Zgodzę się z kolegą wyżej, te kostki to o kant du*y rozbić. Nagminne zjawiają się klienci którzy przeważnie tak maja podpięte gniazda do przyczepy i wszystko podpięte a nic świecić nie chce. Trochę wilgoci i przewód potrafi się przerwać. Ja też odizolowywuję, lutuje przewód, tylko nie odrobinką cyny tylko porządnie i na to taśma izolacyjna, a jak jest...
Chciałbym zamontować wyciagarkę na przyczepie do łodzi i podpiąc ją pod gniazdo przyczepy... Pytanie czy jest to możliwe i jeśli tak to w jaki sposób... Generalnie nie można tak podłączyć wyciągarki samochodowej, ale napisz dokładnie o jakiej wyciągarce myślisz.
"gniazdo przyczepy 11 pinowe" To gniazdo jest 13 pinowe a nie 11 pinowe. Jak zmienisz na 7-pin to nie będzie wstecznego - jak jest na tej belce to upierdliwy funkcjonariusz może się przyczepić. Z tego powodu od kilku lat wszystkie przyczepy inne niż lekkie (DMC powyżej 750kg) maja wtyczki 13 bo musza mieć światło cofania. Z drugiej strony jak samochód...
Wtedy podłączasz do stosownych kabelków lamp tylnych cewki przekaźników, plus w bagażniku powinien być dostępny (gniazdo lodówki), a styki 87 przekaźników podłączasz do gniazda przyczepy
Sorry ze taki malo elektroniczny temat ale nigdzie nie moge znalezc opisu jak podlaczyc gniazdo tzn chodzi o to ze nie wiem co na ktorym pinie powinno byc zeby bylo zgodne z standardem dzieki za odp Pozdrawiam Grzegorz
Posiadam schemat kostki samochodowej, który ułatwi połączenie instalacji elektrycznej :D http://obrazki.elektroda.net/1_125511232... Schemat jak najbardziej się przyda tylko że dział nieodpowiedni. Przenoszę do odpowiedniego. Proszę czytać opisy działów.
jak podłączyc gniazdo do przyczepki(samochod osobowy) aby działo do wszytkich przyczep tzn ktore piny podpiac
szukam schematu gniazdka do podłączenia przyczepki samochodowej
banalna w sumie sprawa , czy ktoryś z Panow podpowie mi jak podłączyć prawidlowo takie gniazdo do instalacji pojazdu.Pozdrawiam.
Mam wyjście kostki z kablami przy haku (nie jest podłączone) i nie wiem jak podłączyć puszkę (gniazdo).Proszę o podpowiedź jak podłączyć gniazdo do kostki tzn.który kabel ze złącza odpowiada kablowi z gniazda puszki?
Witam wszystkich. Jak podłączyć gniazdo elektryczne do przyczepy 15 pin?.
Witam wszystkich i proszę o pomoc zbudowałem przyczepkę samochodowa i napotkałem się na mały kłopot a mianowicie w przepisach uwzględnione jest światło cofania a w polskiej wtyce 7 pin brak miejsca na nie czy mogę podpiąć wtykę 13 pin i jak z rejestracja czy nie będzie żadnego kłopotu ze wtyka i gniazda są inne? Z góry dziękuje za podpowiedz. Pozdrawiam
Witam wszystkich pilnie potrzebuje schemat połączeń gniazda do podłączenia przyczepki samochodowej czy ktoś może mi pomóc? Jótro przegląd!!! Będę wdzięczny.
Witam, czy ktoś coś wie na ten temat, jedyne co wiem to to, że trzeba przerobić wtyczkę, gniazdo amerykańskie już mam teraz tylko nie wiem gdzie co jest we wtyczce w przyczepie i potrzebuje jakiegoś schematu jaki kabel w która dziurkę we wtyczce żeby gniazdko ładnie weszlo i wsyzstkie swiatla działały - mam nadzieje ze wiecie o co chodzi, z góry wielkie...
Chciałbym zamontować taśmę LED i podpiąć ją pod gniazdo elektryczne do którego pasuje wtyczka taka jak np. przy przyczepie rolniczej. jak poprawnie podłączyć kabel dwużyłowy pod taką wtyczkę aby wszystko działało?
Cześć mam może trochę głupie pytanie, ale czy jest to możliwe abym na przyczepce podłączył sobie gniazdo samochodowe (zapalniczkowe) 12V ? Wtyczkę w przyczepce mam 7pinowa a gniazdo 13pinowe więc używam przejściówki. Czy jest to możliwe do zrobienia?(najlepiej by było jakby dało się to zrobić na wtyczce 7pin).
Wtyk do mojej przyczepki mocno się stawiał przy wyjmowaniu i wyjechały mi kable a wtyk sie ostał :) ... ma ktoś rozpiskę co jest i jak rozmieszczone w tym gnieździe samochodu to po tym dojdę co z przyczepki gdzie połączyć ...
Potrzebna mi jest informacja, jak powinny być podłączone światła w przyczepie - w zasadzie chodzi o gniazdo w samochodzie, do którego wtyka się kabel od przyczepy, co w nim ma być na którym bolcu; pomierzyć raczej nie da rady, bo w samochodzie przypuszczalnie jest źle podłączone, w przyczepie być może też.
Witam. Tak jak w tytule. Kupiłem gotową instalację z tylnymi światłami do przyczepki samochodowej. Mam jeszcze osobno światła pozycyjne które chcę zamontować z przodu przyczepki. Zastanawiam się tylko jak wpiąć się w gotową już instalację. Jestem dość zielony w temacie dlatego proszę o wybaczeni, że zadaje tak banalne dla niektórych pytania. Pozdrawiam...
Szukam pilnie, schematu podłączenia gniazda 13-to pinowego (Niemcy) do przyczepy. Proszę o pomoc.
Witam. Szukam w/w rozpiski. Przeszukałem już wiele stron, ale nic nie znalazłem. Jeśli ktoś dysponuje takim czymś - proszę o pomoc. Wiem tylko, że z samochodu wychodzą następujące sygnały : postój prawy, postój lewy (podobno mostkowane w wiekszosci przyczep), kierunkowskazy, stop, halogeny i masa. Końcówki w gnieździe sa oznaczone numerkami (np. chyba...
Witam czy ma ktoś może opis gniazda 13 pinowego do haka. Szukam juz wszędzie i wszystko jest na temat 7 pinowego a 13 pinowego niema w aucie sprowadzonym z niemiec mam 13 pin i przy przyczepce tez chce zrobić sobie 13 pin.; z góry dzięki
Muszę zrobić przewód łączący samochód z przyczepą. Przyczepa ma kabel zakończony wtyczką ADR 24V 15 stykową i nie mogę w niej nic przerabiać, bo straci gwarancję. Potrzebny jest kabel przejściowy, który będzie umożliwiał podłączenie przyczepy do samochodu z gniazdami 24N i 24S. Gotowego nie da się kupić gdyż wszystkie są zakończone wtyczkami 15 stykowymi,...
Niezależna instalacja i dodatkowe, dedykowane gniazdo to lepsze rozwiązanie. Schemat nie jest w zasadzie potrzebny. Podłączasz kabel ( 16 mm2 ) pod akumulator przez bezpiecznik 30A, i przekaźnik uruchamiany z lini 61 - ( alternator ładuje ), wtedy dyskryminator nie jest potrzebny.
Nikt nie mówi o podłączaniu czegoś z dwóch stron na wtyku męskim. To jak zasilisz przyczepę z żeńskim gniazdem zasilania?
Znajdujesz masę i podłączasz pod 3 a później próbnik z żaróweczki na przewodach i szukasz pozostałe.
Zacznij od tego, że masa ma być na odpowiednim miejscu tak w gnieździe, jak i we wtyczce. Do sprawdzania odpowiednich obwodów użyj próbnika napięcia 12V, lub żarówki 5W podłączając ją jednym końcem do masy, a drugim do odpowiedniego wtyku od poszczególnych obwodów.
Zmieniam wtyczkę, bo się rozsypała, i proszę o podpowiedź co do czego, bo jak podłączam według schematu z internetu, to albo światła nie świecą, albo na odwrót wszystko.
witam chciałem zamontować hak do swojego peugeota 407 i z tego co wiem potrzebny mi jest moduł bsr żeby nie uszkodzić bsi... przeczytałem na forum, że niektóre 407-ki maja fabrycznie wyprowadzone przewody od skrzynki bezpieczników. Ja u siebie znalazłem przy lewym tylnym nadkolu 3 kostki białą, żółtą i czerwoną...(na foto) czy o te kostki chodzi? a...
Spotyka się przejściówki z gniazda 13 na 7 pinów i odwrotnie, ale z takim jak piszesz nie spotkałem się . nie chciałbym obcinać wtyczek możesz wpiąć się (wlutować ) przed wtyczką w samochodzie , bez rozcinania przewodów, ani nie odcinając wtyczki. na chybił trafił... A dlaczego tak? => szukasz masy i łączysz ją przewodem z gniazdem do podłączania przyczepy,...
http://obrazki.elektroda.pl/4804344600_1... Witam! Przedstawiam projekt narzędzia warsztatowego do testowania instalacji oświetleniowej przyczepy jak i gniazda w pojeździe holującym. Zawodowo zajmuje się naprawą systemów w pojazdach samochodowych,a w pracy nic bardziej nie wkurza tak jak brak właściwego narzędzia pod ręką. I tak zrodził...
jakikolwiek czerwony przewód o numerze 1010 jest napięciem po zaponie ale odradzam Ci podłączanie się pod przewody pod maską pod czarną pokrywą gdyż te zapewne zasilają najprawdopodobniej albo ECU silnika, albo ECU systemu EAS, albo jest to napięcie dla tylnego lub przedniego modulatora albo i jest to napięcie do gniazda EBS przyczepy. Podłączenie się...
Chciałem jeszcze spytać o oznaczeniach na gniazdo na błotniku do podłączania przyczepy elektryki.Mam oznaczenia 1,2,3,4,5,6 wogóle inne niż na schemacie Dodano po 43 Chodzi o to co jest na błotniku plastkiowe
Przejście przez włókna żarówek. Poprawny wynik pomiaru . Podłączałeś pod gniazdo czy tylko miernikiem.
to chyba 13-pin ... to policz do 13 i sprawdź czy na pewno ! https://obrazki.elektroda.pl/7030476900_... Na razie nie podłączaj niczego do gniazda haka w samochodzie. Użyj najtańszego testera napięcia na 12V i sprawdź - włączając kolejno światła samochodu, czy wszystkie PIN'y w gnieździe haka samochodu działają prawidłowo - tylko kontrolką....
Możesz jaśniej bo pierwszy raz czytam, że gniazdo haka podłącza się go gniazda zapalniczki. Samo gniazdo to nie ale moduł gniazda potrzebuje zasilania. Kolega wspomina o module. Moduł jak ma dokumentacje to powinno być napisane jakim bezpiecznikiem powinien być zabezpieczony. Tak szacunkowo - dwa kierunkowskazy 2 x 21W dwa stopy 2 x 21W pozycyjne 2...
No właśnie sprawdzałem na dwóch przyczepach, podłączanych bezpośrednio, nie przez przelotkę, i na testerze na SKP. Jedyne, co mi jeszcze przychodzi do głowy, to walnięte gniazdo. Bo z tego co rozumiem, zasilanie 12 V wprost z akumulatora (piny 9-13) nie powinno być wymagane przez przyczepę.
znalazłem coś takiego. Czy może to są kolory oryginalnych kabli przy lampach? http://obrazki.elektroda.pl/3946016500_1... Nie to nie są te kolory. Wygląda to tak: wtyczka lewej lampy: 1 - STOP - pomarańczowy 2 - światło pozycyjne - niebieski 3 - kierunkowskaz - pomarańczowy 4 - masa - czarny 5 - światło przeciwmgielne - fioletowy 6...
Witam. Mam problem z podłączeniem świateł zamiatarki w której jest wtyk 7-pinowy do FH12. Wiem, że są przejściówki jednak potrzebuję porady jak podłączyć to bez adaptera. Podłączając wg schematu lampy (LED) w przyczepie migają pulsacyjnie. Podejrzewam, że CAN sprawdza pulsacyjnie sprawność układu.
Pojawił się pomysł, żeby wysłać moduł do sprawdzenia do Francji (1200zł). Moduł pojechał i przyjechał z adnotacją SPRAWNY. Wszyscy zbaranieli i temat zatrzymał się w czasie. Czyli sposób na fajny zarobek - przetrzymać moduł i skasować gotówę. W razie czego uwaliliście moduł przy podłączaniu... Kolego - masz fragment schematu, więc walcz. Sugeruję dobrać...
RSP pisze:,,To nie chodzi o wymogi co do światła bo z takimi się nie spotkałem chodzi o takie połączenie gniazda żeby nie kolidowało z żadną przyczepą. Właśnie z tego powodu stanowczo odradzam używania któregoś ze styków do prowadzenia masy.'' Właśnie ja z takiego samego powodu radzę podłączać gniazda haka holowniczego tak jak rozpisał to Kolega albino,...
Witam, kupiłem przyczepę w której jest układ hamulcowy pneumatyczny jak w większości przyczep lecz była to przyczepa samochodowa a teraz rolnicza. Nie wiem jak podłączyć lub dorobić gniazda w ciągniku aby to sprawnie działało. Podłączałem przyczepę do ciągnika z oryginalnymi gniazdami i działa wszystko poprawnie. ja natomiast mam starsze rozwiązanie...
Planuję zamontować hak holowniczy. Mechaniczne sprawy montażu, myślę że opanuję bez większych problemów. Rozważam zakup oryginalnego - używanego haka, ale te które udaje mi się znaleźć na popularnym serwisie aukcyjnym, są bez oryginalnego modułu do którego podłącza się gniazdo zasilania oświetlenia przyczepy. Niektóre mają samo gniazdo ale z modułem...
Witam. Myślałem, że podłączenie gniazda przyczepki to żadna filozofia, a jednak. Sprawa wygląda tak. Pociągnąłem masę i kierunkowskaz od prawej lampy do gniazda i dalej do lampy przyczepy. Niby świeci ale strasznie słabo, a w pełnym słońcu to już zupełnie nic nie widać. Tak samo kierunkowskaz w Favo świeci słabiej. Dlaczego jest aż taki duży spadek...
Nie sądzę, aby w Twoim (wiekowym już) aucie trzeba było stosować "mikroprocesory". Zorganizuj sobie schemat elektryki podłączenia wtyczki do przyczepki. Z pomocą np. próbnika żarówkowego, bądź miernika staraj się rozpoznać instalację przyczepki i podłączenia gniazda w pojeździe. Czy gniazdo w aucie jest zamontowane fabrycznie, czy ktoś je podłączał...
Jeśli zależy Ci tylko na doprowadzeniu zasilania ISO 7638 do przyczepy to sprawa jest prosta. Kupujesz gniazdo EBS i podłączasz wg opisu: PIN 1 (k30) stałe 24V przez bezpiecznik 25A PIN 2 (k15) 24V "po stacyjce" przez bezpiecznik 5A (max 7,5A) PIN 3 (31) "po stacyjce" czyli GND PIN 4 (31) stałe GND PIN 5 sterowanie kontrolką (przyczepa podaniem masy...
Odseparować można ale ja mówię o prawidłowym podłączeniu. Czyli masa z gniazda ma być podłączona do ramu przyczepy. W końcu to forum technicze które powinno propagować prawidłowy sposób postępowania. Niektóre gniazda i lampy mają taką konstrukcje że mocując je podłączasz je do masy przyczepki. ( pod warunkiem że nie zamocowałeś tego do plastyku lub...
Witam. Posiadam przyczepę typu kamper, jeżdżę w różne miejsca w których podłączam się wtyczką z bolcem ochronnym do sieci 230V. Teoretycznie nie wiem gdzie w gnieździe jest L i N czy w tej sytuacji do zabezpieczenia instalacji w przyczepie jest uzasadnione stosowanie zabezpieczenia dwupolowego?
http://obrazki.elektroda.pl/5240215200_1... Witam, chciałem przedstawić Wam proste, lecz bardzo przydatne urządzenie. Często, kiedy pożyczamy od kogoś lub komuś przyczepę samochodową, lawetę, camping itp. itd. zdarza się, że po włączeniu świateł robi się tzw. choinka. Mając już dość ciągłego latania z "probówką" i szukania gdzie jest...
Witam. Mam problem z pneumatyka w c360 gdy podepnę przyczepę do ciągnika i wciskam pedał hamulca nic się nie dzieje zawór rozbierałem i nic nie pomogło dodam tylko że gdy rozłączam przewód przyczepa hamuje a gdy podłączam spowrotem wraca tłoczek w przyczepie. Sprawdziłem czy zawór działa wciskając pedał i patrząc czy z gniazda leci powietrze i odziwo...
Wczoraj nareszcie zakończyłem sprawę - nie było problemów. Uwagi: jednak żadnej kostki nie znalazłem Kabel przełącznika ma 60 cm. długości i jest zakończony kostką. W tej odległości ją znajdziesz - dojdziesz po kablu. Kostka jest na wsporniku w okolicy kolumny łącznie z kostką stacyjki i kostką pętli immobilizera. U mnie od manetki "hamulca górskiego"...
Witam, w instrukcji jest napisane o sekwencyjnym przełączaniu świateł przeciwmgielnych (świeci tylko przyczepa, tylko auto lub wszystko), ale ze schematu nie jest mi jasna jedna rzecz. Rozcinam kabel między przełącznikiem i światłem na aucie. Do wejścia świateł przeciwmgielnych na module podłączam kabel od przełącznika a wyjście idzie do gniazda przyczepy....
Witam Błażeju, troszkę błądzisz - gniazdo musi być męskie, bo inaczej kolega podłączając prąd z agregatu będzie niósł napięcie na bolcach. Robi się tak jak w kamperach czy przyczepach kempingowych: przyłącze jest męskie a przedłużacz od strony odbioru jest żeński. Druga rzecz o której nie wolno zapomnieć to uziemienie agregatu. Pozdrawiam Krystian
Witam serdecznie na wstępie chciałem powiedzieć ,że nie jestem elektrykiem z zawodu tylko z zamiłowania do kabelków i nie tylko :) Pytanie jest następujące . Posiadam działkę z altaną do której mam doprowadzony prąd . Instalację na altanę (oświetlenie i gniazda ) rozprowadziłem sam (z ziemi wystawał mi tylko główny kabel zasilający). Do rzeczy... 3...
To nie jest jakiś uniwersalny moduł haka tylko dedykowany i sterowanie jest po CAN. Mogę się mylić, ale chyba haki w tych samochodach były montowane fabrycznie. Możesz co najwyżej sprawdzić czy na już wyjściach modułu nie masz sygnałów czy dopiero w gnieździe. Nie ma na wyjściach modułu W 13pin masz rozpoznawanie podłączenia przyczepki, jak łączysz...
Jest jeszcze jedno ale - nie wiemy, gdzie ta wtyczka będzie podłączana Pisałem jeśli instalacja pozwoli ale fakt trafna uwaga z odpowiednią biegunowością w gnieździe choć z drugiej strony wkładając wtyczkę do gniazda jakiegokolwiek urządzenia 230V nie mamy nigdy pewności gdzie jest L a gdzie N
Kolego nie podoba mi się niskie napięcie w punktach pomiaru, powinno być powyżej 12 V, coś jest pomieszane w podłączeniu. Abyś miał wszystkie światła w przyczepie, palące się pełną mocą, musisz mieć pewną "masę" (minus) uzyskany z gniazda auta a nie z dyszla (zaczepu) przyczepy. Połączenia muszą być zgodne z obowiązującym schematem, który zamieszczony...
Generalnie Kolega Irek podał bardzo dobre rady prowadzenia instalacji el. w przyczepach campingowych ale jednej nie rozumie tzn wystrzegania się 230V - dlaczego? Ja w swoim życiu miałem trzy przyczepy, zaczynałem od "niewiadówek" teraz mam niemiecką ( kupioną za marne grosze po wypadku). Całą instalację elektryczną na 12V z dublowałem drugą na 230V...
Tylko żadnych większych obciążeń tam nie możesz podłączać bo uszkodzisz kostkę stacyjki. nic oprocz tego rejestratora tam nie bedzie podlaczane. A port 35 (gniazdo zasilania przyczepy....ktorej nie posiadam) -> czy tam bedzie napięcie stale czy jedynie z wlozonym kluczykiem. Wiecie moze? Dodano po 8 aha bym zapomniał ...gdzie polecacie podpiąć to?...
Przesada. U znajomego w ciężarówkach jak sobie kierowcy podłączali radia do jednego z akumulatorów to po roku aku szły do utylizacji. Odkąd dostali zakaz jakiegokolwiek samodzielnego grzebania przy elektryce akumulatory wytrzymują po 2-3 lata w ciężkich warunkach terenowych.
Najgorsze jest to,że kompletni laicy bez pojęcia biorą się za instalowanie RCD. Traktując to jak ozdobę babskiej sukienki. Kombinują jakieś wodotryski z detekcją fazy. Kolego Pinesio ! Nie możesz zakładać urządzeń o których nie wiesz jak działają. Nie możesz zakładać urządzeń których nie potrafisz sprawdzić. Bo z tym RCD cię prąd zabije. Oto rysunek...
Dzień dobry, Zwracam się do Was z zapytaniem: Czy można instalację 3-fazową wyposażoną w odbiorniki 1-fazowe zasilić 1 fazą podłączoną do wszystkich 3 przewodów fazowych jednocześnie? Rozwinięcie tematu: Właśnie nabywam przyczepę gastronomiczną, jest w niej instalacja 3 fazowa (wtyk stały 400 V/32 A), następnie skrzynka bezpiecznikowa z podlicznikiem...
u mnie to trochę inaczej wygląda, bo za pc robi mi steam deck, klawiatura i ekran to lapdock... Wszystko co prawda łącznie z drugim monitorem (też na przetwornicy step-up 18V) oraz ładowaniem lapdocka i konsolki mam połączone hubem z gniazdem rj45, jednak całość z założenia ma pracować na sieci wifi 2,4 oraz 5ghz, więc Nokii bezpośrednio do pc nie...
Witam, Mam problem a konkretnie ze światłami. Podłączam światła do gniazda i gdy włączę kierunkowskaz to działa a gdy włączę światła to działają a gdy światła są włączone i kierunkowskaz to kierunkowskaz nie świeci ale za to światła migają. Co może być przyczyną?
Przed regulatorem możesz zainstalować taki, jak zaproponował (at)arturavs. Nie chodzi tu o jakieś zabezpieczenie, bo i tak nie da się dobrać bezpiecznika, aby zadziałał przy zwarciu, a bardziej o to, aby odłączyć panele np. przy podmianie akumulatora w czasie, gdy panele generują napięcie, bo jak sam wspomniałeś, nie powinno się rozłączać akumulatora...
Oznaczenia zacisków Wg PN wg ISC L 1 kierunkowskaz lewy + 2 tylne swit. przeciwmgielne 31 3 masa pojazdu R 4 kierunk. prawy 58R 5 pozycyjne prawe 54 6 swiatla hamowania 58L 7 pozycyjne lewe Wstecznego nie podłączaj chyba że wolisz żeby postojówki świeciły zawsze razem.Ale to nie przejdzie na przeglądzie.A wsteczny w przyczepie Ci się nie przyda.
Akumulator 12V 55AH Przewody. Zwykły kabel od zasilania. 3 x 1.5mm2 450/750V. Mogę zakupić nowy. Zasilać będzie zwykłom ładowarke od telefonu czy laptopa. Czyli masz ładowarkę do telefonu lub laptopa na 12 V czy może masz ładowarkę na 230 V. Jeżeli podłączasz akumulator do gniazdka to będzie w nim 12 V. Nie ma znaczenia że to Zwykły domowy kontakt....
Widzę każdy ma swoje teorie. Moim zdaniem wszystko to jest spowodowane nieuregulowanym prawnie standardem w jakim instalacja elektryczna powinna być wykonana - w niemczech jest zupełnie inaczej. Po pierwsze przewód połączeniowy powinien mieć przekrój 1 lub 1.5 mm² - z tym że żyła masowa jest o jeden nominał przekroju grubsza. Masa w głównej mierze...
Dzięki za informacje, szczególnie wskazanie odpowiednich norm. Jeżeli chodzi przyczepy, to jest to "gotowy produkt" z gwarancją, atestami itd. wewnątrz tablica z nadmiarami na każdy obwód i RCD główna, oraz licznik. Na zewnątrz skrzynka z wtykiem 32A 3F+N+PE. Mając SEP E pracuje tam jako osoba podłączająca przyczepy np. do zespołu prądotwórczego lub...
gniazda przyczepy wiązka gniazda przyczepy bezpiecznik gniazda przyczepy
zmiana cyfra wkładka przedwzmacniacz spawać plastik
hikvision switch ekspres philips triak
SABA LED32TC2200E Firmware Update Guide Czujniki temperatury w lodówkach Whirlpool z wyświetlaczem
