tłumacz translator

Jak przetłumaczyć PDF na tekst do tłumaczenia w translatorze?

Najlepiej będzie, jak poddasz ten plik rozpoznaniu tekstu przez program Abbyy FineReader (najlepiej nowy), przerobisz tekst na format Worda, poprawisz ewentualne błędy, a potem zabawisz się Translatorem. Efekty pracy FineReadera będą dobre, ale Translatora raczej komiczne. Nie licz na przyzwoite tłumaczenie automatyczne. Każ swojemu translatorowi przetłumaczyć...

PCL805 Lampa odchylania pionowego jako głośnikowa.

Tłumaczenie translatorem, brzmiałoby lepiej tak: Ra jest OK, dla połączenia lampy jako pentodę, zaś dla połączenie triodowego Ra będzie około 1000?.

Nie znalazłeś odpowiedzi? Zadaj pytanie Sztucznej Inteligencji

Co się stanie po przekroczeniu czasu serwisu w agregacie GRUPEL 356 kVA?

Instrukcja użytkownika to porażka: tłumaczenie translatorem z czeskiego To masz problem, jeżeli nawet tłumaczenie translatorem?

Translator z Google Translate - Wygodne tłumaczenie tekstu z chmurką

Link z animacją już nie działa...

Gdzie znaleźć plik ddt2000database do Renault DDT2000 powyżej 200MB?

Witam !!! Poniżej dorzucam projekt EDC15C do E III 2,2dCI 2001 rok po mioch modyfikacjach. Uwagi mile widziane, bo część parametrów tłumaczyłem translatorem. Pozdrawiam !!!

E-scooter wyłącza się podczas jazdy - gdzie kupić część do ładowania?

... I spać krótko jeździ nie tak jak powinna ... O co chodzi w tym zdaniu? Tłumaczone to jakimś translatorem?

Asus K50ij wolno działa po reinstalacji Windows 7 i BOSD przy zmianie w BIOS SATA Mode na Enhanced?

A w BIOS'ie włączono AHCI dla SSD - o ile jest? Nie ma takiej opcji w BIOS.[/quote] Jesteś pewny że nie ma? Tu cytat z zagranicznego forum dotyczy dokładnie tego samego laptopa, może trzeba zaktualizować BIOS, tłumaczone translatorem; Witam ponownie, W programie konfiguracyjnym BIOS... W obszarze Zaawansowane jest wybór opcji IDE. Opcje są ulepszone...

Poszukiwanie części zamiennych do kondensatora odkurzacza

tu chodzi zapewne o cały kondensator a tekst tłumaczony translatorem. Też tak myślę ale odpowiedziałem na tekst taki jaki jest.

Sterowanie silnikiem krokowym z przekładnią DC i ULN2003 w XOD na Arduino

Witam ! Co to za język i o co chodzi autorowi w zapytaniu? Może nie zna j. polskiego ( link do strony $ ) i tłumaczył translator, a może to reklama XOD.

Dr.HD 1000 Combo-miernik DVB-S/S2+DVB-T/T2 do 1500 zł z POLSKIM menu

Nie było tłumaczone translatorem tylko niestety tak wygląda tłumaczenie jeśli nie widać kontekstu do czego się odnosi. Angielski to nie polski i jeden wyraz może mieć 10 znaczeń.

Tłumaczenie instrukcji obsługi oscyloskopu FNIRSI 1014D z angielskiego na polski

Rzeczywiście, czasami lepsze jest tłumaczenie translatorem jednak z pewnymi mankamentami niż nie tłumaczenie i życie z nieumiejętnością obsługi urządzenia, nawet w ograniczonym zakresie.

Mercedes Sprinter 2007 311CDI - Mercedes Sprinter 311 CDI kod błędu P0228

Pedał gazu, kabelki, ciągłość obwodu. I nie tłumacz translatorem bo rodzi to większe problemy ze zrozumieniem tematu.

RTL-SDR - czyli odbiornik SDR z taniego tunera DVB-T na złączu USB

Takie tłumaczenie jak translator to wiesz Co... nic doczytać się nie idzie.

PIONEER Vsx-916 Instrukcja PL - Poszukiwanie polskiej instrukcji obsługi do PIONEER Vsx-916

Witam serdecznie poszukaj tutaj. https://chomikuj.pl/ no i jeszcze instrukcja servisowa oraz manual. nie znajdziesz trzeba tłumaczyć translatorem.

Szukam inwertera hybrydowego 3,5kW, 3FAZ, OFF-GRID do solara i wiatru

W moim Deye SUN-4K-G03 jest. Ok, pokaż jakieś foto czy miejsce w menu gdzie można to zrobić, będziemy męczyć dystrybutora/ producenta o info na ten temat i ewentualny upgrade software. Bo może coś źle interpretujesz albo manual tłumaczony translatorami źle to zinterpretował.

Interpretacja dodatkowej cyfry '6' na wyświetlaczu miernika HP5316B

Jestem prosty chłop i matma u mnie kulała w podstawówce za dużo wagarowałem :) Ale poważnie czyli rozumiem ze to jest potęga i wynik należy podnieść do potęgi wyświetlanej? Szczerze to trochę moim zdaniem trudne odczytywanie wyniku. Mam manual z sieci ale tłumaczenie translatorem to ... koszmar.

Kalibracja czujnika poziomu wody i reset sterownika w zmywarce Electrolux ESL66060R - błędy 40 i 20

Chodziło mi tylko o napiętnowanie dziadostwa i zwrócenie uwagi, że wersja angielska jest z reguły lepsza, a czasami ...jedyna dostępna. Nasz język polski jest po prostu ubogi w zasób słów. W języku angielskim mamy tak naprawdę kilka "słowników": - zasób słów potocznego języka angielskiego - język angielski techniczny z podziałami nawet na branże -...

ft007 - Diagnoza uszkodzenia nadajnika lub odbiornika.

Nie jestem pewien jak włączysz motorówkę będziesz widział szybkie migotanie led, należy w ciągu paru sekund włączyć pilota. Mowa jest też o jakimś przycisku. Potem wyłączasz pilota. Oczywiście łódka w wodzie lub zwarte przewody. Jak nie zdążysz to migotanie przejdzie z szybkiego na wolne. --------------- Tłumaczenie translatorem Odbiornik przechodzi...

Co oznacza i jak jest liczona wydajność przetwornicy napięcia stałego?

Wydajność właściwie nic nie znaczy. Możesz się spotkać z określeniem wydajność prądowa - to maksymalny prąd, jaki możesz pobierać z wyjścia. Trzeba też zauważyć, że sprawność ( efficiency ) automatyczne translatory tłumaczą na wydajność. Sprawność określa, jaka część mocy wejściowej zostanie przekazana na wyjście, reszta to straty; w dobrych przetwornicach...

Jak wykonać naturalny, bezbarwny klej - dyskusja o przepisie z HowToSanta

Przepis tłumaczony translatorem. Kup szkło wodne.

Jak zmieniają się czasopisma elektroniczne i podobne

Właśnie z ciekawości wszedłem na stronę internetową "EdW" i widzę kolejne zmiany na stanowisku Redaktora Naczelnego, jakie zaszły w lipcu 2024 roku. Nowy Redaktor Naczelny "EdW" zapewne jest znany części użytkowników "Elektrody". Zobaczymy jak te zmiany wpłyną na dalszy rozwój "EdW". Chyba jednak zauważano, że przedruki z zagranicznej prasy dla elektroników...

Gdzie znaleźć schemat elektryczny pralki Bosch WOL 1650 PL/80?

Tłumaczenie translatorem .

Firma Biodini - czy ktoś korzystał z jej działalności handlowej

Część tekstów na tej stronie wygląda jakby było tłumaczone translatorem. To nie wzbudza zaufania.

Beko B5T68233WBPB suszarka zbiera wodę w zbiorniku mimo podłączenia do kanalizacji

Patrząc po obrazkach podłączyłeś prawidłowo. Próbowałem przejrzeć do tego urządzenia dokumentację złożeniową, ale Turki zrobiły ją tak szałową, że i tak nic z niej nie wynika. Zakładam, że część wody ma być odprowadzona do pojemnika dla wytwornicy pary. Zostaw to w spokoju, wg producenta tak ma być, nawet jeśli pojemnik będzie pełen to przeleje wodę...

Peugeot 307 1.4 HDi 2003 - Błędy P0402 i P1351, przepalone bezpieczniki

"P1351 IDM obwodu wejściowego Awaria / Cewka zapłonowa kontroli obwodu wysokiego napięcia" Tłumaczone translatorem ale daje pojęcie o problemie.

Darmowy tłumacz PDF z angielskiego na polski dla plików 10-40 MB - rekomendacje

Do 10MB, masz to napisane w Translatorze.

Automatyczne tłumaczenia tekstów w arkuszach Google Sheets (Excel online). Tłumaczymy firmware.

GPT pokonało google, ciekawe czy w przyszłości zastąpi wyszukiwarkę i translator.

Jak odbierać kanały satelitarne? Problem z anteną 4K HD.

Komentarze, pochwały, tłumaczone translatorem. https://ruaild.com/index/detail.html?sno...

Turbo z Aliexpress za 100 zł do silnika V6 czy zwiększy Moc?

Czytam ten wpis i od razu widzę że to jakieś marne tłumaczenie w Google translator.

Najlepsze strony do tłumaczenia tekstu z rosyjskiego na polski?

"Automatyczne" tłumaczenia tekstów zwłaszcza technicznych dają przezabawne rezultaty ... Czasem korzystam z tłumaczeń przez "Babelfish translator", jest tu: http://world.altavista.com/ ale nie ma opcji rosyjsko - polskiej. Mozna spróbowac też tu: http://portalwiedzy.onet.pl/tlumacz.html ale słownik jest niezbyt bogaty i pewnie dawno nie aktualizowany.

Jaki translator online najlepiej tłumaczy całe strony internetowe z angielskiego na polski?

Techland Internet Translator

Stare na nowe czyli kod z ATMEGA 32 usiłuje wziąć do STM32F103

Moment duży HAL kod zawiera TE SAME DEFINICJE LCD co pokazane w małym kodzie ze zmiana jaka wskazałem , to w końcu jakich definicji i bibliotek mam użyć żeby to paściarstwo zadziałało ? bo już tracę cierpliwość. W necie informacyjny bajzel, większość artykułów na minimum 8 lat, gdzie nie kopniesz to te całe CUBEMX które pracuje z Atolic które jest płatne...

kv4p HT - Zamień swój telefon Android w radio amatorskie

To patrzcie na to https://www.ulefone.com.pl/armor-26-ultr... Według mnie; za ciężkie (0,6kg), za drogie (3000zł) dla przeciętnego użytkownika. Strona tłumaczona translatorem: Armor 26 Ultra posiada dwa tryby komunikacji radiowej: cyfrowy i analogowy. Pozwalaja to na szybką (...) zawiera błąd składni, którego nie skorygowano. Obrazki i...

Gdzie znaleźć instrukcję obsługi po polsku do Sony CDX-L410?

Niezły translator(elektroniczny tłumacz) z angielskiego na polski znajdziesz tutaj: http://www.translate.pl/ tylko, że z tego pdf-a nie da się kopiowac tekstu tylko trzeba przepisywać.

Raspberry Pi jako odtwarzacz do tv i netflix

Przecież można strony tłumaczyć w translatorze. Wprawdzie nie będzie to tłumaczenie literackie ale wystarczające aby zainstalować wszystko krok po kroku.

Jak podłączyć czujnik pogodowy do kotła gazowego

Napisz po polsku i ewentualnie wstaw tłumaczenie z translatora.

Wideodomofon EKEN V5 WIFI: działanie po wifi, opóźnienia

Po głębszej analizie ofert ( Chinczyk tłumaczył translatorem na angielski, potem z tego na polski) dochodzę do podobnego wniosku. Po za tym nie otwiera to bramki... A kto ma doświadczenia ze sprawnie działającymi systemami ( do 1000 zł.. :D ) Pozdr. J.

Różnice w pomiarach napięcia: UNI-T UT191E, Victron IP65 i wartość UNI-T UT191T z pomiarem temp.

High Rupture Capability to nie to samo co High Breaking Capacity? Zależy kogo zapytasz... A szklane z piaskiem w środku są Ok? Znalazłem co facet ma w sklepie na stronie producenta "ESKA" (moje to drugi 630mA i ostatni 20A) i widzę tylko, że "szybkie" ale nie wiem czy ta "zdolność rozłączania" tu jest bo te nazwy (tłumaczyłem translatorem) nie przypominają...

Program konwertujący liczbę HEX na BIN oraz DEC - asembler i8086

dziękuję za te linki, ale nie wiem czy będę w stanie z nich skorzystać, bo nie znam niemieckiego Ten problem można rozwiązać za pomoc g...e translator. Tłumaczyłem już artykuły z japońskiego i jako tako było to sensowne. jeśli nie ma przeciwko temu żadnych przeszkód, mogę wysłać to co napisałem do tej pory i ewentualnie dorzucić do tego tą moją instrukcję....

Jak używać kalkulatora Casio 570MS do obliczeń z macierzami?

Pewnie tłumaczyli translatorem, wyszła sieczka to ją pominęli. Pozdrawiam

Czy olej do mieszanki paliwowej nadaje się do silnika KTM 85 SX?

Wchodzisz na stronę: https://www.ktm.com/pl-pl/service/manual... Wpisujesz model 85 SX i rok modelowy, ściągasz instrukcję obsługi w języku polskim. Instrukcja jest chyba tłumaczona google translatorem z wiejskoniemieckiego, brzmi to jak przemówienie A. H. Olej do mieszanki: klasyfikacja JASO FD ewentualnie JASO FC, w pełni syntetyczny do crossów...

Tłumaczenie kodów usterek Webasto i Eber na język polski

W Epro nie znalazłem innych niż D1LCc, ale w necie znalazłem coś takiego, niestety też po nienaszemu. I jeszcze taką fotorelację http://vwkombi.com/how-to-guides/eberspa... będzie potrzebny translator

Google Chrome - jak wyszukiwać w pasku wyszukiwania ?

To w czym widzisz problem ? przetłumacz i wrzuć tutaj. Ja tłumaczyłem translatorem i 3/4 mi nie przetłumaczyło...

Jak płynnie regulować obroty wentylatora Sunon DP200A2123XBT?

tłumaczenie translatora google z reliable shaded-pole motor http://www.electropedia.org/iev/iev.nsf/... silnik ze zwartym uzwojeniem pomocniczym.

Hörmann Rotamatic 2 centrala 3 2017 - predkość i równoległe otwieranie

Witam, wrzucam tłumaczoną instrukcję, niestety tylko translatorem, ale może komuś się przyda.

DELL Axim x5 - brak synchronizacji z PC przez ActiveSync, co robić?

Ale jak bym wiedział co on każe to bym to zrobił. Tłumaczenie translatorem nic mi za wiele nie powiedziało. Chciał bym wiedzieć jak to skonfigurować żeby działało.

iPhone 8 - Zakup telefonu Refub, czy warto do 1500 zł

W ostatnim linku, telefon sprzedaje/dostarcza firma Renewd. Jest to jakaś holenderska firma - strona chyba tłumaczona translatorem, warunki gwarancji po angielsku, nie wiem czy tu nawet będzie można dochodzić czegoś z tytułu rękojmi. Ale jak już Cię zainteresowała ich oferta, to na stronie Renewd masz kilku polskich dystrybutorów, skontaktuj się z nimi,...

Siemens SN64M001EU/02- podczas zmywania naczyń wyskakuje błąd E:15

Co do zmywarki ,tłumaczone translatorem: Kod błędu E15 na wyświetlaczu wskazuje aktywację systemu ochrony Aquastop. W takim przypadku urządzenie wyłącza się i może emitować sygnał dźwiękowy. System ochronny uruchamia się, gdy nastąpi przelew lub wyciek wody. Możesz usłyszeć, jak pompa spustowa zaczyna usuwać wodę.

Komputer panelowy Raspberry Pi CM4 z wejściami DAQ i M.2 NVMe

To jest tłumaczone przez translator? Ciężko strasznie się to czyta, pomieszanie z poplątaniem.

Transceiver TR7800 - co oznacza Tone pad conversion for 4th column function?

Kolego .... bez urazy..... ale masz mnie za debila , który nie potrafi tłumaczyć translatorem - jak masz tylko tyle do powiedzenia to daruj sobie .....OK ?

YAESU VR-120D - poszukuję polskiej instrukcji obsługi

Dziękuję bardzo, trochę tłumaczyłem przez translator ale to nie to samo. Dzięki!

Jaki wyłącznik czasowy do zasilacza 230V/12V dla wentylatora kompresora?

Potrzebuję wyłącznik czasowy do zasilacza 230V/12V pracującego z wentylatorem chłodzącym cylinder kompresora. Problem polega na tym, że o ile silnik kompresora wyłącza się po osiągnięciu zadanej wartości ciśnienia to wentylator pracuje cały czas. Wyłącznik miały działać w ten sposób, że włącza np. na 5 minut zasilacz i wyłącza też np. na 5 minut ( super...

Program do zapisu/zrzutu ekranu ponad 200-stronicowego wątku forum (np. Fire Shot Capture)

Szukam programu, który umożliwiłby zapis ( zrzut-jak Fire Shop Capture, zdjęcie ,itd. ) ponad 200 stron wątku? Do tej pory radzę sobie w ten sposób, że kopiuję stronę, tłumaczę/translator a następnie zapisuję tworząc coś w rodzaju książki pdf. Ostatnio doszedłem do 35 strony i niestety wątek zniknął, próbowałem w necie szukać programu ale za każdym...

Elektronika dla wszystkich(EdW) - wydania archiwalne

"Elektronika dla Wszystkich" mocno zmieniła się początkiem bieżącego roku od nr 4/2022. Jej były Redaktor Naczelny został zwolniony, a większość artykułów to przedruki z zagranicznej prasy tłumaczone translatorem. To samo stało się ze stroną "EdW" czyli "Elportalem". Wcześniejsze wydania "EdW" są dużo lepsze. Można poszukać na aukcjach internetowych,...

Wyświetlacz widma audio (ESP32, WS2812B)

Eeetam , kilka "ś" i "ć" Dla Ciebie. Czyta cały świat a takie literówki często bywają źle tłumaczone przez translatory i tekst może tracić sens. Dlatego warto dbać o pisownię. A myślałeś aby w roli matówki użyć np. kalki technicznej? Ja parę lat temu jako "rozpraszacza" użyłem kulek szklanych drogowych, zostało mi jeszcze kilka kg a muszę zrobić taki...

Gdzie znaleźć instrukcję do zmywarki Zanussi ZW4104?

Translator i tłumaczysz, ciesz się, że wogóle do takiego muzeum jest cokolwiek w internetach, bo sam koncern electroluxxa już zapomniał o istniniu takiego cuda.

Albrecht bbm - czym jest to urządzenie, szukam informacji

Witaj. Jest to VOX BOX czyli urządzenie które ułatwia rozmowę bez używania przycisku PTT. Coś dla motocyklistów itp. W plikach masz trochę informacji a w pliku WORD ogólne tłumaczenie plus pseudo instrukcja (google translator) i schemat-ale nie wiem czy od Twojego modelu. Dojdziesz o co chodzi.

Win 7 - Klawiatura nie wpisuje ś, otwiera okno translatora

prawym górnym narożniku rozwija się okienko translatora z napisem "Wykryj język" Obstawiam wtyczkę google tłumacz na google chromie. Nie wiem dlaczego karta graficzna lub problem sprzętowy miałby dać taki właśnie objaw.

JVC GR-DA30E - Komunikat błędu 06: Sposoby rozwiązania i tłumaczenie komunikatu

Przyznam, iż słabo znam j. niemiecki. A co na to translator google? PODŁĄCZ AKUMULATOR LUB ZASILANIE 06 URZĄDZENIE W TRYBIE REZERWOWYM 06.

Weller WHA-2000 - Uszkodzony element grzejny, radzimy zakup bądź naprawę własnoręczną.

Witam. Mam kłopot z 'HOT AIR-em'. Kupiłem (ze względu na koszty) uszkodzonego Wellera, jak w tytule. Wszystko działa, oprócz grzania. :/ Znalazłem uszkodzony/przepalony element grzejny. Doradźcie, gdzie coś podobnego kupić, albo jak zrobić spiralę samemu, o ile to możliwe, albo jak sobie inaczej poradzić. W instrukcji piszą, że 'maszynka' ma 820 W,...

Tłumaczenie po najechaniu myszą w Firefox - możliwe??

Próbowałeś dodatek Quick Translator?

Firefox-Translator Google"wyskakuje".

Wcześniejszą, na tej już mi popsuli przeglądarkę, nie wiem czy nie jakieś 53 - nie śledziłem która wersja jest tą NOWĄ, bezpieczniejszą i wg mnie na razie do d.... https://support.mozilla.org/pl/kb/modern... Wychodzi że to 57, czyli 56 ?? Jak to by zadziałało, to musisz szukać czego nie...

Tablet Medion P10603 - brak dostępu do usług Google, YouTube, Sklep Google

Tylko jaki model jest bliźniaczy do P10603 ? No i ja jak widzę te fora po Niemiecku to mam lekki problem to nawet tłumaczyć przez translator...

Sony PVM 1440qm - Widoczna czerwona poświata przy białych czcionkach

Chyba nie mogę z Panem współpracować, zdjęcie z 0% chroma dałem już wcześniej (wraz z blue only), a Pan pyta o to jeszcze raz, więc myślałem, że to już chodzi o wnętrze monitora. I jeszcze Pan mówił: "Co mi po tych zdjęciach? Rozumiesz, co się do ciebie pisze, czy translatorem tłumaczysz?". To po prostu ślepe zachowanie.

IBM Intel Pentium4 2,4GHz - brak sterownika kontrolera Ethernet po formacie

Wyświetla się przy rozpakowywaniu plansza po angielsku (próbowałem tłumaczyć translatorem ale wychodziły głupoty) ,ja niestety jestem z innej epoki i angielskiego i komputera to nie za bardzo. "This package is supported on this platform or operating system."

Tłumaczenie chińskich napisów w programie - nieudane próby z Google Translator

Uzyj Reshackera lub podobnego programu, otworz plik z exe/dll w ktorym sa przyciski z napisami, skopiuj do translatora, wstaw sobie angielskie.

Gdzie znaleźć najlepsze wersje translatorów niemiecko-polskich?

Wszystkie translatory jakie widziałem beznadziejnie działają i ich tłumaczenie to np. " my podjechać samochód pod okno " Nie ma to jak samemu pisać jakiś tekst a wpsierać się tylko na tłumaczeniu translatora.

Wymiana dwóch głowic w Ursusie C 360 - możliwość pozostawienia starych i wpływ na wtryskiwacze

To jakimś translatorem tłumaczone? dwa nowe glowice na dwa głowice podkładki a dwa bez?

Sony Vaio VPCEB2S1E - brak opcji bootowania z CD-ROM w BIOSie

Włóż płytę w podajniku DVD. Naciśnij klawisz F2 podczas logo Sony Vaio, przywrócone do wartości domyślnych, zapisać i wyjść. Powinien on automatycznie uruchamiał się z DVD następnym uruchomieniu. Powinien automatycznie uruchomić z DVD TŁUMACZENIE TRANSLATOR

Prostownik 12V/24V kończy ładowanie po 3-4s przy 24V - co sprawdzić?

Rozdzielczość jest za niska, by dało się coś odczytać ze schematów. Jednak widać, że masz coś źle nie z samą kontrolą prądu ładowania, co jest realizowane przez prostownik sterowany, tylko z wykrywaniem napięcia na zaciskach akumulatora. Stąd należałoby się zabrać za blok A2 na schemacie blokowym. Schemat tego jest w punkcie 8.4. Na wejściu jest trochę...

"Prawdziwy" kalkulator za darmo czyli darmowe emulatory

W miarę dobry tłumacz https://www.deepl.com/translator przydatny w tłumaczeniu technicznych słów Jaki ma to związek z tematem? Proszę o trzymanie się tematu i nie kierowanie do proktologa kiedy boli ząb ;-) Choćby po to by poradzić sobie z "defaultowym systemowym kalkulatorem", dla wielu "deflautowy" to ciągle domyślny.

Rodzaj przewodów przyłączeniowych NYM w piecu CPE 110 (KEG 0212)

Tak myślałem ze tu chodzi o przewody. Nie wiem tylko kto pisze te instrukcje . Tłumaczenie tekstu translatorem było by poprawniejsze. Bardzo dziękuje za odpowiedz.

AEG Telecart 9-160 – komunikat Error 4 po włączeniu, brak działania radia

Witam . Mam tu jeszcze instrukcję przetłumaczoną z ger - polski tłumaczony translatorem nie zbyt czysto , ale można dużo wyczaić temat .:| nie mogę wysłać załadować na fora pliku WordPad nie wiem co jest. Spakuj zipem, lub rarem i dopiero wysyłaj.

Chevrolet Aveo T300 2012 1.2 - Klimatyzacja nie włącza się, sygnał żądania NO

O curva sorki, dwa razy analizowałem i taka gafa. To może tak - czy masz możliwość zmiany języka testera na angielski, bo "żądanie" to kojarzy mi się z przyciskiem a słowo "status" ze stanem. Angielski jest bardziej techniczny i nie ma takich błędów, szczególnie jak tłumaczy translator.

Tester GM328 - krótki opis gadżetu ze sklepiku elektroda.pl

... Przez kilka sekund mam takie coś na ekranie a potem się wyłącza. https://obrazki.elektroda.pl/8099102200_... Każdy tak ma. Jest to informacja o braku podłączenia elementu do pomiaru. Dokładne tłumaczenie translatora: Brak części nieznanej lub uszkodzonej? Oto fotka mojego sprawnego używanego od dłuższego czasu. https://obrazki.elektroda.pl/3392700200_...

Prośba o tłumaczenie i streszczenie strony DIY z createdigitalmusic.com

Dzięki ja sam tłumaczyłem sobie innym translatorem ale jakieś strzałeczki się pokazywały i nie dało się czytać a to jest czytelniej dzięki

Chrysler Voyager - sterowanie nawiewami i tylną wycieraczką

Witam ponownie troszkę czasu mnie nie było więc nie miałem okazji zrobić testu. Po wykonaniu testu co jakiś czas mignie raz kontrolka. Tłumaczyłem translatorem lecz wychodzą bzdury nie ma słownika technicznego. Gdzieś puszcza mi klima i chyba to jest przyczyna tego błędu. Ostatnio jechałem dalej i po pewnym czasie kontrolka przestała migać i było ok,...

Regulator Volt 20A - nowy tryb ładowania w aplikacji, co oznacza?

To nie tryb ładowania, a prezentacja / monitoring parametrów instalacji. Oczywiście "Załaduj" to nic innego jak oznaczenie obciążenie / odbiornika. Takie to " swobodne " tłumaczenie automatycznego translatora. Sekcja PV pokazuje napięcie na wejściu regulatora i prąd podawany z paneli. Sekcja Akumulator pokazuje napięcie na aku i bieżący prąd ładowania...

Multicar m25 - Silnik nie odpala jak jest rozgrzany

Jest problem bo nie mogę przetłumaczyć tego i znaleźć, tłumaczyłem przez translator, ale i tak nic nie mogę znaleźć:/

Tłumaczenie instrukcji Hornresp na polski - jak korzystać z plików txt?

Niestety z angielskim jestem na bakier, więc jestem zdany na łaskę translatora.

Jak sformatować Pendrive GoodRam z multibookiem język niemiecki aha!?

Tłumaczyłem z Google Translator ale jak z translatorem . nie tłumaczy z sensem nie ma może instrukcji po angielsku?

Jaki zestaw do automatyki bramy dwuskrzydłowej 2m/40kg na zimę?

Do takie bramy polecam life optimo 2. Tanie i dobre napędy. Trochę dziwne piloty i beznadziejna instrukcja we wszystkich life'ach tłumaczona chyba translatorem, albo tłumacz poeta, nie inżynier.Poza tym wszystko ok. zgrabny i łatwy w montażu, ograniczniki położenia na śrubie trapezowej - możliwość idealnego precyzyjnego ustawienia skrajnych pozycji...

Windows phone 8.1 - lumia - Windows phone - tłumacz - translator offline

Witam potrzebuje do Windows phone 8.1 - lumia tłumacza offline ( tak by można było mówić i on tłumaczy oraz pisać )- wszystkie co mi zainstalowali potrzebują internetu i nie mogę pobrać paczek językowych bo nie widać takiej możliwości - ( potrzeba mi polski-niemiecki ---- włosko-polski ------ włosko-niemiecki ) z góry dziękuje za pomoc

Jak przetłumaczyć całą zeskanowaną książkę „Nowyje Wstreczi 3” z rosyjskiego?

Trzeba książkę zeskanować i przerobić obrazki na tekst za pomocą OCR'a. Dopiero po tym można użyć translatora. Jednak tłumaczenie przy pomocy translatora możesz co najwyżej do kabaretu wykorzystać.

Sygnalizacje na LED, czy jest na linii włączony dwa lub więcej aparatów.

Takie coś znalazłem w necie. Skoro nie bardzo, to dam trudniejszy układ z własnym zasilaniem. Tu mamy dodatkowo przekaźnik, który możemy dowolnie wykorzystać. https://obrazki.elektroda.pl/9857438200_... Fragment opisu: Bardzo prosty obwód, który znajdzie zastosowanie w przypadku, gdy masz dużo telefonów zainstalowanych na linii telefonicznej...

VW Passat B5 FL 2005 1.9tdi - Świecące kontrolki ABS i ESP, opór czujników, sprawdzenie przewodów

Wszystkie testery jakie mam używam w języku angielskim. Przecież te błędy tłumaczy translator i wychodzą brednie jakich mało. To prawda, nawet w pełnej wersji VCDS niby PL, tłumaczenie jest lipne. Tak wielkiej tragedi nie ma jeśli chodzi o błędy, ale niektóre funcje programu szczególnie te bardziej zaawansowane, to jest z nimi lipa. Rozwija się te...

Google chce tłumaczyć ludzką mowę "w locie"

Ciekawe czy tłumaczenie w locie będzie działać tak samo "dobrze" jak w ich translatorze :)

Jak rozpocząć programowanie w C i ASM z AVRStudio i WINAVR?

Ale AVRStudio nie obsługuje języka BASCOM. To tak samo jak chciałbyś wrzucić język chiński i uzyskać jego tłumaczenie w translatorze angielsko-polskim

216 MHz - Witam, potrzebuje odbiornik wysokich częstotliwości. Zakres 180 -230

To nie jest tłumaczenie z Translatora tylko fragment instrukcji obsługi przenośnego odbiornika Krzysztof. Chodzi mi o stacjonarny odbiornik łapiący nadajniki na tej częstotliwości.

Jaki 14-strefowy ściemniacz LED jednokolorowy z jednym pilotem?

Znalazłem po dalszych poszukiwaniach bezprzewodowy pilot RF DC 12 V 5 V 24 V i moduł przełącznik/odbiornik 433,92 MHz (tłumaczenie translatora) jak w linku: https://obrazki.elektroda.pl/3405732700_... https://obrazki.elektroda.pl/3253222800_... Problem w tym, że tylko włącza i wyłącza bez możliwości przyciemniania.

Tłumaczenie terminów technicznych wzmacniaczy CarAudio na polski

- łączone wyjścia sterujące - Najwyższe wzmocnienie HFE selekcjonowanych tranzystorów Sanken (to jest producent tranzystorów) - Różnicowo zbalansowany stopień wejsciowy Poza tym wystarczy trochę kumać i użyć translatora...

Jakie translatory języków działają offline i obsługują polski?

W tłumaczu Google na Androida masz 5 trybów pracy: - domyślny (pisanie z klawiatury - ten tryb może działać off-line) - aparat (OCR -> tłumaczenie -> AR - tłumaczenie jest nakładane na obraz z kamery w czasie rzeczywistym) - pismo odręczne (OCR -> tłumaczenie) - rozmowa (rozpoznawanie mowy -> tłumaczenie -> synteza mowy) - głos (rozpoznawanie mowy ->...

Wpięcie cewki stycznika w obwód pompy kotła gazowego

Dziękuję za odpowiedź. W aukcji allegro dot. stycznika (niejednego) jest takie zdanie: "Styczniki modułowe SM zawierają integrowany most diodowy, dlatego mogą być stosowane w sieciach AC." Jak wrzucę w Google "integrowany most diodowy" to mi podpowiada hasło "Mostek Graetza" z Wikipedii - czyli rozumiem, że obwód cewki "prostuje" prąd przemienny. Zastanawiam...

Opel Vectra B 96' 2.0 - Samochod nie czuje gazu, nierowno chodzi.

Jesteś "czechem"? bo tak śmiesznie piszesz jakbyś tłumaczył to "translatorem googla"... Porada: oddaj auto do dobrego warsztatu.

Tłumaczenie opisu ZVS dwukierunkowego przekształtnika DC-DC dla ogniw i baterii?

Co na to translator ? :wink:

Fiat Bravo: Błąd C1103 po wymianie wspomagania - jak skonfigurować?

Dzięki, tego szczegółu nie zauważyłem. Ale jak widać, ten sam błąd obejmuje różne urządzenia w jednym węźle CAN. Cóż, dalej jesteśmy w ciemnym lesie... I jak to mi mówią mechanicy, zmień pan auto... zniknie problem :). A według oficjalnej listy Fiata kod C1103 to nic innego jak "C1103=Circuito interruttore freno idraulico" (w małpim tłumaczeniu translatora...

Problem z mikrofonem od radia mygig rew Dodge Journey

Wszystkie te schematy są identyczne. Jakiekolwiek różnice w opisach wynikają z pokrętnego tłumaczenia translatora. Lusterko rozebrałem już. Wszystko było ok. Przemierzyłeś kable testerem ciągłości?

Czy można podłączyć transformator HV z mikrofalówki do trafopowielacza?

Ale chcą zrobić coś co nie potrzebuje kupionego ZVS. Ogranicza cie brak umiejętności, czytaj, czytaj, czytaj. Nie ograniczaj się tylko do polskich stron, tłumaczenie z automatycznego translatora jakoś da się zrozumieć. Jest mnóstwo na stron temat WN. Czy można podłączyć transformator z mikrofali do wyjętego rdzenia z trafopowielacza z nawiniętym zwojem...

Tłumaczenie tekstu technicznego z angielskiego dla elektronika

Przetłu,maczyłem Ci 1wszą stronę bo na całośc nie mam na razie czasu, ale jak Ci superbardzo zależy to poczekaj to dokończę resztę. Miło byłoby gdybyś powiedział które strony cie najbardziej interesują, bo tabel z parametrami chyba nie trzeba tłumaczyć. Dodam, że moje tłumaczenie może być nieścisłe, gdyż elektronikiem nie jestem, ale na pweno więcej...

Jak uzyskać darmowy prąd? Metody i technologie pozyskiwania energii

(at)pawciu85 to chyba dobrze, że istnieje taka możliwość. Nie mi oceniać czy dobrze czy źle, chińska terminologia tłumaczona przez translatory do mnie nie przemawia, idea off-gridu (czyli czegoś, co nie ma połączenia z siecią) jest jasna, a cała reszta to marketingowy bełkot rodem z państwa środka na potrzeby unijnego "zielonego ładu" w którym importerzy...