tłumaczenie programu

Znaleziono około 3745 wyników dla: tłumaczenie programu
  • Tłumaczenie programów pralki Siemens iQ300 - jakie są funkcje i ustawienia?

    Hygiene - higiena Super - super Outdoor Imprägnieren - impregnacja odzieży wierzchniej Trommel Reinigen - czyszczenie bębna Schnell/Mix - szybkie/zmieszane Aus - wyłączone Tłumaczenie może być nieprecyzyjne, np. nie wiadomo jaką funkcję pełnią napisy drobniejszym drukiem.

    AGD Użytkowy   08 Paź 2024 10:21 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 333
  • [ATmega328P][Arduino/Bascom]Tłumaczenie programu Arduino do Bascom

    Tłumaczenie pierwszego kodu. W drugim to wiadomo, że brak biblioteki ;) Mogłem się gdzieś machnąć bo pisałem w przerwie pomiędzy innymi zadaniami. Dodałem tam sobie funkcję b w funkcjach mogę deklarować Local`s które nie są później potrzebne w Global`s. [syntax=vbnet]$regfile = "m2560def.dat" '8K SRAM | 4K EEPROM $crystal = 16000000 $hwstack = 256 $swstack...

    Mikrokontrolery AVR   09 Mar 2021 12:55 Odpowiedzi: 8    Wyświetleń: 840
  • REKLAMA
  • Nie znalazłeś odpowiedzi? Zadaj pytanie Sztucznej Inteligencji

    Czekaj (1min)...
  • Ardo TL600 - Tłumaczenie programów pralki z włoskiego na polski

    a ja znam to na pamięć 1.Lavaggio Bio -> pranie bio 2.Molto sporchi -> mocno zabrudzone 3.Normalmente sporchi -> normalnie zabrudzone 4.Poco sporchi -> lekko zabrudzone 5.Colori resistenti -> kolorowe prane na gorąco 6.Colori dlicati -> kolorowe o nietrwałych barwach 7.Risciacqui -> płukanie 8.Trattamenti -> uszlachetnianie 9.Centrifuga -> wirowanie...

    AGD Początkujący   20 Sty 2006 20:14 Odpowiedzi: 7    Wyświetleń: 7195
  • Z111xP - lpc1114 - tłumaczenie kodu programu i schemat płytki

    Wskazany w linku debugger to zapewne JLink ale za cenę niespełna 10 $ to napewno nielegalny klon :) Jeżeli chcesz poznać LPC'ki i mieć debugger to wejściami . Kiedyś zapomniałem o tym fakcie i dziwiłem się dlaczego program nie działa tak jakbym się tego spodziewał.

    Mikrokontrolery Początkujący   06 Kwi 2017 17:44 Odpowiedzi: 16    Wyświetleń: 1962
  • Pralka Blomberg Granat 3200 - tłumaczenie nazw programów prania

    vor wasche - pranie wstępne extra spulen- dodatkowe płukanie spul stop- zatrzymanie płukania (stop z wodą w pralce) kurz program - pranie krótkie weichspulen- płukanie zmiękczające (pobór płynu) feinwasche- odświeżanie

    AGD Użytkowy   02 Maj 2010 14:05 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 5159
  • REKLAMA
  • Memtest86 - Log do sprawdzenia

    Co tam tłumaczyć. Program wykrył błędy (Różniące się wartości expected i actual w logu). Teraz potestuj każdą kość z osobna. Podaj specyfikację komputera z modelem pamięci i ustawioną jej szybkością by wykluczyć złe ustawienia.

    Komputery Hardware   18 Kwi 2021 17:04 Odpowiedzi: 7    Wyświetleń: 387
  • REKLAMA
  • Flprog - Tłumaczenie programu do programowania Arduino LAD/FBD z rosyjskiego

    Temat dość stary ale jest wersja angielska tego programu tzn. Flprog .

    Arduino   08 Gru 2019 21:47 Odpowiedzi: 9    Wyświetleń: 6216
  • Tłumaczenie programu z angielskiego - Nieznane słówka?

    Witam !! 1. Kołysanie prowadnicy drutu 2. Zakleszczenie prowadzenia kabli 4. Odwijanie kabli 5. Moc Napędu cięcia 6. Usuwanie izolacji 7. napięcie przewodu hamulca proszkowego 9. Alarm błąd magistrali Więcej niestety nie wiem

    Forum Budowlane   25 Kwi 2010 14:53 Odpowiedzi: 12    Wyświetleń: 2150
  • Jaki program do tłumaczenia tekstów technicznych z angielskiego na polski?

    Nie licz nawet na zadawalające tłumaczenie takiego tekstu technicznego przy pomocy programów tłumaczących. Potrzebny Ci tekst liczy bez mała 300 stron więc sam rozumiesz.... Czemu nie skorzystałeś z Google, np. tak: http://www.google.pl/search?hl=pl&q=mc68... szczególnej uwadze polecam pierwsze "znalezisko" a szczególnie linki...

    Software serwis   01 Cze 2005 14:47 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 1041
  • Program do nagrywania tłumaczenia symultanicznego audiobooków

    Bezpłatny Audacity bez problemu sobie z tym poradzi.

    Audio Estradowe, Sceniczne, Studyjne   06 Wrz 2014 07:30 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 777
  • Jak podłączyć i zaprogramować pedał gazu z Kia K2700TCI do gry na PC?

    Znaleźć schemat wtyczki, potem użyć np. Arduino i napisać program który będzie tłumaczyć ruch pedału na "cyfrowy" a następnie przesyłać do komputera. Dalej, użyć programu np. EMC Utility który wystawi już sygnały do gry. Więcej info znajdziesz na forum o simracing.

    Początkujący Elektronicy   28 Kwi 2025 07:31 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 138
  • REKLAMA
  • HUMAX HDCI-2000. Nie ma tłumaczenia programu na polski. Wina modułu dostępu?

    Po ustawieniu w opcjach tunera tv sat HUMAX XDCI-2000 języka menu na język polski i zastosowanym w nim module dostępu Aston Crypt v.2.14, przy oglądaniu paczki Discovery (Science, Discovery, Civilisation, Travel & Living) w pakiecie Cyfry+ (zaznaczam że ten tuner i moduł zakupiłem 4 dni temu i nic w nich nie grzebałem) - stwierdzam iż nie ma głosu lektora...

    SAT Serwis   28 Lis 2006 10:10 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 1988
  • Tłumaczenie z niemieckiego - Tłumaczenie z niemieckiego nazw programów w pralko

    Mam nadzieję że wystarczy [url=https://www.google.com/search?q=sie... i wiele innych tam widocznych.

    AGD Szukam   26 Lis 2018 19:14 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 1503
  • Błąd w kodzie C++ z Od zera do gier kodera - jak poprawić?

    W pierwszym przypadku użyj _getch. To nie błąd a ostrzeżenie, skompiluje się mimo to. W drugim musisz zwrócić jakąś wartość czyli np. return 0 albo w zmienić typ funkcji na void. PS. Nie bardzo kapuje jak można nie znać dziś angielskiego (podstaw) i się zabierać za programowanie. Niedługo pewnie będzie trzeba słowa kluczowe C/C++ tłumaczyć w programach...

    Programowanie Początkujący   27 Mar 2011 13:58 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 4879
  • Skoda Fabia III 1.0 MPI LPG 2017 - Podłączenie komputera diagnostycznego LPG

    Po angielsku tego programu nie ma bo tłumaczenie tragedia.

    Samochody Instalacje Gazowe   06 Lut 2021 23:05 Odpowiedzi: 43    Wyświetleń: 7479
  • CNC Simulator - brak polskich znaków w tłumaczeniu programu

    Niewłaściwy standard kodowania znaków? http://obrazki.elektroda.pl/1506820100_1...

    Software serwis   02 Kwi 2015 10:31 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 1791
  • Wygodny program do pisania czy rysowania alogarytmów.

    Nie wiem do końca o co Ci chodzi. O algorytm ? Algorytm Ty sobie obmyślasz, a piszesz już w C, asemblerze bądź BACSOMie. I tu kolega się myli, istnieje coś takiego jak praca na programach algorytmicznych. Pracujesz na klockach i układasz jeden na drugim w celu lepszego zobrazowania algorytmu. W końcowej częsci program jest tłumaczony na zrozumiały...

    Mikrokontrolery   26 Lip 2006 00:09 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 1473
  • Tłumaczenie kodów usterek Webasto i Eber na język polski

    Może pomogę , prosto z programu EPRO

    Samochody Klimatyzacje Ogrzewanie   25 Sty 2024 08:23 Odpowiedzi: 529    Wyświetleń: 369975
  • Czy utrata baterii w Moeller PS4-201-MM1 kasuje program bez backupu?

    Witam Dokładnie rzecz biorąc: EPM : Program memory error. Error found in the checksum or during plausibility check of the user program. The program must be re-loaded (error category: Stop). W wolnym tłumaczeniu : Program w sterowniku niepoprawny lub go nie ma , należy wgrać ponownie pozdrowienia

    Automatyka Przemysłowa   18 Cze 2014 07:17 Odpowiedzi: 22    Wyświetleń: 5379
  • Peugeot 407 2004 2.0HDI - Błędy P2408, P1351, P1435 + EGR

    Podaj kod błędu bo tłumaczenie z twojego programu jest co najmniej słabe.

    Samochody Elektryka i elektronika   23 Wrz 2024 23:07 Odpowiedzi: 8    Wyświetleń: 1857
  • Antena wifi na 2,4 Ghz - schemat samodzielnej budowy

    W sieci jest bardzo dużo opisów tego typu anteny. Plik który wskazujesz to jakieś tłumaczenie programem-transtalorem i dlatego czytając ma się wrażenie że pisał to jakiś dzieciak....

    Sieci LAN   15 Cze 2008 18:13 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 6388
  • Spolszczenie ExpressPCB – jakie narzędzia do tłumaczenia interfejsu programu?

    Popatrz w katalugu z programem czy nie ma katalogu "Languages" tam powinny być języki wtedy możesz go spolczyć(zmienić teksty na pl i zostawiając go pod oryginalną nazwą). Możesz poszukać na necie spolszczeń do tego oprogramowania. Nie ma programu do spolszczania uniwersalnego. Czasami (rzadko) jest taki program razem z softem. pzdro p.s ale namieszałem...

    Software serwis   14 Lut 2007 09:22 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 3736
  • Informacje o piezorezystancyjnych czujnikach ciśnienia dla studenta elektrotechniki

    To skorzystaj z automatycznego tłumaczenia z angielskiego na kilkanaście innych języków na stronie BABALFISH, a jak nie, to w Empiku są programy tłumaczące automatycznie na polski, chyba gdzieś po 100.- zł, ale tłumaczenie jest kiepskie jakościowo.

    Początkujący Elektronicy   07 Sty 2008 22:56 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 915
  • Tłumaczenie chińskich napisów w programie - nieudane próby z Google Translator

    Jakie pliki zawiera folder z programem? Pliki .exe nie wszystkie dają się edytować, ale jeśli już to jest parę programów, którymi można wykonać tłumaczenie. Tłumaczenia można robić takimi programami jak XN Resource Editor, Resource Hacker, PE Explorer, ResEdit, Restorator.

    Komputery Początkujący   10 Lut 2021 20:40 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 270
  • Gdzie znaleźć plik ddt2000database do Renault DDT2000 powyżej 200MB?

    Spolszczenie dotyczy tylko menu programu. Dostępne jest jeszcze tłumaczenie UCH ale tylko dla Dacii - http://www.daciaklub.pl/forum/viewtopic.... Jeśli ktoś chce mieć wszystko w programie po polsku to trzeba sobie niestety tłumaczyć samemu.

    Samochody Szukam   05 Mar 2025 10:43 Odpowiedzi: 907    Wyświetleń: 853870
  • Problem z instalacją programu (prośba o tłumaczenie)

    co to znaczy "przemianuj"?

    Software serwis   21 Wrz 2007 09:01 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 1061
  • Jak odzyskać zdjęcia i muzykę po przywracaniu systemu?

    A co tu tłumaczyć ? Na stronie masz opis programu PC Inspector smart recovery 4.5 .Wystarczy ściągnąć program i użyć. W opisie programu napisano : "Potrzebne umiejętności: podstawy obsługi komputera".

    Komputery Hardware   22 Mar 2008 19:17 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 807
  • Jak napisać program w C++ i Java do tłumaczenia nazw miast?

    mkane(at)tlen.pl tu masz adres mojego kolegi chyba największego informatyka jakiego znam pisze w javie tak jak ty po polsku a czy będzie chciał ci pomuc zapytaj bo kto pyta nie bło... pozdraviam

    Programowanie   20 Sty 2009 21:51 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 1208
  • KiCAD na Windows - opinie i doświadczenia z darmowym oprogramowaniem EDA

    Tłumaczenie programu KiCAD na język polski jest już gotowe do wersji z 19 stycznia 2006, potaram się jak najszybciej je podesłać.

    Projektowanie PCB   29 Sie 2006 18:53 Odpowiedzi: 11    Wyświetleń: 8389
  • [Szukam] Tłumacz offline pod Androida: angielski, polski, francuski, hiszpański

    (komorka- program tłumaczący pod system Android) - jeśli zły dział- proszę o przeniesienie Szukam - (pod system Android) program do tłumaczenia tekstu i mowy, offline ! (po ściagnięciu programu/ pakietów - mógł działać bez neta) na komórkę z języków: - angielski - polski - francuski - hiszpański fajnie gdyby darmowy, ale też- może być płatny. Koledzy,...

    Obsługa oprogramowania   08 Cze 2025 20:53 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 222
  • ASUS M4A87TD EVO, Phenom II 955 X4 – niskie użycie CPU, zawieszanie przy instalacji plików

    Nie widzę nieprawidłowości ani w ustawieniach CPU i pamięci, ani w SMART dysku (BTW tłumaczenie programu na poziomie wczesnego gimnazjum). No to dalej: lista procesów.

    Komputery Hardware   17 Lis 2011 21:03 Odpowiedzi: 23    Wyświetleń: 2746
  • Program diagnostyczny VCDS - szukam bloków pomiarowych z językiem polskim

    Dzięki Panowie za pomoc, już wszystko wiem. Podtrzymuje tylko zapytanie czy ma ktoś spolszczenie na lbl Dodano po 1 A po co wlazłeś w pomiary rozszerzone?U ciebie jest to w blokach pomiarowych. Chciałem ogarnąć wszystkie nazwy po angielsku, żeby znać ich tłumaczenie

    Samochody Początkujący   09 Lut 2021 19:46 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 2691
  • Tłumaczenie programu STARTER dla przetwornic na język polski - gdzie znaleźć?

    Czy ktos posiada jakies tłumaczenie dla programu Starter dla przetwornic po polsku

    Automatyka Przemysłowa   09 Sty 2008 00:33 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 783
  • Tłumacz głosu na żywo do filmów online, programów TV - czy istnieje uniwersalne narzędzie?

    Dzięki, nawet nie wiedziałem, że coś takiego ma Chrome, ale to tworzy same napisy. Szkoda, że nie ma lektora.

    RTV Użytkowy   22 Lut 2025 07:16 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 411
  • Zamrażanie obrazu podczas gier i programów graficznych na MSI Z77A-G43

    Pomiar napięć zasilacza miernikiem a najlepiej podmiana na inny (tylko dla testu) bo program nawet nie pokazuje w tym zakresie nic złego. A jakoś nie przychodzi mi do głowy nic co lepiej tłumaczyłoby wszystkie problemy.

    Komputery Hardware   13 Maj 2017 01:13 Odpowiedzi: 24    Wyświetleń: 1866
  • [Tłumaczenie] Projekt tłumaczenia Eagle 4.13 na polski - poszukiwani tłumacze

    Tłumaczenie PEŁNE, od programu, przez readme do manuala

    Projektowanie PCB   24 Lut 2007 22:05 Odpowiedzi: 8    Wyświetleń: 2923
  • KiCad – opinie użytkowników i doświadczenia z tworzeniem własnych bibliotek

    Oby tak dalej!!! A kto zamieści jakiś opis programu? A może ktoś podjąlby się jego spolszczenia? Tak jak to zrobiono z Circuit Markerem? Witam, Rozpocząłem już pisanie tłumaczenia. Jest tego bardzo dużo, do przetłumaczenia, a dodatkowym utrudnieniem jest fakt, że angielskie nazwy pewnych funkcji lub elementów są niekonsekwentne lub nieprawidłowe. Nie...

    Projektowanie PCB   14 Paź 2008 08:16 Odpowiedzi: 76    Wyświetleń: 32041
  • Najlepszy program do tłumaczenia 500 stron z angielskiego na polski

    Wiatm potrzebuje pilnie jakiegoś programu tłumaczącego język Angielski na Polski . POTRZEBUJE NAPRAWDE DOBREGO PROGRAMU mam do przetłumaczenia ponat 500 stron więc nie musze tłumaczyć dalczego musi być dobry.

    Software serwis   13 Wrz 2004 12:54 Odpowiedzi: 7    Wyświetleń: 6277
  • Lightning Semiconductor LN882H — nowe narzędzie do flashowania z GUI

    Nie znam angielskiego tłumaczenia tego programu. Powyższe obrazy zostały wykonane ręcznie w celu ułatwienia użytkowania.

    Smart Home Poradniki   24 Lut 2025 12:16 Odpowiedzi: 24    Wyświetleń: 6816
  • Projekt kontrolera Attiny85 do odkurzacza ETA Milio z NiMH i PWM

    zlepseny schemat i program Tłumaczenie: Ulepszony schemat i program.

    Początkujący Naprawy   21 Cze 2020 11:25 Odpowiedzi: 7    Wyświetleń: 1038
  • Jak zaimplementować algorytm skoczka szachowego dla tablic 15x15 w Pascalu?

    Niejasno to tłumaczysz, załącz program.

    Programowanie Początkujący   21 Maj 2011 07:16 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 1638
  • Mercedes Actros - wpływ usterek FMR 1125, EPB 6343, INS 1321 na moc silnika

    NR1 6020 regulacja poziomu zaworu poziomowania osi przedniej Przerwa w obwodzie. NR1 4041 zwarcie do masy czujnika poziomu osi (poziomicy) Przepraszam za mało dokłedny opis ale tłumaczone z niemieckiego programu do mercedesa.

    Samochody Ciężarowe   28 Mar 2025 19:40 Odpowiedzi: 582    Wyświetleń: 345493
  • Jaki program do tłumaczenia serwisowych instrukcji w PDF ?

    ABBYY FineReader ma chyba "ruski" język... Sprawdziłem, nie chyba, ale na pewno rozpoznaje rosyjski...

    Komputery Co kupić?   26 Paź 2020 17:17 Odpowiedzi: 7    Wyświetleń: 5295
  • Tanie MP3 do urządzeń.

    Na własny użytek zbędne (Tak jak tłumaczenie programu na język polski, zanim go przetłumaczysz musisz go poznać do ostatniego szczegółu. Kiedy go poznasz to na co Ci tłumaczenie?). Łatwiej jest komunikować brzęczykiem czy migającą diodą. Pozostaje jeszcze wykorzystanie w zabawkach, no i satysfakcja. Satysfakcja ze zmuszenia martwej materii do działania...

    DIY Konstrukcje   31 Lip 2007 22:08 Odpowiedzi: 22    Wyświetleń: 10472
  • Skoda Octavia I 1,6 BFQ (2006) - Lokalizacja czujnika położenia wałka rozrządu

    Fajne to tłumaczenie masz... co to był za program? Sprawdziłem sobie ten błąd: 16719 - Crankshaft Position Sensor (G28): Malfunction ...a czujnik G28 to czujnik prędkości obrotowej silnika, czyli czujnik przy wale korbowym, a nie przy wałku rozrządu.

    Samochody Elektryka i elektronika   25 Lip 2014 10:56 Odpowiedzi: 11    Wyświetleń: 58425
  • Jak edytować i tłumaczyć pliki DWL z programu w języku angielskim?

    Czym można edytować pliki z rozszerzeniem DWL. Jest to plik językowy do programu po angielsku, ale chce go przetłumaczyć. Czym mogę to zrobić.

    Software serwis   25 Cze 2004 19:51 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 5196
  • Jak zinterpretować program z Simatic S5-100, segmenty PB1 i FB10?

    Może chcesz mnemoniki tłumaczone do S5 i S7? napisz. pozdro Waldi

    Automatyka Przemysłowa   13 Lis 2005 14:57 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 2074
  • Seicento 1.1 2000r PAli sie kontrolka wtrysku i sie dlawi

    To jakieś dziwne tłumaczenie w programie - albo chodzi o czujnik prędkości obrotowej silnika, albo sterowanie wtryskiwacza - tak czy inaczej prosta do zdiagnozowania usterka elektryczna, tylko wypada, żeby mechanik dysponował multimetrem, a najlepiej oscyloskopem...

    Samochody Początkujący   07 Sie 2014 11:31 Odpowiedzi: 9    Wyświetleń: 3954
  • Nastepna spalona grafika Px8800Gt-teraz coś innego

    Co do ostatniego zdania to właśnie to tłumaczyłem ;) Ponadto program jest firmy ASUS. BIOS ma te same wartości jakie podaje program.

    Komputery Hardware   09 Cze 2010 20:51 Odpowiedzi: 80    Wyświetleń: 8879
  • Brak możliwości przenoszenia ikon i kopiowania plików w Windows XP

    Firmy firmami ale nasze firmy najlepiej umią robić narazie salceson kaszane i gorzałe, tylko ktoś wciska takie programy które są do kitu (mnóstwo jest takich programów kalekich). Jeszcze więcej jest słabych użytkowników programów, którzy swoje kłopoty i błędy tłumaczą niedoskonałością programów. Tłumaczenie, że coś jest nie po polsku jest tłumaczeniem...

    Software serwis   13 Lis 2005 14:52 Odpowiedzi: 22    Wyświetleń: 3364
  • Wybór programu do edycji DV z polskim interfejsem

    z kamery do kamery edycja detekcja scen efekty przejscia export do vcd dvd divx poza tym wersja polska (dobre tłumaczenie)

    Software serwis   18 Kwi 2004 23:30 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 1656
  • Co to jest mikrokontroler? Wprowadzenie do elektroniki i robotyki

    :arrow: daniel93 Nie obraź się, Danielu, ale to co napisałeś wyżej to tylko Twoje bardzo osobiste wyobrażenie o przedmiocie nazywanym tutaj mikrokontrolerem. Poprawna polska nazwa tego elementu brzmi mikrokomputer jednoukładowy czyli komputer (ale taki baaardzo mały rozmiarami) zbudowany jako pojedynczy układ scalony. Nazwa mikrokontroler powstała z...

    Początkujący Elektronicy   11 Gru 2005 13:55 Odpowiedzi: 7    Wyświetleń: 1724
  • potrzebna pomoc w przetłumaczeniu kodu asm >> c

    Jaki jest sens tłumaczyć ten program na C, jeśli wtedy wszystkie zależności czasowe szlak trafi i nic nie będzie działać?

    Mikrokontrolery   10 Sie 2009 16:37 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 1389
  • Program do łączenia dużych plików JPG, prostszy niż Paint

    Bardzo prosto robi się to w bezpłatnym PhotoFiltre http://photofiltre.free.fr/utilitaires/p... Program ma polskie tłumaczenie jest mały i łatwy w obsłudze. W wielu innych bezpłatnych typu IrfanView, XnView itp. też można to zrobić, tutaj np. masz większy ich wybór: http://www.pcworld.pl/ftp/pc/katalog/63/...

    Software serwis   01 Kwi 2006 08:22 Odpowiedzi: 9    Wyświetleń: 14355
  • Tłumaczenie do floAt's Mobile Agent dla SonyEricsson T630

    jateż szukam takich programów

    Smartfony Serwis   09 Sty 2005 18:36 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 846
  • Program w Bascom relizujący funkcję przerzutnika monostabiln

    Program jest realizowany dokładnie z poleceniem. To właśnie processor zajmuje sie liczeniem określonego czasu i w tym okresie jest "głuchy i ślepy" na jakiekolwiek zdarzenia i zmiany wywołane na portach weściwych. Wiem bardzo dobrze jak to działa:) I jak by nie patrzeć program wtedy jest zatrzymany bo ani się nie cofa, ani nie idzie do przodu, nie...

    Mikrokontrolery AVR   24 Wrz 2010 21:17 Odpowiedzi: 7    Wyświetleń: 1526
  • Gdzie znaleźć polskie tłumaczenie do programu Funmagic?

    Witam To poczatek mojej drogi z programowaniem prosze o wyrozumialoś Mam program FUNMAGIC potrzebny mi jest plik z polskim tlumaczeniem szukalem ale nie znalazlem lub link gdzie moge zassac komplecik lub jak by komus nie sprawilo klopotu na drejas(at)wp.pl dzieki

    SAT Serwis   10 Sty 2005 21:12 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 714
  • Oblicz dobry port - BassPort: program do obliczania portow bass-reflex

    Chętnie pomogę :) - program ma plik językowy osobno czy tłumaczysz w jakimś edytorze sam program?

    CarAudio   07 Lis 2020 07:47 Odpowiedzi: 15    Wyświetleń: 8022
  • Bardzo prosty termometr na ATMedze

    Tłumaczenie to jest w stylu Google Translator więc wyobrażam sobie tłumaczenie programu. Aby to zrobić trzeba program rozumieć, a to nie klika zdań prozy. Co do konstrukcji, to wspólna anoda/katoda sterowana z wyprowadzeń mikrokontrolera? To albo wyświetlacz pobiera bardzo mały prąd (rezystory ograniczające prąd segmentu sugerują coś innego), albo wydajność...

    DIY Zagranica   30 Sty 2017 17:54 Odpowiedzi: 21    Wyświetleń: 15072
  • Jaki program do tłumaczenia z angielskiego na polski polecacie do pobrania?

    Popieram kolegę Voltera . Proszę tym programom tłumaczącym podać angielskie określenie waste management (gospodarka odpadami) lub klasyczne już zdanie bare conductor is running along the edge (odizolowany przewodnik biegnie wzdłuż krawędzi).

    Software serwis   02 Maj 2006 22:15 Odpowiedzi: 11    Wyświetleń: 4466
  • Jak podłączyć wyświetlacz HLM8619 do ATMEGA32 i napisać program?

    wrazie czego proszę pytać Bardzo chętnie zapoznam się z twoim tłumaczenie tego programu, bo jak narazie ja go wcale nie rozumiem.

    Mikrokontrolery   17 Lis 2005 12:25 Odpowiedzi: 24    Wyświetleń: 8738
  • Program do tłumaczenia stron internetowych w czasie rzeczywistym na język polski?

    Słyszałem, że jest jakiś program który w czasie rzeczywistym tłumaczy otwierane strony internetowe i tak też przetłumaczone wyświetla. Zależy mi na tłumaczeniu języka angielskiego na nasz. Czy istnieje coś takiego? 1,5kb ????? co to za plik??? to ma byc tłumacz czy link ??? Pytanie dotyczyło programu a nie linku do stron. Chodzi o tłumaczenie stron...

    Software serwis   12 Lis 2005 19:56 Odpowiedzi: 7    Wyświetleń: 6736
  • Jak używać komputera jako oscyloskop? Wybór oprogramowania i sprzętu

    dołączam moje tłumaczenie z programu free view na temat jakie pomiary można wykonać za pomocą karty dźwiękowej i jak skonfigurować sprzęt do pracy z programem pozdrowionka

    Projektowanie PCB   16 Lut 2005 08:40 Odpowiedzi: 11    Wyświetleń: 4826
  • Prostownik do ładowania akumulatorów (auto)

    Zaszkodzić nie zaszkodzi, ale pełne ładowanie prądem 2A akumulatora 100Ah potrwa od 2 i pół do 3 dni... Jakieś sprawy dotyczące tego programu tłumaczyłem - przeczytałeś? No i warto do tego mieć szkolną wiedzę. Żarówki to raczej nie regulacja, a ogranicznik prądu - tańszy od opornika, i lepiej stabilizuje prąd.

    Artykuły   29 Sty 2024 10:53 Odpowiedzi: 2692    Wyświetleń: 1191069
  • EDA Autotrax Design Express -Opinie i doświadczenia

    Możliwość importu projektów z innych programów dostępna jest w większości programów nie tylko dla elektroników. Co innego jest jednak wbudować w program możliwość importu projektów z innego programu, a co innego dołączyć do programu nie swoje biblioteki elementów. Sprawa opiera się o prawa autorskie do bibliotek. Zapewne legalne korzystanie z nich poza...

    Programy EDA   18 Lut 2012 07:46 Odpowiedzi: 12    Wyświetleń: 6315
  • Biblioteki elementów do programu KiCAD

    ... ja bym trzymał kciuki za to twoje tłumaczenie. Zrobiłbyś kawał dobrej roboty dla otwartego oprogramowania.

    Programy EDA   23 Sty 2025 17:06 Odpowiedzi: 106    Wyświetleń: 100060
  • Program do tłumaczenia zeskanowanej instrukcji obsługi DVD - jaki wybrać?

    1. program Abbyy Fine Reader po eksporcie do Worda zostawia układ strony oryginału wraz z obrazkami i tabelkami we właściwych miejscach. 2. Niespecjalnie kolegę zrozumiałem: czy kolega ma na myśli program tłumaczący na język polski? Jeżeli tak, to proponuję sobie to wybić z głowy. Chyba że kolega chce sobie boki ze śmiechu pozrywać.

    Software serwis   07 Paź 2005 14:45 Odpowiedzi: 11    Wyświetleń: 7090
  • Kurs Protela 99 oraz Eagle

    Poszukuję kontaktu z osobami pracującymi z programem Circuit Marker, mam instrukcje w języku angielskim niestety moja znajomość tego języka nie jest dostateczna by móc w pełni wykorzystać tą wiedzę, może ktoś ma polskie tłumaczenie tego programu Pozdrawiam EK.

    Artykuły   17 Lut 2010 00:15 Odpowiedzi: 49    Wyświetleń: 37665
  • Szukam programu do tłumaczenia stron www z angielskiego na polski

    jeżeli muszę coś przetłumaczyć to chętnie korzystam z pomocy "Słownika Collinsa" na CD - tutaj sam kontroluję to co tłumaczę, przy okazji uczę się wymowy co nie jest głupim pomysłem

    Software serwis   10 Gru 2003 07:22 Odpowiedzi: 7    Wyświetleń: 1158
  • Dobry program diagnostyczny lub diagnoskop do Mercedesa i nie tylko

    posiadam i faktycznie tłumaczenie to tragedia może ktoś ma jakąś instrukcję ???

    Samochody Sprzęt Diagnostyczny   16 Gru 2024 22:43 Odpowiedzi: 34    Wyświetleń: 13866
  • Jak skopiować program z procesora MC 6803 w sterowniku samochodowym?

    MC6803 może pracować w 2 różnych trybach i to mogłoby tłumaczyć, dlaczego wsad z jednego nie działa na drugim. teedd

    Mikrokontrolery   03 Lis 2008 11:03 Odpowiedzi: 14    Wyświetleń: 2002
  • Niebezpieczny Windows - przykład wykorzystania dziury w Win

    Witam. U mnie działało doputy mniałem w systemie WPM7 (i jego OCXa). Co to jest OCX to chyba nie trzeba nikomu tłumaczyć. Żaden program anywirusowy na to nie zareaguje bo to nie jest jego sprawa i olewa to.

    Software serwis   10 Kwi 2003 18:52 Odpowiedzi: 35    Wyświetleń: 3860
  • Program tłumaczący alfabet Morse'a na tekst i syntezator mowy dla niepełnosprawnych

    Potrzebuje programu który tłumaczy z alfabetu morsa na tekst i mam pytanie czy jest możliwość zrobienia takiego syntezera mowy,chodzi o osobę niepełnosprawną

    Programowanie   14 Gru 2009 15:25 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 1390
  • Optymalna CENTRALA dla ponad 800 numerów wewn. Co polecacie?

    Panasonic - KX-TDA600 lub TDE600 ale tam z kombinacjami telefonów zwykłych/systemowych/VoIP'owych da się uzyskać 960NN - teoretycznie... Ale oczywiście też można sieciować np. po trakcie i da rade te 800NN analogowych... Ale jaja z taryfikacją będą... Ewentualnie systemy NCP ale tam dokładnie nie wiem jak... Ile można mówić i tłumaczyć - program do...

    Telefony Stacjonarne Serwis   12 Gru 2009 23:07 Odpowiedzi: 43    Wyświetleń: 5347
  • VBA Excel - kopiowanie danych z Arkusz2 do Arkusz1 w pętli

    Ja potrzebuję takiego programu. Tłumaczenie dlaczego jest dość długie i zawiłe.

    Programowanie   29 Maj 2008 21:27 Odpowiedzi: 15    Wyświetleń: 7075
  • Jak zrobić polską wersję Google Assistant lub podobny program open source?

    Zobacz program Alexa, on ma chyba wersję Polską. O tłumaczeniu programu od Google zapomnij..

    Programowanie   11 Cze 2017 17:27 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 894
  • Czy istnieje program do tłumaczenia napisów filmowych na żywo na polski?

    programy, które "czytają" napisy i polskie i angielskie ale ich nie tłumaczą. Niestety ich "jakość" pozostawia wiele do życzenia. Ostatnio był nawet post na ten temat http://www.elektroda.pl/rtvforum/topic14... No chyba żeby english translator tłumaczył w "locie" tekst z jednego języka na drugi a program go czytał ... :lol: Efekt końcowy by...

    Software serwis   21 Paź 2004 19:59 Odpowiedzi: 7    Wyświetleń: 3769
  • Wybór programatora: Ezp2010 czy TL 866cs? Który lepszy?

    Miałem oba programatory. Wszystko zależy od tego do czego mają być wykorzystywane. Programator TL866cs obsługuje więcej układów. Ezp 2010 to dość stara konstrukcja, nie wiem czy jeszcze aktualizowana. Obsługuje tylko układy 8-mio nóżkowe i flash'e SPI. Od ponad półtora roku kurzy się w "szufladzie" ponieważ nikt go nie chciał. TL866sc oddałem za piwo...

    Mikrokontrolery   27 Cze 2015 19:21 Odpowiedzi: 10    Wyświetleń: 4116
  • C4 Grande Pisasso, 1.8 benzyna - problem z elektronika w C4 GP

    Czy Ty masz silnik turbo ? pewnie pytasz po przeczytaniu tego: P1160 - sygnał ciśnienie doładowania poza zakresem to raczej niedokładne tłumaczenie przez program, raczej tu chodzi o układ dolotowy powietrza do silnika niż doładowanie turbo a to dlatego że to autko bez turbiny :)

    Samochody Początkujący   23 Kwi 2018 20:58 Odpowiedzi: 10    Wyświetleń: 2589
  • [C] Jak obliczyć sumę i średnią arytmetyczną elementów tablicy w C?

    float oblicz (float liczby[N]) { int licz; float suma,srednia; for(licz=0;licz<=N;licz++) suma+=liczby[licz]; srednia=suma/N; printf("Srednia= %.2f\n",srednia); } Zajęło mi to niecałe 5 minut, więc wolałem to napisać sam niż tłumaczyć jak to napisać, program jest prosty, przeanalizuj go krok po kroku i powinieneś zrozumieć, bo moim zdaniem trudniejsze...

    Programowanie   23 Lis 2008 14:04 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 1575
  • Potrzebuje Internet Translator Do stro(m) (R)osyjskich

    Kiedyś na torrencie znalazłem takie coś, obsługuje wiele języków(w tym rosyjski). 1. O programie. Probgram wymaga połacznienia z intenretem. Chcąc zobaczyc strone przetłumaczoną należy wpisać jej adres oraz wybrac z jakiego na jaki język musi być przetłumaczona. Jeśli chcesz sprawdzić od nowa inna strone uruchom on nowa program lub tez z prawego kliknięcia...

    Software serwis   23 Lut 2005 22:39 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 1239
  • Gdzie znaleźć polską instrukcję obsługi do testo 570-2?

    W angielskim mam, ale wiesz doskonale jak tłumaczy program np. tłumacz google, w dodatku język techniczny. To tyle z tej instrukcji zrozumię co i bez niej. Jeśli sądzisz że nie szukałem w googlach to jesteś w błędzie. Próbowałem również u przedstawiciela Testo na Polskę, lecz bezskutecznie, ponieważ dostałem odpowiedź że wysyłają tylko osobą które zakupiły...

    Wentylacja i Klimatyzacja   17 Lip 2019 14:44 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 648
  • Program do tłumaczenia tekstu z obrazów PDF z francuskiego na polski

    Google Drive ma wbudowaną obsługę OCR. Wrzucasz plik pdf klikasz prawym i wybierasz "Otwórz w Dokumenty Google" potem już możesz skopiować tekst i wrzucić go np do Google Translator

    Multimedia Początkujący   06 Lip 2016 20:05 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 4554
  • Poszukuje programu do symulacji układów cyfrowych

    Circuit Maker jest prosty i całkiem dobry. Ma polskie tłumaczenie (z wieloma błędami, ale większość poprawiłem). Ma też moduł projektowania płytek (TraxMaker). Gdyby Cię interesował, to napisz.

    Projektowanie PCB   08 Gru 2008 09:47 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 5890
  • Uwagi do tłumaczenia Fiat ECU Scan/Multi ECU Scan - prośba o pomoc

    Zwracam się z prośbą do użytkowników programu Fiat ECU Scan/Multi ECU Scan w pełnej wersji o zgłaszanie w tym wątku wszelkich uwag dotyczących polskiego tłumaczenia w.w. programu. Tłumaczenie jest dość uciążliwe, gdyż podstawowym językiem programu jest angielski ale duża część dokumentacji jest tłumaczona z włoskiego, często zdarzają się skróty, a co...

    Samochody Elektryka i elektronika   12 Cze 2013 18:32 Odpowiedzi: 9    Wyświetleń: 6588
  • Program offline do tłumaczenia dużych dokumentów PDF, DOC bez limitu stron

    Dla mnie doskonały jest Easy Scren OCR zaznaczony fragnent momentalnie skanuje i kopioje do schowka rezultat wystarczy wkleic do Tłumacz Google po 50 użyciach niewiele płatny

    Obsługa oprogramowania   25 Sty 2019 22:19 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 2214
  • 10 aplikacji do symulacji obwodów dla amatorów i profesjonalistów

    AVE... Jakoś nie uważam, by każdy niszowy program musiał być tłumaczony na nasz język tylko w imię dbania o Polskę. Nie dość, że twórca/producent nie będzie inwestował w nasz skromny zaścianek, ale też zaraz wszystkie inne kraje by się domagały swojej wersji językowej. Zwłaszcza że mówimy o programie, który ma bardzo małą bazę użytkowników... W zamierzchłych...

    Artykuły   15 Kwi 2025 19:03 Odpowiedzi: 30    Wyświetleń: 41421
  • Tłumaczenie polskiego menu do KiCad 06 2006 PL – jak zaktualizować pliki internat/pl

    Tłumaczenie menu do najnowszej wersji programu KiCad. Trzeba zastąpić pliki w katalogu internat/pl. Wawrzo.

    Projektowanie PCB   18 Wrz 2006 21:16 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 1863
  • Crococlip oraz Electronics Workbench - czy ktoś to jeszcze pamięta??

    Mam 22 lata i doskonale znam oba z wymienionych powyżej. W pierwszej klasie technikum znaleźliśmy w szafach stare pecety i po uruchomieniu Windowsa 98 znajdowały się tam właśnie te programy. Starszy już Pan Profesor ujrzawszy to, z tak gigantyczną pasją rozpoczął tłumaczenie obsługi i działania tych programów, że ten obrazek na długo pozostanie w pamięci....

    Tematy tygodnia   11 Cze 2024 12:33 Odpowiedzi: 34    Wyświetleń: 14772
  • Programy do tłumaczenia symboli elektronicznych – jakie narzędzia polecacie?

    np. http://www.portalnaukowy.edu.pl/grafika_... http://www.elektroda.net/inne/schematymo... przy okazji proszę podać jakie części są potrzebne do budowy tych dwóch układów !! :D

    Początkujący Elektronicy   21 Lut 2007 18:43 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 1160
  • Program do tłumaczenia kodu C na asembler dla ATmega128?

    Wspolpracuje. Wersja 4.11 potrafi otworzyc plik .elf wytworzony przez kompilator C WinAVR. AVR Studio ma disasembler i mozna sobie podejrzec kod asemblera. Pozdro Dexter

    Mikrokontrolery   18 Lis 2005 13:15 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 1407
  • Jaki program do inwentaryzacji rzadkich półprzewodników i przekaźników?

    Witam, nie chciałbyś się podzielić tym tłumaczeniem?

    Warsztat elektronika   22 Lis 2016 17:44 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 1884
  • Czy warto kupić teraz dysk WD 1TB 10EARS za 270 zł, czy poczekać do lutego?

    Ja się tobie nie chwalę, co mam zainstalowane, tylko tłumaczę, że programów zainstalowanych mam mniej niż 5GB, temp/cache wywalam na bieżąco i wszystko inne instaluję na inną partycję. I partycja systemowa z 50gb zajmuje obecnie 41.5GB.

    Komputery Co kupić?   01 Gru 2011 21:58 Odpowiedzi: 35    Wyświetleń: 4552
  • Użycie Arduino (lub podobnego) jako interfejs diagnostyczny

    A więc "przejściówką" sobie najwyżej checka wyłączę jak mi silnik w awaryjny wejdzie, i sprawdzę czemu się włączył. Użyteczność bardziej "lepiej mieć na wszelki wypadek" ale do diagnostyki to bardziej zabawka. "pośrednie" ogarniają połączenie ale to o tłumaczenie dba program, więc i urządzenie i program trzeba mieć pod markę auta a czasem i pod model...

    Samochody Elektryka i elektronika   31 Lip 2021 22:56 Odpowiedzi: 31    Wyświetleń: 4665
  • Drukowanie przy pomocy programu w DOSBOXie

    Jaki program, jaka drukarka. MOŻE się da ustawić, ale na większości współczesnego sprzętu nie. Wyrzuć ten program, już pora. Użytkownikiem programu jest starsza osoba. Tłumacz mu teraz jak wystawić WZ w nowym programie pod windowsem jak ma problem z prawidłowym trzymaniem myszki.

    Software serwis   02 Cze 2022 13:05 Odpowiedzi: 21    Wyświetleń: 1545
  • KiCad - dla początkujących w pytaniach i odpowiedziach

    Czyli jak dobrze rozumiem brakuje jakiegoś Koordynatora paczek, który zbierałby je w całość i kompilował dla użytkowników, którzy tego nie potrafią czyli większości. Kompilacja KiCada wcale nie jest taka trudna. Szczególnie w systemie Windows. Pomimo braku większego doświadczenia programistycznego nie miałem trudności z kompilacją KiCada w systemach...

    Programy EDA   21 Mar 2025 13:01 Odpowiedzi: 3156    Wyświetleń: 481010
  • Warunki załączenia przekaźnika pk1 dwoma przyciskami p1 i p2 - kod do sprawdzenia

    Myślę o nauce pcl ale to kosztowna zabawa więc temu kombinuje na tyle na ile mnie stać Kombinuj, tylko nie w pracy na żywym człowieku. Ciekawe jak się będziesz ewentualnie tłumaczył? Bo program był pisany pod nadzorem fachowców z elektrody.. Z resztą zrobisz jak uważasz.

    Mikrokontrolery AVR   08 Sie 2018 20:07 Odpowiedzi: 16    Wyświetleń: 1419
  • Oprogramowanie do edycji schematów i płytek drukowanych

    Odnośnie spolszczenia o ile producent CadStara tego nie zrobi, to raczej są nikłe szanse na amatorskie tłumaczenie. Czasami tłumaczyłem proste programy, w tym KiCAD'a i kosztuje to sporo pracy "za darmo". znajdziesz kurs CadStara.

    Programy EDA   31 Sie 2012 09:26 Odpowiedzi: 274    Wyświetleń: 230598
  • Gdzie znaleźć najlepsze wersje translatorów niemiecko-polskich?

    Czy oprócz translatora, jest jeszcze jakiś dobry program do tłumaczenia lub program online, do tłumaczenia języka niemieckiego. Oraz która wersja jest już translatora obecnie. Z góry dziękuje.

    Software serwis   11 Maj 2006 21:13 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 1877
  • Awaria systemu xp, kłopot z zainstalowaniem sysytem

    Już tłumaczę: posłużyłeś się programem komercyjnym, który ma swój support. Masz prawo do profesjonalnej, bezpłatnej pomocy firmy Symantec, od której ten program kupiłeś.

    Software serwis   13 Mar 2011 21:47 Odpowiedzi: 7    Wyświetleń: 1449