach, gdy akumulatory były trudno dostępne. Zastanawia...
przyrząd pomiarowy przyrząd akumulatora błąd pomiarowy przyrząd pomiarowy
wymiana grzałki ready samsung gniazdo zasilania laptopa
bateria niteo bateria parkside
Kalibracja systemu Valvematic w Toyocie - jak to zrobić? Brother DCP-J1140DW – ustawienie języka polskiego w menu i EWS