ricoh aficio hasło

Znaleziono około 51 wyników dla: ricoh aficio hasło
  • RICOH AFICIO MPC1500SP - ustawienie karty sieciowej

    google - hasła do urządzeń ricoh jeżeli standardowe admin bez hasła admn admin itd. nie pomaga spróbuj supervisor bez hasła - jest to konto umożliwiające dodawanie i zmianę administratorów, na przyszłość proponuje pierwszego admina ustawić na admin bez hasła :)

    Drukarki, ksero Profesjonalne   12 Lip 2012 08:02 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 2453
  • Ricoh aficio 3224c - brak dostępu jako admin

    Witam Nie mogę się zalogować do urządzenia ricoh 3224c poprzez SmartDeviceMonitor for Admin Login: admin Hasło: password Przez przeglądarkę login i hasło działa poprawnie, natomiast poprzez SDM już jest brak dostępu (Autoryzacja nie powiodła się). Do każdej innej drukarki ricoh i z...

    Drukarki, ksero Początkujący   27 Wrz 2010 08:09 Odpowiedzi: 8    Wyświetleń: 5829
  • RICOH Aficio MP171SPF - Skanowanie do folderu przez SMB w Win10

    Po pierwsze możesz spróbować zaktualizować firmware. Jeśli to nie pomoże to diabeł tkwi w szczegółach, a właściwie w Windows 10. Prawdopodobnie wersja SMB w kserokopiarce nie jest kompatybilna z tą w "dziesiątce" - tak to można najprościej ująć. W jaki sposób udostępniasz folder?...

    Drukarki, ksero Początkujący   22 Paź 2016 17:48 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 2310
  • RICOH AFICIO COLOR 6513 - FIERY E-710

    Witam , nie znam hasła dla administratora, a jest ono włączone i nie mogę zmienić adresu IP oraz grupy roboczej zarówno przez przeglądarkę www jak i panel boczny fiery. Czy istnieje jakieś uniwersalne hasło dla tej fiery lub jakiś sposób aby zresetować wszystkie ustawienia.

    Drukarki, ksero Profesjonalne   16 Cze 2008 21:29 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 1020
  • Ricoh Aficio MP 1600/2000 Skaner do pliku

    Dobra temacik rozgryzłem, jak jakiś specjalista będzie chciał daje na priva, tak dla wiadomości, można to zainstalować tekże przez ScanRouter jak i przez zwykły SMB, problem był w tym, że " brak hasła- też jest hasłem"..Temacik zamykam.

    Drukarki, ksero Profesjonalne   10 Cze 2009 16:23 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 6561
  • RICOH AFICIO 1035 i buforowanie zadań

    Ja bym na początek w kodach wyzerował wszystkie ustawienia sieciowe. Taka opcja jest jako jeden z wariantów dostępnych pod Memory All Clear. Podobnie miałem w 2045e. Długo trawiła dokumenty zanim je wypluła , a dodatkowo miała hasło admina zmienione. Po zresetowaniu nie dość że hasło wróciło...

    Drukarki, ksero Początkujący   01 Mar 2010 00:28 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 1515
  • Ricoh Aficio MP 3350 - Nie można zalogować się przez przeglądarkę

    Witam. NIe mogę zalogować się przez przeglądarkę do kserokopiarki. Próbowałem różnych standardowych loginów i haseł np. supervisor . Robiłem także resetowanie haseł w trybie serwisowym. Myślę, że jedynym rozwiązaniem było by granie nvram z innej kopiarki. Mógłbym prosić o podesłanie...

    Drukarki, ksero Początkujący   25 Wrz 2014 23:31 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 1041
  • RICOH Aficio MP C2800 - Wysyłka skanu e-mailem

    Witam Przypadł mi "w spadku" ten model i usiłuję skonfigurować na nim możliwość wysyłki wykonanego skanu na skrzynkę e-mail bezpośrednio z tej maszyny, ale powoli zaczyna brakować mi pomysłów. Swego czasu w jakimś innym (mono) modelu RICOHA skonfigurowałem to intuicyjnie bez problemu,...

    Drukarki, ksero Początkujący   26 Mar 2015 10:24 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 2433
  • ricoh aficio 1515mf konfiguracja skanera

    1515 nie posiada możliwości skanowania "do pliku" czyli smb - to posiadają nowsze modele np MP161, tutaj należy zainstalować dodatkowe oprogramowanie np "scanrouter v2 lite" i tu się zaczynają schodki takie rozwiązanie czasami potrafi nie zadziałać :). Przy scanrouterze konfiguracja wymaga...

    Drukarki, ksero Szukam   05 Mar 2013 13:09 Odpowiedzi: 8    Wyświetleń: 5532
  • ricoh aficio 1022 - jak podłączyć do komputera

    Witam ponownie. Kiedys w firmie mieliśmy jakieś Aficio, chyba model 410 (albo 401) też bez żadnej dokumentacji i sterowników. Dobiliśmy się o niego a potem dość długo służyła jako dwustronna drukarka sieciowa dużego formatu. Jak dobrze pamiętam to IP printserwera drukarki odnaleźliśmy...

    Początkujący Elektronicy   26 Paź 2007 09:32 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 2868
  • DSM 745, Ricoh Aficio 3045 - język polski

    Bezpośrednio linku nie dostaniesz.Dostęp do tego typu plików jest poprzez login i hasło przydzielany dealerom.Musi ktoś pobrać taki plik ze strony i ci go udostępnić

    Drukarki, ksero Szukam   05 Maj 2010 14:17 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 2091
  • Ricoh Aficio 6110 - problem z jakością

    Przy druku z plików własnych (testowych) maszyny nasycenie kolorów i pokrycie tonerem papieru jest OK. Natomiast przy druku jak i kopiowanie tzw. apli (przy równomiernym pokryciu większych powierzchni) występuje pasmowanie i nierównomierne krycie. "Niedoklepania" te nie pokrywają się na kolejnych...

    Drukarki, ksero Profesjonalne   01 Sie 2005 15:47 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 684
  • Ricoh Aficio 350 i DHCP :-(

    To już pan informatyk wie że może po przeglądarce się dostać do menu kontrolera i hasło mu też podałem ale widać to dla niego za mało albo się w tym nie orientuje. Ja nie mam zamiaru dłubać w jego sieci a tymbardziej w komputerach ! To nie moja działka i za duża odpowiedzialność ! C.

    Drukarki, ksero Profesjonalne   10 Maj 2007 21:16 Odpowiedzi: 10    Wyświetleń: 1803
  • Ricoh Aficio 2018 strona konfiguracyjna

    hasło to password bez loginu

    Drukarki, ksero Regeneracja   14 Paź 2008 22:11 Odpowiedzi: 13    Wyświetleń: 3396
  • Ricoh Aficio 3035 język polski

    Jest link ale z hasłem dilera

    Drukarki, ksero Profesjonalne   09 Maj 2010 20:43 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 2177
  • Ricoh Aficio 3035 (wyskakuje login i haslo uzytkownika)

    Zależy jakie konto masz zablokowane. Jeżeli to użytkownik , to po zalogowaniu sie jako administrator w przegladarce możesz to pozmieniać, natomiast jeżeli masz założone hasło na admin, to jest procedura kasowania z poziomu superviziora. Ale to jużnie jest takie proste.Wyższy poziom serwisantów...

    Drukarki, ksero Początkujący   31 Maj 2010 17:22 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 2271
  • Ricoh Aficio 1515MF problem ze skanowaniem 36851

    Witam Dzięki kolego huberto223 za odpowiedź, też taką poradę znalazłem na necie. Znalazłem również, że należy odblokować port 1022 - ale też nie pomogło. Ale problem rozwiązałem - należy się zalogować na urządzenie jako admin - hasło password i w zakładce protocol włączyć...

    Drukarki, ksero Profesjonalne   24 Sty 2011 23:24 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 6080
  • Ricoh Aficio SP C311N - error SC 542

    Dzięki za odpowiedź. Po zainstalowaniu i odpaleniu tego softu nie widzę opcji SPmode2. Oprócz tego w narzędziach użytkownika jest zakładka konfiguracja drukarki,do której dostęp jest chroniony hasłem,którego nie posiadam. Utknąłem niestety w tym miejscu.

    Drukarki, ksero Początkujący   30 Paź 2018 13:54 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 3133
  • Ricoh Aficio 3224C - losowość przy skanowaniu po sieci

    Generalnie szukanie po sieci nigdy nie działa :D:D zawsze ustawiam w maszynie IP statyczne maskę i tyle w książce na sztywno scieżkę \\192.x.x.x\folder i tu się pojawiają schody jeżeli korzystasz z xp to login i hasło możesz wpisać "ppp" jeżeli vista, 7 to zależnie jak działa to działa...

    Drukarki, ksero Profesjonalne   11 Wrz 2012 13:13 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 1233
  • Ricoh Aficio MP 161/SPF - Skanowanie do pliku

    Poustawiałem wg. zaleceń przez stronę urządzenia i wyskakuje coś takiego na urządzeniu. "Akt. lis. odbiorcy nie udała się". Kiedy próbuje sam ustawić połączenie na urządzeniu, to wyszukuje komputer, wybieram grupa domową, biorę dalej i wyskakuje, że nieprawidłowy login lub hasło. Próbuje...

    Drukarki, ksero Początkujący   16 Lut 2020 18:39 Odpowiedzi: 9    Wyświetleń: 13962
  • Ricoh Aficio MP2000 brak możliwości skanowania

    jeśli chodzi o skan do e-mail to musisz sprawdzić DNS, SMTP, numer portu email, hasło do email itp. i musi działać, jeśli nie może masz włączone ograniczenie wielkości maila.

    Drukarki, ksero Początkujący   19 Mar 2014 15:25 Odpowiedzi: 8    Wyświetleń: 9948
  • Nie działa skaner RICOH AFICIO 2045

    napewno ktos albo zmienil hasło albo jakies ustawienie na skrzynce "matce" logi masz w konfiguracja > rejestr systemowy. Czyli zeskanuj cos i sprawdz pozniej loga, bedzie komunikat co mu nie pasuje

    Drukarki, ksero Początkujący   14 Lip 2013 17:21 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 1977
  • Ricoh Aficio MPC 2500 - Kalibracja kolorów, nakładanie się obrazu

    Prawdopodobnie twoje hasła i blokady i tak nie zostały skasowane... Na pewno nie zostały zresetowane hasła admina/supervisora o ile były zmieniane z domyślnych. Do tego jest "specjalny" kod, kto wie ten wie. Pozdrawiam

    Drukarki, ksero Początkujący   13 Paź 2013 19:24 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 5301
  • RICOH AFICIO SP C222DN świecą się wszystkie diody

    przez SOM w ogóle nie żąda hasła. Hasło jest potrzebne przez smart device monitor (w zasadzie nie wiem czy ta apliacja jest w stanie pomóc). W SOM jest tylko odczytywany błąd i nakaz resetu poprzez wyłączenie, jeśli się nie uda to mam zgłosić się do serwisu ;). No więc się nie udało,...

    Drukarki, ksero Profesjonalne   22 Sty 2014 09:24 Odpowiedzi: 16    Wyświetleń: 2321
  • Ricoh Aficio 200 - typ kabla do połączenia z komputerem

    Poproszę o fotografię prawego boku maszyny. Jakie są tam złacza? Z tego co pamiętam, tak jak mówią koledzy jest tam złacze LPT Potrzebujesz zatem komputera z odpowiednim złączem, lub przejściówki LPT - USB, dostępna na portalu aukcyjnym za ok 30 zł. Może tam również...

    Drukarki, ksero Początkujący   06 Sie 2014 08:37 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 1701
  • Ricoh Aficio MP 3350 - Nie można zalogować się przez przeglądarkę

    Witam. Nie mogę zalogować się przez przeglądarkę do kserokopiarki. Próbowałem różnych standardowych loginów i haseł np. supervisor . Robiłem także resetowanie haseł w trybie serwisowym. Czy w tym modelu jest jakieś inne standardowe hasło ? Z góry dziękuję za pomoc. Pozdrawiam.

    Drukarki, ksero Początkujący   02 Paź 2014 18:15 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 1584
  • Ricoh Aficio MP C3003 - Logowanie do Web Image Monitor

    Jest inna metoda wyjmij nvram programatorem wyzeruj stan "FF" i ponownie wgraj wszystkie firmware. Wcześniej wydrukuj SMC. Jednak skasuje się licznik. Będzie "0" W nowych maszynach mamory all clear nie kasuje haseł. Nowe Epromy przyjdą wyzerowane koszt ok 500 zł. A testowałes admin i hasło...

    Drukarki, ksero Profesjonalne   02 Lis 2015 17:40 Odpowiedzi: 10    Wyświetleń: 2313
  • Ricoh Aficio MP 171 SPF - oprogramowanie do skanowania

    Skanować możesz jeszcze na maila albo przez sterownik TWAIN (potrzebujesz wtedy Network Connection Tool). Wówczas skanowanie trzeba zainicjować z poziomu komputera i programu np. IrfanView. Pytanie, jakie to zabezpieczenia. Udostępnianie na hasło?

    Drukarki, ksero Szukam   08 Lut 2016 22:58 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 3330
  • Ricoh Aficio MP2510/MP3010 - Skanowanie do folderu poprzez SMB - Windows 10

    Mam problem ze skanowaniem do folderu poprzez SMB na Windows 10. Hasła wyłączone. Dostęp do SMB jest z innych komputerów bezproblemowy. Skanowanie na Windows 7 działa bez problemu. Firmware kserokopiarki podniesiony do "Network Support v.5.19". Czy któryś z forumowiczów miał może taki...

    Drukarki, ksero Profesjonalne   11 Paź 2017 11:32 Odpowiedzi: 7    Wyświetleń: 5154
  • RICOH Aficio MP 161 - Skanowanie do folderu (SMB)

    Z tego co zauważyłem, w odróżnieniu od starszych systemów, Windows 10 odrzuca skany słane na konta inne niż najzwyklejsze konto użytkownika lokalnego. Często pomaga utworzenie świeżego konta lokalnego bez praw administratora, najlepiej z nazwą jednoczłonową i bez polskich znaków w loginie...

    Drukarki, ksero Szukam   14 Mar 2018 12:23 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 4005
  • Ricoh Aficio MPC2500 scan do mail.

    Dziękuje za pomoc, założyłam nową pocztę bo do tamtej nie pamiętałam hasła i zadziałało. A "protokoł smtp"w ustawieniach poczty o2.pl znaleźć nie umiem, chodzi tu o POP lub IMAP w opcjach? Tak dla przyszłej wiadomości?

    Drukarki, ksero Początkujący   15 Lip 2019 07:36 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 759
  • - Zapora blokuje skaner (RICOH Aficio MP 301SPF)

    Mój problem jest następujący: w pracy mamy urządzenie wielofunkcyjne ze skanerem, podłączone do routera kablem. Niestety z jakiś względów nie da się wysyłać skanow na maila, ale to jeszcze inny problem. W zasadzie udalo się skonfigurować urządzenie tak, aby można było przesyłac skany...

    Sieci Początkujący   19 Sie 2020 15:29 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 843
  • Ricoh Aficio MP 3352 - Problem ze skanowaniem na e-mail

    Tak jak komunikat sugeruje , masz problem z autoryzacją czyli zmieniłeś login / hasło do konta z którego maszyna wysyła mail. Albo serwer wymaga szyfrowania czyli musi być port 465 i SSL : TAK , lub port 587 i SSL : NIE / automatycznie . Jest też możliwość że skrzynka mail została zablokowana...

    Drukarki, ksero Początkujący   11 Paź 2020 18:45 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 396
  • Ricoh Aficio 350 jakie jest hasło do zarządzania przez www

    hasło standardowe to : sysadm

    Drukarki, ksero Profesjonalne   29 Wrz 2006 20:34 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 5054
  • Ricoh aficio 350 - sposób kasowania hasła administratora

    Potrzebuję sposób kasowania hasła administratora w aficio 350.

    Drukarki, ksero Szukam   20 Lis 2008 00:38 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 2629
  • Ricoh Aficio 2022 jak przywrócić standardowe hasło www

    W 2018 jeśli nie działa standardowe hasło na przeglądarkę (password lub sysadm) trzeba zrobić factory reset karty sieciowej. Trzeba wyciągnąć sieciówkę , przestawić na niej zworę OP2 poczekać aż przestanie pulsować dioda. Po tym wracamy zworą i włączamy maszynę . Wtedy będą działać...

    Drukarki, ksero Profesjonalne   31 Gru 2010 16:14 Odpowiedzi: 14    Wyświetleń: 10619
  • Ricoh Aficio 3025 - nie mogę odzyskać hasła

    WG mnie trzeba wejść jako "szef wszystkich szefów" i zmienić hasła. Podręcznik bezpieczeństwa strona 129 tam jest podane hasło domyślne administratora głównego. No chyba że i to hasło ktoś zmienił to będzie mały problem

    Drukarki, ksero Profesjonalne   21 Lut 2014 13:09 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 1932
  • RICOH Aficio MP C2050 - Kasowanie hasła administratora

    Chciałbym przywrócić domyślne hasło administratora na urządzeniu RICOH Aficio MP C2050. Poprzez procedurę " 1 -> 7 -> 0 -> czerwony przycisk" Wchodzę w menu serwisowe. Co dalej?

    Drukarki, ksero Początkujący   16 Lis 2015 13:59 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 2310
  • Ricoh Aficio SG 3100SNw - Zapomniane hasło administratora

    Domyślnym hasłem Administratora w urządzeniach Ricoh jest 6 zer(000000)

    Drukarki, ksero Początkujący   23 Kwi 2018 07:23 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 3342
  • Ricoh 1232c-blokada systemu

    Witam Mam na stanie kopiarkę Ricoh Aficio 1232c za zablokowanym hasłem, tz. nie mogę wejść w system drukarki i ustawienia. Maszyna jest z Niemiec z wgranym softem. Czy jest jakieś ogólne hasło tak jak np. w Minolcie?

    Drukarki, ksero Profesjonalne   06 Sie 2007 19:58 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 1586
  • Ricoh MPC4000 - skanowanie SMB, moduł Faxu dostęp na urządzenie

    Witam serdecznie forumowiczów. Otóż mam taką zagwozdkę. Zakupiliśmy kombajn Ricoh Aficio MP C4000. Drukarka jest ustwiona w sieci firmowej lan i router wi-fi. Przyporządkowałem jej konkretne IP uzupełniłem wszystkie pola w informacjach. Drukarka jest widoczna po tym że IP jako urządzenie...

    Drukarki, ksero Początkujący   10 Gru 2014 15:15 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 1638
  • Skanowanie do katalogu (SMB) windows8 ricoh afficio MP 2000

    Mam taką małą kwestię. Musiałem awaryjnie dokonać reinstalacji systemu na moim komputerze i szlag trafił ustawienia skanowania. Trochę mi zajęło zanim komputer został rozpoznany przez moją drukarkę Ricoh Aficio MP 2000. Udało się, teraz jest inny problem. Nie mogę się poprzez drukarkę...

    Drukarki, ksero Początkujący   17 Lut 2017 14:13 Odpowiedzi: 37    Wyświetleń: 7245
  • Skanowanie do pliku Ricoh AF 3224C w Viscie

    Witam, mam 4 komputery,3 z XP jeden z Vista i mam 3 urządzenia Aficio 3260C, Aficio 3224C i MP C2500.Wszystkie z opcją skanera. Z urządzen AF 3260C i MP C2500 wysyłem skany bez problemy na wszystkie 4 komputery do pliku po SMB. Ale Kopiark AF 3224 za żadne skarby nie chce się połączyć z Vistą....

    Drukarki, ksero Początkujący   16 Lut 2011 15:58 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 1414
  • Gestetner Aficio 1302 - Wyłączenie drukowania strony informacyjnej / hasło

    sprawdz jako haslo - sysadm a jak nie bedzie dzialac to szukaj rozwiazania w google tylko zamiast gestetner wpisuj ricoh 1013 ( na poczatku pomylilem bo myslalem ze to ricoh af 1515)

    Drukarki, ksero Początkujący   19 Sty 2017 12:04 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 630
  • Ricoh SP C811DN - Zablokowane hasło admina i brak możliwości przypisania IP

    Jak w temacie, mam problem z Aficio 811dn. Niedawno kupiłem używaną w/w drukarkę. Zaraz po zakupie chciałem wprowadzić IPv4 ale nie miałem dostępu. Po kilku próbach i wpisywaniu różnych standardowych haseł w końcu zalogowałem się jako "supervisor". Bez problemu przypisałem właściwy...

    Drukarki, ksero Początkujący   02 Lut 2014 13:21 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 2034
  • Aficio Nashuatec SP C232sf reset hasła admin

    Mam nadzieję, że pomoże. Pozdrawiam

    Drukarki, ksero Początkujący   19 Kwi 2012 21:23 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 1953
  • Ricoh MP2500 - zawiesza się - upgrade firmware

    Zgadza się ta karta TO NIE SD ( widać to na zdjęciu !!!), jest to TA magiczna karta Co do hasła poczytaj to : lub to :

    Drukarki, ksero Początkujący   08 Kwi 2011 07:34 Odpowiedzi: 35    Wyświetleń: 5314
  • Ricoh MP C2500 - Kupiona poleasingowa z niemiec z blokadą - Nie masz uprawnień

    Maszyna ma blokadę funkcji administracyjnej . Co prawda w Ricoh-u za bardzo nie siedzę ale miałem podobną sytuacje w Aficio 2852. Musisz wcisnąć przycisk z kłódką po prawej stronie panela i zalogować sie jako admin. Standardowo wpisujesz tylko admin bez hasła . C.

    Drukarki, ksero Początkujący   11 Paź 2016 23:40 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 918
  • Ricoh mp 171 - przestała skanować po lanie

    Coś podobnego miałem z Aficio 2001 SP - żeby skan ruszył klient musiał założyć nazwę użytkownika i hasło w kompie … Szczerze mówiąc nie wiem po co to komu. W maszynach Konica-Minolta nie mamy takiej potrzeby i bez aktualizacji firmware mogę swobodnie ustawić skan do SMB nawet w Win10...

    Drukarki, ksero Początkujący   15 Wrz 2015 18:02 Odpowiedzi: 13    Wyświetleń: 1281
  • Dysk HD w drukarce... odczyt .

    Witaj! Każdy cyfrowy Ricoh począwszy od modelu Aficio350 ma możliwość zainstalowania twardziela. Niestety jest to opcja, która ułatwia kilka fajnych rzeczy. Nie będę wymieniał wszystkich, ponieważ część już to zrobili poprzednicy, ale opowiem o kilku innych. W modelu Ricoh Aficio 1045...

    Drukarki, ksero Profesjonalne   08 Sty 2005 13:31 Odpowiedzi: 11    Wyświetleń: 2175
  • Zalogowanie na nową drukarkę na serwerze

    była sobie drukarka Sharp skonfigurowana w sieci i teraz już jej nie ma, jest nowa Ricoh Aficio MP 301 z tym samym adresem IP. Ten sam adres IP, jest ustawiony w drukarce czy tylko w routerze? Jeśli cokolwiek ze starą drukarką jest w routerze, usuń wszystko o tej starej drukarce, zrestartuj...

    Sieci, Internet   22 Wrz 2021 13:33 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 189