Zobaczę może kiedyś wymienię iglice jeszcze lub dysze.
Gaźnik Amal prosto z pudełka nie nadaje się do normalnej eksploatacji. Obecne partie mają za duże dysze biegu jałowego (#39). Ten gaźnik wymaga zabawy w strojenie, a części do niego (nietypowe dysze z gwintem UNF) są bardzo drogie. Mieszanka biegu jałowego jest za bogata, dlatego silnik odpala zimny...
Witam mam pewne pytanie które mnie nurtuje mianowicie zakupiłem ostatnio gaźnik amal 19 niestety jak się kilka dni potem okazało podróbe .Mam simsona z cylindrem 60/4/3 i według wielu użytkowników ten gaźnik jest najlepszy jednak mój simek nie chce na nim działać nie wiem dlaczego , Kiedy włączam ssanie...
Prawdopodobnie gaźnik do czyszczenia, a mianowicie wszystkie dysze, i sprawdź poziom paliwa, podegnij trochę pływak bo wygląda jak by nie dostawał paliwa albo przez dysze albo przez pływak, bo ssanie to dodatkowa dawka paliwa.
Kolego gaźnik, gaźnikowi wyprodukowanemu 5 minut później nierówny. Stąd też dane książkowe radzę brać jako bazę wyjściową do regulacji, a nie biblię regulacji. Sam to przerabiałem na 3 gaźnikach (2x 16n3 i 16n1) i każdy różnił się nieznacznie w "wymiarach regulacyjnych". Choć z opisu problemu wnioskuję...
Sprawdź wyprzedzenie zapłonu oraz stan i wielkość szczeliny przerywacza. Sprawdź, działanie kondensatora (najlepiej podmienić na inny). Rozbierz, na części pierwsze gaźnik oraz wymyj go w benzynie. Dokładnie przedmuchaj dysze, nie czyść ich drucikiem ! gdyż możesz rozkalibrować dysze. Sprawdź,...
Znalazłem sposób dla tych co mówią ,że 4,5l to dużo ,a właściwie trzeba założyć dysze od Simsona S60 , ale co za tym idzie gorzej jedzie no ,ale spalanie w granicach 4l przy spokojnej jeździe. Ja w moim gaźniku mam dysze od Simsona S90 i na nich jedzie łeb w łeb z Simsonem.Mała pomyłka zamiast 90 to...
Witam. Najpierw zadam pytania. :?: Jakiś czas temu zrobiłem remont instalacji w simsonie. Poprzednik zrobił syf. Wszystkie sztukowania na "pętelkę" elegancko zalutowałem i zaizolowałem. Od zapłonu zostawiłem tylko kable od cewki NN i impulsatora. Resztę zamieniłem i wszystko wsadziłem w koszulkę...
Wyczyściłbym gaźnik. Najpierw dysze . Zdarza się, że brudek zablokuje dyszę i będzie taki efekt.
Na początek sprawdź poziom pływaka - float height 29 mm. Następnie sprawdź dysze główne - jeżeli to są podróbki bez żadnych oznaczeń to na bank masz pozamieniane miejscami, wtedy kup nowe oryginalne z wybitym oznaczeniem BVF. Główna 70, rozruchowa 60, biegu jałowego 35. Sprawdź także drożność kranika,...
Witajcie mam Simsona Skutera SR50/60 z cylindrem 60cm Gażnik Bing 17/15/1103 cylinder zwykły 4 komorowy jakie fabryka zakładała wał z wypełniaczami S70 kilka lat temu wymieniłem z kompletem łożysk uszczelniaczy wszystko chodziło do wczoraj,aż do wymiany tych części .........................................
witam nie wiem jak ustawić gaźnik w simsonie. Jak odpale simka to jak się da mu w gaz to się lekko zamula dopiero od 4,5 tys obrotów dobrze chodzi, ma cylinder S 60 nominał a gaźnik ma z szeroką przepustnicą jak go wyregulować a dysze są od ssania 60 a tam gdzie iglica chodzi to jest 70. Pozdrawiam.
Witam mam problem z poziomem czy dyszą paliwa. Więc tak jak Simson jest zimny to jest fajnie super jeździ gorzej jeśli po dłuższej trasie stanę to na ciepłym nie chce odpalić wczoraj gdy przyjechałem wieczorem do domu zaobserwowałem idące w stronę baku pęcherzyki powietrza, i jak stanąłem w garażu to...
Ten kto sądzi że ten gaźnik reguluje się tylko dwoma śrubkami jest w błędzie. Zaczynamy od ustawienia poziomu paliwa w komorze pływakowej ( ustawiamy paliwo na wysokości nadlewu w komorze "to odkręcane na dole od gaźnika" za pomocą odginania i doginania blaszki przy pływaku) sprawdzamy ustawienie zapłonu....
Witam mam następujący problem z moim simsonem założyłem cylinder 50cm roztoczony na 60cm oryginał DDR ale wlot ma 16mm jak gaznik i nie da się ustawić wolnych obrotów .pali ładnie nie dusi się mocy trochę ma .po odpaleniu ma dość wysokie obroty zero reakcji na regulację iglicy czy śrubki na gazniku .wcześniej...
Witam, jadąc drogą na wyższych obrotach simson zaczął się dusić, i zwalniać, w związku z tym zrzuciłem na 3-ci bieg dałem więcej gazu buuu, 2-gi bieg więcej gazu buuu 1-szy bieg więcej gazu buuu. Można było przez chwilę jechać wyłącznie na 1/4 gazu, stałem na światłach, ruszam i o dziwo wszystko działa...
Witam. Mam mały problem z gaźnikiem BING w simsonie S53. Problem polega na tym, że motor bardzo dużo pali paliwa. Na 5l przejadę zaledwie 100 km. Problem jest też z regulacją. Jeśli ustawię dyszę na dwa i pół obrotu(powietrza) to wtedy nie trzyma obrotów, ale gdy wykręcę bardziej jest ok, ale gdy...
W Simsonie nie ma czegoś takiego jak dysza powietrza. Jak to??? Czemu tak uważasz? Przecież każde przewężenie/otwór/kanał może być dyszą? Choćby dwa kanały z wlotami poniżej głównego wlotu powietrza. Dysza nie musi być "wymienialna", czyli wykręcana. Takie stosuje sie do paliwa bo mogą się rozkalibrować...
Na początku na twoim miejscu bym ściągnął wężyk i sprawdził jak leci paliwo. Jeśli jest OK to następna sprawa gaźnik. Nic nie kręć, nie reguluj (jeżeli wcześniej dobrze jeździł) lecz wyczyść. Dysze przedmuchaj, możesz też sprawdzić pływak jak go rozbierzesz czy nie tonie. Może zalewa simsona? Chociaż...
Po tym wszystkim co przeczytałem mam wrażenie że iskra jest lepsza niż była przed wymianą elementów zapłonu ale przyczyna duszenia się przy gwałtownym dodaniu gazu to zbyt uboga mieszanka. Moim zdaniem za niski poziom paliwa w gaźniku. Wygląd świecy po 10 min. pracy nie odzwierciedla składu mieszanki....
witam kolega powyzej ma racje podaj typ gaznika ja celuje raczej w stary BV jezeli tak to czy przy wymianie dysz spradziłes czy sa takie same? mam jeszcze gdzies 3 stare kompletne gazniki made in DDR musze ich poszukac poszukaj na stronach simsona parametrów do regulacji gaznika : pozim powietrza,...
Żeby tak rozkalibrować dysze to musiałby chyba żebrówką szostką czyścić :) normalnie paliwo przelewa. Odkręć górę gaźnika i otwórz kranik, ruszaj góra dół pływakiem i patrz czy paliwo zamyka i otwiera. Jak się leje cały czas to zaworek. Dyszami takiego zużycia nie powinien zrobić, ja zakładałem wszystkie...
Wiec dzieki wszystkim za pomoc, kazda rada cos wniosła do tematu. Problemem okazal sie tak jak przypuszczałem gaźnik a dokładnie zuzyte dysze. Wymienilem je i teraz jest juz oki. Zrobil sie z mojego problemiku nawet fajny temacik(dlugi). Moze byc go rozszerzyc na inne czesto spotykane usterki w Simsonach...
Witam! Silnik nie chce prawidłowo pracować (typ M501), przeszedł malutki remoncik: regeneracja wału, wymiana wszystkich łożysk, uszczelniczy itd, jednak nie robilem szlifu. Zapłon jest OK, elektroniczny, nic nie grzebane, pare lat temu wymieniana cewka WN i moduł. Oryginalny gażnik to 16N3-6. Na...
tak da sie, tylko trzeba kartety rozwiercac, a gaznika nie musisz zmieniac i tylko jak cos to dysze
swieca mokra zapala ale tak samo a mialem bardzo krzywy uchwyt gaznika moze to powietrze lewe a moge go rozwiercic i na ile mm??(16n3-04)zmienilem dysze na 72 taka kupilem z allegro z cylindrem ale gdzie ja wkrecic?
Też mam simsona i wcale to nie jest żadne lewe powietrze tylko wina gaźnika, zrób bardzo małą przerwe na świecy, ustaw dobrze zapłon, wycięcia masz na bloku silnika, i poprostu musisz pojeździć, samo to minie, mój simson po każdej zimie długo nie odpalany i nie jeżdżony tak ma że obroty szaleją i potem...
miałem ten sam problem na forum człowiek powiedział mi ze trzeba zmienić uszczelkę między cylindrem a gaźnikiem sprawdzić czy nie wuleciał jakiś simsring na wale i jak to nie pomoze to możes spróbować wymienić dysze w gaźniku ale tylko na niemieckie bo polskie podróbki źle chodzą przekonałem się na własnej...
ogar 200 i 1 tys obr/min żalosne.......ten silnik przy takich obrotach by nawet nie zakręcił :lol: ja mam ogara 200 (niestety bo wolałbym jakąs yamahe 80 :P)i ten silnik ma maksymalną moc 2KM przy 4500 obr/min i to nie są maksymalne obroty tego silnika !!!!! bo wersja oddławiona kręci się do 6500...
Nie dziwię się. pewnie dawałeś ile fabryka dała:D garnek 60 cmm z pewnością dodaje troche povera a nawet sporo (wiem bo sprawdziałem) a wał jeśli jest dobry to jeszcze trochę pośmiga. ja w swoim mam nowy wał z 50cmm a cylek 70 i na razie żadnych luzów nie widać a przejechałem na nim już 4000 km i wcale...
Ale dzwonieniem juz sie nie przejmuje bo juz mniej dzwoni to chyba byla wina zaplonu Dodano po 1 Ale wkurza mnie to ze jest slaby i taki mulasty!!!!! Niewiecie jakie orginalnie dysze powinny byc w gaźniku 16n1-6????? Ale chodzi mi jakie powinny byc orginalnie!!!!!!!!
witam kupilem nowy cylinder, i dostaje on za malo paliwa, mam tez dysze nowa i nie wiem za ktora ja wymienic w gazniku prosze o pomoc?????
Kolego, a na pewno masz ciśnienie w komorze spalania?sprawdź, czy pod głowicą Ci nie wychodzi powietrze?(jak kopiesz starterem)odkręcałeś może ostatnio głowicę?może krzywo dokręciłeś i kompresji nie ma, w tym miejscu dokładność i kolejność dokręcenia śrub jest bardzo ważna. A może pierścienie masz zużyte...
witam! mam ze swoim simsonkiem nie mały problem, a mianowicie swego czasu całkiem zdechł i ogóle nie miał iskry. wymieniłem platynki, kondensator i iskra od razu sie znalazła... zapłon ustawiłem tak jak miałem wcześniej( a chodził mi na takim ustawieniu bardzo dobrze) chociaż zaznaczę że nie było to...
to jest w stosunku 1 do 10 albo 12 czyli 1 czesc paliwa i 10,12 dawek powietrza Dodano po 4 jest to obliczenie od dawna stosowane w silnikach dwusuwowych gdyz taka dawka paliwa z powietrzem daje najlepsze efekty spalania a co za tym idzie najlepsza praca silnika. Dodano po 6 no i pamietajmy...
sory w takim razie sprawdz połozenie przepustnicy i iglicy sprawdz w gazniku dysze i kanał od wolnych obrotów A czy reką jestes w stanie utrzymac wolne obroty??/
Gaznik 16mm spokojnie wystarczy. Tylko nie kupuj jakiegos chinskiego gowna, bo Ci dluo nie pochodzi. Wsadz na to glowice z 50ccm. Mozesz dac jakas wieksza dysze, ale nie za duza, bo Ci bedzie zalewalo.
Cześć mam simka s51 z gaźnikiem 16N1-11 lecz są z nim problemy ;/ Mianowicie: ciągle się zalewa, silnik nie chce się zawsze wkręcać na wysokie obroty, jak zakrence kranik to mam wysokie obroty i jest ok ale jak przełącze to znowu łapie muła i gaśnie... myślałem że to może dysze, ale nie wiem. Dysza 72...
Gaźnik nowy założony, dysze na iglicy mam 67 a od ssania 50. Trochę zamula jak ma wejść na większe obroty, na postoju wchodzi bez problemu ale jak się jedzie to wchodzi bardzo powoli. Po włączeniu ssania przyspiesz bez problemu.
Kolego sprawdź dokładnie wszystkie kanały i dysze i najlepiej przedmuchaj sprężarką. PS nie myłeś go prędzej przypadkiem???tzn motoru całego:D
Oj chyba problem leży w zapłonie bo by nie zgasł tak po prostu. Może niepotrzebnie wymieniłeś cewkę i moduł (obstawiam że były dobre) bo te nowe chińskie są bardzo złej jakości i cewki nawet nowe zdarzają niesprawne. A co do gaźnika do go rozkręcasz na części pierwsze czyścisz dysze i cały syf który...
Kolego zacznij od dobrego umycia i wyczyszczenia sprężonym powietrzem gaźnika.Po zimie w gaźniku zbiera się woda i mogą utleniać się dysze więc czyszczenie powinno pomóc. Jeżeli problem pozostanie pomimo sprawnego gaźnika(po czyszczeniu) to przyczyną takiej pracy silnika mogą być zużyte simmeringi na...
Przeczyść obie dysze i dokładnie przedmuchaj gaźnik, bo przyczyną jest brak paliwa, wiem bo miałem i mam simsona.
Witam!Miałem podobny problem.Kupiłem nowy gaźnik do Simka(16n3-4) ale nadal nie chciał pracować.Gdy odkręcałem manetkę on dusił się i gasł i nie miał wolnych obrotów,aż pewnego dnia pożyczyłem od kumpla jego gaźnik.Okazało się że w gaźniku kumpla jest zatkana dysza powietrza , u mnie natomiast nie była...
Mam problem ze swoim simsonkiem sr 50. Otóż jak go kupiłem to strasznie mulił, więc wymieniłem gaźnik 16n3-2, niestety wiele to nie dało więc wymieniłem magneto, było krzywe, przerywacz, kondensator i cewkę zapłonową w iskrowniku, iskra jest teraz taka, że "konia by zabiła" ale niewiele to pomogło. Później...
Witaj, w gaźniku jest śrubka zakrywająca dysze od biegu jałowego. Lubi się czasem odkręcić i daje takie efekty. Musisz zdemontować gaźnik i go rozłożyć. Bo jakby było z nim wszystko ok to nawet rozregulowany by aż tak nie zalewał.
Może masz za bogatą mieszankę i to znacznie i ta mieszanka nie jest się w stanie zapalić przy normalnym wyprzedzeniu, a zapala się tylko przy ustawieniu zapłonu 50 stopni? A przy normalnym ustawieniu po prostu zalewa świecę i od samej iskry po sprężeniu nie jest chętna do zapłonu. Stąd ten nagar ze...
Witam ostatnio kupiłem motorower marki simson model s51 comfort. Motorek kupiłem do remontu który mam zamiar wykonać w zimę, ale najpierw chciałbym pojeździć trochę w stanie w jakim jest, jednakże nieuniknione było wymienienie niektórych części i poprawienie niektórych elementów. Simsonek już jeździł...
Iglice ustaw mniej więcej na środku, śrubkę od powietrza wykręć ok 2,5 obrotu ,sprawdź szczelność żeby nie łapał lewego powietrza...i dobre doprowadzenie gumowe do filtra powietrza :) jeśli masz czyste dysze to musi chodzić :) Jeśli nie dasz rady, wymień gaźnik dlatego ze czasami można się wściec...
Jak masz blisko do Szprotawy to zrobię w nim wszystko co jest nie tak na poczekaniu i bardzo tanio. Teraz sprawa pomocy; po pierwsze podaj model gaźnika łącznie z cyfrą po myślniku, trzeba sprawdzić w gaźniku zgodność jego elementów według tabeli,tzn czy wszystkie dysze są od tego modelu gaźnika, iglica...
Kolego pewnie po okresie zimowym uruchamiasz skuter i może masz jeszcze "stare" paliwo w zbiorniku (zmień je na świeże). Po opisie usterki proponuję "przeglądnąć" gaźnik tj. udrożnić wszystkie dysze i usunąć z niego ewentualne zanieczyszczenia (osady po starym paliwie, wodzie). Gaźnik należy zamontować...
bew2 to jak mam wyczyscic dysze ?
Przyczyn może być kilka. Zatkany wciąż jeden z kanałów w korpusie, niewłaściwie wyregulowany poziom pływaka, pozamieniane dysze (szczególnie jeśli to są podróbki bez jakichkolwiek oznaczeń - koniecznie wymienić na prawidłowo oznaczone dysze), niewłaściwa regulacja lub też jazda bez fabrycznego filtra...
Cylinder 60/4 od Chyla ( Ok 200 zł) do tego jakiś spawak (250-300) oraz większe dysze w gazniku, filtr to już grosze i gotowe :-) Realne 80 km/h czyli licznikowe 90 powinien zamknąć bez problemu.
Głowica może zostać tylko będzie troszkę dziwnie wyglądała jak skuter to nie widać. I do zmiany dysze w gaźniku polecam kupić nowy :). I zastanowił bym się czy warto w to wszystko inwestować !!! Kiedyś sam to przerabiałem i szału nie było
1. Sprawdź czy dysze nie zostały pozamieniane przy montażu. Jeśli są dysze bez oznaczeń to wymienić na nowe, gdyż takie dysze ciężko rozróżnić (w szczególności dyszę główną z dyszą ssania). 2. Oznaczenie IFA na gaźniku ma każda chińska podróbka. Tylko oryginał BVF DDR i pseudooryginał MZA mają na korpusie...
na razie nic nie wymieniać. ustaw dobrze dysze i będzie cacy, pod warunkiem że dobrze wyczyściłeś maluteńkie otworki w dyszach i gnieździe iglicy. zrób tak. powkręcaj dysze na maksa i spróbuj odpalić jak nie odpali to odkręć 2 obroty jedną z nich potem drugą i tak dalej do rezultatów, potem tylko korekty...
Fabrycznie gaźnik Amal jest sprzedawany z dyszą biegu jałowego #20. W zestawie strojeniowym są dysze #25, #30, #35. Ewidentnie go zalewa - jak ma silnik pracować na mokrej świecy? Gdy skład mieszanki biegu jałowego jest prawidłowy, po wykręceniu świecy z silnika pracującego na biegu jałowym świeca...
Dobrze wiedzieć, że masz bagażnik. Generalnie u mnie zawsze odpalanie na prawidłowo ustawionym 16N3 wygląda tak, że 1-2 suwy (nie kopnięcia) na ssaniu, potem odpalanie bez ssania. Ssanie w tych gaźnikach jest wyregulowane do pracy silnika przy -20°C. Tak to zawsze silnik dostaje za dużo paliwa na włączonym...
Witam! Już od roku walczę z simkiem i cały czas przegrywam.. mam stale ten sam problem.. na biegu jałowym gaśnie przy 3k obrotów, przy włączonych światłach przy 4k. Wyeliminowałem całkowicie możliwość usterki mechanicznej, praktycznie całość jest nowa, od karterów przez cylinder na wszelkich uszczelkach...
Trzeba sprawdzić zapłon(platynka,cewki) ,wyregulować zapłon, zobaczyć jak wygląda świeca i iskra. Gaźnik wyczyścić ,przedmuchać sprężonym powietrzem dysze, sprawdzić ich drożność. Zwróć uwagę na simmeringi czy nie są uszkodzone lub mokre.Zostaje sprężanie tłok cylinder. I to tyle na początek.
Witam wszystkich, otóż mam problem z moim znajomym, jego Simson gaśnie podczas najmniejszej próbie dodania gazu. Jednak gdy zatka mu się o około 2/3 dopływ powietrza reaguje na tyle, że da się nim jechać ale przez około 3 km, po czym gaśnie i już nic nie pomaga ani zwiększenie dawki powietrza ani zmniejszenie....
Mam kłopot z silnikiem. Na postoju chodzi ładnie a w trakcie jazdy wariuje. Jak daję gazu, to go muli i nie wchodzi na obroty. Jest nowy cylinder mza 60/4/3, tłok, pierścienie, gaźnik, amala 21t Przed wymianą tych części miał to samo. Potrzebuję pomocy. Wie ktoś jakie powinny być dysze w gaźniku...
Świeca sucha, więc podstawową sprawą jest sprawdzenie dysz gaźnika. Piszesz, że stał kilka lat, więc jest bardzo prawdopodobne, że po przejażdżce zmąciła się resztka paliwa z syfem jaki się do niego dostał i zapchało dysze.
ja bym przedmuchał dysze w gaźniku oraz otwory w korpusie, przy okazji zobacz oznaczenia dysz i porównaj ze starym gaźnikiem
siemka mógłby mi ktoś powiedzieć jakie dysze muszę kupic do simsona s51 z cylindrem 60cm3. Prosze o podanie konkretnych wymiarów :)
Pomoc jeszcze moze nadpilowanie denka tloka przy samych wylocie spalin jaki i dolocie mieszanki. Mialem taka jawke kiedys... z cylindrem 60cm3.. plus dysze sportowe.. ale nie czulem zadnej roznicy jak wymienilem same dysze... mozesz jeszcze sportowy tlumik zamontowac. np taki jak ma simson(sportowy)...
Popełniłeś wielki błąd rozwiercając dyszę! Musisz kupić nową. Przerobiłem kilkanaście Simsonów z 50 na 70. Prowadziłem "prace badawcze" porównując katalogi części zamiennych. Były spore różnice w mechanice: 1.Zmieniona konstrukcja przeciwwag wału korbowego. 2. Grubsza sprężyna sprzęgła. 3. Inne przełożenie...
kolego mrtomjar: śruby produkowane obecnie bez znaczenia czy FŁ Czy Łk to miękki metal. Nie nadaje się na dysze. Chyba ze chcesz zmieniać co chwilę. O wiele lepszy bedzie jak wspominałem środek pedałów rowerowych suport na kwadrat , lub sworzeń tłoka z motocykla. Pokusił bym się o jakiś wał z motoru/...
Simson S51 albo Chart z naciskiem na pierwsze ze względu na większą popularność. Jawy odradzam. Te silniki są wiecznie do regulacji, dysze do czyszczenia itd, itd. Jestem ze wsi i tutaj miałem przegląd wszystkich tego typu pojazdów od strony typowo użytkowej... (at)UP: Zacięcie terenowe za 1500zł?...
toniutoniu: U mnie w magnecie gdzieś się masa odlutowała, przygrzałem ją porządnie i działało kilka set metrów zanim znowu nie puściła od wibracji, ale cdi działało jak się wpieło pomiędzy niebieski a biały, tylko trzeba było masę od białego poprowadzić. Jednakże kupiłem po prostu nowe magneto (9...
To tak: dysze są zmienione na większe, sprzęgło się nie ślizga,tłumik jest nowy od simsona, przed zmianą gorzej jeździł miał mniej mocy niż po, sprawdzałem na oryginalnej świecy na 4 nowych i paru innych używanych na każdej tak samo, na każdej świecy taki lekki brązowy nalot, nie iskrzy na przerywaczu...
Jest w deklu miejsce do którego ma sięgać paliwo. Nie ma czegoś takiego. Kiedy w końcu ludzie ruszą mózgownicą i odkryją że w komorze pływakowej znajduje się nadlew blokujący sworzeń pływaka przed wypadnięciem z gniazd w korpusie? Chyba że masz taką komorę pływakową (serwisową): Ludzie radzą sobie...
Lepiej kupić zestaw. Ja kiedyś kupiłem made in china do simsona :D nie dalo sie wlg ustawic odpalać ładnie odpalał ale jazdy zero było. A dysze i ta cała reszta będzie dobra bo słyszałem że są niektóre za małe a potem trzeba samemu rozwiercać
Myślę żeby lepiej się skupić nad regulatorem bo prądnica jest ok. W Simsonie oryginalnie było inaczej i wiem o tym a w tym przypadku mamy taki układ, że kilka cewek robi za jedną i jest ona wystarczająco wydajna aby zasilić światła i ładowanie i jest to żółty kabel. Pytanie jest tylko jedno jak to ustrojstwo...
