Nowy simering(5x18x4) trzeba założyć sprężynką od dołu czyli odwrotnie niż był zamontowany fabrycznie.
https://filmy.elektroda.pl/45_1686574814... Szanowni użytkownicy. Mam problem ze zmywarką Whirlpool WSIO 3T125 6PEX. Podczas cyklu mycia, co około 40 sekund zmywarka wydaje 1-sekundowy dźwięk (beep). Wygląda to tak, że łopatki obracają się (myją), po czym zatrzymują się i wtedy jest ten dźwięk, po czym znów łopatki zaczynają się obracać. Dodam, że...
Zakupiłem zmywarkę w zabudowie Whirlpool ADG 301. Zmywarka zmywa prawidłowo niemniej jednak buczy podczas pracy. Załączam nagranie dźwięków. Autoryzowany serwis po kontakcie mailowym twierdzi, że wszystko jest w porządku. Wcześniej posiadałem zmywarkę whirlpool i poza pluskiem wody nie było innych przydźwięków. Ponad to czuć wibracje na blacie. Dźwięk...
Z dopływem i ciśnieniem wody wszystko OK? [url=https://www.elektroda.pl/rtvforum/t... tutaj
Ile razy miga?
Jak w temacie. Posiadam zmywarkę Whirlpool 7556/1 w zabudowie i po zamknięciu drzwiczek cały czas piszczy systemem 0,5s dźwięku - 0,5s ciszy. Jakie mogą być przyczyny i jak to naprawić?
Witam dwa miesiące temu zakupiłam nową pralko suszarka firmy Whirlpool MFWDG96148SBS mam taki problem, że jak dochodzi do wirowania zaczyna chodzić głośno (prawie jak traktor). Jednak nie wiem jak jest tego przyczyna gdyż pralka jest jeszcze na gwarancji. Proszę o jakąkolwiek podpowiedź i pomoc co mam dalej z tym zrobić?
Witam serdecznie, Posiadam suszarkę Whirlpool AZB6570 i od pewnego czasu podczas suszenia cyklicznie wydaje hałas, nie mogę zlokalizować źródła tego hałasu, aby móc wymienić część, która to powoduje. Odłączyłem bęben, ale nic to nie dalo. Przypomina to jakby pisk. Po włączeniu pisk pojawiaja się po kilku sekundach pracy, trwa kilka sekund i potem cichnie...
Witajcie, Zakupiłem nowa pralkę, niby wszystko ok., ale jak kręcę bębnem jak jest wyłączona to coś szumi. Czy to normalne czy przy obracaniu nie powinienem czuć żadnego oporu i słyszeć żadnych dźwięków? https://youtu.be/2mALygUi-_s
https://obrazki.elektroda.pl/2086888600_... Podczas prania pralka daje 2 krotny sygnal dwiekowy co kilka minut. Na wyswietlaczu nie wyskakuje blad. Nie przerywa pracy. Mozna powiedziec ze dziala normalnie ale czemu pika ? https://obrazki.elektroda.pl/3468118500_...
Witam. Czy taki dźwięk który słychać po zdjęciu paska w silniku to łożysko czy coś innego? https://youtu.be/GwApifGfeFo
Dzień dobry... W/w zmywarkę mam od tygodnia... Dotychczas jestem zadowolony jednak irytuje mnie bardzo cichy sygnał dźwiękowy, który sygnalizuje koniec pracy... Z pokoju wcale go nie słychać... z bardzo bliskiej odległości jest jakiś przytłumiony jakby zza ściany dobiegał... Czy ktoś może wie gdzie jest on ulokowany... może przy montażu niechcący czymś...
Witam. W zmywarce podczas pracy słyszę dziwne odgłosy. Urządzenie działa, ale ma już swój "przebieg" i zwracam na wszystko uwagę. Porównałbym to do odgłosów prażenia kukurydzy w kuchence mikrofalowej. Nie cały czas, pojawia sie i mija. Program mycia dochodzi do końca, naczynia umyte. Pozdrawiam
Mam problem ze zmywarką, Whirlpool DWH B00W. Włączyłam ją jak zwykle i ona pobrała wodę, myła aż usłyszałam odgłosy jakby się coś zacięło. Ponawiała cały czas jakby ten sam cykl i nic. Wydaje mi się, że powinna wypuścić wodę ale nic się nie działo. Nie ma alarmu dźwiękowego ani nie mrugają światełka. Po otwarciu zmywarki w zmywarce jest woda. Proszę...
Podczas prania (podczas obrotów bębna) coś trze, ale podczas wirowania tego nie słychać. Podejrzewam, że może pasek się poluzował i zaczął się ślizgać, ale nie mogę tego sprawdzić gdyż nie mam pojęcia jak rozebrać obudowę?
Jak w temacie. Pralka pracuje normalnie, wypompowuje itd., niemniej podczas pompowania słychać podejrzane buczenie z pompy. Co ciekawe słychać je tylko gdy nie ma wody, jak bęben zawiruje mocniej i trochę wody zleci z prania to dźwięk robi się zupełnie poprawny. Pralka jest na gwarancji i działa, więc chodzi mi bardziej o poznanie przyczyny tych odgłosów...
Zmywarka whirlpool adg 555 w różnych etapach mycia zaczyna wypuszczać wodę i piszczeć 20 razy i proces się zatrzymuje,może ktoś zna ten kod? Reset wogóle nie działa
Witam, dziwna sprawa - przy wyrzucaniu wody (tuż przed wirowaniem, czasem również podczas wirowania) strasznie głośno coś buczy. Dźwięk dochodzi raczej z lewej dolnej strony pralki. Dziwne jest to, z czasem przestaje buczeć/brzęczeć mimo wykonywania ciągle tego samego zadania. Czy to oznaki psującej się pompki od wyciągania wody? Czy faktycznie jest...
Witam ,problem jest taki ,zmywarka nabiera wody bo słychać i od razu przełącz się na wypompowywanie jej (nie myje) , daje znać o tym, bo piszczy sygnałem przerywanym cały czas aż do momentu zresetowania jej ,dzieje się to na każdym programie. proszę o pomoc co jest nie tak .
Witam, od jakiegoś czasu, pralka Whirlpool WMWG 71484E EU pika podczas prania. Nie dzieje się to za każdym razem, nie pokazuje żadnego błędu na wyświetlaczu. Pranie przechodzi normalnie, nie zatrzymuje się. Czy jakaś podpowiedź co to może być? Filtr czysty. Pomóżcie
Witam. W załączeniu 2 pliki mp4 podczas dzisiejszej pracy zmywarki. Będę ogromnie wdzięczny za próbę oceny skąd ten wysoki dźwięk, czasami ciągły, czasami przerywany? Podejrzewam pompę myjącą, po wstępnym zapoznaniu się z tematem zmywarek, ale jestem totalnym laikiem w temacie. Poza tym (irytującym) dźwiękiem wszystko ok. ze sprzętem, zmywa, suszy,...
Witam Mam lodówkę Wirpool. Od jakiegoś czasu podczas pracy coś w lodówce skrzypi. Odgłos trochę podobny do skrzypiących desek. Poza tym wszystko działa. Może ktoś wie co może być tego przyczyną? Dziękuję Proszę zapoznać się z tym tematem: http://www.elektroda.pl/rtvforum/faq.php , pkt.11 i poprawić temat! mod. mrhari
Po uruchomieniu cyklu mycia zmywarka po jakims czasie wydaje sygnal dzwiekowy, zazwyczaj trzykrotne pikniecie, co jakis czas i miga przycisk trybu TURBO. Od czasu do czasu zamiast trzykrotnego pikania jest cztero lub pieciokrotne pikniecie. Nic sie poza tym nie dzieje, cykl zmywania dochodzi do konca. Pikanie jest czestsze w momencie suszenia, a nie...
sprawdź czy nie ma nic w pompce oddającej wodę, po włączeniu zmywarka najpierw powinna oddać resztkę wody, jeżeli tego nie zrobi program nie ruszy.
Czytałem, że po zamknięciu drzwi i rozpoczęciu cyklu powinien być słyszalny dźwięk załączenia elektromagnesu w wężu. To źle czytałeś ... zmywarka zaczyna od spustu wody / uruchomienia W-Senora i D-Sensora.
W sobotę będę miał więcej czasu to wezmę się za rozkręcanie. Zobaczymy, kto będzie miał trochę czasu. O ile usterki, nawet te $(at)#!#%%#$(at)ce, są tanie w naprawie, a zmywarka wygląda na zadbaną, to można korzystać z urządzenia ponad 10 lat. Np. łamiące się przewody instalacji w drzwiach co 2–3 lata to jeszcze nie powód do złomowania. Jeżeli koszty...
Cześć! Planowałem wyłączyć dźwięk zakończenia pracy zmywarki Whirlpool WIO 3T223 PFG E, ale niestety zgubiłem książeczkę z instrukcją w której było to opisane. W internecie znajduje się tylko prosta instrukcja w której tego nie ma. Może miałby ktoś taką instrukcję albo zdjęcie instrukcji od swojej zmywarki. Pikający sygnał nie jest akceptowany przez...
Witam Mam problem ze zmywarką - proszę o sugestie, co można zrobić zmywarką Whirlpool WIO 3C23 E6.5 - ok. 3 lata? Najpierw był problem z pompą odprowadzającą - mocno buczała przy odpompowywaniu wody, był któryś błąd związany z odprowadzeniem wody - wymieniłem i nastała "cisza" - wszystko działało. Jednak zaczął się inny problem - zmywarka po odpaleniu...
Witajcie. Zmywarka Whirlpool WSFO 3O34PFX, 45cm. Produkt w listopadzie wyszedł z gwarancji. W sumie nagle straciła ciśnienie wody na śmigłach. Od jakiegoś czasu słychać było dziwny dźwięk podczas mycia. Określił bym go głośno pracującym łożyskiem. Ale raczej nie było objawu naczyń nie domytych. W tej chwili słychać grzechotanie jak poprzednio. Ale ciśnienie...
Witam serdecznie, Proszę o pomoc w związku z poniższą awarią. Opis problemu: Zmywarka działa normalnie - zmywa, otwiera się, grzeje i suszy, wszystko jest w porządku, ale: Po zakończeniu programu mycia zmywarka nadal pracuje, wydaje dźwięk jakby próbowała pompować wodę, której już nie ma, ponieważ została już wypompowana. Odłączyłem zasilanie i dopiero...
Takie zachowanie zmywarki wskazuje na uszkodzenie pompy myjącej.Zaczyna cykl wypuszcza wodę i daje dźwięk zakończonego programu.
Witam. Od paru dni mam problem ze zmywarką Whirlpool ADG 9490PC. Sytuacja wygląda następująco. Zmywarka rozpoczyna pracę (program nie ma znaczenia). Przechodzi pierwsze kroki tzn. odpompowuje wodę, następnie słychać jak otwiera elektrozawór i woda napełnia zmywarkę. Gdy już woda zostanie pobrana zmywarka próbuje rozpocząć proces mycia. Jednak wchodzi...
Brak sygnałów- ogólny test. 1.Odpompowanie 2.Wlew wody 3.Otwarcie kapsułki(3 sekundy słychać elektryczny zamek który otwiera?;) ) 4. Słychać bulgotanie(??) 5. Podgrzewanie wody Może teraz dźwięk zadziała Jeszcze raz https://filmy.elektroda.pl/76_1660838272...
Witam. Mam problem ze zmywarką, na każdym programie jest ten sam problem. Ustawiając program, naciskając przycisk start, dioda się zapala nad przyciskiem, następnie po chwili gaśnie, piszczy trzy razy, przerwa ok 10 sekund i ponownie piszczy trzy razy. Czasami jest tak, że zmywarka zaskoczy, odprowadzi wodę i dioda zaczyna migać nad guzikiem start,...
Witam Mam problem z diagnozą usterki zmywarki Whirlpool WFO 3T121 P X. Początkowo w trakcie programu wyskakiwał błąd F2 i przerywało mycie, po kilku dniach nie można było włączyć programu bo wyskakiwał błąd F2. Gdy zmywarka trafiła do mnie to nie startował program a było słychać 3 sygnały dźwiękowe. Wyczytałem że błąd F2 i 3 sygnały dźwiękowe sygnalizują...
Witam, Bardzo prosze o pomoc. Moja zmywarka Whirlpool ADG 6500 (8511 650 10000) przestał działać poprawnie. Mycie zaczyna się normalnie, pobiera wody, odgłosy jak do tej pory. Po około 20 minutach zacznie buczeć (nagranie dźwięku w załączniku). Po około 10 minutach buczenia przerywa program i miga 6 razy. Jaki może być problem? Żadna z usterek w instrukcji...
Witam. Na wstępie powiem, że nie miałem do czynienia z naprawą zmywarek. Posiadam zmywarkę Whirlpool ADG 7440/1. Niestety od pewnego czasu coś niedobrego zaczęło się z nią dziać, mianowicie po pewnym czasie pracy zmywarka przerywa proces (czas jest rożny czasami 2 minuty, a czasami 2 godziny). Po zatrzymaniu procesu odtwarza dźwięk przerywany do czasu...
Witam Bardzo proisłbym o pomoc, gdyż mam problem z moją zmywarką wspomnianą w temacie. Otóż objawy są takie, że bardzo kiepsko myje. Na początku gdy włączam zmywarkę to wszystko jest ok, ale po pewnym czasie zmywarka ucicha, a dioda start mruga 3 razy. Totalnie nie wiem co jest grane. Wspomnę jeszcze, że myciu towarzyszy często dźwięk przypominający...
Hej! Mam problem ze zmywarka Whirlpool. Jest ona zabudowana i myślę o kupnie nowej, gdyż nigdy nie miałem styczności ze zmywarkami prócz wkładania i wyciągania naczyń 😂 Ale opiszę problem, może to tylko jakaś pierdółka. Więc zmywarka pobiera wodę, wypuszcza, grzeje, wszystko ok poza tym, że nie czyści dobrze naczyń i nie zużywa tabletki do końca....
Witam, czy posiada ktoś instrukcję obsługi do zmywarki Whirpool adp 4426 ? od pewnego czasu, gdy włączam zmywarkę zapala się dioda, najpierw mryga, później już się nie świeci (normalnie zawsze była zapalona dioda bez migania), zmywarka wydaje dźwięk taki jak by byla uruchomiona, niestety po pewnym czasie praca ustaje. Poza tym kostka do zmywarki czasem...
Witam. Posiadam zmywarkę Whirlpool ADP 5778 od jakiegoś czasu mam z nią problem. Polega on na tym, że zmywarka pobiera normalnie wodę na każdym programie po czym po zakończeniu pobierania gdzie powinna zacząć zmywanie zatrzymuje się i wydaje ciągły dźwięk pipka. Może ktoś podpowie mi co to może być?
Witam W mojej zmywarce Whirlpool ADG758 jest następujący objaw: po włączeniu miga wszystkie pięć diod programów, naciśnięcie przycisku wyboru programu daje dźwięk ale nic się nie zmienia, po zamknięciu drzwiczek zmywarka wydaje dwa piknięcia i nic się dalej nie dzieje. Moduł opóźnienia startu pracuje normalnie, można wybrać rodzaj opóźnienia. W tym...
Witam mam problem z pompa myjącą po wymianie na indukcyjną (askoll) pierwsze 2 mycia były ok po czym przy następnym myciu pompa na początku programu zaczyna przerywać (słychać głośne terkotanie). Nie wyskakuje żaden błąd po pierwszym wypompowaniu wody i wpompowaniu pompa funkcjonuje normalnie. Zatem co może być przyczyna proszę pomóżcie dodam ze poprzednia...
Włączyłem ją dzisiaj z otwartymi drzwiczkami, zmywarka usuwa resztkę wody, następnie nabiera wodę jest chwila przerwy, po czym wypuszcza wodę i kończy cykl mycia. Cała operacja trwa może z 1,5 minuty. Na koniec oczywiście są trzy krótki i jeden długi dźwięk i gaśnie dioda włączonego cyklu tak jak po normalnym myciu.
Problem rozwiązany. Winna była pompa piorąca, która w jakiś sposób zawiesiła się, gdy zmywarka leżała na lewym boku. Kilka stuknięć młotkiem przywróciło ją do pracy. Teraz znów słychać ten wspaniały dźwięk w kuchni😁. Zamykam temat z nadzieją że komuś innemu moja "Przygoda" pomoże.
Witam Wszystkich. Posiadam zmywarkę Whirlpool model ADG 9490 PC i od pewnego czasu mam z nią problemy. Gdy włączam zmywarkę na któryś z programów i zamykam drzwiczki to zmywarka zaczyna pracować (słychać jak napuszcza wodę i pompa zaczyna pracować) pracuje tak przez pewien czas i w pewnym momencie zmywarka zaczyna przerywaną pracę tzn. najpierw zatrzymuje...
https://obrazki.elektroda.pl/8094667500_... Witam mam problem z naprawą Zmywarki jak w temacie. Zmywarka po uruchomieniu stuka tylko przekaźnikami w module elektronicznym. Po włączeniu i uruchomieniu programu dalej stukają przekaźniki, czas na programatorze upływa, nie startują żadne pompy, nie pobiera wody itp. Po jakimś czasie wyskakuje...
Zmywarka po raz pierwszy w swojej historii wyrzuciła błąd. Po włączeniu (OFF > ON) niemal natychmiast automatycznie przełącza na diodę szybkiego programu, która miga w szybkim tempie, a zmywarka 30 razy daje sygnał dźwiękowy (ten sam, co po zakończeniu pracy - zresztą ten model ma chyba tylko jeden rodzaj sygnału). Instrukcja niestety niczego nie mówi...
Witam Podczas zmywania ze zmywarki dochodzi dźwięk -obrazowo/opisowo: mi się to kojarzy z pracą silnika pralki na przepełnionym bębnie (efekt przelewania na obciążeniu). Zmywarka nie domywa naczyń. Zanim ją rozkręcę proszę o rady. Filtr i łopatki wyczyszczone, sól uzupełniona, zmywarka wypuszcza wodę. Nie pokazuję błędów. Z góry dziękuje za odpowiedzi.
U mnie dziś chyba padła zmywarka. Wygląda to tak: obojętnie na jakim programie, po włączeniu dioda miga co sekundę, potem po naciśnięciu guzika 3-4 minuty zmywarka wydaje dźwięk jakby działała normalnie, następnie ok. minuty buczy jakby nie mogła pobrać wody, potem odprowadza i wyłącza się. Myjki obrotowe się nie obracają, a dno zmywarki jest mokre,...
Witam Po ustawieniu zmywarki na program 30' - Szybki, po około 20 minutach zatrzymuje się wydaje dźwięk i mruga dioda obok przycisku start 3 razy przerwa i znów 3 razy i tak dalej. Wszystko wskazywało na grzałkę, po otwarcie zmywarki woda w zmywarce była zimna, grzałkę udało mi się kupić i wymienić ale dalej jest ten sam problem, czy to możliwe że wysiadł...
Witam, mam problem ze zmywarką. Prawdopodobnie zakończyła ostatni program mycia, została wyłączona i rozpakowana, nic nie wskazywało na jakikolwiek problem. Dziś po załadowaniu naczyń i próbie uruchomienia zmywarka nie ruszyła. Po wciśnięciu włącznika, dioda od programu nr 4 - ZWYKŁY 65stopni 3 razy miga, następie słychać dźwięk i dalej sobie miga....
Numer serwisowy 851107910000. Zmywarka ma już 7 lat. Kilka miesięcy temu padła pompa myjąca, wymieniłem ją. Teraz gotuje wodę. Myślałem, że to spryskiwacz obija się o naczynia gdy się kręci a to jest taki dźwięk bulgotania wody w grzałce. Wymieniłem czujnik NTC (w czerwonym kółku, bez poprawy. http://obrazki.elektroda.pl/7219136500_1...
Witam, mam problem ze zmywarką jak w tytule, zmywarka ma 5 lat, żadnych trudności dotychczas nie sprawiała. Objawy: po uruchomieniu rozpoczyna program mycia, wypompowuje wodę, napuszcza nową, coś tam sobie robi dalej, dochodzi do momentu otwarcia klapki proszku/kostki i zatrzymuje się (czyli jakieś 15 minut od włączenia). To znaczy nie do końca się...
Witam , mam problem ze zmywarką . Gdy naciskam Start , pobiera mi normalnie wodę ale włącza się kontrolka Cancel i pipczy . Co mam zrobić ? Model ADP5310 . Pomóżcie prosze jak najszybciej .
Masz zapchany hydrostat, w Twojej zmywarce jest go trudno znaleźć a jeszcze trudniej odkręcić, po odkręceniu prawej ścianki bocznej - patrząc z przodu (wyłącz z prądu !!) na samym dole za ogrzewaczem przepływowym jest czarne (średnica około 6 cm ) urządzonko - hydrostat, poświeć solidną lampą !, jest mocowany na zatrzask - ćwierć obrotu powinno wystarczyć...
W celu wyłączenia TRYBU DEMO należy wykonać następujące czynności w odpowiedniej kolejności, bez przerw. WŁĄCZYĆ urządzenie, a następnie ponownie je WYŁĄCZYĆ. Naciskać przycisk OPÓŹNIENIE, aż rozlegnie się dźwięk brzęczyka. Ponownie włączyć urządzenie. Dioda “dOF” miga, a następnie wyłącza się
Nie wydaje dźwięku przy przełączaniu programów, czy po zamknięciu drzwi? Pisz precyzyjnie!
Witam Mam problem z w/w zmywarką mianowicie włączam zmywarkę wszystko niby jest ok nagle zmywarka odtwarza dźwięk (pięciokrotne pikanie) ponadto lampka Start miga. Proszę o pomoc.
Tak, pompa dedykowana do tej zmywarki, identyczna jak ta oryginalna. Program najkrótszy przeszedł cały, potem włączyłem ten półtoragodzinny i też przeszedł cały. Następnego dnia włączyłem program 30 min, zmywarka pracowała normalnie, dopiero przy końcu zmywania zaczęła wydawać dźwięki i pojawił się błąd E15
Witam, mam nietypowy problem ze zmywarką. Program mycia odbywa się bez problemu, woda zostaje wypompowana po czym następuje suszenie (chyba - dźwięk jakby pracował wentylatorek) i tu jest problem, program się nie kończy a zmywarka będzie pracować aż padnie, albo się ją ręcznie wyłączy. Ktoś ma jakiś pomysł?
Dodaj zdjęcie tabliczki znamionowej zmywarki.
Zmywarka Whirlpool 6 zmysł. Najpierw niedomywała, a teraz przecieka i nadal niedomywa. Wymiana zamka nic nie dała. AI: Jaki jest dokładny numer modelu zmywarki Whirlpool 6 Zmysł? WSFO 3023 PFX AI: Czy podczas wymiany zamka zauważyłeś jakieś problemy z instalacją lub czy pojawiły się jakieś kody błędów lub nietypowe dźwięki? Nie
po resecie pojawiły się dźwięki klikania przycisków i zakończenia pracy. Więc pytanie, jak je wyłączyć Mnie by to akurat nie przeszkadzało. W mojej zmywarce " Whirlpool " takie dźwięki są od nowości i w niczym to nie przeszkadza. Przynajmniej po zakończonym cyklu zmywania daje znać że już czas wyjmować naczynia.
Cześć. Mam ten sam błąd F4 E3 do mojej zmywarki Whirlpool ADG7643A+ I wydaje bardzo dziwny dźwięk, jak wibracje. Jak przeczytałem w tym poście, najbardziej prawdopodobnym elementem usterki jest silnik. Proszę, ktoś ma instrukcję obsługi tej zmywarki: jak rozebrać, schemat elektryczny i mechaniczny, numer części do wymiany silnika? Z góry bardzo dziękuję!...
Zmywarka Whirlpool WSIO 3034 pfe x. Był już kiedyś temat, ale został zamknięty bez rozwiązania. Zmywarka zmywa, a po kilku minutach mycia przestaje myć. Wydaje jeden sygnał dźwiękowy, wznawia mycie i kilka razy powtarza tę pętlę, bez możliwości przejścia, jakby do kolejnego etapu mycia, i w końcu wyłącza się całkowicie. Zrobiłem regenerację pompy myjącej,...
Podaj dane z drzwi zmywarki. Warto sprawdzić pompę myjącą.
Trochę pracy jest, ale możesz zweryfikować czy jakieś ciało obce nie dostało się do turbiny pompy myjącej. Jakiś czas temu był temat o zmywarce gdzie kawałek folli dostał się do turbiny. Jeżeli dajesz radę żyć z tym dźwiękiem to pewnie za jakiś czas i tak zmywarka zatrzyma swoją pracę i pokaże błąd. Niestety w tych i wielu innych zmywarkach dosyć szybko...
dźwięk zmywarka whirlpool zmywarka dźwięk lodówka whirlpool dźwięk
osłona silnik dolny ciśnienia naczyniu przeponowym termet historia wynalazek
Bezpiecznik w odkurzaczu Rainbow e2 - lokalizacja Jak naprawić przyciski w monitorze?