Hello guys, I am very much happy in order to writing my job on this polish forum. I am an electronic technician and they are amused a lot to construct this effect to me for the guitar of my son of eighteen years. Now we want to complete the job of the ZOOM TM_01 plan, that it is already to good point: in fact it works all and fine!!! In this moment...
Witam, - Bună, Dzień dobry. I patrzę na schemat ZOPAN KZ1405. Jeśli to możliwe, prosimy o przesłanie go na mój e-mail: yo3hjv at gmail.com. Dziękuję z wdzięcznością, Adrian, YO3HJV Proszę mi wybaczyć, ale użyć google translate ... Mówisz, masz. - Tu spui ca ai. Mam całą Instrukcję Serwisową, ale życzyłeś sobie tylko schemat, dlatego masz tylko schemat,...
Tłumaczenie translatorem .
Witam. Piszę z Węgier przez google tłumacz. Jestem kolekcjonerem przestarzałych magnetowidów i właśnie nabyła UNITRA MTV-20. Połamane koła zębate, pasy i przełącznik isostat zastąpić, ale rejestrator nie ładuje taśmę. Jeśli załadować go ręcznie, to gra to, ale nie synchron, brak dźwięku. Kiedy go wyłączyć, wyjąć taśmę dobrze. Wygląda jak jakiś napięcia...
No jak nie ? Trzeba wiedzieć gdzie szukać i znać sporo języka rosyjskiego bo duża cześć linków do stron ze schematami które były podane w którymś przyklejonym temacie na forum to strony .ru Bo translatory to jakoś dziwnie tłumaczą i nic mi nie wychodzi nigdy.
I used the help of a computer translator. But now it repaired. I checked the schedule of ANITECH reply. Thank you.
Tak ATPAW masz rację, problem powstał w wyniku spalania w softstartu predotpora, a przede mną ktoś próbuje coś prespaja, a więc bardziej szkoda na siebie elementów SMD, bez których wartość programu nie wiem. Widzę że używasz translatora. Wykonaj fotki miejsc gdzie są elementy(zaznacz je), których nie jesteś pewny co do wartości. Postaram się pomóc.
Pewnie by się przydało ale po polsku, więc czekam na schemat od użytkownika (at)djandriu Od jakiegoś czasu jest takie narzędzie jak google translator. W chrome bez problemu przetłumaczysz tekst na język polski. Może nie jest to doskonałe tłumaczenie ale spokojnie da się zrozumieć. W trakcie czekania możesz się przyjrzeć temu: Co w tym schemacie jest...
Myślę że główny powód wrzucania przez tego pana projektów jest promowanie swojego kanału na YT. Projekty ani nowe, ani innowacyjne, z opisem Google translatora.
Thank you gabriel for both the translation and the help I use google translator for polish translation, since i don't know how to speak polish :( I'm from portugal ehhe :) --------------------------- Dziękuję Gabriel zarówno tłumaczenia i pomoc Używam Google Translator dla polskiego tłumaczenia, ponieważ nie wiem jak do języka polskiego: ( Jestem z...
Kolego, żeby odczytać schemat, nie trzeba znać rosyjskiego. Poza tym są translatory online i nie ma problemu. MAX 232 jest tylko konwerterem poziomów, a do tego radia można użyć prostego programatora na 2 tranzystorach: Ale skoro Ciebie nie interesują "jakieś schematy napotkane w sieci przypadkowo", to dziwię się, że pytasz o takie rzeczy na elektrodzie....
Jak widzę użyłeś kod pierścieniowy 4 bitowy, ok. To tylko kwestia jak uczyli, Johnsona ma w zasadzie 5 bitów i jest jedną z odmian pierścieniowego który może być 4-o bitowy. Zauważyłem że w zadaniu nie masz określone ilu wejściowe mają być te bramki mógłbyś więc wykorzystać trójwejściowe i uprościć schemat.
Poszukałem tematu w sieci i znalazłem taki tekst z oficjalnej strony producenta oprogramowania odwracającego proces tworzenia PCB. To jest tłumaczenie przez przez translator: "Produkty ScanCAD mogą być wykorzystane do 100% inżynierii odwrotnej z zaludnionej PCB bezpośrednio z powrotem do pełnych danych CAD do produkcji i kompletnych schematów do naprawy...
Witam prosze o pomoc :( Potrzebuje Translator taki żeby mi tłumaczył stromki rosyjskie Z góry dziekuje za pomoc Przeniesiono z: Schematu/instrukcji...
Witam. Ma ktoś informacje na temat translatorów poziomów logicznych?Co to jest ?Jak to działa i schematy jakies ?Prosze o odp.
Witam, projektuję płytkę do sterowania paroma elementami w domu i potrzebuję do tego modułu GSM podpiętego pod mikrokontroler aby sterować wszystkim wiadomościami SMS. Wybrałem moduł ZME2636 dostępny w Maritexie [url=]Link Czytając notę katalogową zrobiłem schemat ale chciałbym się zapytać o kilka rzeczy: 1. do czego służy pin [12] BATT_TEMP? Jest to...
Oczywiście, że myślałem o mierzeniu sygnału za jakimś TSOP, tylko czy w tym przypadku nadal nie potrzeba większej częstotliwości? Nie potrzeba, odbiornik ci demoduluje fale nośną, na wyjściu otrzymujesz impulsy które możesz poobserwować na karcie dźwiękowej, tylko pamiętaj o dzielniku bo odbiornik pracuje na 5V a na kartę nie wolno podawać więcej niż...
Proponuję dwa programy. Micro-Cap 9 - symulacja układów EAGLE 5.6 Full - projektowanie płytek Oba dostępne na chomikuj. Niestety problemy z wersjami po Polsku. Jednak warto trochę liznąć angielski. Polecam translator google: - pozwala tłumaczyć z angielskiego na Polski nawet umożliwia tłumaczenie stron www: np strona z angielskiej wikipedii przetłumaczona...
Slawek50 Jaki problem wprowadzić translator w XP-eku - S3 , WIN 7 jakikolwiek translator Używając, masz stronę obcojęzyczną Prawym myszy lub w lapku prawy przycisk, otworzy się Tłumacz stronę Co do modernizacji szukaj wg. U.scalonych www.datashett.com
tu jest "translator" jest rewelacyjny! mozna przegladac ruskie strony po angielsku! Pozdrawiam
Potrzebna teoria na ten temat, schemat, projekt plytki, przeznaczenie tego ukladu i wogole wszystko co o tym wiecie :) . Uklad powinien sie tez skladac z jednego rodzaju bramek, najlepiej NAND.
wiem ze na www.intel.com cos jest ale sa dwa powody dzieki ktorym nic nie moglem znaleac :) trzeba znac podstawy anglika a z tego jezyka nie jestem mocny albo miec translatora i tutaj tez sie nie zalapuje :) dzieki za pomoc ale sprawdzilem eksperymentalnie i dziala bez zarzutow. Zdziwilem sie jak plyta ktora ma w opisie obsluge copperminow do 800MHZ...
Czy jest cos takiego ? Jaka jest nazwa tego gdzie to mozna kupic ? Przeniesiono z: Schematu/instrukcji...
a na której nóżce występuje sama fala nośna, bo jakoś tego typu angielski cieżko mi idzie, a normalne słowniki wogóle nie radzą sobie z tłumaczeniem tego włącznie z englisch translatorem 3. Zamieszczam tabelke z opisem.
Tak masz racje w instrukcji pisze żeby nagrać w ISO9660 a w nero jest standardowo ustawione Iso9660+Joliet może dlatego ci żle nagrywa spróbuj przestawić i najlepiej nagrywać wolno Dodano po 17 Jak ktoś chce mam bardzo lużne tłumaczenie z translatora opisu instalacji firmware
nota jest po angielsku a ja nie znam angeielskiego Translator perzetumaczył tekst w taki sposób że więcej zrozumiałem bez jego pomocy czy jeśli połącze v- z masą, i podam na końcówki V+/- napięcie pojedyncze, to układ będzie działał tak samo jak w przypadku zasilania nap. symetrycznym???
witam niestety nie mam pojęcia co to za wyswietlacz ja natomiasy poszukuje do wyzszego modelu schemat kabelka do podlaczenia z PC oraz parametry zasilacza.Moze kolega posiada? pozdrawiam
Skoro nie masz rozpiski pin out, to poszukaj datascheet do atmegi16 (). Samo podłączenie może być wykonane na różne różniste sposoby, bez translatorów napięć się może nie obejść. Bez pinout-u i tak nie napisał byś żadnego softu, więc idąc twoim tokiem rozumowania wolał bym niewiedzieć, ile tematów było by później.. no ale cóż..
... (ktoś wie co to za skrót I.C. czego mam szukać??) I.C to układy scalone. Całe zdanie oznacza, że jeżeli chcesz mieć za darmo to podaj układy scalone. Translator: . Podany przez repair(R) link to link do schematu Twojego TV za 12zł?
Hi. Sharp CD-C741H service manual and bulletins uploaded : Additional information ( description , service tips , diagrams and etc. ) you can read in files : Both files in Russian , but you can translate them using some online translator . Romas.
Trochę mi to pomogło ale lepiej jakby to było w języku polskim bo u mnie nie za bardzo z angielskim :cry: :cry: A translatorów nie ma na sieci? Chociażby ten: Trochę własnej inicjatywy.
Wiem, że ja mam ten model najbardziej "rozpracowany" czyli z pomarańczową pcb, kupiłem od kumpla wraz ze szczątkami telefonu za 10zł jedyne czego potrzebuję by go uruchomić to napięcie 2,9v (uC jest translator poziomów mam nawet i m128 w razie czego też jest)
Better will be to write in english, automatic translators are not good. Do you want exchanging service manuals? regards
Więc może ktoś ma jakieś obliczenie co do anteny yagi bo dalej nic nie wiem....:( Regulamin, punkt 14 i 16. Nawet nie zadałeś sobie trudu, by zajrzeć do pliku który zamieścił rancho1. Są tam wszystkie wymiary anteny. Kłopot z angielskim? Masz translatory online w internecie. Proszę wykazać minimum wkładu własnej pracy, a nie oczekiwać podania wszystkiego...
Masz do dyspozycji translatory online i słowniki internetowe. Wykaż minimum zaangażowania. Przypominam o 16 punkcie regulaminu.
zapomniałem zupełnie o tym temacie, ale robiąc wakacyjne porządki na dysku znalazłem sprawozdanie z wykonanego projektu... może komuś się przyda. Sprawozdanie zawiera krótki opis teoretyczny, opis działania, schemat oraz kody w C. Wszystko zrobione przy użyciu atmega8
Tak. Jest wręcz idealny. Ale sygnały idące do układu IC2 prawdopodobnie trzeba będzie przepuścić przez translatory poziomów napięć. Wystarczą tranzystory z rezystorami.
Otóż zestawy manuali serwisowych sprzedaje niejaki "cassiabis" na włoskim E-buyu. NIe należy zbytnio się przejmować że po włosku. Do nowszych Galloperów jest na płycie po angielsku. Poza tym większość jest w formie rysunkowej więc niema problem. A poza tym jest Google translator ;-) Polecam zakup=żadne pieniądze a w końcu wiem o co chodzi.
Korzystam z translatora ale niedokładności w tłumaczeniu mogą wprowadzić w błąd a czasami są nawet niezrozumiałe.Wielkie dzięki dla"ROOS" za przesłane skany.
Teraz tylko musze zlapac kogos kto dobrze zna Rosyjski :) pozdrawiam wcale nie musisz nikogo takiego szukać, wystarczy, że temat przepuści się przez translatora, problem w tym by sharic podał Ci namiary na konkretne linki bo na tej stronie każdy link prowadzi niestety do strony głównej :
Tak jak w temacie. Przyniosłem ze szkoły takie cudo. Ktoś wsadził tam na końcówkę J-35 od Jabla, podejrzewam, że nie działa, ale nie o to mi się rozchodzi. Chce to doprowadzić do oryginalności, przynajmniej naprawić oryginalną końcówkę. Wygoglałem jedynie takie coś o tym Nie rozumiem tego, ani translator też nie może przełknąć ;) Są tam zdjęcia. Dodatkowo...
Kurcze, sory, prawdopodobnie wprowadziłem Cię w błąd.. Tzn nie mogę znaleźć na tej stronie informacji, rosyjskiego nie znam a translator tłumaczy tak sobie, więc albo źle szukam albo tych informacji nie ma.. A mianowicie chodzi mi o to, czy całość jest taktowana tym kwarcem zegarkowym czy jest to może jednak tryb asynchroniczny (co teraz po zastanowieniu...
A translator? Chociażby google? Wyszukiwarka pokazuje mnóstwo wyników ale tylko w języku włoskim chyba to ulubione żelazko włochów.
Witam Jeżeli ostrzeżenie "Mising juncion..., lub "overlaps pin" to nie błąd?. To co będzie widniało w projekcie płytki. Jeżeli się nie rozumie takich podstawowych ostrzeżeń (wystarczy włączyć translator aby dowiedzieć się polskiego znaczenia), to nie powinno się wytykać ich innym. Takie ostrzeżenia jak najbardziej rzutują na przyszły projekt płytki...
no właśnie drugą sprawą jest "tłumaczenie" xd [poczatek OT] Translatorom automatycznym jeszcze chyba długi czas będzie daleko do "oryginału", czyli tłumaczeń robionych przez człowieka. Chociaż czasem lepsze takie tłumaczenie, niż żadne. Przykładowo nie raz i nie dwa zdarzyło mi się przetłumaczyć googlami strony z okolic blisko- i dalekowschodnich (np....
Mirex... "stary jesteś" na tym forum i pewnie nie dowidzisz (czasem jak i ja ) No faktycznie ... stary jestem i coś nie tak ze mną, bo widzę to w rogu lewym, a nie prawym. Link_IC564 w prawym górnym rogu modułu Jesli jest to to co podałem Ale nie jest, bo już pisałem, że schematy ci się pomyliły. Albo tylko obrazki. ;) To jest VSET23 GEN. SKUP SIĘ!...
Большl... спасиk... Очень легко для меня, чтобы работk... Написk...
Ja odświeżę, też posiadam w samochodzie alarm Cobra. Dwie puszki - cobra 1044 i cobra 1045. Znalazłem jeden dokument: Może ktoś kto zna niemiecki, mógłby chociaż początek tego dokumentu przetłumaczyć? Z pomocą translatora google udało mi się tylko rozszyfrować, że jest to jakiś "moduł komfortu" (nie wiem jak to inaczej napisać) który współdziała z alarmem,...
Wybacz kol.mirex, ale w tym wieku wystarczy mi znajomośc :ang., ukr., ros., niem. *dla czytania elektroniki oraz polskiego . A ty mi/ i kol. insynuujesz , ze znam grecki w piśmie i mowie.!? Tak nisko cenisz Greków? :) Nie dopuszczasz myśli, że oni też jakieś inne języki znają. ;) W tym polski na przykład. Albo sobie translatora używają. ;) A ponieważ...
Ma kolega może jakiś najprostszy schemat żeby zrobić taki stabilizator? (dobrze piszę, o stabilizator chodzi?) jawka wytwarza około 20W 6V. a co do tłumaczenia to masz rację, google translator całkiem przyjemnie to tłumaczy :P
Tłumaczenie translatorem -Ujemny przewód zasilający wytwarzany jest za pomocą prostego obwodu pompy napięciowej, który jest stabilizowany za pomocą R3 i D7. W celu uniknięcia sytuacji niekontrolowanych podczas odcięcia, wokół Q1 powstaje obwód zabezpieczający. Gdy tylko ujemny przewód zasilający spada, Q1 usuwa cały napęd do stopnia wyjściowego. W efekcie...
Dołączony plik zawiera: Rys.1-3:Schemat blokowy centrali LNI z pojedynczym("standardowym") stopniem grupowym. Rys.1-4:Schemat blokowy centrali LNI z rozdzielonymi stopniami grupowymi. Tablica 1.3:Możliwość zestawienia połączeń przez centrale LNI i zasady numeracji. Rys.8-5:Schemat translatora przekaźnikowego. Rys.9-3a. :Graficzna postać szczegółowego...
Plik w załączniku tylko bez translatora nie podchodź do tego bo język to niestety hiszpański :)
Nie ma SM , jest boardview. Popatrz czy ANX qfn-64 nie grzeje się Podobna zasada działania to translator ANX3112 na platformie LA-8712p , SM dostępny 1. podmień D4501/ D4502 2. co z syg. BL_EN > ma byc 3.3V / idzie z cpu (Soc, kombajn) L_brightness, to sygn. przychodzący L_beihgtness_R to sygn. wychodzący na podswietlenie na matrycy
kolego autorze na tym ostatnim rysunku masz błąd czy też czytnik ma dwa wyjścia, proste i zanegowane? Na wstępie piszesz że stan "normalny " to H a wykrycie dotknięcia wystawia L , na rysunku jest odwrotnie. W chwili pisania pierwszego postu tak też myślałem . w pdf-ie pisze : " Output The output of the QT1011 is active-high upon detection. The output...
Bardzo ciekawy schemacik, jeśli była by możliwość tłumaczenia na polski to nic więcej mi nie potrzeba. Nie za wiele kolega wymaga? - w dobie elektronicznych translatorów? Regulamin, pkt 3.1.17. Publikowanie wpisów obniżających ogólny poziom dyskusji, wynikających z lenistwa lub zawierających roszczeniowy charakter wypowiedzi. Dbaj o poziom pytań i dyskusji....
Witam Kolegów, Przeglądam sobie przykładowe schematy podłączenia czujnik MAX30100 do magistrali I2C mikrokontrolera i zastanawiam się nad sensownością stosowania translatora napięć magistrali I2C. Układ MAX30100 ( 1.8V , zaś wyjścia magistrali I2C ma typu open drain. Moim zdaniem przy podłączeniu jego magistrali do mikrokontrolera zasilanego z 3.0V...
Masz opisy po angielsku jak nie znasz słówek to translator i tłumacz sobie, graficznie wszystko jest bardzo czytelne. Największy problem możesz mieć z prędkościomierzem ponieważ jest on mechaniczny na linkę. Będziesz musiał zastosować jakiś silnik i nim odpowiednio sterując wyskalować z prędkościomierzem., oczywiście silnik będziesz musiał mechanicznie...
Witam. Oglądając film na yt (link: ) zauważyłem że mam taką lampę i nie mam co z nią zrobić więc postanowiłem wykorzystać ją do tego. Schemat wygląda tak i właśnie z nim jest problem. Z rosyjskiego wiem BARDZO nie wiele (właściwie to nic) tych chińskich znaczków nijak to translatora nie idzie wpisać :( O ile z opornikami jakoś dam se rade to z diodami...
1. Chyba powinienem wziąć coś o zbliżonej lub większej mocy? Stary: 500-800 kW więc brać coś bliżej 800W? Przecież możesz wziąć 1000W. Czy silnik z tego skorzysta nie wiadomo. 2. Linki prowadzą do bez szczotkowych regulatorów. Pytanie czy mój stary był bez szczotkowy, ewentualnie jak to sprawdzić? Tu jest taki problem ze do sprawdzenia jest wymagane...
wydaje mi sie ze gosc kozysta z translatora , a jak nie to znaczy , ze ja powinienem zaczac... sprobuj tutaj<html>;
schemat z opisem w języku Sz.P. Putina A co na to translator google? Pozdrawiam. КД510А, Dioda impulsowa: 1N4448
T3, T4, T5, must be adjusted by pressing the tx key from the microphone without speaking, or I have to inject a bf signal. This radio has remained on the shelf in the cellar for many years, never undergone any repairs and is 100% original, I suspect that some capacitors in the final RF circuit have lost capacity. I also use the translator. Thanks to...
Dzięki wielkie :-) Zrobiłem opis po polsku, na podstawie schematu (nie translatora ;-) ) A/1 Promiennik anteny A/2 +12V jeśli kluczyk jest w stacyjce A/4 Krańcówka klapy silnika A/5 Otwieranie zamka bagażnika - input(-) A/6 Zamykanie zamka bagażnika - input (-) A/7 Ekran anteny A/8 +12 po przekręceniu kluzyka ?? A/9 Zamykanie wewnętrzne / Napadówka...
W schemacie od centrali znalazłem opis dodatkowego złącza radiowego (tłumaczenie translatorem): Złącze J7 Zacisk 1 – normalnie otwarty styk elektryczny podłączony do startu otwierania Zacisk 2 - Wspólny normalnie otwartego styku elektrycznego podłączonego do startu otwierania Zacisk 3 – normalnie otwarty styk elektryczny podłączony do startu...
SGL8022W nota w załączeniu po EN, są tam przykładowe schematy użycia. SGL8022WS nota w załączeniu po CN i przetłumaczona z google translatorem na EN, bo nie ma dostępnej wersji EN. Pomiędzy seriami SGL8022W/SGL8022K/SGL8022WS/SGL8022S/802... występują drobne różnice (ilość ch., i/o) SGL8022W a SGL8022WS różnią się pinem 1 gdzie dla ...W jest OSC a dla...
Klasyczny copy/paste błąd autora grafiki, miało być humidity. Ale i tak trzeba im przyznać, że biorąc pod uwagę inne chińskie produkty i oferty, tu ich angielski jest w miarę zrozumiały. Liczę, że chociaż teraz, w czasach ChatGPT i dobrych translatorów, tłumaczenia chińskich produktów i instrukcji będą coraz lepsze.
What do you want to do with it? I found datasheet and translated description with google translator: Microcircuits are designed to work in non-contact keyboards consoles for information input of computer equipment, systems automation, means of organizational technology, information systems. K1102AP1 - Non-contact sensor signal generator. запрет - inhibit...
Takie coś znalazłem w necie. Skoro nie bardzo, to dam trudniejszy układ z własnym zasilaniem. Tu mamy dodatkowo przekaźnik, który możemy dowolnie wykorzystać. Fragment opisu: Bardzo prosty obwód, który znajdzie zastosowanie w przypadku, gdy masz dużo telefonów zainstalowanych na linii telefonicznej i chcesz wiedzieć, czy któryś z nich jest otwarty....
Witam, wiem, że polski bardzo źle, ponieważ używam Google Translator. Proszę podać schemat i płytkę drukowaną dla stereokodera, który używany jest w nadajniku w tym temacie) Dziękujemy!
Witaj. Jest to VOX BOX czyli urządzenie które ułatwia rozmowę bez używania przycisku PTT. Coś dla motocyklistów itp. W plikach masz trochę informacji a w pliku WORD ogólne tłumaczenie plus pseudo instrukcja (google translator) i schemat-ale nie wiem czy od Twojego modelu. Dojdziesz o co chodzi.
kazo.m wcale czeskiego nie potrzebujesz (zresztą są translatory)schemat jest rozrysowany wystarczy tylko złożyć 4 oporniki,1 kondensator i bateria 3,3V. Odpalasz program do zaprogramowania biosu (po ang) i działasz. A tak na poważnie jeśli płyta piszczy znaczy że bios działa (2 całości bądź bootblock) znaczy jest dobrze teraz na nowo rozbierz i poskładaj...
LED naświetlarka do PCB. Kryt zo starej tlaciarne HP Photosmart C3180 Transformator zo stareho TV LED: 6x1W UV Casovac: Omron H3CR-A Czas potrzebny do oświetlenia 5~6 minut. Przepraszam za błąd i krótki opis. Pismo przez Google Translator. Ja jestem ze Słowacji. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wstawiłem...
CASTELLANO buenas noches .. es mi primer posta en este gran foro .. soy argentino y vivo en una provincia lejos de la capital .... bueno voy a la consulta directamente .... he decidido construir la placa del amigo c4r0 por que quiero fabricarme mi láser RGB .... interfaz LTP Popelscan que diseño donde contiene los controladores rgb .... a mi ver...
And the diagram will be useful to him. A schemat na pewno mu się przyda. (at)yurotel Teraz miernik w rękę i naprzód. Now meter in hand and forward. (at)Zybex Też posługuję się translatorem. I also use a translator. Te diody powinny mieć Uf od 500mV do 1000mV. These diodes should have Uf from 500mV to 1000mV.
Witam a to dla tych co chcieli by wiedzieć co jest napisane po angielsku na opisie tego zasilacz tekst przetłumaczony Translatorem za błędy nie odpowiadam to wina programu ..: Prawo autorskie tego obwodu należy do inteligentnej elektroniki ekwipunku . W tej stronie użyjemy tego obwodu, by dyskutować dla popraw i wprowadzimy jakieś zmiany oparte dalej...
Podalem ten dokument w polskim jezyku : ActionFront - Tłumaczenie “Drive-Independent Data Recovery: The Current State-of-the-Art”"] Streszczenie Pojęcie “odzyskiwanie danych” w tym dokumencie oznacza dostęp do logicznie i/lub fizycznie uszkodzonego dysku, którego użyteczna kopia bezpieczeństwa nie istnieje. Obecne techniki odzysku...
OFFTOP ghost666 - To nie była obrona Ciebie, a jedynie stwierdzenie w odpowiedzi na zarzut NeoNeonowego - na temat prawa. W moim przekonaniu on ma rację, ale sporo przesadził w zarzutach i dlatego dodałem komentarz. Bardziej od tego nurtowało mnie meritum. Większość jeśli nie wszystkie "Twoje" tłumaczenia w dziale DIY zagranica i artykuły noszą dla...
z tego co się doczytałem to sterownik na diodę 1W zostawiłeś bez zmian dając diodę 3W . I przestało działać ? Zakładając że napięcia diody są takie same a jakie muszą być prądy? Czy nasunęła się odpowiedź? I=0.6/R a poniżej zasilanie 1,5V - twój schemat to wątpię żeby to był tranzystor !! Witam, Dzięki za odpowiedz. Nie wiem na 100% czy to tranzystor,...
To więc tak. Zadania na dziś zrobiłem. Efekt nijaki. Po kolei. Próba wymuszenia ręcznego przełączania ma się nijak. Żadnych sygnałów. Próba podania sygnału wejściem T2 ma się nijak. Co prawda na układzie IC423 na wyjściu 3 miałem ładny prostokąt to dalej nic. Podawałem sygnał na IC424 i 425 i kaszana. W końcu odlutowałem R428 by oddzielić układ od triggera....
Jest to kontynuacja poprzedniego opowiadania SF p.t. Inni Gdy Serafin odpoczywał, wiele innych statków-państw przemierzało przestrzeń międzygwiezdną. Statki znajdowały się różnych miejscach, prawo panujące na poszczególnych statkach nieco różniło się, tak jak ideologia zamieszkujących go ludzi. Gdy wiele tysięcy lat temu statki-państwa wyruszyły w międzygwiezdną...
Zasilacze w naszych domach zazwyczaj przekształcają sieciowy prądu przemienny z gniazdka w napięcie stałe za pomocą układu transformatorów, prostowników i/lub filtrów, ale układ AC Direct DC Enabler, jak twierdzi firma Amber Solutions, radzi sobie bez tych starych technologicznie elementów elektromechanicznych, umożliwiając stabilizację prądu stałego...
dlatego zmieniłem oryginalny licznik na zwykły DTSU 666 i translator adresów Zaciekawił mnie temat translatora. Nie widzę żeby go można było kupić. Odgrzebałem jakąś aukcję na Allegro gdzie był w komplecie z DTSU666 za około 600zł. Gdzie go kupiłeś? Trzeba sobie skompletować z Ali podzespoły. Schemat układu to coś takiego jak poniżej. Gdzieś kiedyś...
Dzięki za wyjaśnienie. A czy jest możliwe zamienienie pieca ? Tzn wstawienie TT C i podłączenie tego z pominięciem komunikacji CAN ? I jeszcze pytanie co do softu. Czy zakupuje się go tylko do jednej instalacji ? Przecież płyty się do środka nie wkłada tylko instaluje soft a płyta zostaje i można jej chyba ponownie użyć ? Znalazłem dodatkowe info o...
Przepraszam kolegów za indolencje, niemniej jestem laikiem i nie wiem, czy dobrze wszystko zrozumiałem. Mam Barracude 7200.11 ST3500320AS FW: SD15 - jak pewnie sporo osób trafiających na to forum ;) Z przyczyn dziwnych odniosłem wrażenie, ze mój problem jest innej natury (opis tu: ) - jednak wczorajsze testy, które stwierdziły, ze mostek z zasilaczem...
Sorry kolego że będę trochę przynudzał! Schemat mam ale komp mi trochę niedomaga i i nie mogłem zainstalować translatora. Czarny z czerwonym w obwód dmuchawy ale co z tym niebiesko-białym? Z tego co zrozumiałem do jakiegoś termostatu w kabinie ale jak i gdzie? No i te dwa brązowy z niebieskim . Co to jest oznaczone literką Y ( dosing pump?) Jestem laikiem...
Witam, W sieci można spotkać instrumenty muzyczne zbudowane z trzech sztuk radioodbiorników. Chciałbym aby ktoś opisał mi w jaki sposób to zrobić. Zasadę działania theremina mniej więcej znam, gorzej z radiem. Tutaj pod filmem jest opis budowy niestety nie rozumiem translatora.
Wytłumaczy ktoś o co w tym chodzi? "Primary Turns: 3+3T (center taped) use 6 Litz wires of #21WAG togather to wound 3+3 Turns on primary side Secendory Side: 63 Turns of #21 WAG" Szukałem pomocy na chińskim forum i oczywiście korzystałem z translatora. Jakiś gość odpisał, że ma identyczną przetwornicę (1500W według schematu jak wyżej) i transformator...
Witam, dzisiaj w piwnicy wyszperałem dzwonek taki jak tutaj: . Problem jest tej natury, że nie działał w ogóle, więc dla celów edukacyjnych postanowiłem chociaż podjąć próbę jego reanimacji. Udało mi się po części go ożywić, ponieważ okazało się, że wtyczka ma mosiężne bolce, które zaśniedziały i przewód 230V nie miał przejścia. Niestety przyniosło...
można użyć układu wspólnej bazy I to jest prosty układ! Ale R2 powinien mieć 9,1k. A schemat wyżej widać? Widać - dopiero gdy go wstawiłeś, po czasie i po odświeżeniu strony. Skoro nie napisałem że są inne stany, to znaczy że są tylko 2 stany. Ja już widziałem tu nie takie głupstwa wypisywane, a Twój opis jest niezborny, np. literówka A zamiast s to...
Mam wersję angielską w pliku (ponad 50MB) z możliwością kopiowania tekstu co łatwo daje się przetłumaczyć translatorem. Oto treść oryginalna i przetłumaczony translatorem spis treści: Treść oryginalna Usage and safety precautions . . . . . 2 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Confirmation of included items . . . . . . . . ....
Wszystkie te schematy są identyczne. Jakiekolwiek różnice w opisach wynikają z pokrętnego tłumaczenia translatora. Lusterko rozebrałem już. Wszystko było ok. Przemierzyłeś kable testerem ciągłości?
Mam problem z większą ilością modułów jak Boniu747. Przepraszam, ale nie znam języka polskiego, więc korzystam z translatora. Używam Arduino, zgodnie z podstawowym schematem: Sterownik Tech AG Lux (Defro) - Protokół komunikacyjny Kiedy używam załączonego kodu i podłączam arduino do sterownika kotła (ST-704), odczytuje dane w porządku, ale drugi moduł...
Myślę, że ten opis powinien podejść. Tylko trzeba wrzucić sobie np. w translator. Czujka na pinie nr. 22 złącza T36 widocznego na schemacie. 1 - Zündung Klemme 15 2 - Spannungsversorgung Kl. 30 3 - nicht belegt 4 - Nebelscheinwerfer 5 - Bremsflüssigkeit 6 - Feststellbremse 7 - Transponder 1 8 - Transponder 2 9 - CAN-Netz Antrieb 10 - CAN Antrieb Low...
Hi! I try to understand what you say but it is VERY difficult, because the internet-translator is not very good (www.poltran.com). I noticed that you want schematics, unfortunately i never made any because this was only a quick hack actually, but I drew a schematics over the stepper-motor-driver. Very simplistic but here it goes: The motor works like...
O ile wiem (używałem Pads Translatora), ten owszem potrafi translatować większość plików z innych programów,natomiast formatem wyjściowym jest plik odczytywalny przez Padsa i pozostałe produkty Mentora Graphic. To niestety nie jest translator uniwerslany. Chmm, pozostaje format uniwersalny, który edytor footprintów czy symbolu schematowych posiada:...
Witam. Nie będę zamieszczał schematów bo nie są to jpeg-i tylko eagle i są na stronie którą podałem na samym początku. Mogę jedynie pomóc w ten sposób. Bardzo dobry translator online . Najlepiej ustaw Niemiecki>Polski a wszystkiego sie dowiesz. Pozdrawiam.
Po mniej więcej półrocznym "oswajaniu" się z jego wskazaniami Fajnie piszesz :) W Twoich wypowiedziach znajduję jedno czasami dwa słowa które idealnie podkreślają to co chciałeś przekazać. Oswoiłeś się inaczej nabrałeś doświadczenia a co za tym idzie rozumiesz wskazania wyświetlacza. Pozwala Ci to określić kondycję układu. Pozwolę sobie użyć drugiego...
Wpisz w wyszukiwarkę "voltage level translation circuit" i masz pełno schematów. Takie translatorki można kupić za grosze na portalach aukcyjnych. Oczywiście nie opłaca się zamówić samego tylko nabyć przy okazji większych zakupów. Prawie wszystkie bazują na [url=]TYM SCHEMACIE - LINK. Warto mieć do prototypowania, ale do swojej płytki musisz już dodać...
Rozdzielczość jest za niska, by dało się coś odczytać ze schematów. Jednak widać, że masz coś źle nie z samą kontrolą prądu ładowania, co jest realizowane przez prostownik sterowany, tylko z wykrywaniem napięcia na zaciskach akumulatora. Stąd należałoby się zabrać za blok A2 na schemacie blokowym. Schemat tego jest w punkcie 8.4. Na wejściu jest trochę...
