radia cdr500

Znaleziono około 836 wyników dla: radia cdr500
  • Wymiana radia VDO CDR500 - Kwestia rozmiaru, montażu i wyjmaka standardowego

    Mam w planach wymianę radia VDO CDR500 na inne. Czy VDO CDR500 ma standardowy rozmiar 1 din Skoro takie radio masz, to chyba wiesz czy to jest 1din, czy 2 din. Jakie planujesz nowe? Bo tu może być różnica. Czy wyjmaki do CDR500 są standardowe oplowskie? Skoro to oryginalne radio, to pewnie tak, co do nowego ?

    CarAudio   29 Mar 2022 18:57 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 411
  • Gdzie znaleźć kod do radia Delco CDR500 w Oplu Zafira?

    Jak nie ma w dokumentach (powinna być też specjalna kartka wielkości karty kredytowej) To dealer OPLA albo dobry serwis RTV

    Radia i Systemy Multim. Samochodowe Serwis   02 Sie 2007 15:37 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 7536
  • REKLAMA
  • Nie znalazłeś odpowiedzi? Zadaj pytanie Sztucznej Inteligencji

    Czekaj (2min)...
  • Adapter do radia w Opel Zafira 2000 - zamiana CDR500 na inne radio

    Te 2 kostki koło bezpiecznika są standardowe, a ta górna jest do wyświetlacza, po podłączeniu nowego radia nie będzie działał wyświetlacz.

    CarAudio Co kupić?   10 Cze 2018 06:11 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 1707
  • REKLAMA
  • Dodanie wejścia LINE IN do radia VDO CDR500 – jak podłączyć MP3 z telefonu?

    Owszem ale wymaga to sporej znajomości elektroniki i budowy tegoi radia. Prostego przepisu w stylu podlutuj coś gdzieś nie ma. SławeK

    Radia i Systemy Multim. Samochodowe Serwis   19 Lip 2006 20:36 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 2205
  • VDO CDR500 - Jak odczytać kod radia samochodowego?

    Witam Proszę o odczyt kodu tego radyjka Pozdrawiam CODE 0895 ......

    Radia i Systemy Multim. Początkujący   21 Mar 2020 12:08 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 303
  • Radio Delco CDR500 nie komunikuje się z TID po użyciu OP-COM, błąd 00121

    zapytam gdybym niechcący faktyczynie wyłączył wspomnianą opcje bolakdy dałoby się ją ponownie uruchomić? Tak, to było odwracalne. Często samochody z salonu bez fabrycznego radia miały zablokowane wyświetlacze. Poszukać w sieci info o wejściu w tryb testowy wyświetlacza (nie pamiętam teraz dokładnie, ale wydaje mi się, że wciskało się oba przyciski...

    Radia i Systemy Multim. Początkujący   29 Lis 2025 15:51 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 120
  • Delco CDR500 - Jak uzyskać kod do odblokowania radia w Oplu Vectra B?

    Ze zmieniarkami do radii Opla nie jest za ciekawie, typowe uniwersalne zmieniarki z reguły nie pasują a tylko dedykowane do danych modeli radii jak CDC-01,02,03, do tego w niektórych autach trzeba uaktywniać ich obsługę w komputerze auta. CAR400 niestety nie obsługuje zmieniarki, dopiero niektóre wersje SC804CDC i wyższe modele CAR to robią. Tak że...

    Radia i Systemy Multim. Samochodowe Serwis   16 Lis 2005 11:50 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 4195
  • Opel Meriva - potrzebny Kod do Radia cdr500 opel meriva

    to co przedstawione jest na filmiku to czarna magia dla mnie, czy tylko serwis tu ratuje? W takim razie tylko serwis.

    Samochody Początkujący   15 Sty 2019 12:23 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 4665
  • REKLAMA
  • Opel Astra-G - Radio VDO CDR500 i napis PANEL na wyświetlaczu TID

    Może być wyprogramowane radio z wyświetlacza . Panel wyświetla jak jest panel nie od tego radia lub wysypany program. VDO jest nowsze od delco.

    Samochody Elektryka i elektronika   23 Gru 2014 20:41 Odpowiedzi: 16    Wyświetleń: 10398
  • Opel Astra II CDR500 - Radio działa, ale wyświetlacz pokazuje tylko datę

    Jeśli data nie znika a w tym aucie nie było wcześniej fabycznego radia to pewnie masz zablokowany wyświetlacz i nie ominie Cię wizyta w serwisie Opla. Ceny tej usługi niestety nie znam. SławeK

    Radia i Systemy Multim. Samochodowe Serwis   13 Lis 2005 12:36 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 1224
  • Delco CDR500 - radio nie pyta o kod po wyłączeniu zasilania, dlaczego?

    W tym modelu można wyłączyć pytanie o kod. Nie pamiętam jak sie to robi ale na stronie bodajże autokacik.pl > astra jest instrukcja tego radia i tam jest to opisane. (nie mam przy sobie tej instrukcji). Mam u siebie w takim radiu podobnie. Moge je np. wyjąc i włożyć bez pytania o kod.

    Radia i Systemy Multim. Samochodowe Serwis   25 Sie 2006 17:52 Odpowiedzi: 9    Wyświetleń: 3486
  • GM VDO CDR500 - odczytanie kodu z wsadu do radia GM VDO CDR500(E)

    1748 może pasować. http://obrazki.elektroda.pl/3055298800_1...

    Radia i Systemy Multim. Początkujący   10 Lip 2013 12:04 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 12777
  • Astra 2 TID - Modyfikacja wsadu pamięci 93c46 do obsługi radia CDR500

    Zrobione, wsad z obsługą radia wrzucam do bazy. Dziękuje za zainteresowanie tematem.

    Samochody Elektryka i elektronika   26 Paź 2017 09:15 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 1866
  • REKLAMA
  • Jak odczytać kod do radia Siemens VDO CDR500 E z pliku wsadowego?

    Twój kod to1939

    Radia i Systemy Multim. Początkujący   20 Gru 2016 01:01 Odpowiedzi: 16    Wyświetleń: 11214
  • Astra G: CDR500 nie łączy z TID, błąd komunikacji 121 w OPCOM

    Pomierzyłem tak na szybko jak wyglądają napięcia przy poprawnej komunikacji radia z wyświetlaczem . SDA -4,8V SCL - 4,88V MRQ - 4,89V DIAGNOSE -0,0V Pzdr

    Radia i Systemy Multim. Samochodowe Serwis   27 Gru 2018 14:12 Odpowiedzi: 13    Wyświetleń: 1800
  • Podłączenie zmieniarki Philips CDC3 do radia CDR 2005

    Z tego co mi wiadomo to CDR2005 nie steruje zmieniarką. Przynajmniej wiedzę opieram na modelu CDR500 a różnią się tylko frontami.

    Radia i Systemy Multim. Początkujący   21 Lip 2011 06:11 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 2930
  • Wprowadzanie kodu do radia Delco CDR500 po odłączeniu akumulatora – instrukcja

    Na wciśniętym klawiszu AS uruchamiamy radio (musi być włączony zapłon), trzymamy wciśnięty AS aż do momentu usłyszenia w głośnikach charakterystycznego "biip". Na wyświetlaczu powinny pojawić się kreski. Wprowadzamy kod: klawiszem 1-pierwszą cyfrę, 2-drugą itd. Jak wprowadzimy kod wciskamy klawisz AS, aż uruchomi się radio (jakieś 10sek)

    Radia i Systemy Multim. Samochodowe Serwis   27 Sty 2005 18:15 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 3085
  • Jak podłączyć sterowanie kierownicy do radia CDR500 w Opel Astra 98 2.0 DTL?

    Witam potrzebuje schematu lub instrukcji jak podlaczyc sterowanie kierownicy w tym radiu cdr500 opel astra 98r 2,0 DTL wersja ELEGANCE

    Radia i Systemy Multim. Szukam   06 Paź 2008 19:59 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 1888
  • Jak wyciągnąć zaciętą płytę CD z SiemensVDO CDR500 w samochodzie?

    Wyjąć radio . Zdjąć górę, poszukać silniczka odpowiadającego za wysunięcie płyty i podać mu zasilanie (około 3V). Jednak w pierwszej kolejności odłaczyć zasilanie radia lub poszukac info odnośnie hard reset. Miałem na myśli KRÓTKOTRWAŁE podłączenie napięcia do rzeczonego silniczka (oczywiście jeżeli moje rady odnośnie hard reset czy odłączenia zasilania...

    Radia i Systemy Multim. Początkujący   15 Cze 2009 09:58 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 2291
  • CDR 500 (E) - Radio przerywa i wyświetla SAFE co 2 sekundy, potrzebny wsad z procka

    Witam. Mam problem z tym radiem.Wewnątrz TMS.Wcześniej ktoś robil to radio gdyż są slady po wylucie procesora.Efekt jest taki iż po zalączeniu szuka stacji i co 2 sekundy wyświetla SAFE wydając przy tym pikniecie.CD dziala i radio też,lecz przerywa w momencie piknięcia.Mam wsad z procka ale nie wiem czy nieuwalony.Probowalem wgrać inny ale ten ktory...

    Radia i Systemy Multim. Samochodowe Serwis   17 Lut 2008 16:06 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 2439
  • Jak wpisać kod do radia VDO CDR500 w Oplu po komunikacie 7 safe?

    Jeśli masz SAFE 7 to musisz poczekac na pojawienie sie k\resek ale najpierw musisz uaktywnic porcedure wywołania kodu zgodnie z instrukcja opla. Czasz oczekiwania do 30 mniut. Atywowac mam nadzieje potrafisz?? Powodzenia

    Radia i Systemy Multim. Samochodowe Serwis   19 Kwi 2007 12:48 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 4837
  • CDR 500. Po zamontowaniu CDR nie ma nic na wyświetlaczu.

    Witam. Zmieniłem w oplu astrze z 1995 roku radio Blaupunkt Car 300( wyświetlacz działa) na radio CDR 500. Po zamontowaniu CDR nie ma nic na wyświetlaczu, poza tym radioodtwarzacz pracuje poprawnie. CDR 500 sprawny na 100% sprawdzony w innym młodszym roczniku opla astry ( steruje wyświetlaczem). Powiedzcie proszę jak temu zaradzić.

    Radia i Systemy Multim. Samochodowe Serwis   10 Lis 2007 11:12 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 2998
  • CDR 500 (E) - Prośba o przeliczenie kodu bin w załączniku

    Witam, Potrzebuje pomocy w określeniu kodu do radyjka VDO CDR 500. Odczytałem eeprom i bina wrzucam. W zasadzie znalazłem również kalkulator, ale nie wiele mi mówią nazwy typu CCR600 CAR400 itp. więc nie mam pewności który z kodów jest poprawny. Więc proszę o przeliczenie kodu, a ja sprawdzę jaki będzie ok i może przy okazji nauczę się czegoś więcej...

    Radia i Systemy Multim. Początkujący   31 Sie 2017 18:35 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 1779
  • Gdzie znaleźć instrukcję elektroniczną do radia Delco CDR500 w Oplach?

    Witam! Podsyłam link doinstrukcji CDR500 mam nadzieje ze sie przyda! http://astra.autokacik.pl/index.html.sta...

    Schematu/instrukcji/artykułu   06 Paź 2004 16:12 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 5871
  • Moc i kompatybilność radia VDO CDR500 z Corsą B '96

    Dalco CDR500 ma 4x12 wat

    Radia i Systemy Multim. Samochodowe Serwis   18 Paź 2004 10:52 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 2840
  • Jak odblokować wyświetlacz radia Siemens VDO CDR500 w Oplu Corsa B?

    dzieki wielkie zadzialalo mam pytanie - mam te radio ale nie mam do niego ani numerow seryjnych - ani kodu - narazie po wlaczeniu nie wola o kod - jak zrobic aby je zakodowac oraz jak odczytac kody??

    Radia i Systemy Multim. Samochodowe Serwis   12 Maj 2005 20:42 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 2645
  • Zamiennik końcówki mocy do radia Delco CDR500 (D) - jaki wybrać?

    Dzięki za pomoc. Już znalazłem: ten 25 nóżkowy scalak to TDA7384. :)

    Radia i Systemy Multim. Samochodowe Serwis   22 Sty 2007 21:36 Odpowiedzi: 9    Wyświetleń: 4444
  • Delco CDR500 – jak uzyskać kod i wyłączyć żądanie kodu po wyjęciu radia

    witam mam problem z radiem cdr500 po wyjeciu z kieszeni wskocztło na panelu safe a niestety nie mam kodu moze ktos poradzi jak zupełnie rozkodowac radio i co trzeba zrobic by juz nie wprowadzac kodu pozdro i czekam na jakies konkretne teksty:D

    Radia i Systemy Multim. Samochodowe Serwis   15 Cze 2007 19:21 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 7865
  • Jak podłączyć wzmacniacz Alpine do radia Delco CDR500 i głośników Hertz/Helix?

    Używane JVC (200zł) czterokanałowy axton (200zł) i muzyka gra. To dalco to szit.

    CarAudio   14 Gru 2009 17:02 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 4047
  • Jak dodać wyjście na wzmacniacz do radia CDR500 w Oplu Astra II?

    Mam problem jak przerobić radio CDR500 w astrze II żeby miało wyjście na wzmacniacz .Pomocy Paweł

    Radia i Systemy Multim. Samochodowe Serwis   23 Mar 2004 12:46 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 2357
  • Instalacja modułu Bluetooth XY-WRBT w radiu Delco CDR500 - brak dźwięku i ciągłe zasilanie

    Plusa masz źle wpiętego. Do radia idą dwa plusy, jeden stały podtrzymanie, a drugi po stacyjce i właśnie w ten drugi musisz sobie wpiąć zasilanie modułu.

    Początkujący Naprawy   17 Sty 2025 21:34 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 636
  • Lokalizacja licznika błędu w procesorze TMS radia Delco CDR500

    A dokładnie?

    Radia i Systemy Multim. Samochodowe Serwis   20 Sty 2007 09:31 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 2188
  • Identyfikacja spalonego elementu na płycie radia VDO CDR500 – oznaczenie części

    Proszę, zdjęcia z bliska

    Początkujący Naprawy   29 Sie 2015 18:02 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 738
  • Podłączenie radia Delco CDR500 z Astry G do Corsy B - czy to możliwe?

    Witam po dłuższej nieobecności :-) Mam taki problem, otóż dostałem od brata z Astry G (rocznik 1999, 2 generacja) radio CDR500. Jako, że w Corsie B z 1997roku nie posiadam teraz radia to mam pytanie czy da się to radio poprawnie podłączyć we wspomnianej Corsie ? Czy wyświetlacz będzie poprawnie działał ? Ktoś z Was może już miał taki problem, a na pewno...

    CarAudio   22 Lut 2011 08:29 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 1829
  • Schemat połączenia radia Delco CDR500 z wyświetlaczem w Oplu

    potrzebny schemat polaczenia radia z wyswietlaczem radio oplowskie delco cdr500 jak w zalaczniku http://obrazki.elektroda.net/93_12029209...

    Radia i Systemy Multim. Samochodowe Serwis   13 Lut 2008 18:31 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 1955
  • Jak podłączyć MC33290 z FT232RL do interfejsu K-line USB dla Delco CDR500?

    Witam, przychodzę z pytaniem. Chcę utworzyć interfejs K-line <-> USB, bo chcę odczytać kod z radia (Delco CDR500 z wbudowaną już pamięcią do procesora). Jak szukałem układów do tego zadania, to wpadłem na dwa: MC33290 jako scalak odpowiedzialny za odczyt danych z K-line oraz FT232RL jako scalak odpowiedzialny za ogarnięcie komunikacji między MC33290...

    Radia i Systemy Multim. Samochodowe Serwis   08 Lis 2025 15:55 Odpowiedzi: 8    Wyświetleń: 285
  • Szukam panelu do radia DELCO CDR500 - brakujący element z Niemiec

    Takie radia najczęściej kojarzone są jako z wędki. Popatrz na Allegro.

    Radia i Systemy Multim. Samochodowe Serwis   22 Wrz 2003 18:50 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 1369
  • CDR500 VDO - Wsady z code OFF dla radia, poszukiwanie instrukcji i pomocy

    Cześć, może ktoś podesłać wsad do radia CDR500 z code OFF ?

    Radia i Systemy Multim. Samochodowe Serwis   18 Sty 2023 00:01 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 306
  • Jak odczytać kod radia Delco Electronics CDR500 bez wyświetlacza?

    Mam mały problem, mam radio z opla cdr500 i po podłaczeniu co jakiś czas słychać krótki sygnał-prawdopodobnie radio jest zakodowane czy jesst mozliwość zczytania kodu? Samochód jest w niemczech dlatego nie mam mozliwości sprawdzenia co radio wyświetla na wyświetlaczu.Czy mozna go rozkodować bez wyświetlacza?

    Radia i Systemy Multim. Samochodowe Serwis   20 Lip 2004 16:51 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 2158
  • Jak odblokować radio CDR500 bez potencjometru?

    Tak VDO CDR 500, jak mam odczytać pamięć? Dodano po 3 Wiecie może dlaczego pin z książki od radia jest nieprawidłowy?

    Początkujący Naprawy   14 Lut 2015 21:11 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 2685
  • Delco CDR500 - komunikat FLH ERR po włączeniu radia w Oplu

    Mam do naprawy radio z Opla Delco CDR500 i po włączeniu wyświetla dziwny komunikat FLH ERR. Może ktoś wie co to jest? Radio grało i nagle podało taki komunikat. Może ktoś coś takiego naprawiał.

    Radia i Systemy Multim. Samochodowe Serwis   19 Wrz 2003 20:45 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 1756
  • CDR500 - błąd CD po przełączeniu z radia na odtwarzacz CD

    laser czyściłem ale był czysty a kondensatory ? radio nowe to chyba nie

    Radia i Systemy Multim. Samochodowe Serwis   13 Lis 2005 14:47 Odpowiedzi: 8    Wyświetleń: 1907
  • Jak odzyskać kod do radia Siemens VDO CDR500 w Astra II G po odłączeniu akumulatora?

    Witam Radyjko powinieneś zawieźć do ludzi, którzy zajmują się radiami/nawigacjami, lub wysłać komuś do zrobienia. Jak widzę jesteś ze śląska, więc może odwiedź giełdę w Milowicach, tam przy wejściu po prawej w takiej budce Mariusz robi radia. Pozdrawiam

    Radia i Systemy Multim. Samochodowe Serwis   17 Lip 2008 20:11 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 3854
  • Odczyt kodu z pliku .bin dla radia CDR500(E) VDO Siemens w Oplu

    1557 .

    Radia i Systemy Multim. Początkujący   30 Cze 2016 14:34 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 924
  • Delco CDR500 - Zaniki dźwięku i wyświetlacza podczas słuchania radia

    Zobacz czy procek byl wyciagany.Jezeli tak,polutuj go na nowo.

    Radia i Systemy Multim. Samochodowe Serwis   26 Maj 2009 00:39 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 1511
  • Opel Tigra radio CDR500 – jak uzyskać i wpisać kod odblokowujący?

    Witam mam problem gdzieś mi wcieło kod do radia CDR500 z Opla tigry no i nie mogę słuchać muzyki czy ktoś wie jak to odblokować?czy są jakieś standartowe kody?Proszę o pomoc i kontakt.[/b]

    Radia i Systemy Multim. Samochodowe Serwis   09 Mar 2008 10:31 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 12788
  • Radio CDR500 w Opel Vectra B - problem z wyświetlaczem

    Przeczytałem wszystko co było na tej stronie kilkakrotnie. Mnie nie chodzi o opis kostki radia tylko kostki wyświetlacza MID. I czy przewód od radia +12V idzie bezpośrednio do wyświetlacza czy gdzie indziej. Ten schemat jest mi potrzebny. A tego według mnie nie ma lub nie znalazłem na całej elektrodzie. Poświęciłem na to dużo godzin. Pozdrawiam i jak...

    Radia i Systemy Multim. Początkujący   30 Mar 2009 20:29 Odpowiedzi: 12    Wyświetleń: 10168
  • Radio CDR500 Opel - jak odblokować tryb SAFE bez wyciągania radia?

    Radio CDR500 Opel -kod znany ale właściciel bawiąc się spowodował "SAFE" .CZy można to jakoś obejść bez wyciągania radia i dodatkowego rozkodowywania? :cry:

    Radia i Systemy Multim. Samochodowe Serwis   30 Paź 2004 23:47 Odpowiedzi: 9    Wyświetleń: 8075
  • Zafira wyświetlacz MID i radio CDR500 nie współpracują

    Witam Mam zafirę A 2000 rok, z komputerem i wyświetlaczem MID (GM 09180550) złącze 32 piny szary wtyk. Kupiłem do niej radio CDR500 z nadzieją że to będzie ze sobą "gadać" i tu zaczęły się schody... Radio ma złącze C 10 pinów, a instalacja w samochodzie jest ze złączem C 20 pinów. Teoretycznie da się to zamienić (opisów wujek Google pokazał od groma),...

    Radia i Systemy Multim. Samochodowe Serwis   03 Lip 2011 20:38 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 3990
  • Radio CDR500 VDO - brak dźwięku na FM, szukam schematu do sprawdzenia zasilania

    wracając do tematu, niestety nie dysponuję schematem samej głowicy. Może pomoże koledze schemat z podpięciem jej do płyty głównej. Można pomierzyć co do niej przychodzi. Pzdr http://obrazki.elektroda.net/32_12587592...

    Radia i Systemy Multim. Początkujący   01 Gru 2009 23:46 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 2042
  • Jak podłączyć Line In do DELCO CDR500, aby uzyskać stereo?

    1. Metoda z płytą CD Silence nie jest najlepszym rozwiązaniem 2. Metoda z kondensatorami efekt połowiczny ponieważ, kondensatory wyciszają dźwięk, a i tak jest przebicie z radia (podsłuch) Najlepsza metoda - przerwanie ścieżek C1 (Prawy kanał) i C2 (Lewy kanał) między tunerem FM, a wzmacniaczem (odpowiednio prowadzące do nóżek 7 i 13 scalaka ) Co nam...

    CarAudio   09 Wrz 2016 05:54 Odpowiedzi: 39    Wyświetleń: 50954
  • Czy VDO SIEMENS CDR500 wystepowały w różnych wersjach mocy?

    We wszystkich radiach CDR500 VDO zawsze były końcówki mocy TDA7375.

    Radia i Systemy Multim. Początkujący   05 Lis 2005 23:57 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 1648
  • Jaka końcówka mocy w radiu CDR500 z Opla? Prawa strona nie gra poprawnie

    A balans dobrze jest? Pociągnij gałkę volume i zobacz czy masz na środku. A potem daj pełen typ radia - CDR500(D) czy CDR500(E) czy też już VDO CDR500 bo jedno jest 4*7.5W a drugie 4*20W. I różnią się właśnie głównie końcówką (i mechanizmem CD), a VDO jest zupełnie inne.

    Radia i Systemy Multim. Samochodowe Serwis   21 Sty 2007 20:15 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 2301