Podziękowania dla kolegi axelakis faktycznie po przekonwertowaniu napisów programem Subtitle Edit z kodowaniem unicode TV widzi polskie napisy pozdrawiam i jeszcze raz dzięki
Witam! Mam pewną zagwostke i zupelnie nie wiem jak ją rozwiązac. Chcialem obejrzec serial online, ktory nie posiada napisow. Sciągnalem wiec napisy w formacie txt. do tego program PlaySubtitles, ktory ponoc umozliwia wlączenie tychze napisow. Okej, wlączam program, wczytuje napisy, ale one sie nie pojawiają. Zamiast tego na dole w oknie pojawia sie...
A przyciskałeś i przytrzymywałeś ten przycisk SUBTITLE?? Co się wtedy dzieje??
musisz sprawdzic czy w instrukcji napisane jest jakie pliki tekstowe odtwarza twoj dvd player, wielce prawdopodobne ze jest to format SRT(subRIP), po przekonwertowaniu w subtitle workshop, "zapisujac jako", szukaj skrotu SRT lub subRIP- jest to ten sam format. po przekonwertowaniu i nagraniu na plytke bedziesz mial polskie znaki diakrytyczne, ale musisz...
Witam Telewizor posiada kilka trybów kodowania znaków. Nas interesujące to: Łac.1 (CP6937) Łac.1 (ISO8859) Łac.2 Łac.4 Menu z możliwością zmiany kodowania (również wielkości, koloru czy położenia napisów) uaktywnia się w momencie, gdy te napisy zostaną zaciągnięte wraz z filmem. Jam mam ustawione Łac.1 (ISO8859). Możliwe, że większość problemów z polskimi...
mam ytaki odtwarzacz i co do niego to jest dobry lecz chciałbym sie dowiedzieć jak przerobic film żeby były napisy posiadam program do srt ale mam małą czcionke i nie ma polskich znaków takich jak ąęł i niewiem jak to zrobić a program to subtitle tool. pozdrawiam
Dla potomnych. Wystarczy zmienić kodowanie napisów w programie " Subtitle Edit ": https://www.youtube....h?v=NiWXgh4d_HY
Do użytkowników Emtec Movie Cube R100 , czy macie jakiś sposób na wyświetlanie polskich znaków w treści napisów dołączonych do pliku *.avi. Plik z napisami konwertowany do *.ssa za pomocą Subtitle Workshop. Zauważyłem również problem z dopasowaniem czasowym napisów do obrazu.
Witam. Należy wejść w menu i w opcji subtitle(napisy) wybrać other(inne) i wpisać kod 1428 powinno pomóc.Polskie czcionki będą odczytywane w formatach napisów smi, srt, sub.
Hi! Ten odtwarzacz odczytuje i wyświetla napisy do filmów DivX:) w formacie MicroDVD z polskimi znakami w LATIN 2 *.sub. Najprostza metoda to nagrać na płytę napisy *.txt z kodowaniem 1250 dla odtwarzaczy programowych i *.sub z kodowaniem polskich znaków w Latin 2. Osobiście używam do do konwersji txt->sub programu Subtitle Tool EN, a do konwersji pomiędzy...
Nigdzie nie popełnasz błędu, ja mam Teviona 7000 i jest ten sam problem, w sofcie odtwarzacza nie ma obsługi polskich liter, jeśli znajdziesz soft to musisz go przeprogramować. U mnie jest również taki problem że film i napisy muszą mieć taką samą nazwę np a.avi a.txt, nie mogę wybierać napisów poprzez subtitle. Na auto ładują się samoczynnie o ile...
THE DAY HAS COME. W końcu napisałem. U mnie na Tevion 7000 odczytuje polskie znaki z plików *.srt i *.ssa, plik filmowy i napisy muszą mieć u mnie taką samą nazwę, jeśli nie mają to napisów nie widzi wcale. Poza tym ąęśćń itp są OK. Konwertuje programem Subtitle Workshop 2.51 Pozdrawiam
Dzięki FABER Z napisami sobie poradziłem za pomocą Subtitle Workshop. Najlepiej zapisać w kilku formatach i wtedy nie ma problemu. Tyle, że ten sprzęt nie czyta polskich znaków. Są nowe softy do np.720 ale podobno lepiej nie wgrywać! Jakie jest Twoje zdanie na ten temat? A może jest już nowszy soft do 762? Pozdrawiam
Zauważyłem że na kanałach tzw państwowych po wciśnięciu subtitle pojawia się (pol D) natomiast na innych kanałach np focus pojawia się ( pol T)-napisy są nadawane z Telegazety. Widocznie nie wszystkie dekodery potrafią wyszukać napisy Subtitle nadawane w TXT na kanałach TVP.:?: Sprawdziłem dzisiaj po jednym modelu Opticuma i Cryptoboxa. Obydwa na TVP1...
Sprzęt odczytuje napisy z polskimi czcionkami w formacie smi, srt lub sub Jeśli polski język nie jest obsługiwany należy w opcji Subtitle-Language-Others (wpisać 1428). Dodano po 2 Sprzęt odczytuje napisy z polskimi czcionkami w formacie smi, srt lub sub Jeśli polski język nie jest obsługiwany należy w opcji Subtitle-Language-Others (wpisać 1428).
Kupiłem dziś ten telewizor i działają mi filmy divx z polskimi napisami. 1) Plik z napisami musi mieć rozszerzenie srt (format też - ma wyglądać tak jak tu [url=http://pl.wikipedia.org/wiki/SRT]ht... 2) Plik z napisami musi mieć taką samą nazwę jak plik z filmem. 3) Żeby działały polskie znaki, trzeba przekonwertować na UTF-8...
Za nim zacznę cokolwiek pisać na temat mojego problemu to przede wszystkim Życzę Najlepszego :D a teraz do rzeczy. Ostatnio bawię się programem do edycji napisów i synchronizowania z filmem "Subtitle Workshop" i ogółem wszystko jest w porządku tyle że nie raz, nie wiem dlaczego program po wczytaniu napisów źle je odczytuje to znaczy zamiast polskich...
W temacie jest że szukałem informacji na en temat ,ale nie wychodziło mi nic z nich.dostałem rzeczową informację i się potwierdziła.Kłopot w ustawieniach a program Subtitle Workshop jest ok dla wyczerpania tematu dodam dokładnie. Uruchamiamy więc wcześniej pobrany i zainstalowany program Subtitle Workshop. Jeżeli jest to nasze pierwsze uruchomienie...
Spróbuj przekonwertować napisy z .txt na format .srt, programem subtitle workshop (http://www.divx.pl/download.php?cmd=cli... postaraj się żeby tytuł filmu i napisów były takie same wtedy program sam otworzy film i przy konwersji nie będziesz miał problemów z przesunięciem czasowym. Ja jeszcze ten plik .srt przepuszczam przez program który zamienia...
DK 585 to tani odtwarzacz i jako taki nie potrafi wiele, ale w swojej cenie jeszcze mieści sie nieźle z możliwościami. Czasem, losowo, nie przyjmuje płyt DVD - czasem ma problemy z DIVX-sem. Dla Divx-sa przyjąłem jak na razie taki standard - Programem DVP Sub Konwerter (do pobrania z ftp://ftp.videovision.pl/video/dvpsub_v_... ) zmieniam format...
Czy nie działają na wszystkich filmach, czy tylko na divx? ja w swoim szpeju, trochę gorszej, ale czasem zaskakującej mnie firmy Easy Touch mam przełączanie napisów, mam do wyboru East, west europe i other... napisy mi chodzą na other po polsku. Jeśli chodzi o napisy w divx, to może przeczytaj i spróbuj zrobić napisy według porady z tego subtitle ,...
W instrukcji to za wiele na te tematy nie pisze. Ale po przeczytaniu twojego postu postanowiłem pokombinować kilku wariantów wgrywania napisów. I oto do czego dotychczas doszedłem: 1.Wgrywam plik z filmem .avi + plik z napisami .srt 2.Wkładam płytę do DVD, pokazuje sie MENU. (widać plik z ikoną windowsa-film,oraz chmurka ze znakiem zapytania-tekst)...
Witam serdecznie, dziś stałem się szczęśliwym posiadaczem Panasonic TX-L32E6E. Ogarnąłem już chyba wszystkie funkcje poza jedna czyli napisami do filmów w USB. Opisze to na przykładzie dwóch filmów: Hobbit i Gra o Tron. Pierwszy z nich nie ma problemu z napisami, a ponadto pozwala na wybranie ich w eng lub pl choć w folderze jest tylko jeden plik z...
Jestem posiadaczem tego modelu i co zauważyłem to ma problemy z odczytem filmów kodowanych DIVX 4 (4.12, OpenDivx itp.). Film jest odtwarzany ale niewłaściwa jest synchronizacja z dźwiękiem. Zauważyłem również problemy z płytą DVD-R gdzie Video jest jak najbardziej MPEG-2 natomiast dzwięk jest w formacie PCM 48kHz (Zrzut z kamery DV). Zaczyna odtwarzać...
nie znam tego programu ale format napisow bardzo przypomina microDVD: ... {110}{193}Status of this film archive|does not meet the accepted {198}{279}standards of quality,|but is included in the film {281}{333}because of its uniqueness. {430}{501}Cinematographic office|of Ministry of Culture ... 1. zaladuj twoje napisy do edytora tekstu np. notepad++...
Witam. Program nazywa się SubtitleTool można nim bardzo szybko przerobić napisy pozbawiając je polskich znaków. (zamiana np ź na z, ą na a)
Żeby Ci czytało polskie ą,ę itp to musisz na pilocie cisnąć przycisk Subtitles i wybrać Latin 2. Pozdro.
Znalazłem rozwiązanie. Nie wystarczy przekonwertować pliku tekstowego na kodowanie ISO-8859-2, bo to nic nie daje, tylko trzeba dodatkowo zapisać napisy w formacie MicroDVD (powstaną napisy w formacie .sub). 1. Programem Subtittle Workshop konwertujemy napisy do MicroDVD 2. Programem Polski Ogonek lub Gżegżółka zmieniamy kodowanie na ISO-8859-2 3. W...
Zgadza się to właśnie G400. Tylko niepamiętam czy nie odwracała obrazu o 180° (ew robiła to jakaś inna z pakietu NIMO). polskich znaków chyba nie obsługiwała o ile pamiętam W niektórych playerkach odwraca ale w ustawieniach wtyczki ustawiamy "Force vertical" na "don't flip" i obraz jest prawidłowy. Polskie znaki obsługuje w zakładce subtitles w "preferred"...
Jest sposób na to, by telewizory Philips 32, 36, 37FPJ czytały napisy z Pendrive (USB). Trochę to skomplikowane, ale postaram się wyjaśnić jak najlepiej potrafię. Philipsy mają opcję czytania napisów, jeśli na pilocie znajdziecie na samym dole po lewej stronie opcję "SUBTITLES". Zanim jednak uda Wam się je odpalić musicie zrobić następujące kroki. 1....
Ok. a co powiecie na to: regza model 40VL748 Telewizor tylko okresowo widzi napisy. Dodam, że wcale nie łączyłem ich z filmem żadnymi programami. Muszą mieć tylko tą samą nazwę co film i znajdować się w tym samym katalogu. Wygląda to tak: po włożeniu pendrive i odpaleniu filmu pojawiają się napisy. Po usunięciu napędu i ponownym jego włożeniu telewizor...
Witam, mam problem przy kodowaniu napisów aby potem móc je dodać do płyty dvd. Otóż montaż już gotowego projektu odbywa się za pomocą programu DVD-Lab Pro wersja 2.52. Lecz dźwięk w Dolby Digital jest w porządku a DTS jest jak widzę krótszy mimo iż tworzony z tej samej ścieżki dźwiękowej co Dolby Digital. Eksport jest obydwu w Pal i 25 klatek na sekundę...
Wiele stacjonarnych odtwarzaczy dvd/divx nie odtwarza napisów w osobnym pliku, a te które odtwarzają nie oferują zmiany rozmiaru czcionki. Jeśli wasz odtwarzacz obsługuje DivX, to za pomocą AviSub dodacie napisy w ok. 5min. Dodaje on napisy jako osobny strumień (tak jak w pliku avi rozpoznawany jest dźwięk i obraz, jako dwa osobne strumienie). Wyższość...
polskich znaków napisach kodowanie polskich znaków laptop polskich znaków
sterownik spawarki regulator fazowy triaku aster cewka zapłonowy
wsady pamięci iveco 35c13 schemat
ZTE CPE 889 (MC 889 ODU) – parametry routera Play 5G/LTE w Ryni, testy i ustawienia Ariston Clas EVO – samoistne włączanie pompy CO, przyczyny, diagnostyka, czujniki NTC, sterownik PCB