niemieckie tłumaczenie oznaczeń

Znaleziono około 70 wyników dla: niemieckie tłumaczenie oznaczeń
  • Serwisówka do magnetofonu Grundig TS 1000, ale nie po niemiecku

    Witam Czy ktoś posiada wiedzę skąd wziąć serwisówkę do magnetofonu Grundig TS 1000 po angielsku lub po francusku. Tę po niemiecku mam, ale języka nie znam. Wstępna ocena dostępnych informacji Z przekazanych odpowiedzi wynika, że serwisówka (instrukcja serwisowa) do magnetofonu Grundig TS 1000 w oryginale najczęściej występuje w języku niemieckim, choć...

    Audio Szukam   22 Gru 2024 20:05 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 96
  • REKLAMA
  • Tłumaczenie oznaczeń z obrazka na stronie hificollective.co.uk

    Witam, jak w temacie potrzebuję przetłumaczyć oznaczenia z http://www.hificollective.co.uk/images/c... Proszę moderatora o nie usuwanie linku gdyż tam znajdują się istotne informacje. Mam nadzieję że ktoś zna angielski bo ja raczej po niemiecku tłumaczę:)

    Nauka Elektroniki, Teoria i Laborki   28 Mar 2010 19:02 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 1479
  • Nie znalazłeś odpowiedzi? Zadaj pytanie Sztucznej Inteligencji

    Czekaj (1min)...
  • Tokarka Magdeburg WMF NRD - identyfikacja modelu i dokumentacja techniczna

    Tak oznaczenia tabliczki mam czytelne ale zawierają również skróty i po niemiecku (nie znam niemieckiego) tata już parę tych oznaczeń w praktyce poją ale nie wszystkie i wole mieć pewność co do ich oznaczeń. trudno nawet przetłumaczyć to bo google translator i inne tłumaczą ale robią masło maślane z tekstu. poniżej przykład: STEIL VORSCHUB U.GEW HEBELSTEL...

    Elektro Maszyny i Urządzenia   26 Lut 2020 21:06 Odpowiedzi: 7    Wyświetleń: 5475
  • REKLAMA
  • Jak dobrać potencjometr do pedału koła HSL junior V?

    Witam, Potrzebuję wymienić uszkodzony potencjometr w pedale do koła garncarskiego. Na oryginalnym potencjometrze brak oznaczeń parametrów. Jedyne oznaczenie to: 20k. Próbowałam dokupić potencjometr w sklepie elektronicznym pokazując sprzedawcy ten oryginalny, jednak po podłączeniu pedał w ogóle nie pracuje. Różnice jaką zauważyłam w tych potencjometrach...

    Początkujący Naprawy   22 Wrz 2018 16:08 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 450
  • Gdzie kupić małą płytę główną do rejestratora kamer? Brak obrazu na monitorze

    Najwpierw należą Ci się przeprosiny z mojej strony, podałeś mi namiary na płytę a moje dane techniczne Shuttle tłumaczone na polski wykazały brak takich oznaczeń. Dopiero jak zajrzałem do niemieckich kombinacji połączeniowych chipsetów wyskoczyło i trochę mi głupio. Niestety jeśli chcesz dalej próbować reanimować mini PC musisz mieć kartę na PCI, lepiej...

    Komputery Hardware   27 Gru 2007 19:36 Odpowiedzi: 9    Wyświetleń: 2022
  • BMW E38 730d 1998 - Tłumaczenie informacji z licznika z niemieckiego na polski

    Omega z silnikiem bmw ma oznaczenie takie jak bmw, czyli TDS. I jeśli jeden jest 3.0, a drugi 2.5 to nie są identyczne. Słownik w łapę i po problemie. O ile dobrze pamiętam w bmw można zmienic język z pozycji licznika.

    Samochody Szukam   25 Lis 2009 23:02 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 4360
  • problem z opuszczaniem przedniej szyby pasażera ford galaxy

    witam schemat z vw sharana '98 pasuje idealnie do galaxy ( oznaczenia na kostkach i kolory przewodów są identyczne ). translator niemiecki trochę się męczył z tłumaczeniem opisu schematu, ale to co jest mi potrzebne to udało się rozszyfrować. co mi się udało ustalić: - zasilanie do przełącznika od strony pasażera dochodzi, - po podłączeniu kontroli...

    Samochody Elektryka i elektronika   15 Maj 2009 19:10 Odpowiedzi: 15    Wyświetleń: 11411
  • REKLAMA
  • Jak dobrać rezystor do tyrystora T1621MH w pralce Lavamat 560?

    Pralka ta prała w tempie ekspresowym więc cóż innego jak tyrystor. T1621MH Wymontowałem go i między skrajnymi nóżkami ma spadek napięcia 0.085V w obydwu kierunkach. Miałem inny tyrystor ale oznaczenia na jego obudowie nie zgadzały się z tymi na płytce tzn. K A G (w podanej kolejności) Ale z dostępnej mi wiedzy (nie mogłem znaleźć zeszytu od analogów)...

    AGD Pralki, Suszarki   12 Wrz 2004 19:57 Odpowiedzi: 7    Wyświetleń: 3378
  • Opel OMEGA B 2.5TD - nadmierny pobór prądu z akumulatora, bezpieczniki 7 i 12

    Napiszę jeszcze raz: Mam polskie tłumaczenie instrukcji obsługi z netu, i tam też pod tym bezpiecznikiem są szyby, ale w moim niemieckim oryginale instrukcji od tego egzemplarza auta bezpiecznik 7 opisany jest jako oświetlenie wewnętrzne - widać są rożne wersje. Po wyjęciu tego bezpiecznika szyby dalej "chodzą", a wyłącza się oświetlenie wewnętrzne...

    Samochody Elektryka i elektronika   17 Gru 2018 19:03 Odpowiedzi: 22    Wyświetleń: 12934
  • Podłączenie starego watomierza skrzynkowego z klasą 0,2 - pytania techniczne

    A tu moje nieudolne tłumaczenie tekstu niemieckiego, z tego skanu/zdjęcia coś zamieścił: Idąc od góry: Eisenloses elektrodynamisches Einfachmesswerk, abgeschirmt (Miernik elektrodynamiczny z ruchomym rdzeniem, ekranowany) aczkolwiek tego Eisenloses nie jestem pewny ... Eisenloses - bez żelaza, to po pierwsze. Ale gdzie tu jest "ruchomy rdzeń", to po...

    Początkujący Elektronicy   25 Cze 2007 09:38 Odpowiedzi: 10    Wyświetleń: 5972
  • Tabliczka znamionowa i homologacja skutera chińskiego REX50 z 1996 – lokalizacja i ważność

    Gdzie znajduje sie tabliczka znamionowa w chinskim rex50? czy te skutery posiadaja homologacje wazna w Polsce rocznik1996 AI: Czy Twoj skuter posiada oryginalna tabliczke znamionowa i jakiekolwiek d... Bezpośrednia odpowiedź • W skuterach Rex 50 z połowy lat 90-tych numer VIN i tabliczka znamionowa najczęściej znajdują się:  1) z prawej strony główki...

    Motocykle, Motorowery   19 Maj 2025 16:56 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 45
  • TV Samsung UE40D6750 nie rozpoznaje modułu CI+ po przedłużeniu licencji HD+

    Witam, Mieszkam w Niemczech (Troisdorf), posiadam TV Samsung UE40D6750, który kupiłem w Polsce (dokładne oznaczenie UE40D6750WSXXH, Version No: 02). Do TV kupiłem w Niemczech moduł CI+z oferty „HD+” (CI0301-APS102 R2.1)) , który pozwoli oglądać niemieckie kanały w jakości HD (RTL HD, PRO7 HD, SAT1 HD itd.). Przez rok czasu wszystko działało...

    RTV Użytkowy   08 Maj 2013 20:08 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 4851
  • REKLAMA
  • Wybór świateł do jazdy dziennej: Vertex 501, 504 czy Eleniak?

    witam jakie założysz twoja sprawa , Ty będziesz w razie czego się tłumaczył czy są dobre czy też złe , wybór należy do ciebie , ja chciałem tylko podpowiedzieć abyś uważał na niehomologowane lampy które niby mają jakąś homologację Wydaje mi się,że fora internetowe nie powinny powielać bzdur, a w szczególności już elektroda, dlatego zwróciłem uwagę...

    Samochody Eksploatacja   20 Sie 2011 14:53 Odpowiedzi: 13    Wyświetleń: 3056
  • Siemens gigaset A580ip - brak opcji w słuchawce ( A580 IP )

    Witam Problem dotyczy telefonu siemens A580IP (do 6 operatorów VOIP + linia tradycyjna). W dołączonej do zestawu słuchawce (oznaczonej A58H) nie znalazłem opcji "wybierz usługi" pozwalającej na ustawianie połączeń oczekujących, przekierowania rozmów itp. Opcja taka (jako druga w kolejności menu słuchawki) jest opisana w dokumentacji do telefonu. Pogmeranie...

    Telefony Stacjonarne Serwis   28 Lut 2011 20:08 Odpowiedzi: 16    Wyświetleń: 6104
  • Błąd odczytu kodu ze sterownika Nais FP0 w FPWIN Pro - tłumaczenie komunikatu z niemieckiego

    Jak odczytać kod z sterownika Nais FP0 w programie FPWIN Pro? Czy istnieje taka możliwość? Próbuję otworzyć projekt ze sterownika i otrzymuję taki błąd: Im online - Modus ist ein Fehler aufgetreten. Kommentarspeicher nicht vorhanden. Program w języku niemieckim. Co to oznacza?

    Automatyka Przemysłowa   06 Maj 2025 14:49 Odpowiedzi: 8    Wyświetleń: 363
  • Automatyczne tłumaczenia tekstów w arkuszach Google Sheets (Excel online). Tłumaczymy firmware.

    Na rysunku poniżej są tłumaczenia technicznych zwrotów z angielskiego na odpowiednio: polski, czeski, niemiecki i rosyjski. Czy te tłumaczenia są poprawne? https://obrazki.elektroda.pl/1226228800_... 1. Relay: - en: Relay - pl: Przekaźnik - cs: Relé - de: Relais - ru: Реле Tłumaczenia są poprawne. 2. Button: - en: Button - pl: Przycisk -...

    Artykuły   14 Sie 2024 09:22 Odpowiedzi: 16    Wyświetleń: 2619
  • Źródłosłów terminu siła w kontekście instalacji 3-fazowej ~400V

    Przy okazji, słownik T. Żerańskiego pt. Materiały do słownictwa elektrotechnicznego z 1904 r., na który zwrócił uwagę Kol. Tomek.K., wymienia na s. 46 niemiecki termin "Kraft" przetłumaczony jako "siła". A dlaczego tłumaczono, a nie użyto niemieckiego słowa? To oznacza tyle - że w j. Polskim już istniało to określenie, inaczej by użyto obcego słowa.

    Elektryka po godzinach   06 Gru 2024 11:34 Odpowiedzi: 30    Wyświetleń: 864
  • Stabo XM8082 - Jak przestroić CB radio z Niemiec na polskie pasma?

    Transceiver CB Stabo XM8082 / CB Maycom EM-27 Stan: nowy, zakupiony w Niemczech. 1W AM 15CH + 4W FM 80CH, 27.xx5 MHz (CEPT Germany) W sieci są ubogie informacje na ten temat, a jeśli piszą że jest pełna lista trybów to i tak jest niekompletna. Nie rozumiem jak można to radio przestrajać rezonatorem. Tyle jest beznadziejnych opisów na Elektrodzie na...

    Radiotechnika Serwis   04 Mar 2010 21:56 Odpowiedzi: 26    Wyświetleń: 18036
  • WOLF CGS24/200 - Częste załączanie grzania c.w.u.

    Skrót STB zapożyczony jest z niemieckiego określenia specjalistycznego "Sicherheitstemperaturbegrenzer", co w tłumaczeniu oznacza zabezpieczeniowy ogranicznik temperatury. W założeniu ma on za zadanie kontrolowanie maksymalnej temperatury, jaką może osiągnąć urządzenie. W gwarze technicznej określa się ją jako alarm, czyli poziom, który grozi przegrzaniem,...

    Systemy Grzewcze Użytkowy   31 Maj 2025 17:01 Odpowiedzi: 149    Wyświetleń: 48162
  • Prasoowijarka Krone 1250 Combi Pack - jak naprawić błąd 14?

    X3:20/34 oznacza złącze X3 oraz piny na których występuje problem, czyli 20 i 34. Symbol => oznacza połączenie z elementem który po nim następuje. W tym wypadku Złącze X3 piny 20 i 34 łączą się bezpośrednio z czujnikiem S5 na pinach 2 i 1. Schemat zawarty w instrukcji obsługi (strona 152) mówi, że czujnik S5 to "Zapfwelle läuft" a to z kolei po przepuszczeniu...

    Maszyny Rolnicze, Sprzęt Ciężki   11 Maj 2025 12:01 Odpowiedzi: 11    Wyświetleń: 744
  • Zegar tekstowy na procesorze STM32

    Witam , Wracam do tematu . Zegar skończony i przetestowany . Podziękowania dla autora za pomoc . Kilka krótkich filmów z pracy zegara wykonane telefonem . https://filmy.elektroda.pl/11_1551555088... https://filmy.elektroda.pl/90_1551555174... https://filmy.elektroda.pl/15_1551555225... https://filmy.elektroda.pl/89_1551555287... Jedna z dwóch gier...

    DIY w budowie   18 Lut 2025 11:40 Odpowiedzi: 23    Wyświetleń: 5631
  • JVC GR-DA30E - Komunikat błędu 06: Sposoby rozwiązania i tłumaczenie komunikatu

    Witam na Forum. Kamera jak w temacie, po włączeniu wyświetla komunikat: BATTERIE BZW STROM NEU ANSCHLIESSEN 06 EINHEIT IM SICHERUNGSMODUS 06. Przyznam, iż słabo znam j. niemiecki. Co oznacza ten komunikat?

    DVD/VCR/Kamery Początkujący   29 Lip 2022 15:55 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 702
  • Co oznacza niemiecki komunikat w Renault Laguna 2.0 MR'98?

    witam, znowu potrzebuje pomocy gdyby ktoś mógł pomóc w tłumaczeniu :) [youtube]https://youtu.be/wUZdE2q0b5E[/y...

    Samochody Początkujący   29 Sie 2016 19:05 Odpowiedzi: 13    Wyświetleń: 12690
  • Tłumaczenie niemieckich napisów na pralce Privileg 6820: schiedern, flusensieb

    Co oznaczają napisy na maskownicy pralki Privileg 6820: schiedern , flusensleb?

    Forum Budowlane   25 Maj 2010 14:58 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 1467
  • Wzmacniacz mikser R.Ela.verst.80Tz2 Siemens & Halske. WSW Wien - szukam informacji, schematu.

    Nie zgadza się. el ektroakustische A nlage Verst ärker oznacza wzmacniacz systemu nagłośnienia. Istotna jest litera R , którą trochę dokomponowałem jako Runddurchsage , czyli komunikat, zapowiedź. Przepraszam za wcześniejsze nieporozumienie. Skoro mówimy o niemieckim skrócie, to "R.Ela.Verst." może oznaczać "Rundfunk Elektroakustische...

    Elektronika Retro   22 Cze 2023 17:53 Odpowiedzi: 15    Wyświetleń: 552
  • Jak zbudować kolektor słoneczny za 1500 zł z grzejników panelowych?

    Mimo że post długi warto przeczytac cały. Nadmiar: Nadmiar magnezu może powodować biegunkę. Długotrwałe przyjmowanie dużych ilości magnezu może być toksyczne w przypadku jednoczesnej wysokiej dawki wapnia i fosforu lub w przypadku niewydolności nerek. Tarnus ty mnie nie rozumiesz.Umieszczamy w zbiorniku sporą ilość czystego magnezu, panują tam wyższe...

    Systemy Grzewcze Użytkowy   15 Gru 2024 15:26 Odpowiedzi: 12902    Wyświetleń: 3812532
  • Interpretacja tabeli stanów dla magnetofonu Koncert - jak to działa?

    Operatory z odnośnikami zapewne mają ustawione różne zwłoki czasowe lub musi spełnić się wcześniejszy warunek. Np. ">> -> START" ma opis "NT*1" w kolumnie "Rolka". Dziękuje za zainteresowanie i kilka dobrych wskazówek. Zrozumienie tej instrukcji jest dla mnie kluczowe z tego względu, że zastosowane w tym magnetofonie rozwiązania dotyczą szeregu...

    Audio Początkujący   01 Mar 2025 08:05 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 252
  • Hej mam takie pytanie odnosnie schematów elektrycznych

    Witam Mam problem z tłumaczeniem schematów elektrycznych bo niestety wszystkie oznaczenia sa po niemiecku jesli ktos by znał takie schematy to czy mógłby mi napisac o co chodzi bo nie kumam . schematy są w pdf Sory nie wiedziałem wogóle o jakis punktach czy coś

    Elektro Maszyny i Urządzenia   30 Sie 2008 20:28 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 1493
  • Omega 2.5 V6 - skaczące obroty, ubytek płynu, błędy 94 i 165, nie odpala

    Witam. Posprawdzaliśmy wszystko, dodatkowo prawie cały dzień spędził nad nim elektromechanik podobno albo czujnik wału albo instalacja silnika. Komputer wykazał nam błąd 31 opisany: motorederehzahlsignal nicht vorhanden (Program niemiecki) Czy zna ktoś może tłumaczenie tego lub co oznacza ten błąd w moim silniku?

    Samochody Początkujący   14 Kwi 2011 20:23 Odpowiedzi: 69    Wyświetleń: 10980
  • WinCC - brak zmiany języka po kliknięciu przycisków PL/DE w Runtime

    Witam! Operację, które wykonujesz polegają tylko na zmianie języka programu. Dołączyłeś baze z polskimi opisami? Aby przechodzić między językami w programie musi byc umieszczona baza języków, które używasz (tłumaczenie nigdy nie robi się automatycznie). Znaki zapytania po przełączeniu na polski oznaczają, że nie ma wprowadzonych odpowiedników słow niemieckich...

    Automatyka Przemysłowa   27 Lis 2007 08:18 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 1497
  • Czy można stosować dwubiegunowe wyłączniki nadprądowe w Polsce?

    Polskie normy są najczęściej wzorowane na normach niemieckich niestety czasem są błędnie interpretowane i niedokładnie tłumaczone co skutkuje tym, że te polskie normy są nieprecyzyjne. Warto sobie poczytać: Co zatem oznaczają litery IEC i HD??? Jakie zagrożenie niesie przerywanie toru N w obwodzie jednofazowym, tak jak autor wątku przedstawia???

    Elektryka Ochrona   04 Sie 2015 16:28 Odpowiedzi: 106    Wyświetleń: 53703
  • Cnc 5 osi, Maka hc57r nie można załączyć maszyny

    Po wpisaniu treści twojego błędu w tłumacza z języka niemieckiego otrzymałem: K1: 3006 AWARYJNE POZYCJA KOŃCOWA osiągnięta Więc moim zdaniem możliwości są trzy: 1. Któraś z osi najechała na fizyczną krańcówkę zabezpieczająca (znajdują się one na obu końcach każdej z osi) <- opcja najbardziej prawdopodobna. 2. Osiągnięty jest systemowy limit switch,...

    Automatyka Przemysłowa   27 Lip 2022 20:18 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 258
  • Ekspres ESAM 3000.B EX:1 - migające czerwone LED, bezzasadny błąd przy kompresji wsadu

    Witam, mój ekspres do kawy zgłasza nieuzasadniony błąd, ale po kolei: Maszyna włącza się prawidłowo i przepłukuje gorącą wodą, to oznacza, że grzałka jest OK. Młynek mieli i podaje zmieloną kawę, wszystko pięknie widać przez otwór do nasypywania zmielonej kawy. Następnie winda jedzie na górę i kompresuje wsad. Czujnik, czy raczej switch (normalnie zwarty),...

    AGD Drobny sprzęt   05 Lut 2025 17:34 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 96
  • Kod P1556 (17964) w Passacie B5 TDI 115ps - co oznacza?

    17964-Ladedruckregelung Regelgrenze unterschritten .......na podstawie elsy ....po niemiecku ponieważ każdy tłumaczący na swój sposób interpretuje i czasami przez tłumaczenie powstają herezje.....w opisie za niskie ciśnienie doładowania.....i zanim zdecydujesz się na wymianę sprężarki/turbiny sprawdz szczelność układów dolotowych...kolektor,intercooler,i....w...

    Samochody Elektryka i elektronika   18 Lis 2003 00:16 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 3123
  • Znaczenie niemieckich terminów w opisie modułu silnika do szyb

    Antippfunktion - (prawdopodobnie słowotwórstwo producenta) od tippen . Ma oznaczać sposób szczelnego zamykania z "wypełnieniem". Betaetigt - (od betaetigen ) - wprawiać w ruch Endstellung - ( am Ende stellen ) - położenie końcowe Die Leitungen - połączenia, porzewody getrennt - (od trennen ) - rozłączyć, rozdzielić eingeschlieffen - (od einschlaffen)...

    Samochody Szukam   27 Maj 2005 00:15 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 918
  • MZ ETZ 150 - Jak odczytać oznaczenia oben 2 i 56 az na schemacie?

    LVL, LVR - złącza instalacji w obudowie lampy (lewe i prawe), LVF - złącze instalacji na pojeździe. Oben - na górze, unten - na dole. Numery to pozycje na złączach instalacji. Generalnie instalacja jest zrobiona jak dla idiotów, podłączasz przewody dokładnie w tych miejscach jak podano na schemacie i to będzie działać. Nie będę tłumaczył wszystkiego...

    Motocykle, Motorowery   26 Sie 2016 20:59 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 1845
  • Bosch indukcja pomocy czy siła może mieć różną moc

    Nie wiem czy ktoś zauważył "Niemiecko podobne" napisy na rozdzielnicy, nie koniecznie muszące oznaczać Niemcy i co jeśli jest autor mieszka w kraju gdzie w jego regionie np. międzyfazowe wynosi 230V. Najpierw niech autor określi gdzie mieszka i jaki rodzaj sieci/napięcia u niego występuje, wtedy można powiedzieć co robi źle i czy dobry schemat połączenia...

    Elektryka Dla Każdego   26 Gru 2020 15:46 Odpowiedzi: 14    Wyświetleń: 1215
  • Opisy kodów błędów VAG: 18062, 17964, 562, 1314 - co oznaczają?

    18062-odczytac błedy z zestawu wskaznikow 17964-regulacja cisnienia doładowania za niskie wartosci 00562-nadajnik stanu oleju /temp g266 1314 sterownik silnika niestety nie ty jeden masz problemy z nowszymi kodami te które sa w sieci sa stare i czesto przetłumaczone byle jak osobiscie korzystam z niemieckich ktore sa aktualizowane jesli ktos ma wszystkie...

    Samochody Elektryka i elektronika   30 Wrz 2007 00:29 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 3116
  • Lokalizacja czujnika prędkości silnika w Scania 143E EDC - kod błędu 11

    Witam Czy ktoś wie, gdze w takiej Scani znajduje się czujnik predkości (obrotów) silnika (wału korbowego lub podobnie) Piszę tak, ponieważ po niemiecku jest to "Geschwindigkeitsgeber". Instrukcja opisująca mozliwą usterkę (wybłyskaną lampką EDC - kod 11) zaleca sprawdzić przewód i ów czujnik. Znalazem w necie tłumaczenie listu błedów komputera EDC i...

    Samochody Elektryka i elektronika   03 Maj 2007 22:44 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 4482
  • Czujnik Baumer CH-8500 - co oznaczają piny +, A, A z kreską, 0V?

    Oznaczenie "IFF 16.24.18A " i "BAUMER" daje 1 rezultat: informację o budowie czujnika obrotu wału, tu jest artykuł na ten temat: http://www.baumergroup.com/index.php?suc... Artykuł jest po niemiecku, jeśli nie znasz tego języka, to możesz skorzystać...

    Automatyka Przemysłowa   08 Gru 2009 10:19 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 3928
  • Tworzenie wykresów Open BK: Wyświetlanie czasu, Punkty pomiarowe, Zarządzanie skryptami, Dane energe

    Poniżej znajduje się tłumaczenie Google z niemieckiego na angielski Witam społeczność, Podejmuję pierwsze próby tworzenia wykresów w Open BK. Udało mi się pobrać gotowy plik z tą opcją. OTA tego pliku również zadziałało. Załączyłem również przykład ze strony z przykładami (https://www.elektroda.com/rtvforum/topi... w pliku autoexec.bat. (...

    Smart Home IoT   30 Wrz 2024 18:54 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 372
  • Centrala telefoniczna FT-100 - dokumentacja fotograficzna i stan działania

    Dzięki uprzejmości użytkownika P_M_2 mamy schemat FT200 Linii miejskiej dwukierunkowej. Załączam go do niniejszego postu. Z oznaczeń przekaźników widzę, że odpowiada to (chyba) posiadanemu przeze mnie modułowi. Bardzo cieszy, że rozpisane są noże. Natomiast będę potrzebował wydatnej pomocy w podłączeniu tego modułu i trzeba będzie mi tłumaczyć jak dziecku,...

    Telefony Stacjonarne Serwis   06 Kwi 2020 18:14 Odpowiedzi: 71    Wyświetleń: 15108
  • Altus 140 - jak usprawnić bez wymiany głośników?

    Wiem że HGS to tylko znaczek, nie mniej to wcale nie wyklucza że te kolumny były nieco inne niż te na rynek krajowy. Nie wiem jaka jest historia powstania tych kolumn, trudno także znaleźć jakieś sensowne informacje o marce HGS Electronics. Są wzmianki, że to była niemiecka marka konsol do gier TV. :) Jakiś dziwny układ z tym HGS, ale mniejsza o to....

    Głośniki i Zestawy Głośnikowe   17 Sie 2023 11:55 Odpowiedzi: 507    Wyświetleń: 111249
  • Pralka Miele Novotronic W715, bęben nie obraca się, hałasuje

    Na niemieckim forum znalazłem procedurę sprawdzenia silnika miele Mrt 34-606/2, spróbuję pomierzyć omomierzem. To tak, luźno tłumaczone z niemieckiego: Cyfry oznaczają numery styków. 1 - 2, tachogenerator, krecenie bębnem daje napięcie 1.5 - 3.5 V 3 - 4, uzwojenie (cewka?) wirnika (Anker (zakotwicz?) przez szczotki LUB zaczep nad/przez szczotki) (oporność...

    AGD Użytkowy   15 Kwi 2014 16:39 Odpowiedzi: 20    Wyświetleń: 8781
  • EC 5074 napęd dyskietek. Ile i czy w ogóle to jest coś warte?

    Witam jestem tu nowy więc jeżeli założyłem temat w złym dziale to z góry przepraszam ;p . Otóż mam do was pewną sprawę:niedawno u kumpla znaleźliśmy jakiś stary napęd dyskietek o nazwie EC 5074 .Na tym "antyku" pisało coś jeszcze po rosyjsku ale żaden z nas nie gawarisz tym pięknym językiem i nie za bardzo zrozumieliśmy ( z pomocą tłumacza dowiedzieliśmy...

    Ogólny techniczny   13 Wrz 2012 17:26 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 1491
  • Seagate ST1000DM003 1TB sATA III 64MB vs Western Digital Caviar Black WD5002AALX

    Na temat Magika (tłumaczenie z niemieckiego): "To naprawdę doskonałe narzędzie czerpie sekwencji, a także w podstawowej strukturze bardzo wiele z SSD Toolbox Intela lub wybrał, przynajmniej w modelu, który byłby przez nie oznacza zły wybór. Na przykład, system informacji jest pobierana, przeprowadzone optymalizacje wydajności i standardów, a firmware...

    Komputery Co kupić?   17 Wrz 2013 22:05 Odpowiedzi: 59    Wyświetleń: 25691
  • Podatek za emisję, indywidualny "ślad smogowy"

    Nawet na stronie KAS można znaleźć coś ciekawego. Co prawda link ktoś umieścił w komentarzach ale zawsze coś: https://www.researchgate.net/publication... Przypadki naukowego podejścia do problemu smogu w Krakowie można policzyć na palcach....

    Systemy Grzewcze Użytkowy   10 Kwi 2025 19:49 Odpowiedzi: 468    Wyświetleń: 22851
  • Peugeot 607 2.0HDi 136KM 2007r - Brak mocy. Ciśnienie turbo i położenie

    - wycięto DPF tam jest mokry z eloys a te raczej sie nie zapychają - regenerowano sprężarkę i pewnie coś tam jeszcze i to bez efektu. Wiem, że to jest filtr sadzy "mokry" i dlatego nazywa się prawidłowo FAP (według nomenklatury francuskiej), a nie DPF (według nomenklatury niemieckiej). Nie zmienia to postaci rzeczy, że filtr może być wycięty wirtualnie...

    Samochody Początkujący   30 Lis 2017 23:46 Odpowiedzi: 16    Wyświetleń: 15339
  • Wiertarka Akumulatorowa DURO Pro nie ładuje - czerwona dioda na zasilaczu

    W poprzednim poście napisałeś "W instrukcji dołączonej do mojej wiertarki pisze: Wskaźnik ładowarki świeci się: ". Co to oznacza ?. Która z diod świeci ? Tak jak napisałem wyżej w podpunktach Wskaźnik ładowarki świeci się: • CZERWONY: Trwa ładowanie akumulatora / Brak akumulatora. • ZIELONY: bateria jest w pełni naładowana. Jest to tłumaczenie...

    Zasilacze, ładowarki   14 Maj 2019 18:32 Odpowiedzi: 33    Wyświetleń: 4044
  • [CAM] Brak kanałów HD na CAM Cyfrowego Polsatu w TV Panasonic TC-P46G15E

    Posiadam moduł CAM Cyfrowego Polsatu który pracuje w TV Panasonic TC-P46G15E. Telewizor posiada dekodery DVB-T/C/S/S2 (MPEG-2,MPEG-4, H.264) - uprzedzam ew. pytania. Jakieś 8 miesięcy temu zniknęły wszystkie kanały grupy TVN (TVN, TVN24, TVN Turbo, TVN Style etc.) oprócz TVN HD, a jakieś 2 dni temu zniknęły wszystkie kanały HD (Polsat HD, Fox HD, TVP...

    SAT Początkujący   23 Lut 2012 21:21 Odpowiedzi: 31    Wyświetleń: 29732
  • Jak izolacja fundamentów wpływa na uziom z zbrojenia?

    Może chodzi ci o znane opracowanie dr Musiała Oczywiście . I jego słowa.. Są sytuacje, kiedy wykonanie uziomu fundamentowego sensu stricto, zgodnego z podaną definicją,nie jest możliwe. Wykonuje się wtedy uziom zastępujący uziom fundamentowy, uziom równoważny fundamentowemu, który dla odróżnienia trzeba nazwać inaczej. Jest tak przede wszystkim w przypadku...

    Elektryka Ochrona   30 Wrz 2018 16:41 Odpowiedzi: 18    Wyświetleń: 8985
  • Czy Polska zrealizuje plan budowy elektrowni jądrowej do 2033? [PEP2040]

    Film dokumentalny Elektryczność - podstawa naszego świata http://chomikuj.pl/djksysjsu/Film+audio+... W piątek padł rekord chwilowego zużycia energii elektrycznej W piątek o godz. 10.45 odnotowano rekordowe, najwyższe w historii zapotrzebowanie na moc w Krajowym Systemie...

    Elektryka po godzinach   11 Sie 2021 05:36 Odpowiedzi: 4253    Wyświetleń: 140220
  • Czy warto kupić głośniki Voice Kraft z polipropylenową membraną?

    VOICE CRAAFT to podróba SOUND CRAAFTA ta pierwsza ma raczej korzenie w chinach i robią na czymś w rodzaju Alphardów. Wpisze w google strony z google pisża że to zarąbiste glosniki, a strony akustyczne że dziadostwo, oczywiście akustyczne mają racje. Na dole tekst autora z allegro i moje opinie: generalnie chciałbym umiec tak kłamac i zarabiac dużo pieniedzy...

    Audio Estradowe, Sceniczne, Studyjne   13 Maj 2006 10:57 Odpowiedzi: 12    Wyświetleń: 2800
  • Jak sprawdzić sprawność lamp elektronowych EC360 RFT – testowanie i oznaczenia

    Spora moc admisyjna (25W), ale poza tym jednym zastosowaniem raczej nie do wykorzystania. Wzmacniacza o sensownych własnościach raczej na tym nie zbudujesz. Bez przesady - da się wzmacniacz zbudować na 6N13S to na EC360 też się powinno dać ;) To będzie wzmacniacz "Hi-End-SE", a jak wyeliminować transformator głośnikowy, to "nawet "Hi-End-OTL-SE", najwyżej...

    Elektronika Retro   17 Cze 2009 07:45 Odpowiedzi: 11    Wyświetleń: 4193
  • Rekordowa liczba godzin z negatywnymi cenami energii elektrycznej w Europie - co z magazynowaniem?

    https://obrazki.elektroda.pl/2313781200_... Ostatni artykuł o wywołał sporą dyskusję Przy tłumaczeniu i podsumowaniu komentarzy wspomagano się modelem językowym GPT-4o. Podsumowanie komentarzy może zawierać błędy. Obrazek wygenerowano przy użyciu modelu Dall-E3

    Newsy   27 Cze 2024 10:02 Odpowiedzi: 25    Wyświetleń: 1344
  • 100% OZE w polskim miksie energetycznym - symulacja i wyliczenia

    Oj boli, że kasa leci do Hansa, a nie do energetyki. Inaczej Hans byłby strzyżony w inny sposób przez energetykę. No nie chcą wiatraków i atomu też. A co ma mnie boleć? Hans zarabia? Hansa nie stać na budowę. Zarabiają grube ryby i w dalszym ciągu wielka energetyka. Liczby nie kłamią, a wyżej masz podane ile dopłacają do swojego cudownego OZE i jak...

    Energia Odnawialna   16 Sty 2020 01:23 Odpowiedzi: 46    Wyświetleń: 1923
  • Zasada działania i budowa kotłów kondensacyjnych oraz turbo

    Macie racje. Posiłkowanie się danymi starego kotła, gdzie według Was nie zachodzi kondensacja przy 80/60 mimo, że ma on sprawność 100,6% za nic Was nie przekona. A czy takie dane przekonują ? Czy to też należy zbagatelizować ? http://obrazki.elektroda.pl/5933627100_1... Oczywiście są to dane z oficjalnej strony producenta. :D Jesteś...

    Systemy Grzewcze Serwis   09 Lut 2014 12:42 Odpowiedzi: 39    Wyświetleń: 16129
  • Jak zamontować silnik spalinowy w rowerze i jakie są dodatkowe koszty?

    Muszę skonsultować sprawę z właścicielem ale raczej się zgodzi, chyba że będziemy to reklamować u sprzedawcy. Zastanawiam się czy nie lepiej zrobić coś od zera zamiast powielać i poprawiać dziadostwo :D Ktoś proponował gotowy schemat, tu na forum ale nie mogę znaleźć. Nie czytam po rosyjsku a tłumacz google nie wiele tu pomaga, ale może się przyda?...

    Ogólny techniczny   05 Gru 2024 01:43 Odpowiedzi: 7425    Wyświetleń: 1253547
  • Jaki mikrokontroler wybrać do...?

    kolego VanThor Nie tytułuj mnie, proszę, swoim kolegą. bo może nie wiesz (jesteś jeszcze zapewne młody i dlatego gniewny ;) ) ale wtedy jeszcze można było tylko pomarzyć o jakimś języku wyższego poziomu dla takich jednoukładowców. Wtedy byłem młody i gniewny. Teraz do tej kategorii się nie zaliczam. Poza tym pamiętam tłumaczenie napisanego na kartce...

    Mikrokontrolery Początkujący   15 Kwi 2019 17:34 Odpowiedzi: 1285    Wyświetleń: 265975
  • Szyfrator podczerwieni na kod RC 5

    Tytuł rzeczywiście niefortunny. Nie wszyscy na tym forum są biegli w temacie systemów np. alarmowych i słowo szyfrator bardziej do nich przemawia niż manipulator. Osobiście używam słowa manipulator lecz nie zawsze do klawiatury numerycznej. W slangu monterów systemów alarmowych, nie tylko gdzieś w Polsce, (nie central alarmowych, bo centrala alarmowa...

    DIY Poczekalnia   19 Sty 2017 23:34 Odpowiedzi: 26    Wyświetleń: 7512
  • Układ akumulacji energii prosty, rozpraszalny, łatwo rozbudowywalny.

    Dlaczego kiedyś wiele prac rolnych robiło się ręcznie, a obecnie maszynowo? Ano głównie z powodu TANIEJ ENERGII. Obecnie w rolnictwie też stosuje się prace ręczne pomimo możliwości mechanizacji, np. zbiór malin, truskawek i jabłek (tu kombajny to na razie prototypy). Chociaż ten temat to OT, ale pozwolę sobie na pociągnięcie wątku energii i ekonomii...

    Na pograniczu nauki   27 Lis 2014 20:49 Odpowiedzi: 188    Wyświetleń: 27669
  • Komunikacja w sieci MODBUS z wieloma masterami - wentylatory i falowniki

    Każda szafa z falownikiem powinna mieć sterownik PLC i ekran HMI; może być panel zintegrowany ze sterownikiem w tym samym urządzeniu. Zgodnie z PFU. Zintegrowany sterownik z panelem to po prostu redukcja kosztów oraz uproszenie topologii sieci. Od biedy można wejść do poziomu sterowników Unitronics Jazz - ale mam na względzie wygodę dla "samego siebie"...

    Automatyka Sterowanie PLC   22 Maj 2016 21:58 Odpowiedzi: 14    Wyświetleń: 3852
  • Jak odbierać polskie kanały TVP na satelicie Astra 19.2E z DVB-S?

    Kart NDS de facto nie ma na wolnym rynku (tylko dla kablówek), więc informacja jest bezsensowna. Wynika z tego też, że TVP ma jakiś problem z systemem kodowania NDS (wiemy jaki) lub zamierza komuś pokazać, że to ona będzie stawiać warunki (zapewne dotyczy sporu z polskimi kablówkami o opłaty za kanały, które zostaną zakodowane). Żadne problemy z systemem...

    SAT Serwis   07 Mar 2010 15:12 Odpowiedzi: 150    Wyświetleń: 140039
  • O kineskopie i "Reskopie"

    https://obrazki.elektroda.pl/8121796700_... https://obrazki.elektroda.pl/7258549500_... Brzmi jakby to było o mydle i powidle. I właśnie tak będzie, co świadczy o tym, że chyba dość trafnie dobrałem tytuł. "Telewizor to złodziej czasu"- usłyszałem pierwszy raz jeszcze będąc dzieckiem, gdy kolejny raz z rzędu usiłowałem...

    Artykuły   09 Paź 2023 12:39 Odpowiedzi: 197    Wyświetleń: 19551
  • Programator Brenner9L po ludzku - PIC18FxxJxx, PIC24, dsPIC33...

    http://obrazki.elektroda.pl/2015586000_1... Witajcie moi drodzy! Po wielu wysiłkach dotyczących zarówno hardware, jak i software, udało mi się zbudować moją wersję programatora mikroprocesorów PIC na USB wedle projektu Brenner9L . Chciałbym tutaj opisać budowę i podzielić się doświadczeniami, zwłaszcza że strona Spruta (autora Brennera)...

    DIY Konstrukcje   23 Lis 2015 15:59 Odpowiedzi: 19    Wyświetleń: 8220
  • Wpływ ogniw fotowoltaicznych na pszczoły i możliwość blokady inwestycji

    Ojjj kolego, kolego. Ty tak naprawdę? Zabierasz głos w temacie, w którym masz blade (albo żadnego) pojęcia. Lubisz być kompromitowany i ośmieszany? Nawiasem mówiąc takie zachowanie jest strasznie "polskie". No ale jedziemy: Jeśli masz na myśli elektrownie z czasów Gomułki, to masz całkowicie rację. Jednak od tamtego czasu technologia sterowania się...

    Energia Odnawialna   18 Gru 2013 13:03 Odpowiedzi: 202    Wyświetleń: 65169
  • Wasze opinie o budowie elektrowni atomowej w Polsce - za czy przeciw?

    Pewnie chodzi o reaktory typu PBR które podobno mają ujemne temperaturowe sprzężenie zwrotne. (...) Dla uściślenia: Eksperymentalne urządzenie wspominane przez Pana _jta_ wygląda (bardzo!) schematycznie tak... Wysokoenergetyczne protony z akceleratora, uderzając w rdzeń powodują jego stopienie ołowiu, który wykorzystywany jest zarówno jako ciecz chłodząca,...

    Ogólny techniczny   13 Lis 2012 18:17 Odpowiedzi: 1702    Wyświetleń: 193857
  • Miernik pojemności/ESR ESR70 - wnętrze, test, zasada działania na oscyloskopie

    https://obrazki.elektroda.pl/7793946400_... Witajcie moi drodzy. Przedstawię tu krótki test i wnętrze nieco droższego sprzętu - miernika pojemności/ESR kondensatorów elektrolitycznych ESR70. Zobaczymy tu jak wygląda w środku taki mierniczek sprzedawany za około pół tysiąca złotych. Dodatkowo spróbujemy podejrzeć jak wygląda dokonywany...

    Wnętrza urządzeń   21 Paź 2021 10:32 Odpowiedzi: 15    Wyświetleń: 7347
  • ASIO - protokół sterownika karty dźwiękowej w produkcji muzycznej na systemie Windows

    https://obrazki.elektroda.pl/4586728700_... Jeśli pracowałeś na systemie Windows z produkcją muzyczną , prawdopodobnie słyszałeś o ASIO. Co to jest ASIO? ASIO to skrót od Audio Stream Input/Output. ASIO to protokół sterownika karty dźwiękowej stworzony przez niemiecką firmę muzyczną Steinberg, która opracowała również Cubase, popularną...

    Akustyka FAQ   30 Paź 2023 13:24 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 414
  • Wysiłki badawcze skupiają się na procesorach kwantowych opartych na diamentach

    https://obrazki.elektroda.pl/4811008400_... Wspólny projekt badawczy Quantum Brillance, Fraunhofer Institute for Applied Solid State Physics IAF i University w Ulm, ma na celu opracowanie nowych technik wytwarzania i kontroli mikroprocesorów kwantowych opartych na diamentach. Fraunhofer IAF i Quantum Brilliance, australijsko-niemiecka...

    Newsy   13 Lut 2022 10:23 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 621