lektor filmu

Pytanie o Lektora do filmu.

Testowałem kilka lektorów czytających napisy ale ... padałem ze smiechu słysząc efekt. Co do dorzucenia swojego głosu jako lektora to polecam VirtualDub - wyciągasz ścieżkę dżwiękową w formacie WAV. Potem twrzysz z mikrofonem przy twarzy swoją wersję lektora. Miksujesz z źródłowym WAV'em jakimś programem do edycji plików dźwiękowych - pełno tego, wystarczy...

Jak usunąć lektora Ivona z filmu?

Jesli jest jako osobna sciezka audio (nie nadgrana na oryginalna) to jak najbardziej. W takim wypadku nie musisz nawet niczego usuwac, wystarczy wybrac inna sciezke audio w odtwarzaczu wideo. Jesli tam takowej nie ma to znaczy ze lektor zostal "wlepiony" do oryginalnego audio i wtedy lipa (zostaje jeszcze nadzieja ze lektor zajmuje jeden kanal w pliku...

Nie znalazłeś odpowiedzi? Zadaj pytanie Sztucznej Inteligencji

Jak usunąć rosyjskiego lektora z filmu, zachowując angielską ścieżkę?

ścieżki dźwiękowe masz w menu strumienie (streams) -> lista strumieni (stream list). nazwa może być zbliżona, mam wersję po angielsku... tam będziesz widział czy masz jeden strumień, czy więcej.

Dodawanie Lektora IVO na stałe do Filmu: Szukam Odpowiedniego Programu

Użyj konwertera napisów.

Jaki tani mikrofon do nagrywania lektora do filmu?

Dzieki za pomoc. Ale ja nie konstruowałem nigdy przedwzamcniacza.Mógłbys mi podac jakis fajny dobry schemat takiego urządzenia. Tylko jest małey problem jestem początkujacym elektronikiem i niewiem czy sobie poradzę a więc prosiłbym o prosty również schemat.

Jak dodać lektora do filmu bez zmiany kodeka? Szukam programu.

Zależy co rozumiesz przez "materiał multimedialny", jeśli jest to jeden plik, to możesz użyć mkvmerge i dodać osobny plik audio.

Sposób na wstawienie lektora do filmu z napisami typu mkv matroska

Witam serdecznie szukałem w internecie porad dotyczących wstawienia lektora do filmu z napisami i są porady . Nigdzie nie mogę znaleźć sposobu w jaki sposób i jakimi programami mogę wstawić lektora np Ivona do filmu z napisami ale w rozszerzeniu mkv 720p. Chciałbym wstawić lektora na stałe do filmu, żeby można było oglądać na innych nośnikach. Proszę...

Jak usunąć lektora z filmu po rozdzieleniu audio w VirtualDub?

(może być komercyjny); Nie to forum ... Ścieżki dźwiękowe nawet na dvd są zbudowane w ten sposób, że zazwyczaj oryginał jest w 5.1 a reszta wstawek językowych, które defacto są całkiem innymi plikami (nie nakładkami) są w 2.1. To o czym piszesz jest oczywiste, myślisz że jeżeli kolega by miał płytę DVD pytałby się jak usunąć lektora...? Po konwersji...

Wybór mikrofonu USB do nagrywania głosu lektora do filmu instruktażowego

Może inaczej, kolego zrób test tego mikrofonu i opisz na forum, na pewno się przyda.

Jak dodać lektora do filmu? Szukam osoby do montażu audio w filmie

http://www.google.pl/search?sourceid=nav... jak widac problem .......

Jak zrobić kopię 1:1 filmu DVD 4,9 GB na DVD 4,7 GB bez konwersji?

DVD Shrink i musisz coś usunąć, np. lektora angielskiego.

Programy do dodawania lektora do filmu w języku polskim (Freeware/Shareware/GNU)

To już trochę trudniejsze i wtedy by trzeba było nanosić lektora na każdy kanał dźwiękowy łącząc od razu z filmem

Wstawienie lektora z pliku WAV do filmu AVI od połowy filmu - jak to zrobić?

Jak wkleić lektora z pliku wav do filmu avi od polowy filmu ?

Zgranie filmu z DVD - niespodziewany lektor PL po konwersji w VLC

Może lektor jest komputerowy a nie żywy i komputer czyta zaszyty tekst polski jaki tam być może był? Zbadaj to... Po usunięciu napisów zbadałeś czy nadal jest ten lektor polski?

Jak zsynchronizować lektora z filmem w Expressivo i VirtualDub?

Mozę był już taki temat ale i nie znalazłem w zdanych postach odpowiedzi na mój problem. Postanowiłem dodać lektora do filmu, ale zabardzo nie wiem jak. Ja to robiłem tak ze tworzyłem mowę w expressivo zapisywałem w formacie mp3 później dodawałem do filmu w virtualdubie, tylko że nie wiem czemu ten lektor wyprzedza film wiecie może jak to zrobić? Proszę...

Jak stworzyć film z polskim lektorem z angielskimi napisami?

Witam. Bardzo proszę o pomoc. Potrzebuje stworzyć film z polskim lektorem z filmu w języku angielskim. Mam do niego napisy w pliku. Zamierzam wykorzystać jakiś syntezator mowy. Mogę liczyć na podpowiedzi jak mam to krok po kroku wykonać, żeby później film z lektorem obejrzeć nie na komputerze, tylko na telewizorze przez usb?

Lektor w filmie działający niezależnie od odtwarzanego filmu.

Nagrać tekst z syntezatora z odpowiednimi odstępami czasowymi, czyli tak jak ma lecieć w filmie po czym scalić nagranie z filmem. Prostszej opcji nie ma.

Gdzie znaleźć lektora do filmów z napisami w formacie MP3?

Podałem adres wyżej

Kupno mikrofonu dynamicznego - czym się kierować?

TAK! mikrofon ma byc wykorzystany przedewszystkim do rozmowy (chciałbym zrobic swój własny lektor do filmu).

Program do odtwarzania filmów z regulacją głośności ścieżek audio?

o jest ścieżka zawierająca dźwięk oryginalny i do tego jest (gdzieś tam gdzie nagrywają lektora) domiksowany polski lektor. W materiale filmu są dwie ścieżki - oryginalna oraz niezależna z polskim lektorem. Tę można wyłączyć pozostawiając jedynie oryginalną. Na załączonym wyżej zrzucie ekranu akurat jest włączona. Nie byłoby problemu, gdyby ktoś, kto...

Dlaczego filmy z lektorem na DVD Samsunga zmieniają kolory i przeskakują?

Problem polega na tym, iż gdy wypalę na CD jakikolwiek film z polskim lektorem/dubbingiem obraz podczas filmu zmienia kolory, zniekształca się lub głos co 3-5 sekund "przeskakuje". Czym to może być spowodowane i jak temu zapobiec? Dzieje się tak z każdym filmem z lektorem/dubbingiem.

Jak dodać ścieżkę audio z lektorem z napisów do filmu DivX – polecane programy

[url=http://www.idg.pl/ftp/pc_10236/pc.h... niestety demo, jeśli akcja i dialogi w filmie nie idą za szybko, jakoś daje radę, lektor jest czasem lepszy niż płyt kupionych na stadionie X-lecia. W przypadku szybkiej wymiany zdań i akcji, powstają problemy, bo zanim skończy czytać jedną linijkę, zaczyna już drugą, na szczęście ma regulowaną szybkość...

Tv - głośność odbiornika, głos oryginalny zagłusza głos lektora

Nie znam, ale teraz obejrzałem/posłuchałem trochę i choć tylko z głośniczków laptopa, to nie było tak źle. Dialogi lektora fragmentów filmu w pomieszczeniach są czytelne. Trochę gorzej jest jak dochodzi podkład muzyczny, lub są na zewnątrz, więc nieco przeszkadzają dźwięki tła (ruch uliczny itp), ale też nie miałem większych problemów z lektorem a dodam...

Asus P5QD Turbo - brak lektora w filmach AVI na zintegrowanej karcie dźwiękowej

Sprawdź vlc i mpc-hc, ewentualnie jak program korzysta z zainstalowanych kodeków to zainstaluj AC3 Filter, w nim ustaw Output 2/0 i w Gain możesz sprawdzić czy zwiększając center pogłaśnia lektora.

Wiwa HD128U - brak lektora w filmach XviD z dźwiękiem AC3 na DVD

Nie slychac przy podlaczeniu stereo czy cyfrowo do ampli? Jesli nie sluchac np. na tv to musisz gdzies w opcjach dzwieku ustawic downmix do stereo.

Brak lektora w filmach na Cyfrowym Polsacie wieczorami - co może być przyczyną?

Trzeba poszukać opcji w menu (wyłączenie DD?) aby tuner nie wybierał domyślnie ścieżki dolby. Ewentualnie podczas filmu ręcznie zmienić ścieżkę dźwiękową... lub włączyć napisy. ;)

Tworzenie narracyjnych filmów z ciągłym lektorem - wybór oprogramowania

W programie do edycji filmów można łączyć/nakładać różne niezależne (również od filmu) ścieżki dźwiękowe.

Filmy, wgrywanie ścieżki dźwiękowej

Witam, posiadam różne filmy po eng na dyskach i pytanie czy jest jakaś stronka/aplikacja która umożliwi ściągnięcie samej ścieżki dźwiękowej z lektorem do danego filmu tak jak np jest to z napisami? Pozdrawiam!

Jak pobrać film z filiser.pl? Przykład: Pod kopułą S02E02 Lektor PL

Najpierw użyłem opcji "zbadaj element" dostępnej w Operze i odkryłem, że film działa w tzw. "ramce" otwartej ze strony VideoWood.tv Tam z kolei zauważyłem, że opera sama w sobie oferuje tą opcję "zapisz film jako", niestety link który podałem najprawdopodobniej nie działa ponieważ jest dynamicznie generowany dla konkretnego odtworzenia filmu. Teraz...

DVBT problem konwersji - DVBT konwersja lektor brak

Witam jestem tu nowy więc na wstępie przepraszam jeśli napisałem nie w tym dziale co trzeba. A teraz problem otóż nagrałem ostatnio film z polskim lektorem z tvn na pendrive jednak pojemność filmu wynosi 2,25 GB postanowiłem więc go zmniejszyć konwerterując go za pomocą AnyVideoConverter i udało mi się zejść z pojemnością do 1,2 GB (tak wiem że i tak...

Jak przerobić filmy z lektorem na DVD Panasonic?

Czyli jeden film to 1 plik AVI. Film taki ma ścieżkę dźwiękową z polskim lektorem, czy inaczej? Jeśli tak, to może twoje DVD nie obsługuje jakiegoś kodeka audio. Co słychać podczas odtwarzania filmu na DVD?

Synchronizacja obrazu filmu - jakim programem mógłbym tego dokonać?

Witam. Posiadam film hd jednak jest on bez lektora oraz mam ten sam film tyle, że w gorszej jakości obrazu ale z lektorem. Chciałbym połączyć obraz filmu hd ze ścieżką dźwiękową filmu gorszej jakości. Problem polega na synchronizacji obrazu z dźwiękiem. Jakim programem mógłbym tego dokonać? Pozdrawiam.

Jak dodać polski dubbing do filmu DivX Rip Madagaskar?

Nie słyszałem jeszcze aby gdzieś były umieszczane pliki z samym dubbingiem (wersji danego filmu jest czasmi tyle, że są problemy z dobraniem napisów nie wspominając o dubbingu, lektorze). Film jest: albo w wersji orginalnej - potrzeba wtedy ściągnąć plik z polskimi napisami (pod konkretną wersję filmu !), albo w wersji z lektorem (dubbingiem) - i nic...

Jak stworzyć menu DVD dla filmów z aparatu bez DivX? Szukam prostego programu

Może. W katalogu audio_ts są wrzucane tłumaczenia (lektorzy) np. film masz po angielsku ale możesz sobie wybrać lektora polskiego.

DVD Manta Emperor 2. Ustawienie lektora z menu start.

O ile dobrze wiem to na poczatku filmu DVD się ustawia czy maja być napisy czy lektor. Jezeli film nie ma lektora to mozesz ustawic w programie np: w Allplayerze nowym 2.1 tylko ta wersja ma możliwość czytania napisów przez LEKTORA. Pozdro

Dodanie lektora do avi. Jakim programem można to zrobić?

Witam. Posiadam film w .avi jest on bez lektora, tylko napisy. Tak sobie myślę, że ja mogę być lektorem i dograć mój głos do filmu, tylko nie wiem jakim zrobić to programem? Może ktoś już takie coś robił i może mi coś podpowiedzieć? Pozdrawiam

Przeniesienie pliku na pendrive, oraz odtworzenie filmu na TV

Możesz oglądać TV w FullHD lub przez HDMI. USB to tylko funkcja dodatkowa. EDIT. Masz film z kilkoma lektorami?

Odtwarzacz DVD z opcją zmiany lektora i napisów w trakcie odtwarzania filmu

Szukam odtwarzacza DVD, który W TRAKCIE ODTWARZANIA FILMU: - umożliwia włączanie i wyłączanie polskiego lektora - umożliwia wyświetlanie i wyłączanie wyświetlania napisów z wyborem języka. Oczywiście zdaję sobie sprawę z tego, że nie każdy film na to wszystko pozwala. Jeżeli jednak w menu filmu są takie możliwości wyboru, to oczekuję, że odtwarzacz...

Jak pobrać program do dubbingowania filmów i dodawania lektora?

moze mi ktos powiedziec jak skonfigurowac program DUAL zeby czytał napisy podczas filmu??

Szukam programu lektora do czytania napisów w filmach dla dzieci

POMOCY!!!!! Sciągnołem program DUAL . Działa ok. Ale jak go ustawić by działał z all playerem 2.1 Zamiast czytać tekst filmu , wypowiada słowo "NAPISY" , za każdym razem jak pojawi się następny tekst filmu. Chyba nie o takiego lektora chodzi! Mam też zainstalowanegu uni spikera , który działa prawidłowo , ale jak wiadomo jego modulacja głosu , nie jest...

Brak polskich napisów lub lektora w filmie XVID - czy to kwestia kodeków?

Plus do zainstalowanych kodeków, gdy będziesz otwierał film z napisami w formacie XVID automatycznie załadują się kodeki odpowiedzialne za dekodowanie formatu tego filmu będą one uruchamiane i widoczne w obszarze powiadomien (prawy koniec pasku startowego) przycisnij prawy przycisk myszy na ikonke filtru i zaznacz opcje substituls. Pozdrawiam!

Odtwarzacz DVD Akira DVD3005 - brak polskiego lektora, jak ustawić?

Witam, mam taki problem sprzedałem dvd akira dvd3005 i klient napisał mi, że odtwarza mu film, ale w angielskim języku i z polskimi napisami oraz mówi że na innym dvd ten sam film odtwarza w polskim lektorze (i tak inne filmy też). Co ja wiem to u mnie odtwarzało z polskim lektorem, czy to jest wina filmu, czy dvd uszkodzone, żle podłączone wejście,...

Jaki rejestrator dźwięku nagra audio z głośników na cały film?

Ozzman po co takie kombinacje?? Każda karta ma wewnętrzny mixer typu "co słyszysz" W sprawie tego lektora zrzuć sobie z filmu ścieżkę audio i zmixuj z głosem lektora. SounForge radzi sobie z takimi kolosami bezproblemowo... A Ty Nerwus wyluzuj ;) i nie stresuj się tak bardzo. Pokombinuj troszke i dojdziesz do strzału!

SB Audigy - Cichy dźwięk mikrofonu Vivanco EM 35 w Ulead 11 Plus

Próbuję nagrać głos lektora do filmu w programie Ulead 11 plus za pomocą mikrofonu vivanco EM 35 z własnym zasilaniem. Niestety mimo podkręcenia na max wszystkich możliwych potencjometrów w oprogramowaniu dźwiękowym mikrofon nagrywa bardo cicho -12dB. Podobno karta SB Audigy creative jest problemowa jeśli chce się użyć mikrofonu.. Mikrofon przez kamerę...

Jak połączyć lektora z AllPlayerem i nagrać na płytę bez automatycznego odtwarzania?

Tego raczej się nie da zrobić, lektor wymaga instalacji na dysku. Ponadto jego rozmiar jest znaczny, więc na płytę CD z filmem już nie wejdzie (chyba, że na DVD). Nie rozumiem zupełnie jak można oglądać film z "takim" lektorem, nie lepiej korzystać z filmów z oryginalnym lektorem ?

Jak wkleić lektora IVO do filmu MKV z napisami?

Jak wkleić (wmuksować) lektora ivo do filmu matroska z napisami ? Z góry za pomoc dziękuję.

Film na DVD - brak synchronizacji dźwięku z obrazem

Witam, chciałem obejrzeć film na DVD na komputerze, po wybraniu z ustawień filmu lektora pl, okazuje się, że dźwięk nie pokrywa się w ogóle w obrazem, gdy odpalę film na dvd wszystko jest ok. Sprawdzałem na dwóch różnych programach Windows media player, oraz VLC Media player i w obydwu przypadkach jest to samo.

Brak dźwięku w filmach z lektorem po optymalizacji Norton System Works

Witam ! Za pomocą " eMule V0,47a " ściągnąłem film z polskiem lektorem . Sprawdziłem go na odtwarzaniu w komputerze i wszystko było w porządku . Po pewnym czasie za pomocą Norton System Works przeprowadziłem optymalizację [ wydajność dysków komputera ] . Po tych czynnościach stwierdziłem przy odtwarzaniu tegoż filmu , brak wogóle dzwięku [ ? ] Obecnie...

Jak dodać do filmu ścieżkę dźwiękową bez ingerencji w jakość filmu

Jak dodać do odtwarzacza plik dźwiękowy z lektorem gdybym chciał żeby do z filmem jednocześnie odtwarzał

Expressivo - ustawienie czytania tekstu w określonym czasie

Tak czytam i nie bardzo rozumiem co chcesz zrobić? Jeśli, chciałbyś wstawić lektora do pliku avi, żeby ogladać film w TV bez napisów a z lektorem to możesz zrobić tak: Do stworzenia ścieżki dźwiękowej lektora i zmontowania jej z filmem potrzebne są programy: 1) Subik, 2) VirtualDubMod 3) Adobe Audition np. 3.0 4) Expressivo Jeśli posiadane przez Ciebie...

Rip DVD programem RipIt - jak ustawić polskiego lektora na TV?

Witam Zrobiłem kopię filmu DVD programem RipIt. Film ma kilka ścieżek językowych lektora. Po włożeniu flasha do TV film jest odczytywany jak normalne DVD ale nie ma możliwości korzystania z menu. Zapewne wiecie jak i czym sobie poradzić w tym temacie. Chodzi mi aby nie stracić na jakości i aby film odtwarzał sie z polskim lektorem. Z góry dziękuję za...

Jak zsynchronizować ścieżkę lektora AC3 5.1 z filmem MKV 1080p?

Witam. Mam taki problem. Chcę dodać do filmu ścieżkę z lektorem, ale nie można jej po prostu wmuksować gdyż początek i koniec filmu różni się od wersji wydanej z lektorem (lew z logiem MGM). Muszę więc zsynchronizować, następnie uzupełnić o braki ścieżkę dźwiękową z lektorem. Zanim przejdę do konkretów nadmienię kilka danych technicznych. Ścieżka wideo...

Jak dodać menu wyboru języka i scen do pliku .MKV na telewizorze?

A wiesz może jak edytować audio 5.1 z filmu? Np aby dodać lektora na kanał środkowy

Kino domowe - jakość polskiego lektora na DVD psuje dźwięk, co zrobić?

Witam. Gdy włączę sobie film na DVD i puszczę dźwięk z amplitunera kina, wszystko jest dobrze do momentu gdy nie uruchomię polskiego lektora. Drażni mnie on wręcz, sprawia, że dźwięk jest taki twardy, brzmio jak niemiecki język :), nie umiem tego inaczej określić. Bez lektora, na oryginalnym języku filmu, dźwięki wybuchu, samoloty, wszelkie efekty są...

Jak oglądać filmy DVD na telewizorze przez PowerDVD?

odtwarza ale nie da się zmienic lektora i miałem angielskiego i każda czesc filmu video trzeba puszczać osobno , no chyba że można all player jakoś skonfigurować żeby tak jak w odtwarzaczach dvd wszystko było po kolei wybór lektora wybór napisów jak są no i wszystkie częsci video były razem

LG 42LD465 - Problem z czasami napisów i filmami USB

Wystraczy przekonwertowac napisy txt do srt i smiga az milo.Program subedit player i zakladka Plik,eksoprt albo import,JA mam teraz inny problem bo po ogladaniu filmu pol godziny z napisami -obraz nie jest zsynchronizowany z glosem jakies milisekundy ale to widac,Trzeba wylaczyc i wlaczyc film ponownie,A z lektorem filmy nie ma tak,Czemu tak jest?Mam...

TV LED Manta 2802 - Po podłączeniu do pradu tylko dioda zmienia kolor na zielony

Witam, TV LED MANTA 2802. Po podłączeniu do prądu, dioda zmienia kolor na zielony, TV nie startuje, żadne logo, żadnego dźwięku, ciemny ekran. Słychać z tyłu lekkie cichutkie bzyczenie/piszczenie jakby cewki. Oględziny płyty głównej: Wstępnie ustaliłem, że ktoś kiedyś wymieniał pamięć 25Q64. Płytą HK-T.RT2957P60 jest w nim. Dodatkowo TV miał kiepską...

Samsung P2470HD - Brak polskiego lektora na niektórych filmach

Dziękuję za przeniesienie tematu, jednak jeśli to taka początkująca piaskownica to dlaczego nikt nie zna odpowiedzi? To znaczy, że TVik ma stary soft (tzn. producent ostatnią aktualizacje wydał w 2011 roku) i już nic z tym nie da się zrobić?

Jak włączyć angielskie napisy na Cyfrowym Polsacie?

potrzebne dla dziewczyny,irlandki,ktora tez by chetnie filmy ogladala,ale ci lektorzy ryczacy i zagluszajacy angielski to masakra jest jakas.czyli nie ma zadnej mozliwosci,ogladania takiego filmu z napisami angielskimi?

[Montaż] Jak zsynchronizować polski dźwięk z filmu Avatar 3D w MKVToolNix?

nigdy nie potrafilem ogladac filmow z lektorem Film chciała obejrzeć osoba która nie ma za dobrego wzroku. Dlatego zależało mi na dźwięku PL. Podłożyłem napisy zwiększając ich rozmiar, więc z czytaniem nie ma ta osoba teraz kłopotu. Osobiście też nie przepadam za lektorami; wolę napisy. Widziałem w Niemczech naszą 'Sexmisję' z niemieckim dubbingiem:...

Jak zmienić ton głosu lektora Ivona w filmie?

Witam, chcę dodać lektora do filmu z ivony, i teraz jest problem gdyż wiemy jak brzmi głos np. Jacka.. Jak zmienić ton głosu lub jakoś przekształcić mowe tak jak w normalnych filmach?

Jak odzyskać lektora w filmie pobranym przez eMule?

Skąd wiesz że byl lektor? Przecież nie było dźwieku.

Yamaha RX-V577 - brak dźwięku mowy w trybie Dolby PL II Movie z TV

Witam. Mam problem z odtwarzaniem dźwięku z TV w amplitunerze. Przy włączonym trybie dolby pl II movie,i innych trybach movie wycina mi dźwięk mowy i lektora z odtwarzanego filmu. Przy innych trybach dźwięku działa prawidłowo np. Dolby pl II music. Mam dekoder tv nc+, który jest podłączony do tv poprzez kabel hdmi, natomiast tv do ampitunera poprzez...

Film VCR z napisami. Czy jest możliwość tłumaczenia ??

Ja opisałem sposób bezproblemowy. Owszem można zatrudnić Panią Czubówną i też będzie. Zamiast 2 kompa może być przecież magnetowid. martwisz się o jakość filmu bo będzie rekompresowany, a jak bedzie wyglądał film z lektorem który o robocie nie ma zielonego pojęcia?? Coś za coś. Pozdrawiam

Szukam Programu który umożliwia dodanie ścieżki dźwiękowej!!

WITAM !! Szukam Programu, który umożliwia dodanie ścieżki dźwiękowej do filmów DVD! Nie wiem czy to jest możliwe coś takiego zrobić a chodzi mi o to żeby z filmu który jest bez lektora dodać ścieżkę dźwiękową z lektorem !! P R O S Z Ę o P O M O C !!!! Przeniesiono z Audio !

Jak przekonwertować pliki AVI i DivX do formatu DVD – polskie instrukcje i programy

Witam ! Ściągnąłem film , gdzie w nawiasie pierwotnie było podane " Lektir PL " . Sądziłem , że film nagra się w języku polskim . A nagrał się w języku angielskim [ ? ] Czy zna Ktoś linki , odnośnie do lektora PL , lub też do napisów filmu . Pozdrawiam !

Nagrywanie dźwięku 5.1 z wyjścia karty dźwiękowej

Jedyne co mi do głowy przychodzi to dodawanie lektora (np. Ivona) do ścieżki dźwiękowej 5.1. Ale taka operacja wydaje się możliwa z poziomu programowego. Przecież można nagrać samego lektora po uprzednim wywaleniu dźwięku z filmu, a potem go zmiksować z tą ścieżką dźwiękową. Kwestia doboru odpowiedniego oprogramowania.

Jak skleic video i pare czesci audiu w jeden plik filmowy?

Poprawiłem/zmieniłem post (wkradł się błąd w obliczeniach) ----------------------- Nie chodzi tu tak bardzo o fps wideo co o synchronizację czasu audio z wideo (z polskim lektorem w Twoim przypadku). Może dojść do sytuacji, że początek materiału będzie zsynchronizowany a im dalej, tym bardziej będzie się "rozjeżdżać". Musisz to sprawdzić. Im więcej...

Jak uruchomić lektora IVO z dźwiękiem 5.1 AC3 na centralnym głośniku?

Pewnie karta dźwiękowa nie ma ma kodera DD, więc nie zakodujesz dźwięku z syntezatora do ścieżki audio. Możesz tylko puścić na wyjście cyfrowego zakodowane wcześniej ścieżki z filmu. Inne wyjście to użycie sygnału analogowego.

Jaki program będzie czytał napisy pod filmem? Potrzebny lektor.

Cześć nie wiem czy umieściłem to w dobrym dziale ale. Otóż mam film z napisami na dole i chciałbym żeby je czytał je lektor a film gdzie czyta lektor dał się zapisać jako oddzielny plik video.

Cy można użyć modułu UPC CI w TV LG 37LH3000 ?

Ja takie coś miałem z fonią , wystarczy podczas oglądania takiego filmu z oryginalnym dzwiękiem ( bez lektora) wcisnąć przycisk na pilocie " audio" i wybrać interesująca nas sciezkę dzwiękową . Mam tv Sony Bravia, moduł CI i kablówkę satmontservice Sonowiec

Jak zgrać DVD na .avi z polskim lektorem w Auto Gordian Knot?

Witam! Czy ktoś może ma doświadczenie w rippowaniu DVD na .avi? Chodzi mi o zgranie filmu DVD na DivX za pomocą Gordian Knota lub Auto Gordian Knota. Robiłem to wg http://laki.dvhk.pl/faq/dvb_knot.htm ale tam jest taki łopatologiczny opis krok po kroku, jak to robić i dotyczy chyba starszej wersji programu od mojej. Brak opisu - do czego służą poszczególne...

Format 8MM AVI nieobsługiwany - jak odtworzyć film Klucz do Koszmaru?

Przez Bestplayer tez nie da rady niestety odtworzyć. To jest tytuł podam całą nazwę "Klucz do koszmaru - 2005 (lektor PL) 8MM.avi. Taka jest cała nazwa tego filmu.

Jaki to film gangsterski? Scena w kościele i głowa, jaja, portfel, zegarek

To może jeszcze ja się dołączę. Ostatnio odnalazłem w archiwum kawałek filmu : 15-20 minut (brak początku). To stary film francuski, kolorowy, z pl lektorem. Jest scena gdzie przychodzą goście, ściągają spodnie i siadają na muszlach klozetowych przy stole. A jedzenie, a nawet samo mówienie o tym to tabu. Ktoś tytuł kojarzy?

Efekt z filmu Zakrecony w 83:10 min - jak wykonać w Sony Vegas?

Witam mam problem ponieważ chciałbym zrobić taki efekt jak na tym filmie http://www.cda.pl/video/12790082/Zakreco... w 83:10min . Wiecie może jak takie coś można wykonać ?

Jak skonfigurować Philips SPA 2600 z kartą SBL 5.1 i sterownikami Kx driver?

A zmieniłeś ustawienia głośników w panelu sterowania?:?: Tak nawet jak zmieniam w samym Kx to momentalnie samo sie zmienia w panelu sterowania na 5.1 system operacyjny to Xp A jak oglodam sobie filmy to dopiero ubaw jest poniewaz wszystkie dzwieki z filmu slychac po za lektorem :| dopiero po przelaczeniu na 2.1 moge ogladac

Brak dźwięku w filmach mkv przez DLNA na Sharp 32le350 - jak to naprawić?

Udało się odpalić filmy?Tego filmu Róża nie odpalisz bo jest polski lektor w Dts. Ja nigdy nie konwerterowałem ścieżek audio w filmach. Poczytaj to [url=http://www.hdtv.com.pl/forum/filmy/...

Gdzie znaleźć dobrego lektora do czytania napisów w filmie?

Witam! Tak jak w temacie... Potrzebuje dobrego lektora czytającego napisy w filmie.

Brak części dźwięku po eksporcie gotowego materiału

Witam, mam mały problem z dźwiękiem po eksporcie gotowego już projektu w formacie dvd. Parametry jakie mam ustawione w programie to: Viedo 720/576 Pal , 25 kl/sek Audio Dolby Digital 5:1 448 Kbits/sek Program na którym pracuję to Video Deluxe 18 Plus ( Full ) Gdy w projekcie chcę odtworzyć film jest wszystko ok , dźwięk jest zsynchronizowany z video...

Kopiowanie filmów - Jak przekopiować filmy z płyt?

Witam Posiadam wszystkie sezony filmu Breaking Bad na płytach i chciałbym je z płyt przekopiować i przekonwertować tak, aby dało się je oglądać na telefonie (format mp4, albo jakiś inny). Ważne, żeby filmy nie usunęły się z płyt i w opcjach po skopiowaniu pozostał do wybrania lektor lub napisy.

Creative SB Live! 5.1 Series Audio - dźwięk przestrzenny

Nie zrobią 5.1 tylko będzie słychać we wswzystkich głośnikach :D Bzdury piszesz! Dowiedz się najpierw czym jest sprzętowy dekoder Dolby ProLogic. Wiem co mówię bo korzystam z takiego w głośnikach Logitech Z-5500. http://pl.wikipedia.org/wiki/ProLogic Taki sprzętowy dekoder robi mi ze stereo np. z filmu pełnoprawne 5.1. Lektor w centralnym, przednie...

Odtwarzanie filmów DivX na palmtopie – jakie programy i ustawienia?

Jeszcze jedno pytanie... Czy można odtwarzać film wraz z tłumaczeniem jeżeli nie ma lektora ?

Jaki soundbar do słuchania muzyki do telewizora Samsung QLED QE55Q70RAT

SAMSUNG HW-Q70R dobrze brzmi w stereo jednak dobra wieża stereo zawsze będzie lepiej brzmiała. Soundbary marki YAMAHA do słuchania muzyki odradzam bo są, że tak powiem bardzo efektowe, a nawet efekciarskie i o ile w filmach może się to podobać to w muzyce niekoniecznie. Patrz też na gniazda połączeń bo niektóre soundbary nie posiadają HDMI, a tylko...

Samsung LE32E42*/43*/44* - napisy w filmach odtwarzają się za szybko, jak to naprawić?

Napisy się pojawiają, jest tylko spory kłopot z ich dopasowaniem. Na komputerze filmy odtwarzają się bez problemów ( napisy w formacie .txt ), na telewizorze próbowałem formatów .txt ( napisy się nie pojawiały, był tylko oryginalny głos lektora ), .srt ( napisy nie były dopasowane do filmu pomimo tego że fps był dobrze ustawiony ) .sub ( tak jak poprzedni...

Jakie kolumny stereo do 20m2: 2 czy 3 drożne, zamknięte czy bas-reflex?

Zauważyłem, że źle się ogląda filmy na dobrych głośnikach, ponieważ głos lektora jest bardzo dominujący. Bardzo uogólniłeś. Wszystko zależy od rodzaju wzmacniacza, głośników, formatu filmu, skąd film pochodzi (TV, DVD, VCD itd) no i subiektywnych odczuciach słuchacza. No i tak na marginesie... Nigdy nie udało mi się obejrzeć żadnego filmu na głośnikach...

Filmy się nie odtwarzają, a wcześniej było normalnie

Czyli obecnie masz problem z lektorem? Rozumiem że przywrócenie do czasu gdy było ok nie zadziałało? Dokładnie. Podczas włączania filmów z lektorem z Pen Driva działa normalnie. A z tymi które mam na komputerze to jest tak, że włączam film (cały czas są ustawione na stereo- chodzi mi o głośniki, ale słuchawki podobnie) i takie same problemy jak w temacie....

Udało się podkręcić procesor HTC Vision do 1.4 GHz

1GHz standardowo? Lektor w filmie mówi o około 805MHz.

Zmniejszenie rozmiaru filmu DVD do nagrania na płytę – jak obniżyć jakość?

Spróbuj RAT DVD dzięki niemu wyrzucisz niepotrzebne rzeczy jak napisy po bułgarsku , lektora po rumuńsku czy inne niepotrzebne pliki co znacznie zmniejszy objętość twojego filmu poza ty jak już wyżej wypowiadali się koledzy na necie jest miliony programów do kompresji dvd ( kilka przykładów masz u góry ) wpisz w gogle „kompresja dvd” i sam...

Optymalne ustawienie amplitunera Pioneer VSX-519V: poprawa dialogów, regulacja opóźnienia dzwięku

Sprawa wygląda tak że podczas oglądania filmów średnio słychać dialogi, że czasami trzeba podgłośnić a przy scenach akcji można obudzić sąsiadów i przy okazji ogłuchnąć. I właśnie o to chodzi! Jest to oryginalna (prawie oryginalna) dynamika filmu jaką zrealizowali twórcy. Testowałem różne dostępne tryby dźwięku, ale żaden nie załatwia problemu. Aby...

Wymiana taśmy LCD Nokia 6280

BRAWA za pokazanie swoich umiejętności , ja mam spore doświadczenie w naprawie kamer, ale naprawy telefonów są bardziej pracochłonne. Co do filmu to jest przyzwoity/ robiony pewnie telefonem/ głos masz jak dobry lektor ... dziękuje za pokaz

Generator wodoru molekularnego

o dzieciaczkach z lampami kwarcowymi, i - co chyba ewidentnie widać - leczeniu żółtaczki światłem niebieskim podałem link do repozytorium gdzie ten film z Wytwórni Filmów Dokumentalnych się znajduje Podałeś linka do czarno-białego filmu z 1951 roku. Może użyłeś swojej wyobraźni, a może wskutek czarującego głosu lektora dopowiedziałeś sobie resztę aby...

Jaki program do konwersji DVD na AVI z wyborem ścieżki audio i napisów?

Witam Na potrzeby czystko edukacyjne chcę skonwertować film DVD do pliku z formatem avi. W ustawieniach filmu jest jeszcze opcja angielski z polskimi napisami i angielski z polskim lektorem czy nie będzie to przeszkodą ? Jaki program polecacie ?

Czy jest jeszcze program do zapisywania napisów z filmu do formatu dźwiękowego?

Im większe są te wartości, tym jakość dźwięku jest lepsza. Swego czasu miałem (przed wieloma laty) adres strony, gdzie wpisany w okienko tekst zamieniał się w bardzo, naprawdę bardzo profesjonalny głos lektorski. Niech się chowają wszelkie "Iwony" itp, z uzyskiwanych narracji tworzyłem naprawdę profesjonalne reklamy, oraz jingle radiowe, świetna dykcja,...

Yamaha RX-V495RDS - Jak włączyć Dolby Digital przez toslink/coaxial

Witam, na podstawie własnych doświadczeń z Yamahą i komputerem z kartą SB Live 24 powiem, że nie do końca jest to prosta sprawa. O ile nie miałem żadnego problemu z cyfrową transmisją PCM z dowolnego playera to ze ścieżką wielokanałową był problem. Tylko Pover DVD (o ile dobrze pamiętam) poradził sobie z transmisją AC3, DD oraz DTS. Nie rozgryzałem...

Philips 46PFL5606H/58 - Zmiana języka dźwięku z angielskiego na polski

Witam. Mam problem. Kupiłem telewizor Philips 46PFL5606H/58. Podłączyłem go do mojej kablówki i ustawiłem kanały tak jak ma moja kablówka. Lecz gdy jest film na którymś kanale to występuje on w oryginalnym języku (np.angielski nie ma lektora). Robię tak jak znalazłem w instrukcji czyli: Zmiana języka dźwięku: Można wybrać język dźwięku, jeśli jest on...

Problem z VirtualDub - zamiana ścieżki dźwiękowej

Dzięki za odpowiedź ale u mnie jest tylko sam film bez napisów dodatkowych ścieżek dźwiękowych itp.Krótko pisząc to tak jakbym nagrał film z tv.na nagrywarkę stacjonarną dvd , na płytę z jakiejś zagranicznej stacji i potem mając ale kiepskiej jakości chodzi konkretnie o obraz ten sam film na kasecie video i z tej kasety mam polski dźwięk czyli lektora...

Jak ustawić lektora PL na TV LG 42LS3400 z pilotem AKB73655802?

Mam TV LED LG 42LS3400 i pilot LG AKB73655802 . W ramówce TVN i TVN7 pojawiły się filmy gdzie można uruchomić samemu lektor i/lub napisy. Nie mogę ustawić lektora PL w filmach. Na pilocie klikając na SUBTITTLE moge tylko wybrać napisy polskie jednak wole mieć lektor. Jak to można ustawić ? Prosze o pomoc.

Telewizor 55 do 4,5k - Smart TV, do konsoli i filmów, salon 24 m2

8. Co chcemy aby telewizor posiadał? -Musi być Smart TV, bo będzie używany przez osoby uzależnione od internetu ;) (często używamy ipli/playera) 9. Jaki sygnał będzie podłączony do telewizora? -Na razie mamy tylko tv naziemną cyfrową i kilka kanałów analogowych. Planujemy załatwić kablówkę, jesteśmy świeżo po przeprowadzce. 10. Jakie urządzenia? PS4...

Soundbar JBL 400 - cichy lektor przy odtwarzaniu filmów z dysku zewnętrznego

hmmm. nie bardzo wiem o czym piszesz ponieważ jestem zielony. Ale przy programach tv wszystko jest ok. Jak to sprawdzić?

Samsung Q70 i JBL 3.1 - brak opcji dźwięku poza PCM, co zrobić?

Sat , już sobie z tym uporałem. W sumie to nie wiem jak , odłączyłem od prądu, odłaczylem kable HDMI i podłączyłem od nowa. To raczej nie pomogło bo problem leży gdzie indziej. Na netflixie jest Dolby i na niektórych kanałach w cyfrowym polsacie. Na Netflixie jest Dolby Digital+ bez możliwości zmiany na inny rodzaj dźwięku. Na Cyfrowym Polsacie piszesz...