systemowy panasonic

Znaleziono około 905 wyników dla: systemowy panasonic
  • Telefon systemowy Panasonic KX T7565 jak zaprogramować

    Teraz tak patrze na zdjęcie i widzę że masz kartę 1 miasta analogowego , zworki sa do ISDN zewnetrzny-wewnętrzny tylko wiec bramki tam nie podłączysz .

    Telefony Stacjonarne Użytkowy   28 Gru 2017 00:00 Odpowiedzi: 29    Wyświetleń: 5472
  • Panasonic SA-HT520 - Kabel Systemowy

    Kabel systemowy - K1HA25HA0001 Szukajcie aż znajdziecie ;)

    DVD/VCR/Kamery Szukam   06 Wrz 2025 12:31 Odpowiedzi: 22    Wyświetleń: 27483
  • REKLAMA
  • Nie znalazłeś odpowiedzi? Zadaj pytanie Sztucznej Inteligencji

    Czekaj (2min)...
  • Jak podłączyć aparat systemowy do centrali Panasonic KX-T206SBX?

    tu znajduje sie pełna instrukcja do tej centrali - mintaż podłaczenie programowanie http://www.elektroda.pl/rtvforum/viewtop...

    Telefony Stacjonarne Serwis   07 Lut 2008 15:47 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 2042
  • Centrala Panasonic KX-TDA100 - tel. systemowy -kto rozmawia?

    Być może zostały przeprogramowane. Wystarczy ponownie zaprogramować przyciski na aparacie systemowym Program > wybór przycisku > wciśnij 1 i wpisz numer wew. > wciśnij Zapisz

    Telefony Stacjonarne Serwis   23 Mar 2010 14:14 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 2538
  • Jaki telefon systemowy będzie pracował w centrali telefonicznej Panasonic.

    Jaki telefon systemowy będzie pracował w centrali telefonicznej Panasonic easa phone 616. Prosiłbym o napisanie modelu, ceny i gdzie kupić. Z góry dziękuję za pomoc. Poszukaj na portalu aukcyjnym aparat KX-T7030. Ostatnio taki widziałem, ale jak miał bym zapłacić prawie 150 zł do zabytku, to wolał bym nabyć nowy system.

    Telefony Stacjonarne Użytkowy   21 Sty 2021 13:54 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 813
  • REKLAMA
  • Gdzie znaleźć kabel systemowy lub schemat do kina domowego Panasonic HT 870?

    Mam taki do sprzedania

    RTV Co kupić?   25 Paź 2023 13:45 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 1602
  • Wsteczna kompatybilność aparatów systemowych Panasonica

    Mam akurat pod ręką ;) Apart KX-T7030 działa z centralką KX-TA308. Próbowałem podłączyć aparat KX-T7230, których używałem z centralą TD500, nie współpracują https://obrazki.elektroda.pl/2374337300_...

    Telefony Stacjonarne Użytkowy   11 Sty 2022 11:38 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 450
  • Panasonic KX-T7020 czy można podłaczyć do linii telefon.

    nie to jest aparat systemowy do centrali-takze nic z tego

    Telefony Stacjonarne Serwis   21 Lip 2006 22:02 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 1391
  • Jak zmienić dzwonki w aparacie systemowym Panasonic KX-DT521?

    Posiadam aparat systemowy Panasonic KX-DT521. W specyfikacji aparatu jest, że ilość dzwonków jest 30. Jak zmienić te dzwonki w aparacie?

    Telefony Stacjonarne Serwis   06 Cze 2024 07:46 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 246
  • REKLAMA
  • [Kupię] Kabel systemowy Panasonic sa ht850, Prawdopodobnie k1ha25ha0001

    Tak jak w temacie, kupię kabel systemowy do kina domowego Panasonic sa ht850. Chodzi mi o używany, gdyż cena nowego zniechęca. Prawdopodobnie k1ha25ha0001

    Sprzęt RTV Bazar   17 Lut 2018 15:19 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 4658
  • REKLAMA
  • Czy można zachować numery MSN w wiązce DDI przy centrali Slican?

    Przy ich pomocy można zaprogramować funkcję centrali, można szybko przełączać na numery wewnętrzne, szybki dostęp pod klawiszami do linii telefonicznej, numeru wewnętrznego czy też szybkie wybieranie zaprogramowanego numeru np. do szefa na komórkę itp.. Lampki wiadomości / dzwonka informuje o przychodzącym połączeniu, lampki na przyciskach informują...

    Telefony Stacjonarne Serwis   14 Mar 2008 09:38 Odpowiedzi: 25    Wyświetleń: 10863
  • Telefon systemowy Panasonic KX-T7235 - jak sprawdzić?

    Telefony te jak sam piszesz są systemowe i dlatego muszą pracować z jakimś systemem.Najlepiej się czują włączone do cyfrowych portów centralki Panasonica.Slikan próbuje je adaptowac do swoich centralek.

    Telefony Stacjonarne Serwis   04 Kwi 2005 08:05 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 2239
  • Panasonic KX-NT321 - Współpraca z operatorami Voip

    To potrzebny Ci jest zwykły telefon SIP. Może być też KX-UT113/123/133/136. Będą działać wszystkie funkcje związane z SIP. Jakikolwiek telefon z serii KX-NT bez centrali KX-TDA/TDE/NCP/NS działać nie będzie wcale. To jest telefon systemowy i działa tylko pod centralą telefoniczną Panasonic. RP

    Telefony Stacjonarne Użytkowy   07 Lis 2015 22:48 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 1218
  • Podłączenie telefonu Panasonic KX-NT343 do bramki voip Linksys PAP2T

    Czy dobrze rozumuję że NT343 w ogóle nie potrzebuje żadnej bramki VOIP ani żadnego innego urządzenia i wystarczy podpiąć go do internetu i skonfigurować? NT343 nie potrzebuje bramki, ale jako aparat systemowy pracuje jedynie po VoIP z całą gamą central Panasonica i nie da się wykorzystać jako aparat SIP. Nic nie napisałeś do czego jakiego systemu był...

    Telefony Stacjonarne Użytkowy   19 Paź 2020 17:30 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 591
  • Centrala miasto 2 wew max 6 prezentacja numeru na analogu.

    Polecam Panasonic KX-TEA308. Ale dodatkowo oprócz Callera ID potrzeba jakiś telefon systemowy np. KX-T7730 lub starszy, aby mieć możliwość dowolnego nagrywania komunikatów.

    Telefony Stacjonarne Serwis   06 Gru 2006 07:39 Odpowiedzi: 7    Wyświetleń: 1637
  • Jak podłączyć telefon systemowy do Panasonic KX-TDA200 bez wolnych portów?

    Dlaczego szanowny kolega Keplak takie bzdury pisze? Telefon KX-T7730 jest również obsługiwany przez cyfrowe centrale Panasonic, kwestia zainstalowania (lub posiadania już na wyposażeniu centrali) odpowiedniej karty, posiadania odpowiedniej instalacji teletechnicznej oraz odpowiedniego skonfigurowania systemu. Proszę mi powiedzieć skoro mam linie analogową...

    Telefony Stacjonarne Serwis   27 Gru 2010 21:15 Odpowiedzi: 9    Wyświetleń: 2352
  • Panasonic KX-T61610 brak sygnału do otwierania zamka po naciśnięciu 5

    W centrali KX-T61610 osobną sprawą jest interfejs domofonu i kaseta domofonu (sama część rozmówna) a inną sprawą jest zwalniacz zamka (door opener), Jeśli masz zamontowane wszystkie trzy urządzenia to możesz rozmawiać i otwierać drzwi. Otwieranie drzwi podczas rozmowy z domofonem: (telefon systemowy "5", analogowy "FLASH 5") - oczywiście, tak jak piszą...

    Telefony Stacjonarne Serwis   31 Sty 2005 21:37 Odpowiedzi: 7    Wyświetleń: 1842
  • Jak odbierać rozmowy przez słuchawki na Panasonic KX-DT321?

    Ten telefon, to aparat systemowy i jest tylko interfejsem użytkownika. Wszystko jak działa i jak go ustawiać zależy od centrali, do której został podłączony. Instrukcja załaczona razem z aparatem to skrót. Szczegóły są w instrukcji obsługi centrali. Ustawienie na skróty dla centrala KX-TDA/KX-TDE/KX-NCP PROGRAM-61-1-AutoDial. Jeśli inna centrala niż...

    Telefony Stacjonarne Serwis   17 Cze 2011 22:21 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 3731
  • PANASONIC KX-TEA308PD uruchomienie używanej centrali

    Jeśli masz wszystkie instrukcje to znajdziesz procedurę resetu do ustawień fabrycznych. Dobrze by było mieć telefon systemowy KX-T7030 ( stary model ale nie do zabicia i tanio można go kupić ) lub KX-T7730. Z niego nagrasz ewentualne komunikaty i dokładnie sprawdzisz system. Reszta z programu. Oczywiście odpowiedniego do wersji posiadanej przez Ciebie...

    Telefony Stacjonarne Serwis   15 Lis 2011 17:56 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 1632
  • Jak przekierować rozmowy w centrali Panasonic KX-T30810B? Szukam instrukcji po polsku

    Do tego raczej niezbędny jest aparat systemowy np KX-T 7030. podłączasz go do portu nr 1 , centralę ustawiasz na Program i po kolei masz dostęp do funkcji programowalnych centrali.Zawsze robiłem to przeglądając funkcje - bez instrukcji. Jest to dość łatwe, na wyświetlaczu masz nr CO ( linia zewn) i Port ( linia wew ) Uwabga Port to nie zawsze to samo...

    Schematu/instrukcji/artykułu   06 Wrz 2005 10:52 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 1287
  • Centrala, modem/fax problem, tel dyrektorski 2 / 4 przewody

    Mają tam telefony dyrektorskie, do których podpięte są 4 przewody. Jeżeli podmieni się kabel RJ11 na taki z 2ma przewodami telefon przestaje działać (LCD nic nie pokazuje a w słuchawce niema sygnału). Takie podłaczenie sugeruje centrale PANASONIC z systemowymi aparatami analogowymi gdzie pary wewnętrzene są stosowane do korespondencji (ok 25 V napiecia...

    Telefony Stacjonarne Serwis   21 Lut 2007 14:01 Odpowiedzi: 20    Wyświetleń: 2775
  • Programowanie przycisków CO na telefonie Panasonic KX-DT521 w centrali Silcan

    Mam w pracy telefon systemowy Panasonic KX-DT521 w centrali Silcan. Proszę o podpowiedź jak zaprogramować przyciski CO abym mógł podglądać zajętość lini zaprogramowanych przycisków?

    Telefony Stacjonarne Serwis   21 Maj 2024 21:24 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 231
  • Centrala Panasonic KX-TA308 - port systemowy nr 1 nie działa, reset nie pomaga

    Witam. Centralka jest zainstalowana u klienta jakis rok. Problm pojawił sie ostatnimi czasy, polegał początkowo na tym ze port systemowy nr1 zwiesił sie -aparat systemowy panasonica w tym momencie przestał funkcjonowac(totalnie głuchy). Wyłączyłem centralke z zasilania- po kilku chwilach podniosła sie bez efektu! Dalej przeprowadziłem z mikroswitcha...

    Telefony Stacjonarne Serwis   29 Maj 2004 09:40 Odpowiedzi: 13    Wyświetleń: 4843
  • Programowanie centrali Panasonic KX-TA308 z innego portu niż systemowy

    Bo inaczej się nie da.

    Telefony Stacjonarne Serwis   03 Lip 2006 18:24 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 1589
  • Przejście z Panasonic KX-TDA100 na VoIP - co z kartą DLC8?

    Nie chcę się bardzo czepiać ale jeśli faktycznie byś poszukał, to znalazłbyś informację, że karta DLC8 - KX-TDA0171 ( symbol na karcie ) - jest kartą 8 cyfrowych linii wewnętrzny dla telefonów systemowych Panasonic i nie ma nic wspólnego z liniami miejskimi. Na karcie jest tylko oznaczenie DLC8. Może jakbym ją wyjął, to znalazłbym więcej oznaczeń,...

    Telefony Stacjonarne Użytkowy   26 Lut 2024 21:22 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 237
  • Panasonic KX-TDA30 - Jak ustawić powiadomienie dla dzwoniących

    telefon systemowy panasonic KX-T7665

    Telefony Stacjonarne Serwis   02 Wrz 2022 12:00 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 360
  • KUPIĘ telefon systemowy(Panasonic KX-T30830)

    Kupię telefon systemowy Panasonic KX-T30830. Może być używany.

    Ogłoszenia Elektronika   27 Lis 2005 22:07 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 1236
  • Najnowsza wersja ConfigMAN dla centrali Slican CCT-1668.EU - problem z SDTP

    wszystkie które mamy: - analog panasonic kx-tsc11 - systemowy slican cts-102 - systemowy slican cts-202

    Telefony Stacjonarne Serwis   23 Kwi 2024 14:10 Odpowiedzi: 53    Wyświetleń: 40585
  • Panasonic KX-DT343 - regulacja wyświetlanej godziny na telefonie systemowym

    Cześć! Mam biurowy telefon systemowy Panasonic KX-DT343 i zauważyłam, że godzina wyświetlana na telefonie różni się od normalnej o 20 min (na telefonie jest dokładnie 19 min do przodu) - szukałam po ustawieniach i menu i nigdzie nie mogłam znaleźć możliwości zmiany h. Ma ktoś pojęcie jak to zrobić? Wiem, że to dość błahy problem, ale jak widać, problem...

    Telefony Stacjonarne Użytkowy   05 Sie 2021 10:30 Odpowiedzi: 7    Wyświetleń: 3888
  • EASA Panasonic 1232 - brak komunikatu DISA, problem z programowaniem przez 7030

    Zamknięcie tematu: Oczywiście centrala KX-T123210, a nie TD1232. Rozwiązanie: Po zaniku zasilania rozprogramowała się cała centralka. A że domyślnie OGM jest wyłączony, nie było komunikatu. Moje próby nagrania komunikatu też się nie udawały, bo próbowałem z aparatu innego niż systemowy (chociaż też z wyświetlaczem). A wystarczyło przeczytać instrukcję...

    Telefony Stacjonarne Serwis   01 Lis 2024 22:56 Odpowiedzi: 9    Wyświetleń: 282
  • Panasonic KX-TA308, początkujacy user - jaki kabel RS-232

    Konfiguracja jest domyślna. Wykonałem całkowity reset i od razu pojawił się problem z tym wybieraniem. Zaznaczam, że przed resetem wszystko chodziło. Centrala to panasonic kx-ta308, a telefon systemowy Panasonic KX-T7030

    Telefony Stacjonarne Użytkowy   19 Lut 2021 20:52 Odpowiedzi: 30    Wyświetleń: 8494
  • [Kupię] kabel zasilający do kina domowego Panasonic, model SA-HT500

    To jest kabel systemowy (łączy jednostkę czytnika SA-HT500 z subwooferem) po gnieździe "A". Jego oznaczenie, to: Panasonic K1HA25HA0001 Subwoofer System Cable. Co do ceny tego kabla to można tylko powiedzieć, że może bardzo-bardzo dużo przekraczać wartość sprzętu....

    Audio Domowe Bazar   19 Maj 2024 13:00 Odpowiedzi: 10    Wyświetleń: 1044
  • Kino domowe Panasonic SA HT 520 - samoczynne wyłączanie po 3 sekundach

    Dzień dobry. Mam problem z kinem domowym Panasonic sa ht 520 mianowicie po 3 sekundach działania się samoistnie wyłącza. Kabel systemowy robiony samemu sprawdzone czy wszystko dobrze potpięte 4 razy i ciągle ten sam efekt Dodano po 1 (at)ElektrodaBot

    DVD/VCR/Kamery Początkujący   17 Mar 2024 21:02 Odpowiedzi: 9    Wyświetleń: 516
  • Podłączenie telefonu Panasonic KX 7735 do centrali DGT - czy to możliwe?

    Spodziewam się odpowiedzi, ale zapytam. Czy jest możliwość aby podłączyć Tel Systemowy Panasonic KX 7735 do centrali DGT - jako systemowy albo analogowy po jakiejś zmianie w telefonie?

    Telefony Stacjonarne Użytkowy   31 Paź 2015 11:35 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 963
  • Jak sprawdzić, czy ktoś podsłuchuje mój telefon stacjonarny?

    panowie zbaczacie z tematu ..... aparatem jest telefon systemowy Panasonic KX-T7565 i to na dodatek cyfrowy ....

    Telefony Stacjonarne Serwis   05 Sty 2011 03:01 Odpowiedzi: 74    Wyświetleń: 36246
  • [Kupię] Kupię przewód systemowy K1HA25HA0001x do Panasonic SA-HT80

    Kupię przewód systemowy do Panasonic SA-HT80 Przewód - K1HA25HA0001 https://obrazki.elektroda.pl/5609376700_...

    Audio Domowe Bazar   10 Lis 2024 18:57 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 165
  • Jak zbudować interfejs PC do central Panasonic - ramka danych na żyłach systemowych

    Witam Zajrzyj na stronę www.zetkom.com.pl Jest tam opisany "Telefon T2". Jest to komputerowy telefon systemowy do centrali Panasonica. Każdej!. Jest to niedrogie. Kupiliśmy do to jednej firmy i są zadowoleni Pozdrawiam Tomasz K.

    Telefony Stacjonarne Serwis   30 Lis 2003 20:26 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 1499
  • [Kupię]Kabel k1ha25ha0001 panasonic

    Witam. Kupie kabel systemowy do kina panasonic, prosze o pomoc bo bez tego kabla jest kicha

    Sprzęt RTV Bazar   24 Sty 2018 20:06 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 4476
  • Panasonic KX-T7030X - telefon nie działa po przełączeniu linii faxu

    Musisz zrobic tak: Podłączyć wszystkie telefony i faksy do centrali tylko i wyłącznie na parze środkowej(analogowej), telefon systemowy na 2 parach (wewn. analog jakieś 25V i zewnętrzna systemowa jakieć 15,6V). Centrale KX-TA mają wspólne zasilanie dla wszystkich 8-miu portów systemowych i jezeli masz faks podpięty na 2 pary to moze to powodować zakłócenia...

    Telefony Stacjonarne Serwis   15 Cze 2005 23:33 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 3326
  • Panasonic KX TA – jak odebrać połączenie z innego numeru wewnętrznego na Gigaset?

    Mam centrale telefoniczną Panasonic KX TA oraz trzy wewnętrzne numery + fax pierwszy to to systemowy panasonic, który dzwoni jako pierwszy przy połączeniach z zewnątrz, drugi i trzeci to siemens gigaset. Nie wiem jak przejąć dzwonienie innego wewnętrznego przez gigaseta ( nie chce mi sie chodzić do innego pokoju podnieść słuchawkę ) Da się w ogóle ?

    Telefony Stacjonarne Serwis   14 Lip 2010 12:06 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 1874
  • KX-T61610B - połączenie z domofonu, połączenie zewnętrzne.

    Witam, a czy to moze byc kazdy telefon systemowy Panasonic czy tylko KX-T61630. w instrukcji do KX-T61610B mam napisane ze programowac ja mozna tylko z aparatu KX-T61630 ;-( a takiego akurat nie mam pozdrawiam

    Telefony Stacjonarne Serwis   06 Lut 2008 09:05 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 1449
  • Standard przesyłania numeru wewnętrznego w centrali Slican

    Jeżeli masz na myśli aparaty analogowe z wyświetlaczem to zgadzam się z endrju_p , natomiast jeżeli jest to aparat systemowy Panasonic lub CTS to jest to protokół opracowany przez Slicana do współpracy z tymi aparatami. Pozdrawiam

    Telefony Stacjonarne Serwis   28 Gru 2005 22:18 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 1065
  • Gdzie znaleźć polską instrukcję programowania do PANASONIC KX-T30810B?

    poszukuję POLSKIEJ instrukcji programowania do centrali telefonicznej PANASONIC KX-T30810b wraz z projektem nakładki na telefon systemowy

    Schematu/instrukcji/artykułu   04 Lip 2005 09:23 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 3304
  • Panasonic KX-T30810B problem z portem 11 i tel. systemowym

    Jak padnie systemowy to sprawdź napięcie na skrajnych pinach. Pozdrawiam

    Telefony Stacjonarne Serwis   31 Maj 2009 22:00 Odpowiedzi: 7    Wyświetleń: 1582
  • Jak podłączyć telefony systemowe do centrali Panasonic 206 z końcówkami BT?

    Jeśli masz na myśli KX-T 206 to w niej systemowy telefon działa tylko na porcie nr 1 Reszta zwykłe analogi ! Zapętl sobie sygnał z wewnętrznego na wejście LM i w ten sposób sprawdzisz czy LM bada czy jest napiecie na LM Wyjscie na miasto jest 9 lub 0, lub 81 lub82 na konkretne linie. http://www.elektroda.pl/rtvforum/viewtop...

    Telefony Stacjonarne Serwis   12 Sty 2008 19:10 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 1784
  • Centralka Panasonic Kx-T206SBX - brak sygnalizacji na aparacie systemowym port1

    Witam, Wszystko OK, tyllko na płycie jest 6 układów CD 4066,czy to znaczy, że kazdy port wew jest sterowny jednym układem CD 4066? i mozna na chwilę uruchomić inny port jako systemowy np wew22?

    Telefony Stacjonarne Serwis   14 Lut 2006 11:00 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 2180
  • Jak przerobić zwykły telefon stacjonarny aby sam odbierał?

    Dlaczego proponujecie mu Panasonic systemowy do zwykłej linii telefonicznej?

    Telefony Stacjonarne Serwis   11 Lis 2013 12:28 Odpowiedzi: 15    Wyświetleń: 3709
  • Interkom na wszystkie telefony na raz. "Ogłoszenia"

    Witam, posiadam telefon systemowy Panasonic KX-T7633 i centralkę Panasonic KX-TDA200 Czy ktoś wie jak się nazywa (pod jaką nazwą szukać) funkcja "ogłoszeń"? Czyli wpisuje kod lub wciskam jakiś zaprogramowany przycisk i na wszystkich telefonach słychać jakieś ogłoszenie. (pozostałe telefony to KX-T7665) Jeżeli ktoś jest wstanie mnie jakoś naprowadzić...

    Telefony Stacjonarne Serwis   05 Sty 2012 17:45 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 1412
  • KX-TD123210 - Jak przełączać połączenia bez DISA?

    To jest raczej funkcja aparatu na który spadaja rozmowy. Jeżeli dana osoba opuszcza stanowisko to powinna włączyć przekierowanie wszystkich rozmów na inny wewnętrzny. Nalezy wykręcić 710 2 i nr wewn. na który mają byc przekierowane rozmowy i całośc zakończyć przyciskiem #. Jeżeli jest to aparat systemowy Panasonic to można to zrobić jeszcze prościej....

    Telefony Stacjonarne Serwis   03 Sty 2006 20:59 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 1102
  • Proszę o pomoc w wyborze centrali - 50 wew/6miejskich

    Platan OPTIMA w konfiguracji 6LM/52LW kosztuje 10.000 zl brutto w cenie centrali identyfikacja na liniach miejskich oraz wewnetrznych ( clip z nazwa przenoszony na aparaty analogowe systemowe i cyfrowe ) 16 poziomowa infolinia (czego napewno niema SLICAN ) 4,5 godzinna 16 kanalowa poczta glosowa wspolpraca z aparatami systemowymi Panasonic a nie jak...

    Telefony Stacjonarne Serwis   29 Lip 2007 20:51 Odpowiedzi: 17    Wyświetleń: 2153