A pokrywa nie jest uszczerbana na brzegu? Czujnik z tego co pamiętam jest przy lewym zamknięciu pokrywy. Taki mały 1 cm gumowy wichajster.
I teraz kłania się brak doświadczenia brak znajomości elementów elektronicznych wiesz kolego elementy nawet jak maja taki sam opis typ to są produkowane w różnych obudowach i tak jest w Twoim przypadku
Thermomix TM5 nie chce się włączyć po podłączeniu Cookidoo. Sprawdź połączenia, zaktualizuj oprogramowanie, wyczyść styki i uruchom tryb diagnostyczny. Co jeszcze mogę zrobić?
Czytałem jak wyżej. Zatarcie łożysk nie nastąpiło w tym momencie, to proces, który postępował w czasie. Na pewno wcześniej było słychać że przy obrotach pracuje głośniej. Po nożu widać, że już wiele ma za sobą. Stal szara, było dużo gotowane. Po prostu w tym momencie padł.
Tak miałem i rozwiązałem. Uszkodzony triak - można kupić i wymienić. Dodano po 11 Wymieniłem triaka BTA12-600BW i optotriak MOC3063 i wszystko ok https://obrazki.elektroda.pl/7950178200_...
http://inter-chip.pl/stgd6nc60hd-smd-395... https://eltron.pl/tranzystory_igbt_do_mo...
Przegrzanie głównego silnika lub uszkodzenie silnika chłodzącego.
hodzi o to że Windows chce go formatować -zazwyczaj działo się tak w przypadku uszkodzonych nośników Albo w przypadku nieznanej Windowsowi partycji. A w systemach embedded króluje Linux, więc pewnie typ partycji w stylu Ext3, albo nawet zapis RAW na tym nośniku. O ile to w ogóle nośnik pamięci masowej. Nie wiem, co chcesz z tego odczytać, ale jak już...
Z doświadczenia wiem ze converter na bank poleciał i jest do wymiany. tym bardziej ze sam mowisz ze widac yszkodzenia. Dodatkowo sprawdź diody w jego okolicy często też ulegają uszkodzeniu. PrZyczyną uszkodzenia zasilacza moze leżeć gdzieś dalej. Sprawdził bym wyjścia na wszystkie bloki czy jakiś triak nie został spalony itp.
Enkoder . fs3dN5XL-08085018-451850556 Thermomix to takie sprytne urządzenie dla którego podzespoły są "wyjątkowe"
jak na triaka i pomiary to wyglada na uszkodzony.
szwab na filmie rozbiera to w miare prawidłowo, srubokret - torx 5 (chyba). Pokrętło to dosyc nietypowy enkoder. Absolutnie NIE WD40!! Ja najczesciej do styków i potencjometrow uzywam preparat z termopasty - kontakt pr... chcesz zdjecia tej czesci (ostatnio naprawialem termomix 5)
Skoro triak jest przebity to wypadało by go wymienić i dokładnie sprawdzić resztę obwodu.
Zobacz dokładnie gdzie przecieka? Czy przecieka pod gumową uszczelka, która jest założona na osi noża, czy gdzie indziej? Nie sądzę aby powodem przeciekania był "plastikowy trzymak". Jeśli już to albo uszczelka o której wcześniej wspomniałem, lub przeciek jest gdzie indziej. Zauważyłem w swoim Termomixie że woda kapie przez środek łożyska do gniazda...
Dwa dni temu weszła aktualizacja w tym filmiku z góry, i widzę że tam jest rozwiązanie.
Na sam początek sprawdź przewód zasilający potem kondensator przeciw-zakłóceniowy , usuń go z obwodu często właśnie on powoduje zwarcie powodzenia .
Pan który ostatnio naprawiał piekarnik powiedział ze tego modelu się nie podejmie naprawiać ... Bo zwykle Ci co robią duże agd drobnicy się nie chwytają. Potrzeba Ci kogoś kto podejmuje drobnicę i przy okazji umie się obejść z elektroniką. Jest szansa, że usterka będzie do usunięcia.
Mam podobny problem. VORWERK typ Thermomix 21/2-1 - nie grzeje. Grzałka OK, układ załączający - transoptor i triak - OK, czujnik temperatury OK. Jak sprawdzić resztę bez schematu? Procesor, pamięć, soft? Może coś przeoczyłem? Dołączam się do prośby o jakieś sugestie.
Witam Odswieze temat - wymienilem w thermomixie TM21 lozyska napedowe bo sie rozpadly - zeby to zrobic musialem go rozkrecic i odpiac plytke sterujaca... Po zlozeniu i wlaczeniu wyswietla 4 poziome linie i piszczy... Ktos wie o co chodzi ? Jak go zrestartowac ? Raczej nic nie uszkodzilem w trakcie wymiany.
I JAK udało się dokupić? Tez kupiłem takiego thermomixa i zastanawiam się czy tak powinno być.Nóż kręci się z lekkim oporem pod palcem.zastanawiam się czy to kwestia uszczelnień ze są ciasne i tak ma byc,czy łożysko trzeba wymienić,luzu nie ma wcale nie ciekna.
czy problem udało się rozwiązać? Mam przyjemność naprawić już trzy płytki do TM31 i na razie działają. Tym razem mam płytkę bardziej rozbitą i zastanawiam się czy grzebać. Uszkodzone 3 tranzystory 4N60 + bezpiecznik i na razie tyle zlokalizowałem. Zastanawiam się nad profilaktyczną wymianą IR2106 + diodę i kondensatory.
Poszło na Priv
Schladzanie z tego co pamiętam załączyć powinno się dopiero powyżej około 80stopni, napewno przy varomie. Pokazuje na wyświetlaczu że została osiągnięta temperatura?
No niestety: musiałem wymienić silnik, był zatarty przez to, że został zalany. Czy twój TM się w ogóle włącza?
Jestem laikiem, nieśmiało zapytam które złącze nam dopiąć i zmierzyć ? Da się to jakoś opisać, może zdjęcie. Z góry dziękuje. Przepraszam za błędy w poprzednim poście.
Błąd C385 w Thermomixie zazwyczaj wskazuje na problem z połączeniem z serwisem Cookidoo lub z aktualizacją oprogramowania. Najpierw spróbuj zsynchronizować urządzenie z Cookidoo lub wykonać restart Thermomixa. Jeśli to nie pomoże, rozważ sprawdzenie i ewentualną wymianę uszczelki, ponieważ uszkodzona uszczelka może uniemożliwiać prawidłowe domknięcie...
Cześć Potrzebuję pomocy w zidentyfikowaniu potencjometru oraz wskazania miejsca gdzie go można zamówić. Potencjometr jest z płyty Thermomix-a 21 z elementu : Piher 22kaap245 https://obrazki.elektroda.pl/1813946000_... https://obrazki.elektroda.pl/3531938100_... https://obrazki.elektroda.pl/5693017100_...
Koniec końców rozkręciliśmy cały thermomix, dokładnie przeczyściliśmy i zaczęło wszystko działać. Z nowym nożem.
https://www.elektroda.pl/rtvforum/viewto...
Aby zdjąć pokrętło wystarczy je podważyć dwoma nożami ( śrubokręty są zbyt grube ) .
ja oddalem do serwisu wymienili czujnik pokrywy + nowy nóż 550zł
Witam! Thermomix 3300, stara poczciwa generacja...działał do dnia dzisiejszego. Kabel zasilający w porządku. Proszę o wskazówki co sprawdzić po kolei lub też polecić jakiś porządny serwis...pozdrawiam...
Trzeba cokolwiek pomierzyć jeżeli zasilacz ok i płyta sterująca to podstawić wyświetlacz: https://allegro.pl/oferta/thermomix-tm5-...
Bardzo dziękuję :)
Płyta zasilająca do naprawy, trzeba wymienić TRIAK BTA12-600BW.
A widzisz, bo ja też mam easun, ale jeszcze nie jest zainstalowany. Rozumiem, że jakość napięcia badasz oscyloskopem. Ma dość szerokie pasmo, dobrej jakości sondy etc? Może jednak zakłócenia są, ale oscyloskop ich nie widzi. Co do modelu listwy - nie pomogę i niech wypowie się ktoś bardziej obeznany. Chociaż wypróbowałbym pewien trik - weź jak najdłuższy...
Zrobiłem tak jak poradziłeś, ale niestety na moje amatorskie oko wszystko jest ok :( chyba nie obejdzie się bez serwisu. Zamykam temat
To jakim cudem jest aukcja na alledrogo że naprawia noże do tm21 to widocznie jakoś się da :P
Problem rozwiązany, przelutowałem cały układ zasilania silnika i błąd 38 się nie pojawia. Dla zainteresowanych jeszcze raz dodam, że triak i moc3063 nie mają z tym błędem nic wspólnego, są to elementy w układzie zasilania grzałki i nie generują błędu 38.
Witam, czy wysyłał ktoś z Państwa thermomix z polski do USA? Czy mogę prosić o jakaś praktyczna poradę w tym temacie?
co się stało? ja mam tą maszynę 6 lat i działa jak nowa, nic się nie dzieje pozdrawiam
Jeśli typujesz, że to silnik to możliwe przyczyny: Fotokomórki zanieczyszczone, przemyć, uszkodzona bramka logiczna HEF4093BT, bez problemu można kupić. Ten silnik do poprawnego działania potrzebuje informacji o obrotach z tych czujników. https://obrazki.elektroda.pl/9465843000_... Łożyska w silniku są wklejane, trzeba zachować odpowiedni...
Istnieje szansa że po wymianie kabla wszystko będzie działać.
Urządzenie już działa. Wymieniony regulator napięcia na panelu sterowania i nowy potencjometr z zębatką wszystko działa elegancko
Nie jest to trudne, jakby co służymy wskazówkami.
Witam, potrzebuję pomocy w dobrze potencjometru dla Thermomixa 31. Znalazłem dwie opcje PT15 22k i 1k. Wymieniał ktoś?
Dzień dobry, Ktoś pytał czy drgnęło coś w temacie, otóż mamy mały krok na przód. Nośnik bez problemu otwiera się na ubuntu. Wrzucam parę screenów oraz paczkę z całą zawartością. Nośnik ma chyba 2 partycje, na pierwszej jest paczka w której wydaje się ze jest to samo co na partycji nr 2. https://obrazki.elektroda.pl/6699714200_... Druga...
Pewnie skończy się na wymianie płyty jak procesor umarł.Jak naczynko stalowe kosztuje 200zł to płyta pewnie z 2500 z wymianą ale będziesz musiał wysłać do serwisu jak znam życie bo pewnie elektroniki nie sprzedają bo muszą zarobić na wymianie. Dodano po 18 Po południu będę miał cennik. Dodano po 13 Serwis Thermomix® Gdańsk ul. Długie Ogrody 11 80-754...
Do rozebrania w zasadzie całe urządzenie na części.
Witam Posiadam Thermomix TM6 już po gwarancji z błędem c584, problem polega na tym, że niby jest podłączony do wi fi, ale nie można zalogować się do cookidoo, może ktoś się orientuje ile z grubsza taka naprawa będzie kosztować i czy warto bawić się w naprawy. Sprzęt był resetowany i przywracany do ustawień fabrycznych i nic nie pomogło, wszystko inne...
Cześć wszystkim. Mam problem ze starym Thermomixem TM21. Otóż gdy ustawie czas do 1.30s, ustawie temperaturę i przejdę na jakikolwiek program to urządzenie działa prawidłowo, jednak jak zwiększę czas to urządzenie zatrzymuje się sygnalizują trzema dźwiękami. Jak włączę program bez grzania i bez ustawiania czasu to chodzi normalnie, ale w zależności...
Dioda Zenera 11B2• = 11V 0,5W Zobacz też: [url=https://www.elektroda.pl/rtvforum/t... [url=https://www.elektroda.pl/rtvforum/t...
Witam. Gdyby ktos potrzebował, posiadam cześci z uzywanego thermomixa TM21. Służe takze pomoca ;)
Wartość Thermomix jest trudna do oszacowania. Dla mnie jest wart tyle ile musiałbym zapłacić za kolejne urządzenie, a biorąc pod uwagę okoliczności nie wiem czy decydowałbym się na używane. Zakładając jednak, że faktycznie kupowałbym za 2000pln to te 157pln nie stanowi nawet 10% wartości urządzenia, co biorąc pod uwagę że w końcu jest to elektronika...
No pewnie gwarancja dożywotnia. Robi drynki, zmywa naczynia, wytwornica pary(mozna zrobić saunę w pokoju, mycie podłóg). Żadnych zdjęć nie dałeś nawet poglądowych. A tak btw ale trzeba miec w głowie, żeby dawać tak duże pieniądze za taką kupę.
Bo dziś już niemal nikt drobnicy nie rusza, bo zwyczajnie się już nie opłaca w tym grzebać, a dla dwóch termomixów w miesiącu nikt warsztatu utrzymywać nie będzie. Zresztą zakup części do tego, to też nie lada jest wyzwanie. Serwis autoryzowany jest jeden i naprawy realizuje wysyłkowo, więc w zasadzie wiedza nie ma nawet skąd wypływać. To nie problem...
Thermomix po włączeniu miksera wyłącza się po sekundzie i wskazuję błąd C24,-uszkodzony garnek, ale ten garnek jest okej może płyta główna ma problem... Proszę o poradę.
Cześć, czy masz może, lub znalazłeś gdzieś wsad to tego modelu?
Witam Informacyjnie, ostatnio w dyskontach wysyp "thermomixopodobnych" robotów: - od dziś, tj. 5.12.2016 w Biedronce "Hoffen Chef Express". Cena 999- dla posiadaczy biedronkowej karty, bez rabatu 1500-. Ponoć wyprzedany, u alledrogowych cwaniaków już widzę po circa 1300. Mini test, a raczej poglądowy filmik tutaj: https://www.youtube.com/watch?v=lNNNjt8t...
Źle odczytuje wartość z termistora który jest w naczyniu.
witam to ze było jedno zero nie podłaczone nie miało wpływu na to ze po właczeniu termomixu wybijał bezpiecznik ,okazuje sie ze bezpiecznik wybija nadal ale tylko jak ma zona właczonego go na ciezze mieszanie np na chleb a na pozostałych funkcjach pracuje normalnie. co moze byc przyczyna?
Ogólnie używanie samego thermomixa mnie nie przekonało. Witaj, nie bronię Thermomixa, ale używam go od 20 lat i nic się z nim nie dzieje, może nie ma wodotrysków typu bluetooth z możliwością połączenia przez telefon, ale do jasnej ciasnej to obrotowy garnek z wysoko obrotowym wirnikiem. Waga bez zarzutu działa. Wg. mnie to zakup na lata, nie wiem też...
Sam sobie odpowiem a może komuś się przyda :) Owy czujnik to czujnik temperatury. Do zamówienia w serwisie za jedyne 60zł z przesyłką. Wymiana banalna. I znowu maszynka ożyła.
Płytka to część urządzenia zwanego "garnek thermomix TM5" Czy kolega ma jakieś doświadczenie, lub zdjęcia, lub dokumentację żeby odtworzyć to połączenie ?
Witam. Opłaca sie kupić 5letni używany Thermomix tm5? nie miałem nigdy czegoś takiego. czy 5lat na sprzęt agd uzywany 1-2 razy tygodniowo to ma sens? 2600zł
"Przeżarte styki tensometru" wypada udrożnić. A możesz opisać jak się udrażnia styki tensometru ??!!
Rozbierz urządzenie i przejrzyj elektronike.
JAk to można sprawdzić?
Sprawdziłbym tranzystory, może pomiar obrotów na silniku szwankuje Dodano po 27 https://obrazki.elektroda.pl/4298968000_... Dodano po 4 https://obrazki.elektroda.pl/7238415200_... Na pewno wyczyściłeś dokładnie czujniki?
Oszukuje o 20% w stosunku do każdego innego, ważonego towaru. Weryfikowane na wadze elektronicznej, zewnętrznej.
Kiedy zakupiłaś produkt? Jakiś czas temu .
Autoryzowany service rozwiazal moj problem.
Witam kupię uszkodzony Thermomix tm 21.
Czyli płyta główna, czy zasilacz? Jak ma się do tego klucz, który tez powodował reset i tylko wyświetlała się tapeta? Czy reset i przywrócenie ustawień fabrycznych to zbieżność, czy już wcześniej coś musiało być, że teraz ma problem z załączeniem się. Na zwykłej pastylce działał, a teraz po przywróceniu ustawień fabrycznych ma problem z załączeniem...
Niestety musiałem "kupić usługę" za 220 zł tyle jeszcze wydawało mi się warte zainwestowanie w stary sprzęt :) , choć serwisant sugerował również wymianę łożysk przy silniku bo coś zaczynają szwankować ( koszt 560 ) ale podziękowałem stwierdzając że jak coś więcej padnie to prędzej zdecyduję się na nowy sprzęt niż będę dokładał do tego starego, w końcu...
witam ! może tu odpowiedzą na Twoje pytanie : http://www.vorwerk.com/pl/html/kontakt_z...
Zgadza się, temat rozwiązany.
Witam, mój Tefal X-plorer Serie 95 RG7975 nie może połączyć się z siecią WiFi. Po zmianie dostawcy Internetu z plusa na play i zmianie rutera po wyborze odpowiedniej siedzi (na której działa np. Thermomix) robot nie może się połączy. Ktoś może na ten problem?
Podobnie thermomix . Płaci się nie mało (ponad 5k) a abonament 200zł/rok
Nie wszystkie energochłonne urządzenia przemierzyłeś bo napisałeś że nie ma w tej wyliczance tego: 3. Sprzętów AGD małych (mikrofala, Thermomix, tostery itd.) A poza tym brakuje Tobie w tej wyliczance czajnika elektrycznego (zakładam że też używasz takiego), żelazka czy też suszarki do włosów. Sprzęty niby używane od czasu do czasu ale potrafiące sporo...
Witam Mam problem z Thermomixem typ 31-1. Termomix został zalany pare dni temu. Po wysuszeniu działał bez żadnych zarzutów pół godziny. I znowu nic. Po podłączeniu do prądu na wyswietlaczu nic się nie pokazuje i nie można nic zrobić. Wszystkie kable wewnątrz na swoim miejscu. Proszę o podpowiedz co może być przyczyna?
Instrukcja obsługi robot kuchenny Thermomix® TM6
Gniazdo będzie służyć do podłączania urządzeń typu mikser, thermomix itp. Co chodzi o puszkę, to do końca nie wiem jaki to jest obwód. Rozumiem, że chodzi o to żeby nie wpiąć się w obwód przez który idzie oświetlenie?
Thermomix 21 nie da się wyciągnąć naczynia z podstawy , po odblokowaniu pokrywy da się ja zdjąć a naczynie zostaje zablokowane w urządzeniu , jakieś pomysły ????
Skoro zmywarka została uszkodzona (odrębny obwód) oraz młynek do ekspresu który był na tym samym obwodzie co thermomix oraz czajnik. Dlaczego te urządzenia również nie uległy awarii ? Wyłączony czajnik nie mógł się uszkodzić. Thermomix - jeżeli ma wył sieciowy i był wyłączony to też nie mógł się uszkodzić. Dodano po 2 Sorry kolego, nie do tego posta...
Jeśli jest to DEYE wysokonapieciowy ( wstaw zdjęcie baterii ) To sinus ma ząbki i wiele urzadzeń szaleje ( np płyty indukcyjne czy np thermomix wykazuje : za niskie napięcie z sieci -- a jest ok ale ale przez źle odfiltrowaną czestotliwość zaczyna się głupawka urzadzeń ) Tu zdjęcie ( niestety miałem tylko zabrana sondę 1:10 i ucina wykres ) Ale widać...
witam mam taki oto problem w Thermomixie po wciśnięciu funkcji ważenie pojawia się błąd na wyświetlaczu [A] i słychać 3 sygnały po czym garnek dalej działa poprawnie tylko funkcja wagi jest niedostępna. Czy ktoś może spotkał się z taką sytuacją i co oznacza ten błąd na wyświetlaczu. z góry dziękuję za sugestie , pozdrawiam
Witam. Jak w temacie. Urządzenie ma niskie obroty. Co może być przyczyną? Mam je rozebrane i przy odpowiednim naprowadzeniu mnie mogę pomierzyć poszczególne elementy.
Thermomix TM21 - Kod błędu AI: Czy części zamienne, które zostały użyte (sprzęgło i przekładnia), są oryginalne lub kompatybilne z modelem Thermomix TM21? Tak AI: Jakie kroki diagnostyczne lub naprawcze zostały już podjęte w celu rozwiązania tego problemu? Sprawdzenie połączeń, sprawdzenie oporów na kole z silnika i na kole od noża.
A przypadkiem thermomix nie ma dożywotniej gwarancji? Albo jakiejś mega wydłużonej (typu 40 lat?) ? Sam nie posiadam ale znajoma ma i to kilka różnych wersji (w kilku domach) i coś takiego mówiła - odsyłasz go i jeszcze chyba dostajesz bieżącą wersję ?
https://filmy.elektroda.pl/18_1685004017... Mam problem z dotykiem wyświetlacza LCD. Po dotknięciu ekran porusza się szybko góra dół. ekran bez żadnych folii, idealnie czysty, nie zalany (wg mojej wiedzy). Czy coś mogę zrobić?
Mam problem z Thermomixem tm 31. Po włączeniu wyskakuje mi error 32 i nie daje się uruchomić.Nie daje się skasować błędu według instrukcji Thermomiksa. Proszę o pomoc może ktoś się spotkał z taką usterką. Zainteresowany jestem schematem Thermomiksa tm 31
Sprawdzaj wszystkie czy mają dostęp do internetu przez sieć bezprzewodową. thermomix zaczął działać, Tv niestety jeszcze nie. Taki mam stan połączenia: https://obrazki.elektroda.pl/9771403300_...
Ja polece od siebie Thermomix-a. Ale w tej cenie można kupić jedynie uzywany... Według mnie najbardziej funkcjonalny robot kuchenny jaki wyprodukowano :)
Na necie znalazłem coś takiego: https://www.mondial-shop.com/mondialshop... Górne łożysko: 6082RS Dolne łożysko: 608ZT Do modelu tm21: https://www.amazon.com/Vorwerk-Thermomix... Górne łożysko: 6082RS Dolne łożysko: 608ZZ Czy dobrze myślę jeśli chodzi o zastosowanie łożysk tj. na...
Panowie - mam dom 230 m2, kuchnie z płytą elektryczną, piec gazowy CO z zasobnikiem ciepłej wody ( dwie pompy) standartowe wyposażenie - czajniki, mikrowele, piekarnik, mały ekspres, thermomix, lodówke i inne pierdoły, dwoje dzieci co siedzą non stop przed laptopami - a i tak mieszczę się w rachunkach za prąd w granicach 180 zł miesięcznie. Facet żyje...
Witam Panowie podpinam się pod temat bo mam ten sam problem z ustawieniem rozrządu. Silnik m271.946 143km. U mnie sytuacja wygląda następująco: wałki zablokowane a na kole pasowym brak ot jest tylko ut. Jak ustawiłem na ot i wałki na blokady to przy kręceniu wałem nie ma kolizji no ale nie ma też kompresji...jak ustawie na pierwszy tłok w górze to mam...
Witam po przerwie, chodziło o silnik w sprzęcie AGD Thermomix TM-31. Wymieniłem profilaktycznie kondensatory przy przetwornicy (zasilaczu) i te przy elektronice coś 10 lub 1uF 50V. Poprawiłem luty przy przetwornicy, mosfetach, kondensatorach "dużych" - tam gdzie było ryzyko zimnych lutów. Poprawiłem luty na czujniku położenia kątowego (taki scalaczek...
Ostatnia linijka opisu tej aukcji mówi wszystko: http://allegro.pl/thermomix-tm31-varoma-... "Sprzedaję gdyż jest nam zbędny" - i pewnie tak samo będzie w twoim przypadku :D A jak się ślubna uprze - to może już lepiej KitchenAid? Przynajmniej mniej chińsko-plastikowe wykonanie, cena chyba podobna.
Witam. Jak w temacie poszukuje silnika do urządzenia tm-31. Zakupu w serwisie niestety dokonać nie można - mają wyłączność. Może ktoś pomoże lub może pośredniczyć to proszę oferte na pw. Pozdrawiam
Dzień dobry, Czy ktoś z Państwa wie jaki został zastosowany termostat bimetaliczny w Thermomix TM21 ?? Ja osobiście zastosowałem o takich parametrami 120°C 10A Lecz sam tm21 po 20 minutach nabrał tylko 73°C ,a był ustawiony na varome https://obrazki.elektroda.pl/2242107100_...
silnik thermomix thermomix vorwerk thermomix błędy
wzmacniacza audison pralko suszarka opinie udostępnić folder serwer
mikrokomputer cobra1 rejestrator hikvision
Laser K40 zamiast wycinać, graweruje - przyczyny i rozwiązania Szarpnięcie silnika elektrycznego 220V przy włączaniu i wyłączaniu