Znalazłem angielską i przepuściłem przez Google Translator.
No to instrukcja użytkownika jest tu: https://manualmachine.com/aiwa/nsxsz40/7... ale po francusku. Można sobie spróbować przetłumaczyć przez Google Translator.
www.translate.pl tam masz internetowego tłumacza, a jeśli Ci zależy na programie to wpisz w google translator i poszukaj sobie.
Witam. Szukam bardzo dobrego translatora z języka polskiego na angielski. Interesuje mnie jakieś małe urządzenie lub jakaś stronka on-line ale nie typu Google translator, czy coś w tym stylu. Testowałem kilka stron www co tłumaczą na język angielski ale żadna nie odmienia w czasach i np. e-mail do klienta nie wygląda profesjonalnie. Czy są jakieś elektroniczne...
Witam poszukuje translatora polsko angielskiego na ppc z win 2003. Najlepiej żeby był darmowy, ewentualnie trial. szukałem w google i nie znalazłem
Poszukuję takowego softu pol-ang oraz pol-niem. Czy ktoś mógłby podać namiary na jakieś demo??? Pozdrawiam Mirek K.
witam all , i otóż mam takie pytanko, bowiem wiem że istnieją translatory stron www i chodzi mi właśnie o taki programik,żeby mi przetłumaczył stronne angielską na polską, może macie jakiś link do takiego programu lub możecie przesłać na maila , z góry dzięki qameleo™ :D
Witam, skąd mógłbym pobrać translator PL - Angielski. Słyszałem, że tłumacz online idzie pod młotek? Na zasadzie https://www.google.com/search?q=t%C5%82u...
Czy ktoś posiada dobry słownik angielski na komputerze ? Mam kilka stron do przetłumaczenia i dużo ułatwiłoby mi chociaż wstępne przetłumaczenie tego w jakimś programie ( a nie szukanie kolejnych słówek w słowniku - mam mało czasu ) - resztę ułóżę i podoklejam sam.. Z góry dziękuję za pomoc !
muszę przetułmaczyć trochę materiałów serwisowych może ktoś zna stronę na której można przetłumaczyć tekst z angielskiego na polski
witam poszukuje dobrego translatora angielskiego szukałem w wielu przeglądarkach i niestety nic do ściągnięcia nie znalazłem Bardzo bym prosił o podanie jakiś pewnych linków
Microemiss please wrote in english only. Google translated polish text is horrible ;). We understand english and somebody from us will translate your messages to polish ;). Po naszemu: Microemiss proszę pisz tylko po angielsku. Tłumaczony Google translatorem polski tekst jest straszny. Rozumiemy angielski i ktoś z nas będzie tłumaczył Twoje wypowiedzi...
Po pierwsze, jeżeli kupiłeś produkt nowy to polskie prawo jest jasne: do każdego sprzedawanego urządzenia należy dołączyć instrukcję obsługi. Jeśli sprzedawca nie zadba o to, wówczas można przyjąć – opierając się na przepisach kodeksu cywilnego – że towar, który nabyliśmy jest niekompletny, ma wadę i jest niezgodny z umową. PDF'a po niemiecku, angielsku...
Stoje w korku i nie mam nic lepszego do roboty. Jak nie znasz angielskiego to jestes w dupie. Moze uzy google translator? Nie ma polskich poradnikow, IT to jezyk angielski
Proponuję dwa programy. Micro-Cap 9 - symulacja układów EAGLE 5.6 Full - projektowanie płytek Oba dostępne na chomikuj. Niestety problemy z wersjami po Polsku. Jednak warto trochę liznąć angielski. Polecam translator google: https://translate.google.pl/ - pozwala tłumaczyć z angielskiego na Polski nawet umożliwia tłumaczenie stron www: np strona z angielskiej...
Sprzedawcy mogą twierdzić że jest to dysk latający albo międzykręgowy ale można to przecież zweryfikować. [url=http://www.seagate.com/ww/v/index.j... aby rozpocząć procedurę testową a następnie zweryfikuj czy podlega gwarancji Nowy dysk powinien...
kontakt z nimi jest w języku angielskim W czym problem napisać 3 zdania w dobie translatorów. [url=https://translate.google.pl/?hl=pl]... Chyba pozostaje kontakt bo faktury w panelu konta bym się nie spodziewał (mogę się mylić). Najlepiej napisz maila w 2 językach polskim i angielskim (z tłumacza) powinni zrozumieć o co chodzi.
Macie tak samo jak ja wersję niemiecką i tylko niemiecką. Jest nieco tańsza wieć wiele osób się skusiło. Pisałem do AVM odpowiedzieli, że języka nie da się zmienić w tym przypadku. Doradzali użycie google translatora i muszę powiedzieć, że nawet dobrze tlumaczy na angielski. Pytanie ode mnie ktoś używa Halonet na tym fritzBoxie. Zupełnie nie mogę tego...
Dziekuje zielus. Troche znam angielski ale jakby ktos miał w polskim jezyku byloby cudownie :) Translator od google [url=]https://translate.google.pl/?hl=pl coraz lepiej tłumaczy. To udało mi się na szybko znaleźć. Dasz radę to zmywarka nie helikopter.
Ja osobiście polecam serwis: https://www.deepl.com/pl/translator Rozpoznaje, czy tekst jest np. oficjalny lub potoczny. W wersji bezpłatnej nie da rady za długiego tekstu, ale warto zerknąć. Wg mnie zdecydowanie lepszy niż Google Translate.
... posiada ktoś jakieś oprogramowanie do tego radia na komputer do programowania? Informacja ze strony http://batlabs.com/gp68.html : " Dostępny jest również kabel do programowania . Jego jedynym zastosowaniem jest dostosowanie radia do prawidłowego RSS. RSS nie ma ŻADNEJ innej funkcji niż obsługa radia, nie służy do programowania trybów, edycji przesunięć...
Jak masz smartfona to zainstaluj na nim o ile już nie masz [url=https://play.google.com/store/apps/... google Wybierz język angielski włacz w programie rozpoznawanie tekstu ikonka apakatu nakieruj kamerę smartfona aparat na ekran menu w foto pułapce i na smartfonie zobaczysz polski opis. Możesz...
tak, u mnie też działa offline (przy tłumaczeniu tekstu), ale szukam programu offline do tłumaczenia mowy (i tekstu) . Czy ktoś używał -> Tłumacz Głosu Instant firmy Erudite ??? ...ma dobre opinie na Google Play. (jeszcze nie sprawdzałem jak działa offline) albo jakiś inny może polecić???
A co trzeba zrobić, żeby to zadziałało np. na smartfonie z Androidem? Tłumaczenie przez Google z języków zachodnioeuropejskich na polski jest mierne, bardziej użyteczne byłoby rozpoznawanie mowy i pokazanie tekstu oryginalnego + przetłumaczonego na angielski (tłumaczenie np. niemiecki -> angielski tłumacz Google robi nieźle, ale też przydaje się sprawdzanie),...
to jakaś ruska strona A translator googla znasz? Nie marudź koledzy z za wschodniej granicy mają dużo wartościowych materiałów, nawet po polsku, szczególnie jak ktoś nie chce wydawać pieniędzy (; Używanie google translatora pozwala szukać nawet na chińskich i arabskich stronach, ale najbardziej przydają sie te po angielsku (każdy elektronik powinien...
Czy w Enerdze przy zgłoszeniu przyjmą kartę katalogową w wersji angielskiej ? A przetłumacz sobie... Google translator, program graficzny i godzinka pracy... A jak zapytają - znalazłeś specyfikacją po polsku w internecie i sobie pobrałeś...
Translator Google FF działa w ten sposób, że otwierana jest nowa strona z tłumaczonym tekstem, więc mamy jedną angielską i drugą np. polską co jest bardzo praktyczne. W starszych wersjach FF działało to bez problemu i różniło się od translatora w Chrome tym, że nie było chaotycznie upchanym tekstem. Obecnie mam FF 58.0.1 Portable (najnowszy) i sęk w...
Witam Mam NL-B345II/R32 Padł mi sterownik wie może ktoś gdzie można kupić nowy lub jakim sterownikiem można go zastąpić? Powinieneś zacząć od producenta tych pomp, sklej jakąś wiadomość i przetłumacz sobie na angielski w translatorze google oraz wyślij do producenta bezpośrednio. Nie wiem czy można wklejać linki (regulamin tylko odhaczyłem nie czytając...
Spróbuj tak: 1. Najpierw wyciągnij napis, możesz również przepisać. Przetłumacz na język polski sam tekst za pomocą AI lub Google Translatora. 2. Następnie korzystając z ChatGPT, wgraj ten obrazek i poproś o zamianę tekstu na "tutaj wklej tekst". Chodzi o to aby nie tłumaczył, a skupił się tylko na podmianie. Podejrzewam, że mają bazę obrazków zastrzeżonych...
Hello ! Nem beszélem a lengyel nyelvet. Magyar vagyok. Budapesti. (A google fordítót használom, mindkét irányban. Magyar-angol és lengyel-magyar. Ezért eInézést a rossz fordításért!) Sok mindent írhatnék a pozítívúmokról, de csak egyet emelnék ki! A magas műszaki szinvonalt. Köszönöm a figyelmet. Varga János Komentarz moderatora Marek Skalski: Dodałem...
(at)ElektrodaBot Potrzebna instrukcja obsługi do Lowrance Elite 7HDI w języku polskim. Podaj też ogólny sposób tłumaczenia obcojęzycznych instrukcji na język polski. 1. Szybka odpowiedź • Oficjalna, pełna instrukcja do Lowrance Elite-7 HDI w języku polskim nie jest obecnie publicznie dostępna w sieci. • Najpewniejsze wyjście to: 1) pobrać angielską...
Certyfikaty na panele miałem po angielsku i niemiecku. Trochę wprawy w wordzie albo innym edytorze, do tego jakiś certyfikat po polsku na wzór i google translator. Wyszedł super oryginał, który w treści był podobny do innych certfikatów. Do tego oryginalne stopki i nagłówki przetłumaczone, znaki firmowe zeskanowane i wklejone. Certfikat na generator...
Dzieki ale niejestem biegły w angielskim mozesz napisac po polsku bylbym wdzieczny dziekuje Szanowny kolego, są translatory np. http://translate.google.com/translate_t# Trochę samodzielności.
użyłem tłumacza google Niektórzy rodacy piszą gorszy tekst, mniej zrozumiały, niepoprawny gramatycznie :) Widać translator sobie nieźle naprawdę radzi i tylko kilka słów jest w złej formie, ale nie utrudnia to odczytania całej wypowiedzi (choć tłumaczenie z angielskiego na polski jest znacznie trudniejszym, niż w drugą stronę - dlatego też trochę z...
Pytanie do Claude 3.7 Sonet: Czy możesz korzystać z translatora Google ponieważ twój Polski jest najgorszy ze znanych mi Chatów AI. Drugie pytanie: Potrafisz uczyć się i zapamiętywać. >>Rozumiem, że prosisz mnie o skorzystanie z Tłumacza Google. Niestety nie mam takich możliwości. Odpowiadając na twoje pytanie o to, czy mogę się uczyć i pamiętać....
Zgodze się z tobą co do rigola i tektronixa. ale jakąś namiastkę tłumaczenia dobrze mieć , nie będe poprawiał 20 stron instrukcii może ty sprubujesz bo poza krytyką nic wiecej nie ma żeby pomóc.. Nie mogę. Oryginalna instrukcja jest w Chinglish, oscyloskopu nie mam. Nie mam jak tego przetłumaczyć :) Tylko ja się do tego przyznaję i nie płodzę językowej...
Trochę mi to pomogło ale lepiej jakby to było w języku polskim bo u mnie nie za bardzo z angielskim :cry: :cry: A translatorów nie ma na sieci? Chociażby ten: http://translate.google.com/translate_t# Trochę własnej inicjatywy.
Cześć , tu masz serwisówkę po angielsku , ale są dołączone zdjęcia i translator google w razie czego . Jakbyś miał pytania to śmiało , niedawno rozbierałem . Dzięki, zdjąłem obudowę bez problemu. Jak czas pozwoli, postaram się przetłumaczyć na język polski i wstawić na forum. Pozdrawiam Roman.
Takiego pełnego i bezpłatnego translatora stron www (z angielskiego na polski) to jeszcze nie znalazłem ale możesz zerknąć na to: http://www.czytanki.terramail.pl/lexitoo... http://www.leksyka.pl/translator Z płatnych programów English Translator ma taką funkcję. Więcej informacji na www.google.pl
2. Czy da się wyłączyć to pXXXone tłumaczenie z angielskiego na murzyńskawy? Taki "tłumacz" to porażka! No co Ty ? :sm31: Po małych badaniach lingwistycznych, poszukiwania autorstwa przekładu, podejrzewam że chyba nie jesteś zdolny do odczucia głębi i poetyczności tych pięknych tłumaczeń, bo Chińczycy najwyraźniej korzystają (i pewnie płacą za to)...
Co do polskiego tłumaczenia na Aliexpress - trzeba się (niestety) przyzwyczaić. Na szczęście nie trzeba. Przynajmniej mnie nikt do tego nie przekona. Zrozumienie opisu alipolskiego kosztuje mnie więcej wysiłku niż w przypadku wersji angielskiej. O ile ogólny opis przedmiotu potrafi śmieszyć to rozczajanie specyfikacji już takie śmieszne nie bywa. Zresztą...
google Twoim przyjacielm : http://www.google.pl/search?hl=pl&q=tran... Dodano po 4 a poza tym było ju zna forum : http://www.elektroda.pl/rtvforum/topic27... http://www.elektroda.pl/rtvforum/topic25...
Dla mnie główna bolączką chińskich portali jest tragiczny moduł wyszukiwania. Czasami łatwiej wyszukać przez google niż np bezpośrednio na Aliexpress. Ale szukasz wyrażenia w EN? bo jak wpiszesz słowa polskie, to translator zrobi co-se-chce, przed przymierzeniem do bazy Treść wyszukiwania wpisuję po angielsku. Poszukiwałem np wyświetlacza LCD IPS 7"...
Zakupiłem falownik EASUN POWER 3600 W 24 V Model: BA-ISOLAR-SMG-II-3.6KW-WIFI i niestety nie ma instrukcji obsługi po polsku, a z moim angielskim jest bardzo słabo. Muszę go ustawić pod NiCd 1,2 V/ 25 Ah x 20 sztuk = 24 V DC Parametry w trybie USE już doczytałem: Max. prąd ładowania 34 V DC z korekturą temperaturową Prąd ładowania max. 20 A Odłączenie...
Witam. Google nie działa? http://www.elektroda.pl/rtvforum/topic61... http://www.elektroda.pl/rtvforum/topic83... http://www.elenota.pl/forum/viewtopic.ph... I proponuje zaprzęgnąć do pracy translator + słownik angielsko-polski techniczny.
.. Wszystko jest po angielsku, dlatego pytam... Przecie o dot własnie napisałem powyżej.. I co z tego, że napisałeś jak nadal nie czytasz? W dzisiejszych czasach jest google, jest translator, nie trzeba znać języka angielskiego aby coś znaleźć. Wystarczy wpisać odpowiednie hasła (podpowiedziałem jakie) aby odszukać materiały na określony temat. Jak...
zalezy z jakiego ...bo np z europejskich /franc,ang itd - ale nie polski / to najlepiej to http://www.google.com/language_tools?hl=... wklejasz tekst w ramke "text übersetzten" wybierasz z jakiego na jaki i juz mozesz cale stronki tlumaczyc wklej adres strony ponizej ;)
Tak tylko że ja nie rozumiem angielskiego tak dobrze, proszę po polsku w skrócie mi napisać co mam zrobić, dziękuję Dodano po 5 Proszę o wyjaśnienie po polsku tego jak mam usunąć, dziękuję Dodano po 20 Przetłumaczyłam instrukcję w google translator ale zatrzymałam się w tym miejscu: Otwórz Eksploratora Windows ze skrótów na klawiaturze Win + E i ręcznie...
Przedstawiłeś konstrukcję amatorską zbudowaną z "przydasi" Nieudolnie chcesz obrazić autora :) nie domagaj się konkretnych rozwiązań zapewniających bezpieczeństwo. Podstawą moich spostrzeżeń są tylko te zdjęcia, które zaprezentowałeś. Sam wyskakujesz z "pomocą" i "dobrymi radami" o które nikt nie prosił. W temacie na którym się nie znasz. W internecie...
Najgorsze jest to że od czasów google translator nie chce mi się używać słownika itd. Tłumaczę całe strony po angielsku i owszem jest ja czytać ty robić ale da się przeczytać i zrozumieć. I to jakoś tak uwstecznia język obcy w moim przypadku. To bardzo uwstecznia język, a nawet gorzej, uczysz się tłumaczeń które tak na prawdę są niepoprawne!!! Nie...
Racja Polacy nie gesi i swoj jezyk maja. :) Autor Setoola jest rosjaninem, jak wiadomo w Rosji uzywa sie jezyka rosyjskiego, mimo wszystko supportuje swoj box w jezyku Angielskim, na roznych forach nieoficjalnych sa opisywane i komentowane update boxa w innych jezykach a jak ktos chce czytac zrodlo to tu akurat jest glowne i po angielsku i tylko tam...
wędka: poszukaj jak w VBA wylistować wszystkie pliki w katalogu i gdy będziesz to wiedział to : 1) otwórz plik 2) po otwarciu, skopiuj żądane wiersze do bazowego arkusza 3) zamknij plik 4) powtórz 1 -3 tak aż do wyczerpania plików. ryba (prawie) : 1) poczytaj o VBA jeśli z angielskim jest problem, użyj google translator lub poszukaj na polskich stronach...
rosak napisał: Interpunkcja i gramatyka kuleje, co mnie osobiście odstrasza. Opisy dostarczone nie będę siebie i was okłamywać że jestem anglistą bo tak nie jest i to samo wie mój kolega (właściciel strony). Tekst pisany przez kogoś kto zna angielski taki sam widnieje na ulotkach i wszystkim co sprzedają w UK No to porażka. Naprawdę nie trzeba mieć...
Jakbys wpisal w google: ahci enable windows 10 to bys wiedzial... Uwierz, że dużo szukam w sieci, szczególnie jak odpowiadają mi profesjonaliści Twojego pokroju z tym, że ja na polskich stronach, bo często translator gubi co nieco i wychodzi kiszka, no niestety nie znam angielskiego :( . Włączyłem "storahci" wg podanej instrukcji pkt 1- rejestr, przestawiłem...
Odgrzeję trochę kotlet.. Po co zakładać 2 topik.. Chce zrobić sobie stacje hot air.. Widziałem ten link -> http://www.dansworkshop.com/2008/03/smt-... , ale z ang to ja za dobry nie jestem.. A translator google to o kant d..y rozbić ;) Czy byłby ktoś tak miły i przetłumaczył to na język Polski ? Co zastosować, jak ? Gdzie ? Ile? Chcę najpierw...
Ja mam również model serii G3 - SOFAR 3300TL-G3. Po pierwsze nie mam w nim języka polskiego i po drugie dla pozycji zmiany języka nie wymaga podawania hasła. Ja by się upewnij że wybieram prawidłowo pozycję 10 z menu do zmiany języka a nie inną, np 11 gdzie jest wymagane podanie hasła. Dodano po 10 Może na początku jeszcze upewnij się żę ustaiwnie...
translator angielski google translator słownik polsko angielski
pasek youtube znikać vestel 17ips72 delikatnie stuka
poszukuję naprawa falownik lenze naprawa
Różnica między błędem oczekującym a potwierdzonym OBD2 – diagnostyka DTC, MIL, ECU Behringer CX3400 – trudności z uruchomieniem, konieczność wielokrotnego włączania, kondensatory, zimne luty
