ws504 stk4042v

Znaleziono około 61 wyników dla: ws504 stk4042v
  • Diora ws504 stk4042V palą te same rezystory na obu kanałach

    Masa to 3 noga STK.

    Początkujący Naprawy   14 Kwi 2020 20:43 Odpowiedzi: 16    Wyświetleń: 945
  • REKLAMA
  • DIORA WS-504 a WS-504B - różnice i działanie korektora FS 502

    Wzmacniacze te roznia sie tylko ukladami STK w WS504 sa STK4042V a w WS504B sa STK4044V.Oba pracuja z korektorem FS502.

    Audio Serwis   30 Wrz 2006 07:43 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 1905
  • Nie znalazłeś odpowiedzi? Zadaj pytanie Sztucznej Inteligencji

    Czekaj (2min)...
  • Diora WS504 – jak podłączyć wyjście LM3886 zamiast STK4042V do płyty głównej?

    W diorze bez sygnału jest prawie +/-60V. Z tą przeróbką to raczej fatalny pomysł. Chyba że zmienił zasilanie też... Odpowiadając na Twoje pytanie, to sygnał wpinasz w miejsce pinu 13 układu STK. Jak Ci nie zależy na zab. zwarciowym (choć i tak nie wiadomo czy będzie działać na LM) to można wywalić R0,22Ω i wpiąć się przed nim.

    Początkujący Naprawy   25 Cze 2010 17:49 Odpowiedzi: 8    Wyświetleń: 3281
  • Schemat wzmacniacza WS504 i końcówki STK4042V - gdzie znaleźć?

    Potrzebuje schemat wzmacniacza lub chociaz wewnetrzny koncówki STK4042V Post przeniosłem. <SławeK>

    Schematu/instrukcji/artykułu   27 Wrz 2005 11:03 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 759
  • Różnice między STK 4042V a 4042II w Diorze WS-504?

    Różnica jest taka że im wyższa liczba rzymska tym niższe zniekształcenia, no i mają inną budowę ale wyprowadzenia takie same. STK4042 II - THD 0.4% STK4042 X - THD 0.018% STK4042V - THD 0.08% STK4042XI - THD 0.008% Do WS504 stosowano STK4042V ale chyba zdarzały się wersję z X lub XI. Tylko jest problem z dostępnością oryginałów Sanyo. Na podrubki szkoda...

    Elementy Elektroniczne - zamienniki i identyfikacja   02 Kwi 2023 12:24 Odpowiedzi: 12    Wyświetleń: 3399
  • REKLAMA
  • Diora WS 504 z końcówką mocy STK 4044V – oryginał czy zamiennik?

    Z tego co ja wiem to WS504 ma STK4042V a WS504B ma STK4044V ale moglo byc roznie,co mieli to montowali.Zastanawia mnie co Ty tam masz w srodku za szpulke obok potencjometru "balance" ja tego w swojej nie mam,posiadam WS504B.

    Audio Serwis   01 Cze 2006 20:03 Odpowiedzi: 7    Wyświetleń: 3940
  • STK4042V/STK4044V - W jakich wzmacniaczach były stosowane?

    Witam, W mojej Diorze WS504 uległ uszkodzeniu jeden z STK4042V. W związku z tym, że nie znalazłem żadnej firmy, która sprzedawałaby jeszcze te końcówki mocy (mam tu na myśli oryginalne produkcji Sanyo) chciałbym pozyskać ten układ z innego sprzętu. Mam więc pytanie do doświadczonych serwisantów sprzętu audio. W jakich wzmacniaczach (marka i model) były...

    Audio Serwis   01 Wrz 2019 13:49 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 1347
  • REKLAMA
  • DIORA WS504 - Czy powinny być dwie takie same końcówki mocy STK4042V?

    Witam Jak moderator Cię chyci za ten tłusty druk to ... :P Lepiej zmień ... Oryginał to były STK4042V a ich zamienniki to STK4044V. Polecam: http://elenota.iele.polsl.gliwice.pl/sea... http://elenota.iele.polsl.gliwice.pl/sea...

    Audio Serwis   22 Maj 2005 07:17 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 3612
  • jaka jest roznica pomiedzy diora ws504 a ws504b i ws704?????

    Marcinek750 czyżby 15 latkowi puściły nerwy? marian1981.02 ma rację. Cała nowa seria 504,504b i 704 różniły się tylko STK - 504 STK4042V 504B STK4044V 704 STK4044X

    Audio Serwis   04 Kwi 2008 19:35 Odpowiedzi: 69    Wyświetleń: 45249
  • REKLAMA
  • Czym się róźni wzmacniacz DIORA WS504 od WS504B?

    Wzmacniacze różnią się od siebie mocą . A wynika to z zastosowanych w nich stkach . W WS-504 są STK4042V co daje 80W zanamionowych a w WS-504B sa STK4044V co daje 100W znamionowych .

    Audio Serwis   21 Mar 2004 12:52 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 2203
  • Czy kolumny Alton 110 będą odpowiednie do wzmacniacza Diora WS 504?

    WS 504 ma zasilanie 45V i w nocie katalogowej STK4042V pisza ze ma 80W przy 8 ohmach dla napiecia +/-45V wiec jak latwo wywnioskowac WS504 ma 2x80W znamionowo

    Audio Estradowe, Sceniczne, Studyjne   09 Lut 2013 14:32 Odpowiedzi: 36    Wyświetleń: 17384
  • Diora WS504 - Wymiana kondensatora i rezystorów, nadal brak dźwięku

    No to teraz wiadomo :-) . Niestety - ewidentnie zniszczony układ IC502 - STK4042V, najwyraźniej na skutek wzbudzenia (spalony R524). Mógł również przy "okazji" paść tranzystor T504 - BC238. Nowego, oryginalnego STK4042V można nabyc w sklepie internetowym Cybor-tech w cenie 69zł plus przesyłka. Mozna kupić też podróbę z Chin za o wiele mniej, ale wiadomo...

    Audio Serwis   15 Gru 2005 21:42 Odpowiedzi: 27    Wyświetleń: 2273
  • Wybór transformatora 300-350W do Diora WS 504 z STK4042V - jakie napięcie?

    Jednak doprowadziłem modyfikację do końca - aczkolwiek planuję kolejną, dość sporą zmianę, mogę się podzielić proma uwagami. Zastanawiam się tylko jak sterować przekaźnikiem bo nie bardzo jestem biegły w tym temacie. Najrozsądniejszym sposobem wydaje się być zaczerpnięcie sygnału sterującego z wyjść układu UCY74145, poprzez pięć diod połączonych anodami....

    Audio Serwis   30 Sie 2006 13:49 Odpowiedzi: 23    Wyświetleń: 6422
  • Diora ws 504 b pali Stki na prawym kanale. Schemat od Diory WS 504.

    No tak w WS504B byly orginalnie montowane STK4044V a w WS504 STK4042V, sorki za male zamieszanie.

    Audio Serwis   22 Lut 2007 16:17 Odpowiedzi: 17    Wyświetleń: 4968
  • Różnice w końcówkach mocy Diora WS504 i WS504B - jakie scalaki zastosowano?

    Jeszcze jedno pytanie: Czym się różnią STK4044V/STK4042V od STK4044II/STK4042II??

    Początkujący Serwisanci   26 Cze 2005 18:26 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 1095
  • Ile mocy wyjściowej ma wzmacniacz WS504? 80W, 100W czy 40W?

    ten wzmacniacz jest zbudowany na ukl. STK4042V o mocy 80W. trafo wcale nie jest za duze przeciez musi pociagnac dwa kanaly po 80 czyli powinien miec nawet 160W ale wiadomo ze wzmacniacz nieoddaje do obciazenia ciagle max mocy wiec 150W wystarczy. :D

    Audio Serwis   28 Cze 2008 15:39 Odpowiedzi: 43    Wyświetleń: 8593
  • Diora WS504B - Jak rozpoznać oryginalne układy STK i czy grzanie jest normalne?

    Dziś za złotych pięćset stałem się właścicielem zestawu SSL500: WS504,AS502,CD502,FS502,MDS502. Do tego Altusy 140. Do tej pory miałem już WS504B i jedną parę Altusów. Teraz mam pewien dylemat. Mój 504B jest bardzo ładny wizualnie,zbudowany na końcówkach 4044X i ma transformator Dansel. WS504, który dostałem razem z zestawem, jest oparty o STK4042V...

    Audio Serwis   12 Maj 2007 18:18 Odpowiedzi: 9    Wyświetleń: 3978
  • Funkcja rezystorów 100Ω R517, R519, R520, R518 w WS 504 po wymianie STK4042V na STK4044V

    Po naprawie wzmacniacz grał parenaście godzin na moich kolumnach u mnie. Natomiast po oddaniu koledze podłączyłem u niego jego kolumny i po ostrym podkręceniu na 38dB (skala przy pokretle) słyszałem jakby coś zaczęło dudnić (?) i widziałem momentalnie jak rozgrzały się wspomniane oporniki. Sprawdzałem elementy w zwrotnicach kolumn i wyglądało wszystko...

    Audio Serwis   05 Wrz 2005 07:42 Odpowiedzi: 7    Wyświetleń: 1476
  • Diora WS504B - Wzmacniacz samoczynnie wychodzi z trybu Standby

    A nie lepiej wstawić STK4050V(200W) zamiast spalonego STK4042V(80W) ten mocniejszy różni się tym że w stopniu wyjściowym ma dwie pary tranzystorów mocy.Przeglądnij noty katalogowe i zauważ że aplikacje obu stk-ów są prawie identyczne, róznica jest jedynie w 4 wyjściowych rezystorach mocy jednak to jest żaden problem ;) Dla STK4050V możesz smiało zapuścić...

    Audio Serwis   26 Lut 2005 17:03 Odpowiedzi: 34    Wyświetleń: 6006
  • Czy STK4044 pasuje do DIORA WS504 zamiast STK4042 bez modyfikacji?

    Panowie, wymieniacie w ciemno same hybrydy, a czy sprawdzacie chociaż reszte elementów dyskretnych? Żeby nie bylo niespodzianek przy uruchamianiu wzmacniacza, proponuje szeregowo z zasilaniem 230V wpiąć żarówkę 230V 60W. W razie awarii zaświeci się ona a nie wzmacniacz.

    Audio Serwis   04 Kwi 2008 13:11 Odpowiedzi: 18    Wyświetleń: 12639
  • Poszukiwany schemat do DIORA WS504 z końcówkami STK - wartości elementów

    WS504 have STK4044V installed at the factory. This stk4044 has 100W and stk4042 80W , applications have identical. * WS-704 producent dopuścił wypadkowe obciążenie 4-Ohmowe, a w WS-504 nie Popatrz , poczytaj [url=http://polskieaudio.pl/viewtopic.ph... Rozważania n/t wzmacniacza DIORA WS 504B Popatrz w zał., zrobiłem co mogłem (powiększ...

    Audio Szukam   24 Cze 2017 12:34 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 8718
  • STK4044V - Jak rozpoznać oryginał do Diora WS504B?

    Osobiście mogę polecić poszukanie tych układów na Ebay, jest tam sporo ofert tych układów. Wiadomo, że część z nich to podróbki, ale da się również znaleźć oryginały. Sam kupiłem za około 100 zł (z przesyłką z USA) oryginalną parę STK4044V z jednej serii, nieużywaną z zapasów (NOS). Podchodziłem sceptycznie co prawda do tego zakupu, ale gdy przyszły...

    Audio Serwis   30 Maj 2014 09:05 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 2358
  • Diora WS504B – zniekształcony dźwięk po wymianie STK4044V, grzejące się R610/R605

    W stabilizacji ma byc +/- 15V nie 18!Sprawdz zasilanie STK.Najlepiej to go wylutuj i pod wejscia ukladow STK pin "1" podlacz inny wzmacniacz spradzajac w ten sposob jakosc dzwieku czyli sprawnosc przedwzmacniacza oraz ukladu wejsciowego WS-a.

    Audio Serwis   25 Mar 2007 19:55 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 1146
  • Różnice między wzmacniaczami WS504 a WS504B - brak instrukcji i schematów

    Różną się zastosowanymi STK. WS504 - STK4042 WS504B - STK4044 Oba katalogowo maja po 80W mocy.

    Audio Serwis   11 Lis 2004 23:45 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 1476
  • Diora WS504 - Najprawdopodobniej uszkodzony STK4042

    Dostępny z pewnego źródła https://obrazki.elektroda.pl/7088308500_...

    Audio Szukam   17 Lut 2023 23:10 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 801
  • Diora WS 504 – czy można bezpiecznie używać STK4042 zamiast STK4044V?

    Nic sie nie stanie,w tym wzmacniaczu byly stosowane wlasnie dwa rodzaje ukladow STK4042 oraz STK4044 tylko ze przy tym drugim wzmacniacz mial oznaczenie WS504B ale tak pozatym niczym sie nie roznil.Na schemacie tez sa zaznaczone te dwa uklady ze mozna stosowac je zamiennie.Na ucho tez nie uslyszysz zadnej roznicy.

    Audio Serwis   14 Maj 2007 20:27 Odpowiedzi: 9    Wyświetleń: 3653
  • Diora WS504 - Zbyt wysokie napięcie zasilania STK 4042V, co zrobić?

    trafa bym nie wymieniał te napięcie może być podane pod obciążeniem a po 2 stk4042 wytrzymije napoięcie 65v zamiast stk 4042 można kupić stk4044 jest mocniejszy wytrzymuje 73v a w mowej wersji wzmacniacza były zakładane właśnie stk4044

    Audio Serwis   25 Paź 2004 16:59 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 1749
  • DIORA WS 504 S vs WS 504 - różnice i moc wyjściowa wzmacniacza

    A nie przypadkiem WS504 B , a nie S? W WS504 w stopniu mocy montowano układy STK4042, natomiast w WS504B - STK4044 i jest to jedyna cecha różniąca oba te wzmacniacze. Ich znamionowa moc wyjściowa, to 2x80W.

    Audio Serwis   20 Lis 2005 18:38 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 4046
  • Diora WS504b - przekaźniki nie załączają kolumn

    hybrydy STK4181V Nie wprowadzaj w blad bo tam niema takiego ukladu tylko jest 2×STK4042 lub STK4044

    Audio Serwis   05 Mar 2007 19:52 Odpowiedzi: 11    Wyświetleń: 2237
  • Diora 504B – czy STK4044X można zastosować zamiast STK4042II we wzmacniaczu?

    Sluchaj co do STK4241 to nie wiem ale STK4044 jak najbardziej.Spojrz sobie na schemat z WS504B to sie przekonasz

    Początkujący Serwisanci   10 Kwi 2007 17:21 Odpowiedzi: 10    Wyświetleń: 2575
  • STK4044V w Diora WS504 - które elementy wpływają na bas?

    Potrzebuje pomocy. Które elementy aplikacyjne przy STK4044V wg schematu SANYO odpowiadają za głebokość i ogólnie za bas? Bo moja diora WS504 coś kiepsko chodzi. Kondensatoty na zasilaczu ok-trzymaja pojemność, wszystkie napiecia ok. Pozdr

    Audio Serwis   17 Maj 2004 11:38 Odpowiedzi: 13    Wyświetleń: 2112
  • Wzmacniacz WS504 - STK4042 pali się przy większej głośności, co robić?

    A moze wina obciazenia?

    Audio Serwis   07 Mar 2004 12:51 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 1085
  • Wybór scalaka do wzmacniacza WS504 przy zasilaniu ±55V lub obniżenie napięcia

    Nie lepiej i prościej wsadzić STK4044V ?.

    Audio Serwis   05 Kwi 2006 16:56 Odpowiedzi: 21    Wyświetleń: 1995
  • Wymiana STK4042 na STK4050 w Diorze WS-504 - czy warto?

    odbiegajac troche od tematu co moge dac zamiast SKT4042 do WS504 ? pozdrawiam

    Audio Serwis   26 Lis 2008 15:08 Odpowiedzi: 36    Wyświetleń: 7624
  • ws 504b ?? pRoblem !! czy to może być padnięty STK??

    barthezz ściągnij schemat WS504 tam masz jak byk schemat połączeń wyjść do głośników, a nie aplikacje STK !. Rocky Horror własnie wyjaśnił w czym rzecz i teraz mogło by się zgadzać dlaczego padł stk. dziubas123 wybacz mój błąd nie przeczytałem że masz STK4044 z X na końcu.Możesz mieć problemy z dostaniem tak wysokiej wartości dlatego pozostaje STK4044V...

    Audio Serwis   28 Lip 2005 09:05 Odpowiedzi: 23    Wyświetleń: 1727
  • Jaką moc ma transformator do wzmacniacza z 2x STK4044V (2x100W)?

    A z jakiego wzmacniacza go masz?Takie układy są w DIORZE WS504, WS704 i tam trafo ma 120VA.

    Projektowanie Układów   18 Lip 2007 19:13 Odpowiedzi: 8    Wyświetleń: 1403
  • Diora WS504 - rzeczywista moc wzmacniacza a specyfikacja 2x80W RMS?

    http://katalogi.iele.polsl.gliwice.pl/ wpisac STK4042 lub opcjonalnie STK 4044 i to tyle wlasciwie odpowiedz na zadane pytanie i temat mozna by zamknac :)

    Początkujący Elektronicy   15 Paź 2004 19:42 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 5870
  • Diora WS 504 B - Spalony bezpiecznik F602, co robić? Szukam elektronika we Wrocławiu.

    Wzmacniacze te nie roznia sie konstrukcja wiec jak w WS704 byly STK4044X to mozna je smialo zamontowac w WS504!

    Audio Serwis   20 Cze 2006 16:06 Odpowiedzi: 22    Wyświetleń: 4950
  • Ludzie czy ta Diora ws 502 to naprawdę taki złom?

    Ws 502 jest oparty o STK4181 V i tu szkoda, że nie poprawili konstrukcji Z WS 442, wystarczyło dołożyć drugą parę BD911 i BD912. Przedwzmacniacz jest na procesorach sygnałowych i jest dobry. To jest bardzo poprawny wzmacniacz w zasadzie nie do domowego słuchania jest stworzony i taką rolę spełnia. WS504 to konstrukcja oparta o hybrydy STK4042 V i to...

    Audio Domowe Jakie Kupić?   11 Kwi 2023 19:19 Odpowiedzi: 71    Wyświetleń: 57340
  • Różnice między wzmacniaczami Diora WS-504 a WS-510 - który wybrać?

    WS504 a 504B roznia sie koncowkami kolejno STK4042 i 4044 a WS704 rozni sie tylko wygladem zewnetrznym funkcje i parametry ma te same

    Audio Serwis   31 Sie 2006 22:00 Odpowiedzi: 50    Wyświetleń: 5421
  • Uszkodzona Diora WS504. Czy da się wykorzystać całą resztę?

    Wsadź tam oryginalnego STK4044 a nie kombinuj z TDA.Tda to laćki w porównaniu z STK które są markowymi butami :) (ale porównanie :P).

    Audio Serwis   30 Sty 2005 12:55 Odpowiedzi: 14    Wyświetleń: 2117
  • Diora WS504 - Niewłaściwe napięcie na T601, grzanie R605 i T603, cichy dźwięk

    Po podłączeniu dzwięku do nóżek 11 i 20 wszystko ładnie gra ale loud. i defeat nie działają, reaguje tylko muting.Zauważyłem też że IC502 (tj. STK4044V) grzeje się podczas gry znacznie szybciej niż IC501, i jest od niego dużo cieplejszy.

    Początkujący Naprawy   22 Maj 2011 21:58 Odpowiedzi: 63    Wyświetleń: 6390
  • Diora WS 504 B Końcówka mocy STK4044V czy można optycznie zobaczyć czy jest spra

    No bez przesady!!!Ten scalak kosztuje tyle co 2 paczki papierosów.Ja co prawda nie mam w swoich zbiorach WS504 ale dla unitry warto wydać parę groszy bo robi się już zabytkowa.Ten link to nie reklama http://www.impelshop.com/?item=1832

    Audio Początkujący   10 Sty 2015 09:33 Odpowiedzi: 7    Wyświetleń: 5367
  • Diora WS-504b: Wymiana hybryd STK4044V na STK4044XI - oryginał czy podróbka?

    Tak instrukcji pisze o 4 omach ale to jest pomylka.We wszystkich tych WS504 byly pary laczone rownolegle,mozna to latwo sprawdzic majac podlaczona 1 pare np. do speakers "A" i wcisnac przycisk speakers "B" jezeli kolumny beda nadal grac to znaczy ze sa laczone rownolegle-nie moze byc inaczej!

    Audio Serwis   12 Mar 2006 22:09 Odpowiedzi: 7    Wyświetleń: 1961
  • Różnica w głośności kanałów po wymianie końcówki w WS504B - jak naprawić?

    Co do zasilacza, to ograniczyłbym się do sprawdzenia poprawności napięć kanałów lewego i prawego-moim zdaniem będą w porządku-więc elektrolity zasilacza zostawiłbym w spokoju. Przyjrzałbym się elementom w otoczeniu STK (wspominał o tym mój przedmówca) RC to one mają wpływ na charakterystykę częstoliwościową wzmacniacza.Not aplikacyjnych STK4042 i STK4044...

    Audio Początkujący   06 Lis 2010 08:20 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 1424
  • Wzmacniacz do transformatora Diorki WS504 z zasilaniem 40V AC - jaki model?

    ALTONie, nie zapominaj że wszystko wskazuje na to iż ten transformator ma 120W :wink: . Pozatym połączenie szeregowe uzwojeń, dałoby po wyprostowaniu ponad 100V napięcia symetrycznego, STK4050 chyba raczej tego nie przeżyje... Właściwie na jednego STK4044, lub ogółem wzmacniacz o mocy nie większej niż 80W, ten transformator byłby akurat. Szczerze mówiąc...

    Audio Serwis   13 Lis 2005 10:47 Odpowiedzi: 11    Wyświetleń: 1409
  • WS504B – jeden kanał nie działa, drugi pali bezpieczniki, opłacalność naprawy

    jezlei chodzi o stany magazynowe to mysle ze szybko sie wyczerpały bo stk4042/44 były nie tylko w 504 ale w masie innych wzmacniaczy.ja tez mam namiary na sprawdzone podórbki i tez sie trzymaja pozdrawiam PK

    Audio Serwis   29 Sie 2007 20:16 Odpowiedzi: 45    Wyświetleń: 3827
  • Diora WS504 - przekaźnik rozłącza kolumny przy większej głośności, co sprawdzić?

    Sprawdziś każdy kanał oddzielnie, sprawdzić wszystkie napięcia na STK zgodnie z aplikacją (jest w bazie elementów elektrody) lub tu: http://elenota.iele.polsl.gliwice.pl/sea... Czy po zwarciu T607 (masz odwagę), przy pełnym wzmocnieniu grzeją się STK, czy zniekształca. Jak T504_4,...

    Inne Serwis   13 Lis 2004 11:34 Odpowiedzi: 10    Wyświetleń: 2067
  • Zwarcie w ws504b: brak dźwięku, buczenie w słuchawkach, napięcia na wyjściach

    Proponowałbym jeszcze przeprowadzić pomiar przy zwartym do masy styku 1. Jest to samo wejście układu. Jeśli po tym, napięcie na wyjściu wróci do normy, może to oznaczać że z jakichś powodów dostaje się na wejście jakieś nieduże napięcie stałe. Warto sprawdzić jeszcze: 4 - Powinno wynosić tyle ile napięcie na styku 5, minus około 1.4V 8 - Powinno wynosić...

    Audio Serwis   02 Gru 2005 21:54 Odpowiedzi: 10    Wyświetleń: 1950
  • Diora 504B - Jak rozpoznać oryginalne końcówki mocy STK 4044V?

    To typowy objaw zaśniedziałych /upalonych styków przekaźnika załączającego to wyjście. Jeżeli chcesz zachować przekaźnik oryginalny, to go wymontuj, rozbierz i przeszlifuj styki drobnym papierem ściernym, dokładnie przedmuchaj z opiłków i przemyj jeszcze styki alkoholem izopropylowym lub przynajmniej spirytusem. Albo po prostu wymień przekaźnik na nowy,...

    Audio Nagłośnienie Domowe   24 Lis 2013 15:32 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 4908