sigmatel irda

Znaleziono około 44 wyników dla: sigmatel irda
  • Nokia 3660 - przerywane połączenie z Sigmatel USB IrDA, brak transferu danych

    skonfiguruj poprawnie port Irdy w kompie pozdro

    Smartfony Serwis   23 Maj 2006 14:38 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 1012
  • SigmaTel USB IRDA - Potrzebny program do obslugi pilota IR

    Witam, Wie ktos czy nadajnik/odbiornik oparty na SigmaTel 4012 mozna zmusic do pracy z pilotem IR RTV? Chodzi mi o aplikacje pod windows/DOS, ktora pokaze mi kod wcisnietego przycisku pilota (ewentualnie sam fakt wyslania sygnalu przez pilota). Szukam od 4h niestety wiekszosc takiego oprogramowania domaga sie IRDA -> COM ktorego niestety nie posiadam....

    Software serwis   08 Sie 2013 14:47 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 1596
  • REKLAMA
  • Nie znalazłeś odpowiedzi? Zadaj pytanie Sztucznej Inteligencji

    Czekaj (1min)...
  • IrDA-USB MA-620 z Allegro - brak obsługi trybu FIR (4Mbit)

    Polecam irdę firmy I-Tec na SigmaTel'u.W Media Markt kosztuje 34zł.Zero problemów,w XP nie potrzeba sterownika,wystarczy systemowy do SigmaTel.

    Komputery Hardware   30 Sty 2009 16:07 Odpowiedzi: 845    Wyświetleń: 597118
  • REKLAMA
  • Jak zainstalować sterowniki IrDA USB Sigmatel na Windows 7 64bit?

    USB\VID_066F&PID_4200&REV_0008 USB\VID_066F&PID_4200 Sterowniki są w google lecz nie ma pod windows 7. "SigmaTel USB 2.0 IrDA Bridge 1.0.1615.0"

    Software serwis   06 Lis 2010 11:47 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 11630
  • Jak przerobić IRDA SIGMATEL USB na port COM do obsługi Girder?

    Niemam już potrzeby przeróbki więc zamykam temat.

    Komputery Modding & OC   26 Maj 2008 18:52 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 3783
  • Czy Irda SIGMATEL STIR4200 USB-IR działa z GIRDER do sterowania PC PILOT?

    Jeśli spojrzeć na tę stronkę http://www.pcremotecontrol.com/irda.html można wyczytać że wiele urządzeń Irda posiada możliwość odczytu kodu przesyłanego przez piloty od RTV. Chodzi mianowicie o "38-kbps ASK modulation used in TV remotes". Jeżeli powyższy protokół jest obługiwany to powinno działać z pilotem. Nie jestem pewny tego jak sprawdzić ten protokół...

    Komputery Hardware   20 Cze 2004 21:07 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 6313
  • REKLAMA
  • Problem z usługą "Monitor podczerwieni"

    Mam w swoim posiadaniu SigmaTel USB-IrDA Adapter, chyba 4200, ale nie działa. Po dłuższym poszukiwaniu znalazłem problem. Okazało się, iż nie działa mi usługa "Monitor podczerwieni", ponieważ zależna jest ona od Protokołu IrDA, który powinien być zainstalowany w "Sterownikach niezgodnych z Plug & Play", ale go tam nie ma. Może ktoś wie, jak go zainstalować,...

    Software serwis   05 Cze 2006 22:08 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 1164
  • Nokia 6610 - Błąd transmisji IrDA z PC Suite 6.4 i MobiMB

    Miałem ten sam problem. Kupiłem Irdę na USB z kością Sigmatela i na standartowych sterownikach, które włączył Win XP było dokładnie tak jak piszesz. Zainstalowałem sterowniki, które dostałem z Irdą (pomimo że XP burzył się o podpis do tych driverów) i ustawiłem je na chipa Sigmatela 80.. coś tam (taki był w środku Irdy). Znów to samo. Pokombinowałem...

    Smartfony Serwis   05 Lis 2004 12:40 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 1094
  • Błąd IrSocket Api w Nokia 3650 przy użyciu PC Suite i połączeniu przez USB IR

    Rownie dobrze mozesz 'wrzucac' przeciez pliki SIS i JAR przez Wireless Link. Po prostu przeciagnij i upusc plik na skrot na Pulpicie. Kwestia IrDA - po wpieciu urzadzenia do portu USB w polu systemowym pojawia sie ikonka 'odlacz/wysun urzadzenie'. Dwuklik, wlasciwosci urzadzenia IrDA. Gdzies w opcjach bedzie mozliwosc ustawienia parametru na 'Sigmatel'...

    Smartfony Serwis   24 Lis 2004 19:07 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 1005
  • REKLAMA
  • Wybór portu IRDA pod USB na Allegro - opinie i rekomendacje

    Kup irde sigmatel i nie będzie problemów

    Komputery Hardware   28 Sty 2006 23:47 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 1263
  • Sterowniki USB IrDAmini 4 Mbps FIR pod XP - przerywanie połączenia z OPM2.5

    W moim przypadku ustawienia IrDY polegaja na zmianie Minimal Turn-Around Time na maksimum Speed Enable na maxa i Infrared Transceiver Type na SigmaTel 4000 z tym ze to ostatnie może być uzależnione od firmy która produkuje IrDE... Mi na takich ustawieniach chodzi doskonale z 6310i...

    Smartfony Serwis   31 Gru 2004 13:45 Odpowiedzi: 29    Wyświetleń: 6496
  • Instalacja IRDA USB na Windows 98 - błąd komunikacji podczerwieni

    sproboj innych sterow do irda popularne irdy na usb sa na chipie sigmatel 4200 (4mbit max usb 1.1) http://www.sigmatel.com/products/tech-su...

    Komputery Hardware   08 Sie 2004 06:46 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 1299
  • Irda. Komputer się łączy, ale połączenie zostaje zaraz przerwane.

    N3650 IRDA pod USB model y-160 ciezko byloby pod mojego laptopa podlaczyc irde pod plyte glowna;] NeoGeo_17: Podlaczasz irde pod XP nie musisz instalować sterów system sam je wykrywa. Po modelu wiem że jest to "Sigmatel". Wchodzisz w Menedżer Urządzeń wyszukujesz irde dajesz właściwości tam wybierasz zakładkę Zaawansowane tam zmieniasz Speed / Prędkość...

    Smartfony Serwis   30 Mar 2006 13:19 Odpowiedzi: 39    Wyświetleń: 5741
  • Jak przesłać dzwonki na Nokię 6100 przez IrDA z komputera?

    1. Wlaczylem podczerwien w telefonie. 2. Telefon widzi w PC Suite, ale nie laczy ... 3. IrDA jest na pewno ok, bo pracuje z moim PPC Mio 168. Juz sobie poradzilem. Trzeba bylo zmienic w ustawieniach IrDY na SigmaTel 4000. Wszystko chodzi. Pozdrawiam!

    Smartfony Serwis   13 Sie 2007 17:44 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 1161
  • Sagem myx5-2 ->IRDA na USB Wypowiedzi uzytkownikow tel.

    Ja mam coś takiego. Nie wiem jaki to producent, dlatego zrobiłem obrazek płytki instalacyjnej na tle instrukcji (IrDA) System rozpoznaje go jako SigmaTel 4012 (zrzut) Zainstalował mi się bez problemu i nie mam z nim kłopotu. Do pełnego szczęścia trzeba zainstalować MY PCTURES AND SOUNDS żeby można było wymieniać pliki między PC i tel.

    Smartfony Serwis   21 Sie 2006 10:28 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 1423
  • Nokia 6610 Irda. Mobile Media Browser wykrywa mi ten telefon jako Nokia 7210.

    Potwierdzam wypowiedz kolegi wyżej sprawdz prędkość transmisji jaką masz ustawioną ewentualnie ją zmniejsz miałem jakiś tydzien temu podobne problemy z 6610 i irdą na usb. Druga sprawa która możesz sprobować przestawić jest do ustawienia tylko w niektórych irdach ja osobiście mam np irde sigmatela a ona dodatkowo ma możliwość ustawienia typu pamięci...

    Smartfony Serwis   05 Gru 2004 13:10 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 1210
  • Irda. Nie mogę przesłać pliku z telefonu na komputer.

    No i tak będziesz miał z tą IRDą.Będziesz się cieszył jak uda ci się przesłać jeden plik.Na temat tego ustrojstwa jest cały,kilkunasto stronicowy wątek na forum.Szkoda nerwów.Ja mam IRDę I-TEC na sigmatelu,kupiona w sklepie dla idiotów za 30zł,też mam SE i zero problemów.Nie potrzeba żadnych sterowników (są w systemie) i programów do przesyłu danych...

    Komputery Hardware   26 Wrz 2006 19:01 Odpowiedzi: 8    Wyświetleń: 2933
  • Jak skonfigurować Nokia 7650 z PC Suite przez IrDA-USB? Problemy z połączeniem

    NApisz pokolei co robiłes jak instalowałes irde kiedy irde a kiedy soft do nokii Ja bym proponował tak instalujesz drivery id irdy podłaczasz irde i rozpoznaje urządzonko jesli to irda sigmatela np to zmieniasz typ pamięci irdy na sigmatel zamiast ustawionego infineona odłaczasz irde instalujesz pc suite podłaczasz irde i wszystko powinno działac ogolnie...

    Smartfony Serwis   17 Lut 2005 23:18 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 1093
  • Jak podłączyć konwerter RS232<->IrDA do ADuC812 w mini EKG?

    Witam... Ja używam MCP2150 w swoich projektach i mam spore doświadczenie z tym układem. Układ ten dołącza się do układu uC za pomocą kilku linii. Od strony komputera PC stosujemy dowolny interface IRDA (np. pod USB z układem MosChip lub SigmaTel) i mamy pełną komunikację. W kompie łączymy się za pomocą wirtualnego portu podczerwieni (działa jak zwykły...

    Mikrokontrolery   08 Lut 2005 15:04 Odpowiedzi: 19    Wyświetleń: 4303
  • IrDA MA620 na Windows 98 - brak komunikacji z Sagem MyX400

    WITAM Cel: -jakie podjąć kroki ? Urządzenie: - http://www.irda.pl/Allegro/usbkarton2p.j... - chipset Telefunken SigmaTel STIR420 Problem: -na Windows XP urządzenie działało bezproblemowo nawet bez sterowników dostarczonych z IrDA -na Windows 98 wlaczam urzadzenie - instaluja baza sterownikow (ok)... ok ,wlaczam w telefonie podczerwien (Sagem MyX400)...

    Software serwis   18 Wrz 2006 21:22 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 986
  • SE T610 i IrDA USB na XP - brak połączenia, problemy z przesyłem danych

    witam. mam problem kupilem sobie irde na usb telefon mam se t610 a system na kompie xp. problem jest taki podłaczylem irde na usb xp mi ja wykryl i zainstalowal jak wlacze w eryku podczerwien komp go nie widzi jak wlacze telazeby wysylal np. zdjecie pojawia sie na chwile (30sek.max) ikonka t610 series w zasiegu i na tym sie kończy nie mozna nic wysłac...

    Smartfony Serwis   03 Sie 2004 10:44 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 864
  • Nokia 6800 - IrDA nie przesyła grafiki i dźwięku z PC, tylko wizytówki

    Rewelacja!!! Oxygen II działa super, w końcu mogę przesyłać wszystko!!! Metodą prób i błędów musiałem jeszcze zmienić w menedżeże urządzeń typ urządzenia z SigmaTel 4012 na Vishay TFD i już działa!!! A na marginesie - dlaczego niektóre midy nie otwierają się w telefonie???

    Smartfony Serwis   12 Lis 2005 16:27 Odpowiedzi: 10    Wyświetleń: 1511
  • Jak zbudować schemat portu IrDA podłączanego do USB?

    1) odbiorniki IR do girdera czy to na COM czy na USB maja niewiele wspolnego z transmisja IrDA. takze to nie tu nalezy szukac... 2) trzeba sobie znalezc stosowny uklad "mostek IrDA - USB". polecany bo najtanszy i najszerzej stosowany (90% ird z tajwanu) jest uklad firmy SIGMATEL. tam tez mozna znalezc schemat aplikacyjny ktory daje sie latwo "roboczo"...

    Komputery Hardware   16 Gru 2004 00:28 Odpowiedzi: 21    Wyświetleń: 10157
  • Nokia 6100 - jak skonfigurować IrDA na Windows XP?

    Jesli się łaczy i nagle rozłacza to sproboj jesli masz dostępne takie ustawienie przestawic typ pamieci irdy w kompie w mwnedzeze urządzen, Osobscie miałem irde marki sigmatel i ribiła to samo po zmianie typu pamieci z infineona na sigmatela wszystko smiga. Co do wypowiedzi ze wizytówki mozna wysyłac to sprosuje Was panowie jesli telefon jest sprawny...

    Smartfony Serwis   23 Lut 2005 23:24 Odpowiedzi: 12    Wyświetleń: 1369
  • Dzwięki z biosu, brak dzwięku przy włączaniu komputera

    Taka ściąga z programu EWEREST Komputer: System operacyjny Microsoft Windows XP Professional Dodatek service pack systemu operacyjnego Dodatek Service Pack 2 Internet Explorer 6.0.2900.2180 (IE 6.0 SP2) DirectX 4.09.00.0904 (DirectX 9.0c) Nazwa komputera PENTIUM Nazwa użytkownika ---------- Płyta główna: Typ procesora AMD Athlon XP, 1666 MHz (12.5 x...

    Komputery Hardware   29 Lis 2012 18:55 Odpowiedzi: 8    Wyświetleń: 6483
  • Nokia 6610i - IRDA MAA-660: Rozłączanie połączenia, brak wykrywania telefonu

    Ale na Irdzie SigmaTel, Y-160 nie rozłancza się ale nie ma do tej irdy oprogramowanie w typie Handset Manager. Testowałem na Mobimb 2.4. Działa bez problemów na windowsie 98 .Ale nie na Windowsie XP. Mam problemy

    Smartfony Serwis   21 Gru 2006 10:38 Odpowiedzi: 16    Wyświetleń: 2522
  • Jak połączyć Nokia 6070 i 6220 z PC przez IrDA? Problemy z połączeniem i transferem

    Witam!! Niedawno borykałem się z sagemem myx5-2 i irdą ale tego telefonu raz na zawsze się pozbyłem i zakupiłem niezawodną nokie. Padło na numerek 6070 i teraz mam mały problem. Nie wiem czemu tak jest ale nie tylko z 6070 sie tak dzieje bo z 6220 też. Mianowicie o to chodzi że chce połączyć komórkę z komputerem by przesyłac i odbierac pliki za pomocą...

    Smartfony Serwis   21 Sty 2007 17:05 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 1332
  • Podłączenie drukarki HP LJ2100 przez podczerwień.

    Problem w tym, że nie moge nawiązać połączenia z drukarką. Czy jak wyśle coś z telefonu do drukarki to powinna drukować ? Teoretycznie połączenie jest nawiązane. wrzucam screen traya. Możliwe, że irda jest źle ustawiona ? W menadżerze urządzeń mam takie opcje: infared transceiver type: HP1100, infineon, sigmatel 4000, sigmatel 4012, vishay 6101E Min....

    Komputery Hardware   26 Sie 2007 10:29 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 1667
  • IBM T60 czy Dell D620? na studia, niezawodny do 800zł

    więc może: DELL Latitude D620 PROCESOR Intel Core 2 Duo 2000MHz MATRYCA 14," WXGA matowa (idealna do pracy na codzień) MB PŁYTA GŁÓWNA Intel 945GM 1x COM (RS 232) 1x VGA 4x USB 2x Audio 1x Modem 56k 1x Lan (RJ-45) 1x Port stacji dokującej 1x sensor IrDA PAMIĘĆ DDR2 2048MB (max 4GB) KARTA GRAFICZNA Intel Media Accelerator 950 KARTA DŹWIĘKOWA SigmaTel...

    Komputery Co kupić?   20 Paź 2012 18:40 Odpowiedzi: 8    Wyświetleń: 2922
  • Nokia 3650 i PC Suite na Windows XP - błąd połączenia przez IrDA USB

    juz o tym było. co do irdy to kolejny raz zaprezentuje recepture wysłaną mi przez firmę nokia "witamy w Dziale Obsługi Klienta Nokia, Uprzejmie informujemy, że najprawdopodobniej połączenie na podczerwień jest niestabilne. Proszę zmienić prędkość połączenia w Panelu Sterowania>Łącza bezprzewodowe>Sprzęt>Właściwości>Zaawans... typ urządzenia nadawczo-odbiorczego:...

    Smartfony Serwis   21 Kwi 2005 07:39 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 908
  • Nokia 3650 i IRDA USB: problem z prędkością połączenia na Windows XP

    w ustawienach windowsa robisz tak : minimu czas przetwarzania 10.0 mS Speed Enable 115200 Typ urzadzenia nadawczo-odbiorczego podczerwieni SigmaTel4000 musisz tak ustawic i wszystko bedzie cacy chodzic :P

    Smartfony Serwis   12 Lis 2004 14:56 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 831
  • Jak działa port IR w Nokia 6510? Możliwości przesyłania plików muzycznych?

    niektóre nokia ale to bardzo stare modele(chyba 3 wersje ) miały IR zamiast irdy i trzeba było użyc specjalnej aplikacji. OBECNIE KAZDA IRDA MA PODCZERWIEN ZGODNA Z IRDA , do przesyłania danych: muzyczek,gier,tapet itp pierdół oraz jako modem GPRS słuzy program PCsuite ze strony nokia lub oxygen. obecnie najlepiej do przesyłania danych w nokiach uzyc...

    Smartfony Serwis   13 Lis 2005 16:09 Odpowiedzi: 10    Wyświetleń: 1841
  • Jak skonfigurować Irda-USB MINI Y-165 z SonyEricsson T310 na Windows XP?

    Witam. Jestem początkującym użytkownikiem tego forum a telefonami komórkowymi zacząłem się interesować dopiero od niedawna. Proszę więc o wyrozumiałość. Kupiłem Konwerter Irda-USB model: MINI Y-165. Telefon który posiadam to SonyEricsson T310, system operacyjny - WindowsXP Pro ;) Irde podłączyłem i sterowniki zainstalowałem i jest ona wykrywana przez...

    Smartfony Serwis   08 Sie 2006 16:43 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 999
  • Posiadam adapter IRDA na USB, który raz działa raz nie!

    jezeli irda usb to tylko sigmatela reszta to syf

    Komputery Hardware   02 Mar 2007 23:12 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 2204
  • philips 362 + irda, a moze jest kabel usb do tego modelu?

    Czy ktoś testował te irdy na chipsecie Sigmatela z telefonem philips 362 ? czy działa wszystko okej ?

    Smartfony Serwis   18 Wrz 2006 22:09 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 854
  • Jaki adapter USB IRDA + Bluetooth polecacie? Stabilność i jakość transmisji

    Nie ma takiego urządzenia które pracuje jako IRDA oraz Bluetooth (w jednym). Lepiej kupić osobno, Bluetooth oraz IRDA. Skoro osobno, to jeśli chodzi o IRDE, domyślam się, że najlepiej taką opartą na układzie Sigmatela. Tylko jak taką rozpoznać?

    Komputery Hardware   07 Cze 2011 20:39 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 1859
  • Wybór IRDA USB do Sony Ericsson K300i – kompatybilność, dwukierunkowość transferu

    Ta irda ma w nazwie magiczny numer 620 a może to oznaczać duże problemy, spójrz tu: http://www.elektroda.pl/rtvforum/topic19... Najlepiej kup jakąś irdę na chipie sigmatela nie bierz innych pod uwagę. Na prędkość też nie patrz bo Twój telefon i tak potrafi przesyłać max 115 kb/s także dopłacanie do fast irdy nie ma sensu.

    Smartfony Serwis   21 Maj 2006 14:46 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 878
  • IRDA, którą byście polecili? która będzie dobra?

    Jak nie chcesz mieć problemów to kup IRDę z chipem SigmaTel.Nie potrzebne będą sterowniki (są w systemie) i nie ma problemów z żadnym zawieszaniem,niskim transferem i.t.p. N.p. http://sklep.benchmark.pl/pelny_2091.htm...

    Komputery Hardware   29 Lis 2006 18:32 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 1213
  • Nokia 6021 nie łączy się przez IrDa z laptopem - brak wykrycia urządzenia

    W menedzerze urządzeń pozmieniaj ustawienia do podczeczerwieni. Zmień klucz szyfrujący z Sigmatela 4000 na 4012 oraz prędkość z 40000 na 115200.Powinno pomóc:D

    Smartfony Serwis   18 Cze 2006 12:44 Odpowiedzi: 7    Wyświetleń: 1719
  • Jak zrobić IrDA na USB? Szukam schematu lub linku do projektu

    Znalazlem cos takiego ;) http://extranet.sigmatel.com/library/inf... Nazywa sie to "USB to infrared adapter" nie wiem czy o takie cos Ci chodzilo ? :)

    Smartfony Serwis   08 Kwi 2003 16:32 Odpowiedzi: 11    Wyświetleń: 3282
  • [SPRZEDAM] FS Lifebook E7010 - pełen komplet, jak nowy.

    Fujitsu Siemens Lifebook E7010 Laptop jest doskonałym stanie technicznym oraz bardzo dobrym wizualnym. Zresztą wszystko widać na zdjęciach. Używałem go dotychczas w domu. Od czasu do czasu tylko wychodził razem ze mną. Jeśli już go gdzieś brałem poza dom to w specjalnej torbie. Sprzęt nie zaznał ani wilgoci ani kontaktu z ziemią. Stał większość czasu...

    Komputery Bazar   05 Sty 2011 19:10 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 2068
  • Nokia 6103 - problem z przesyłem danych przez IrDA do komputera

    mam nokie 6103 ale niestety nie mogę nic przesłać z telefonu do kompa poprzez irdę,z kompa do telefonu bez problemu,z tel do tel innej firmy bez problemu itp. ,Moj komp widzi tą nokię .Próbowałem obniżyć prędkość przesyłu wg poraz elektrodowiczów ale....nic z tego. Moja irda to Sigmatel.Kombinuję na różne sposoby ale przesył w przypadku tej nokii i...

    Smartfony Serwis   23 Cze 2006 23:20 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 666
  • Nokia 6800 - Jak skonfigurować IrDA do przesyłania plików z PC?

    problem w komunikacji IrDAAby móc skutecznie wysyłać jakiekolwiek pliki z PC na telefon za pomocą IrDA, należy użyć programu Oxygen II. Działa on rewelacyjnie, czego nie można powiedzieć o innych. Co prawda należy jeszcze wykonać lekką modyfikację w menedżeże urządzeń (właściwości portu IrDA), zmieniając typ urządzenia z SigmaTel 4012 na Vishay TFD...

    Smartfony FAQ i Solucje   16 Lis 2005 14:55 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 2121
  • Wybór laptopa: COMPAQ EVO N620C czy DELL D600? Porównanie specyfikacji

    HP COMPAQ EVO N620C PROCESOR Intel Pentium M 1.6 Mhz // Technologia CENTRINO WYŚWIETLACZ 14,1" SXGA 1400-1050 PAMIĘĆ 512 MB DDR DYSK TWARDY 30 GB KARTA GRAFICZNA ATI Mobility Radeon 7500 // 32 MB NAPĘD OPTYCZNY COMBO UKŁAD DŹWIĘKOWY AC'97 Sound Blaster Pro Integrated KARTA SIECIOWA Integrated Fast Ethernet 10mb/100mb/s MODEM 56Kb/s KLAWIATURA QWERTY...

    RTV Co kupić?   14 Lis 2006 17:34 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 1535