technics kanał

Znaleziono około 4665 wyników dla: technics kanał
  • Technics CA-01 - prawy kanał przestaje grać, podejrzewany wzmacniacz

    Usterka leży poza wzmacniaczem. Trzeba sprawdzić sygnał za potencjometrem balansu, czy kanał tez tam zanika, np wpiąć się (kondensory C301/C302) innym wzmacniaczem (słuchawkowym).

    Początkujący Naprawy   19 Sty 2022 19:36 Odpowiedzi: 26    Wyświetleń: 1068
  • Wzmacniacz Technics SU-8055 - Jeden kanał trzeszczy

    Dodatkowo buzzer nie sygnalizuje zwarcia "naokoło" tej kropki. Mam przez to rozumieć, że obydwa rezystory emiterowe zawarte w tej obudowie mają przerwę? Poza tym - jeśli przepali się taki rezystor, nigdy nie dzieje się to bez powodu. Najczęściej jest to związane z uszkodzeniem tranzystorów mocy - w tym wypadku zawartych w układzie hybrydowym. Sprawdź.

    Początkujący Naprawy   29 Lis 2016 07:49 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 1626
  • Nie znalazłeś odpowiedzi? Zadaj pytanie Sztucznej Inteligencji

    Czekaj (2min)...
  • Technics EX100 - jeden kanał gra ciszej, co sprawdzić?

    Sprawdź kolego czy potencjometr od balansu nie jest uszkodzony.

    Audio Nagłośnienie Domowe   26 Sie 2015 18:21 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 2884
  • REKLAMA
  • Tuner Technics ST-G470 - Prawy kanał znacznie cichszy

    Witam.Moze byc pomocne. https://elektrotanya.com/technics_st-g47...

    Audio Serwis   16 Wrz 2018 14:23 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 558
  • Technics SU-8080 - Prawy kanał gra bardzo cicho, reaguje na regulację głośności

    To jednak wygląda na końcówkę mocy. Źródło masz na pewno sprawne i działają w nim oba kanały ?

    Początkujący Naprawy   18 Paź 2015 19:02 Odpowiedzi: 24    Wyświetleń: 4497
  • Technics M226A - lewy kanał nagrywa cicho, wymiana głowicy?

    Sprawdź czy na czole głowicy nie ma zabrudzeń- wymyj spirytusem i wacikiem.Przy okazji zobaczysz czy nie jest już zbytnio "wytarta" od taśmy.Głowica raczej srebrna - w każdym razie taśma przesuwając się najpierw przechodzi przed głowicą kasującą ( ta będzie dobra), a następnie przed głowicą uniwersalną i to właśnie z tą głowicą może być problem. Pozdrawiam.

    Początkujący Serwisanci   29 Mar 2008 12:26 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 1689
  • REKLAMA
  • Technics rs tr 373 nagrywanie - Prawy kanał nagrywa ciszej

    No właśnie. Czyli: schemat w garść i szukaj wejściowego obwodu, mierz sygnały na obu kanałach i porównuj.

    Audio Początkujący   10 Sie 2017 08:56 Odpowiedzi: 9    Wyświetleń: 1716
  • Technics SA-190 - jeden kanał nie działa, wymiana STK4152II czy tranzystora?

    Nie koniecznie uszkodzony ten układ. Zrób na stk mostek między 1pin a 18pin. I sprawdź czy zagrają oba kanały. Wykluczymy przedwzmacniacz.

    Audio Początkujący   26 Lis 2014 12:48 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 1362
  • Technics ST GT350 - lewy kanał gra ciszej, co sprawdzić?

    Te elementy to układ wyciszania tunera, np. podczas zmiany stacji, strojenia itp. Muszą być - inaczej będziesz miał trzaski przy przełączaniu i różne inne nieprzyjemne efekty dźwiękowe. Jeśli tuner bez nich gra równo na obu kanałach, to znaczy że są (a właściwie jeden z nich - Q109, lewy kanał) uszkodzone. Nowe możesz kupić np. tu: http://sklep.north.pl/karta/2sd1450-tran...

    Audio Początkujący   02 Paź 2008 08:38 Odpowiedzi: 11    Wyświetleń: 3628
  • Technics a700mk3 - lewy kanał gra ciszej na wszystkich wejściach i wyjściach

    Otworzyłeś pokrywę do góry zajrzałeś coś widać? Tam również potrafią nabrzmiewać albo wysychać kondensatory . Być może któryś wysechł ze starości stąd taki objaw . Trzeba prześledzić cały tor od wejścia do wyjścia gdzieś musi być jakaś zakała. Ustal najpierw gdzie to może mieć miejsce . Jak jest direct to go użyj , zobacz czy wtedy sprawa również ma...

    Audio Początkujący   07 Lut 2011 18:52 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 3196
  • Technics EH-790 - lewy kanał nie gra czysto a wręcz buczy

    Możliwe że konektorki na wieży są już wyjechane? Dokąd "wyjechane" Wakacje mają? :) Wsadzilem bardziej zawiniety kabel i załapało. Zauważyłem również że jak wkładam normalnie kabel to z niektórych po zatrzasnieciu jestem w stanie wyciągnąć kabel. Może zastosować grubsze przewody? Albo zaciski są już "wyopotane" z jakiegoś powodu (sprężyna zgnieciona,...

    Początkujący Naprawy   07 Lut 2019 19:56 Odpowiedzi: 12    Wyświetleń: 843
  • Wzmacniacz Technics su-vx500 - charczy prawy kanał

    Kolega miał podobnie, przyczyna była prozaiczna, mianowicie, płytka za frontem nie kontaktowała z ta główna - poprzez któreś z wielozłącz, czyszczenie pomogło.

    Audio Początkujący   24 Gru 2009 14:43 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 2787
  • Przerywa prawy kanał we wzmacniaczu Technics SU-810, problem z loudness

    Witam Też posiadam ten wzmacniacz od 1990 roku i w czasie eksploatacji miałem takie objawy dokładnie 2 razy: - zaśniedziałe styki przełącznika źródła sygnału - wylutowałem, rozebrałem, wyczyściłem, złożyłem ponownie i po problemie, - zaśniedziałe i/lub rozgięte połączenie złączy łączących panel przedni z płytą główną, rozebrałem, wyczyściłem, pogiąłem...

    Audio Początkujący   03 Paź 2009 17:18 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 7595
  • REKLAMA
  • Technics SU-V670 - Power amp direct nie gra prawy kanał

    Jeśli wzmacniacz gra w na innych wejściach, to przerwa jest w połączeniach między przełącznikiem Power Amp Direct a gniazdem wejściowym Power Direct lub w samych stykach tego przełącznika (sprawdź omomierzem połączenie z W101 do CN102 i styki przełącznika). Schemat tu: http://www.eserviceinfo.com/downloadsm/5...

    Audio Początkujący   11 Cze 2014 12:52 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 2724
  • Technics - Sony - Podłączenie obu wieży do komputera lewy prawy kanał

    Bo może pomylono w wieży Technics a nie w samym kablu.

    Audio Serwis   04 Lis 2020 12:59 Odpowiedzi: 42    Wyświetleń: 1188
  • Technics Su-810 Nie działający kanał + trzask przy podłączaniu Mini Jack

    We wzmacniaczu nie działa jeden kanał. Tj. jest kompletna cisza. Nawet jak przyłożysz ucho do głośnika (szum, brumienie, cokolwiek)? Na słuchawkach to samo? Czy demontaż, czyszczenie i montaż selektora jest sporym wyzwaniem dla początkującego? To zależy jak bardzo początkującego. Ogólnie? Nie. trzask w głośnikach przy podłączeniu jacka do wyjścia źródła...

    Początkujący Elektronicy   01 Lis 2017 21:49 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 750
  • Technics SU-810 - lewy kanał nie działa po włączeniu, jak naprawić?

    kolego sprawdzi czy nie masz zimnych lutow sprawdzi czy dochodzi dziwiek do wzmacniacza ale na 99pracent to zimny jut pozdrawiam i prosze o wyslanie zdjecia jak cos to pisz JA zaś proszę Kolegę aby zapoznał się z regułami poprawnej pisowni i się do nich stosował. Regulamin p.15 Proszę poprawić. (dj-MatyAS)

    Audio Początkujący   24 Paź 2010 16:00 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 1196
  • [wzmacniacz] Technics SU-Z400 - basy, szum, lewy kanał

    Nie mogło być dobrze bo PHONO to wejście ADAPTEROWE które ma korekcje RIAA i bardzo duże wzmocnienie.

    Audio Serwis   20 Kwi 2005 17:50 Odpowiedzi: 9    Wyświetleń: 2891
  • Technics SA-GX170 - lewy kanał gra ciszej niż prawy, kolumny Tonsil

    W ten sposób obciążasz oba kanały po 4R wiec prawidłowo , czy po zamianie kolumn miejscami dalej pojawia sie ten sam efekt?? Która kolumna wtedy gra ciszej??

    Audio Początkujący   05 Paź 2008 18:44 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 2259
  • Technics SE-CH570: Lewy kanał gra głośniej od prawego po włączeniu

    Sprawdź jakie końcówki mocy tam siedzą a potem poszukaj na necie jak powinny wyglądac właściwe napięcia i prądy na jej wyprowadzeniach

    Audio Serwis   30 Maj 2006 14:46 Odpowiedzi: 9    Wyświetleń: 2351
  • TECHNICS SL-BD3 - lewy kanał nie działa po długim nieużywaniu, wkładka P30?

    Skoro tak, to zdejmij wkładkę z ramienia i dotknij metalowym przedmiotem trzymanym w palcach, styków w ramieniu. Jeśli dwa styki wywołają brum głośnikach, a dwa styki nie, to znaczy, że okablowanie ramienia jest sprawne, a usterka jest we wkładce. Jeśli tylko jeden styk wywoła brum w głośnikach, to wracamy do gier i zabaw z okablowaniem toru sygnałowego...

    Audio Początkujący   28 Sie 2009 09:06 Odpowiedzi: 11    Wyświetleń: 4141
  • Technics RS-ch770. Wzbudza się lewy kanał w kasecie A.

    Dopnij pozostały segment czyli CD CHANGER i problem zniknie.Tam spinają się masy.

    Audio Serwis   05 Kwi 2006 13:30 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 1355
  • Technics SU-V4a - Jak wymienić hybrydę mocy? Lewy kanał nie działa

    Rozwiązania są dwa. Naprawa, przeróbka podróbki chińskiej działa poprawnie ale tylko z paczkami 8 ohm ale pozostaje klasa AA która jest tylko nazwy klasą, a drugie rozwiązanie to pająk na radiatorze oparty na Toshibach i tu przechodzimy do poczciwej klasy AB ale możemy jechać nawet na 3 ohm.

    Audio Początkujący   26 Sie 2016 19:36 Odpowiedzi: 26    Wyświetleń: 4731
  • Technics SA-DA8 - W stereo jeden kanał gra bardzo cicho, drugi szumi i charczy

    To będzie któryś NJM bo wszystkie możliwe układy mają właśnie na nich bufory in/out , gdzieś dałeś ciała z tuningiem i któryś bufor poległ (taka jest ich drugorzędna funkcja, mają polec zamiast procesora).

    Audio Początkujący   26 Sty 2013 19:55 Odpowiedzi: 19    Wyświetleń: 5763
  • TECHNICS SA-AX540 - brak dźwięku w jednej kolumnie przy podłączeniu do laptopa

    Witam To kabelek uszkodzony, a cinch zamieniać końcówki miejscami i gra wtedy drugi kanał

    Audio Początkujący   17 Mar 2024 17:12 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 201
  • Technics SE-M100 - Nie działa prawy kanał terminala głośnikowego A, co robić?

    Witaj, przyczyn może być kilka, posłuchaj czy przekaźniki cykają podczas załączania sekcji wyjściowych, chyba najszybszym będzie sprawdzenie zimnych lutów na terminalu, który nie gra. W zależności co wyniknie w dalszych czynnościach czyszczenie wspomnianych przekaźników, zwłaszcza odpowiedzialnego za przyłącza A, RLY 402 na płycie głównej.

    Audio Serwis   16 Sie 2024 06:59 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 138
  • SU-V560 Technics - jak naprawić przerywający prawy kanał?

    To dobrze że chociaż głośność :) myślałem że nawet głośność omija. Ten tryb omija cały przedwzmacniacz dlatego nie będzie działała żadna regulacja. Teraz sygnał idzie bezpośrednio na potencjometr głośności a potem na końcówkę. Czyli wygląda na to że przekaźnik i potencjometr głośności są ok. Winy trzeba szukać wcześniej, stawiam na selektor wejść, może...

    Audio Początkujący   06 Paź 2008 19:34 Odpowiedzi: 13    Wyświetleń: 8163
  • Technics SA-DX950 - brak sygnału na pinie 25 układu IC1401, jeden kanał milczy.

    Witam poradziłaś sobie z tym wzmacniaczem? Mam taki sam problem tylko na dwóch kanałach po wlutowaniu zworek na pinach 2 z 3 i 27 z 25 układu ic401 dźwięk się pojawia, podmienilem układ lecz dalej to samo napięcia prawidłowe masa też,

    Audio Serwis   09 Sty 2025 11:13 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 294
  • Amplituner Technics SA-DX850 Brak lewego kanału. Napięcie 0V na pin21 RSN310R36A

    wydaje mi się, że uszkodzeniu uległ układ IC1402 na płytce cyfrowej - kontrola głośności - jest to układ scalony TC9482F. Dość nietypowe i mało prawdopodobne uszkodzenie tym bardziej, że ten układ ma zarówno na wejściach jak i wyjściach kondensatory separujące. Sprawdź jeszcze dla pewności czy kondensator C14180 4,7µF nie ma jakiegoś zwarcia,...

    Audio Początkujący   27 Lut 2019 23:26 Odpowiedzi: 19    Wyświetleń: 5562
  • Technics SA5460: wymiana tranzystorów sterujących i rezystorów emiterowych - brak dźwięku

    Ok, przekaźnik się załącza ale czy kanał lewy gra po tych wymianach tranzystorów i rezystorow? Grzeje się tylko TR609 a 607 nie?

    Audio Początkujący   13 Lis 2023 10:29 Odpowiedzi: 26    Wyświetleń: 432
  • Technics SE-9060 - Jumper J1 na płytce od DC Balance

    Osobiście bym przywrócił fabryczne połączenie. Przywróć je i sprawdź jak się ten kanał zachowa. Jeśli tak jak poprzedni to tak pozostaw.

    Audio Początkujący   08 Mar 2023 16:56 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 435
  • Technics SL-B210 - brak dźwięku z prawego kanału, co sprawdzić?

    Może, ale niekoniecznie. Najprościej rozkręcić gramofon i przelutować wejścia audio ze wzmacniacza wkładki pomiędzy sobą, jeśli usterka bez zmian to uszkodzony jest tor audio, jeśli się przeniesie na drugi kanał - to wkładka lub jej podłączenie. I to tyle jeśli chodzi o diagnozę. Reszta w Twoich rękach.

    Początkujący Serwisanci   28 Mar 2008 23:43 Odpowiedzi: 11    Wyświetleń: 2620
  • Technics SU-VZ220 Wyłącza się podczas słuchania muzyki

    Mozna podpiąć albo 2 głośniki 4ohm - po jednym na każdy kanał (lewy i prawy) albo 4 głośniki 8ohm - po dwa na każdy kanał

    Audio Początkujący   27 Cze 2009 18:29 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 2512
  • Wieża Technics 550- na funkcji TUNER działa tylko prawy kanał

    Witam. Przywlekłem sobie taką wieżę z wystawek. Wszystko działa poza prawym kanałem na funkcji Tuner. Na funkcjach CD, Deck, AUX wszystko działa prawidłowo. Jakiś pomysł gdzie szukać przyczyny? Podstawowe umiejętności mam, miernika używać umiem :)

    Audio Początkujący   30 Kwi 2024 19:57 Odpowiedzi: 8    Wyświetleń: 312
  • Technics SU-V570 – brak dźwięku w lewym kanale, prawa strona działa poprawnie

    Witam Jak jeden kanał masz sprawny, to zalecam pomiary porównawcze i będzie wszystko oczywiste :P

    Audio Serwis   29 Sty 2007 16:49 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 2025
  • Technics SA-GX350 - lewy kanał przestał całkowicie grać

    Kolumny miejscami zamieniałem, działają obydwie. Podpinałem również już niezliczoną ilość razy w różnych konfiguracjach, na obydwu kanałach. Nawet ciąłem kable, żeby wykluczyć wadliwe końcówki. Bardziej zastanawiałem się, czy przypadkiem EX-2 nie obciążają tego amplitunera, gdyż z taką opinią się zetknąłem. Fakt faktem, kanał nie działa już nigdzie...

    Audio Serwis   29 Lip 2023 17:06 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 267
  • Technics SU-VX820 z Tonsil Voyager i Altus: Obsługa dwóch par kolumn, możliwości rozbudowy

    Ten Crown Cali 800 nie będzie za słaby ? Nie wiem co ma znaczyć "Cali", ale do kolumn home audio raczej nie użył bym wzmacniacza o większej mocy, zwłaszcza jak sprzęt jest eksploatowany przez nieprofesjonalistę. On przy 8 ohm ma 2x200 Zgadza się i taką moc jest w stanie oddać po podłączeniu do jego każdego kanału po jednej kolumnie o impedancji 8 om....

    Audio Domowe Jakie Kupić?   12 Lut 2024 20:49 Odpowiedzi: 21    Wyświetleń: 693
  • Jaka jest moc wzmacniacza Technics SU-X302E-K z SVI-3102?

    Moc tej hybrydy to około 40W na kanał przy 8 omach.

    Audio Początkujący   03 Cze 2008 16:00 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 939
  • Technics SE-A900S problem z wskaźnikami analogowymi

    Po kolei: Wskaźniki wysterowania są włączone równolegle do wyjść wzmacniaczy mocy. Nie ważne więc czy kolumny są dwie czy jedna - pracować (oczywiście przy podaniu sygnału na oba kanały wejściowe) powinny pracować oba. Wskaźnikowi "wisi" czy ma dalej podłączona kolumnę czy nie. O ile tylko wzmacniacz jest sprawny i podajesz sygnał na obie końcówki mocy...

    Audio Początkujący   21 Lis 2023 18:29 Odpowiedzi: 37    Wyświetleń: 1077
  • Jaki wzmacniacz do JBL E100? Technics SA-EX120 vs SA-EX100 vs SU-A800

    Powiem Ci, że te kolumienki sa wymagające :) Ale za to jak dostaną to czego potrzebują grają "potężnie". Mój brat je zakupił i niestety Yamha którą posiadał: http://www.yamaha.co.jp/english/product/... nie spostała, mimo, że na papierze ma sporo mocy (dzięki temu, że nie sprostała tym JBL trafiła do mnie :) ). Teraz kupił sobie...

    Estrada Co Kupić   08 Sty 2009 18:33 Odpowiedzi: 48    Wyświetleń: 10594
  • jak wyregulować magnetofon technics RX BS 404 po wymianie głowicy

    zakładam, że głowica jest ok, bo kasety ze starych zbiorów grają ok z tym, że prawy wskaźnik pokazuje na odczycie więcej. Nie koniecznie - bywają różnice w indukcyjnościach połówek głowic a to powoduje inne poziomy sygnału. Sprawdzałeś czy na obu kanałach są odtwarzane tak samo częstotliwości skrajne (40Hz i 6kHz)? Możliwe, ze mniejszy poziom niskich...

    Początkujący Naprawy   20 Lip 2017 19:14 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 1563
  • Technics SU-7600 - moc wyjściowa i wartość rynkowa w PLN?

    Moc to ok 30-35W na kanał wart jest ok 100-150zł zależy od stanu.

    Audio Serwis   10 Kwi 2005 18:11 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 1560
  • Technics SU-V40 - Nie działa, masa uszkodzonych elementów dyskretnych.

    No tu wszystko widać. Te stopnie sterujące pracują równolegle na wyjscia razem z hybrydą. Ich moc się sumuje. Stad taka moc tych niby Driverów. Czy są zwarcia C - E tranzystorów końcowych hybrydy mozesz zmierzyć między: Kanał L: NPN piny 6. - 1. PNP piny 6. - 8. Kanał R NPN piny 19. - 24. PNP piny 19. - 17. Zamiennik to raczej nie występuje w przyrodzie.

    Audio Początkujący   10 Lis 2020 14:23 Odpowiedzi: 50    Wyświetleń: 2388
  • Technics SH-GE70 - Nierówne wskazania słupków częstotliwości.

    Przez ten wątek zacząłem sprawdzać swojego SH-GE70 i też wesoło ;) W dokumentacji XR1091 ostatni filtr środkowoprzepustowy ma 16 kHz na schemacie SH-GE70 jest 16 kHz a na panelu namalowali 12,5 kHz 1149917 : The self contained oscillator is designed to operate at 400 kHz with an external resistor and capacitor. (R 1,46k + C 1nF) Na schemacie i spisie...

    Audio Początkujący   11 Sie 2022 14:21 Odpowiedzi: 20    Wyświetleń: 1500
  • Jak ustawić prąd spoczynkowy w Technics Su-v2a po wymianie STK?

    Regulujesz R363 i mierzysz napięcie między punktami TP301 i 303. Zakres napięcie do 200mVDC. Wartości napięcia nie znam bo nie mam serwisówki. Drugi kanał analogicznie.

    Audio Serwis   17 Gru 2011 02:02 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 2166
  • Magnetofon Technics RS AZ6 - Lewy kanał nie działa po zalaniu sokiem

    Odgrzewam bardzo stary temat. W tych RS-AZ6 i RS-AZ7 były stosowane głowice odczytujące magnetorezystywne. Usterka jest typowa dla uszkodzenia takiej głowicy. Regulamin p.13. (dj-MatyAS)

    Audio Serwis   15 Lis 2008 22:56 Odpowiedzi: 9    Wyświetleń: 5442
  • Technics A700mk2: Bi-wiring sekcji A i B, działanie głośników niskotonowych i wysokotonowych

    We wzmacniaczu, jeśli jest w fabrycznym stanie, nie może być nic zamienione gdyż zaciski głośnikowe są wlutowane bezpośrednio w płytkę drukowaną. Oczywiście jest możliwe że ktoś tam coś po chamsku nagrzebał tak więc należałoby zrobić jakieś oględziny wewnątrz wzmacniacza jeśli w kolumnach nic podejrzanego nie wykryjesz. Spotkałem się z takimi przypadkami...

    Audio Początkujący   21 Paź 2021 16:49 Odpowiedzi: 12    Wyświetleń: 717
  • Technics su a 700 mk2 - Czy da się wyciągnąć pre-out z tego wzmacniacza?

    Dzięki - i wystarczy z tego wyprowadzić kanał lewy i prawy a masę z obudowy? Należy tak zrobić, masę dla lepszego kontaktu jeszcze przylutuj z masą gniazd wejściowych.

    Audio Nagłośnienie Domowe   19 Wrz 2018 19:40 Odpowiedzi: 15    Wyświetleń: 2601
  • LG 42PJ350 – jak podłączyć wieżę Technics SE-HD310 bez wyjścia audio w TV?

    Euro: pin 1 - lewy kanał pin 3 - prawy kanał pin 4 - masa audio [url=http://www.hardwarebook.info/SCART]...

    Połączenia urządzeń   18 Kwi 2012 08:27 Odpowiedzi: 9    Wyświetleń: 5152
  • Jaka jest rzeczywista moc Technics SA-AX7 100Wx6 przy poborze 300W?

    Witam a ja ma ten sam subwoofer i cos go boli moc może ma spora ale przy końcówce mocy 200W to wymięka mam jeden kanał mono na końcówce i jak podpiąć subwoofer aby było dobrze ??

    Audio Nagłośnienie Domowe   01 Kwi 2007 00:20 Odpowiedzi: 34    Wyświetleń: 3735