potrzebuje polskich tłumaczeń kodów usterek do ogrzewańeber i webasto.posiadam dokumentację ale wszystko po niemiecku i mam problemy z rozszyfrowaniem z góry dziękuję za pomoc Witam Mam w PDF całego Ebersprechera po polsku z kodami usterek,schematami, konstrukcją i z instr.usuwania niektórych usterek. Jak chcesz mogę to wysłać na maila pozdrawiam
Już od dość dawna (zbyt dawana) piszę pracę magisterską dotyczącą analizy systemów czasu rzeczywistego. ... Głównie chodzi mi o 3 słowa tj. "preemptive", "cooperative" i "primitives". Niby wiem co tam jest napisane Piszesz pracę magisterską o systemach czasu rzeczywistego i nie znasz tych pojęć? Rzymianie rzekli by: O tempora, o mores! Apropos problemu...
Witam! Spotykane są 2 terminy: wzmacniacz izolowany lub wzmacniacz izolacyjny (znacznie rzadziej, więc może ten termin jest "mniej szczęśliwy", choć formalnie bliższy terminowi angielskiemu). Termin "wzmacniacz separacyjny" wydaje się mieć nieco inny zakres znaczeniowy.
1. Output Resistance vs Frequency - Impedancja wyjściowa w funkcji częstotliwości 2. Input Resistance and Input Capacitance vs Frequency - rezystancja i pojemność wejściowe w funkcji częstotliwości. 3. Input Bias Current vs Ambient Temperature - Wejściowy prąd polaryzacji w funkcji temperatury otoczenia 4. Power Consumption vs Ambient Temperature -...
Witam. Ten pan w sklepie powinien sprzedawać ziemniaki :D :D Układ scalony LM 3914N -> sterownik linijki diodowej tranzystor 2N2222 -> odpowiednik BC 639 (inna obudowa!) trzy diody LED czerwone,średnica 3mm, soczewka transparentna (przeźroczyste) trzy diody LED żółte,średnica 3mm, soczewka transparentna (przeźroczyste) trzy diody LED zielone,średnica...
Dlaczego odtwarzając film na YT np. w j. angielskim na andriodowym telefonie nie można włączyć automatycznego tłumaczenia na j. polski - na liście dostępnych języków do tłumaczenia jest kilkanaście języków, ale polskiego tam nie ma. Ten sam film odtwarzany na YT na windowsowym laptopie umożliwia włączenie automatycznego tłumaczenia na polski - na liście...
Mam tego LAUNCH z filmiku i mam też Xentry DAS na openport. Wadą Launcha jest tłumaczenie na język Polski, a po za tym da się nim zrobić 90% tego co z Xentry. Oczywiście w Launchu nie ma schematów, zdjęć, opisów naprawy, a to się jednak przydaje.W MB w211 "chińczyk" bezproblemowo ogarnia SBC, a to nie każde urządzenie potrafi. Tak więc Launcha jak najbardziej...
Język duński, słowniki online dają sobie radę. Ewentualnie wielojęzykowa instrukcja obsługi...
Na filmie włączasz napisy, potem w ustawienia automatyczne tłumaczenie i język polski. Wszystkie silniki VW 2.5 TDI pięciocylindrowe, montowane w T4, LT i Volvo, ustawiane są identycznie. Tylko kąt wtrysku się zmienia w zależności od oznaczeń silnika. Pasek główny to pewnie Ci się uda wymienić, ale na pasku pompy wtryskowej polegniesz. Tego paska nie...
dekoder Thomson THT808. Mimo automatycznego skanowania wyszukuje 98 programów, w tym czeskie, ale nic z MUX-8. Gdy próbuję ręcznie, to mogę przeszukać kanały 21-60, choć MUX-8 jest nadawany u nas na kanale 6 (184,5 MHz) Nie wiem, jak sprawdzić, czy to antena nie odbiera tego sygnału, czy dekoder nie potrafi tego zdekodować Być może masz soft, który...
(at)ElektrodaBot Potrzebna instrukcja obsługi do Lowrance Elite 7HDI w języku polskim. Podaj też ogólny sposób tłumaczenia obcojęzycznych instrukcji na język polski. 1. Szybka odpowiedź • Oficjalna, pełna instrukcja do Lowrance Elite-7 HDI w języku polskim nie jest obecnie publicznie dostępna w sieci. • Najpewniejsze wyjście to: 1) pobrać angielską...
Proszę bardzo. Jeśli chodzi o tłumaczenie z języka czeskiego to nie jest to takie skomplikowane i najczęściej można sobie poradzić samemu. Gdybyś jednak czegoś potrzebował to daj znać - trochę rozumiem ten język - mam tylko nadzieję że nie będziesz chciał tłumaczyć całej serwisówki ;) PS. Jeśli te informacje na coś ci się przydały to pamiętaj o przycisku...
Miałem kiedyś taki problem. W projekcie miałem dwa języki (polski i angielski), przy czym tylko dla jednego miałem wpisane teksty. W edytorze miałem ustawiony pierwszy język (z tekstami) natomiast po uruchomieniu symulacja startowała domyślnie z drugim językiem (tym bez tekstów). Wystarczyło przełączyć język na panelu, później uzupełniłem też tłumaczenie...
Witam nie wiem jaki dział więc bardzo proszę o przeniesienie z góry dziękuję. Tu pewnie tematów ani działów gier nie ma ale tu jest najlepiej zakładać tematy bo rozsądne są odpowiedzi i szybkie Więc mam pytanie dotyczące tłumaczenia gier bo aplikacje nie które tłumaczyłem na język polski ale np. Minecraft pocket edition 0.15.4 już mam problem bo chyba...
Kolego pod wskazanym linkiem zamieściłem manual do Danity 3000 multi również po polsku, w tym manualu jest też oryginalna Deklaracja Zgodności oraz jej tłumaczenie na język polski. Może jeszcze ktoś jej potrzebuje !!:D http://www.elektroda.pl/rtvforum/topic17... Poprawiłem. Nie używaj koloru czerwonego. Jest on zwyczajowo przeznaczony dla moderatorów....
Film musi być przygotowany przez twórcę do wyświetlania napisów lub przez kogoś przerobiony. Służą do tego programy do transkrypcji mowy na tekst ale ponieważ nie do końca są idealne nadal potrzebny jest "tubylec" który je nadzoruje. Inaczej mówiąc transkrypcji dokonuje osoba która zna konkretny język i dopiero wtedy maszynowe tłumaczenie ma jakikolwiek...
Oglądałem wówczas jakiś TCL nie jestem pewien czy ten. O ile przy dziennym świetle było spoko to miał fatalna czerń i moje doznania były podobne jak na tym filmie: [youtube]https://youtu.be/ROQmqjNfNsw[/y... Fragment od 4:13 masz u góry Samsung a na dole TCL. Do tego niedbałe tłumaczenie menu na język polski takie jakby ktoś wrzucił to do translatora...
Chodziło mi tylko o napiętnowanie dziadostwa i zwrócenie uwagi, że wersja angielska jest z reguły lepsza, a czasami ...jedyna dostępna. Nasz język polski jest po prostu ubogi w zasób słów. W języku angielskim mamy tak naprawdę kilka "słowników": - zasób słów potocznego języka angielskiego - język angielski techniczny z podziałami nawet na branże -...
ST jest językiem wysokiego poziomu, tzn. jedno słowo kluczowe ST może być tłumaczone na wiele rozkazów LD/IL/FBD. Tłumaczenie z LD/IL/FBD na ST jest w miarę łatwe, z ST jest trudne. Język LD = Ladder Diagram = język drabinkowy jest dostępny we wszystkich sterownikach, nie tylko tych zgodnych z normą. Oczywiście są to różne mutacje LD, różniące się szczegółami....
Są narzędzia do tego ale ja się tym nigdy nie interesowałem a ludzie którzy mogliby na to poświęcić nieco czasu i zrobić tłumaczenie olewaja bo tych słuchawek jest poprostu za mało.
Zmieniając język centrali na angielski ;) takie już polskie tłumaczenie w starszych wersjach oprogramowania ;d albo wgrywając nowszą wersję firmware.... a najlepiej udać się na stosowne szkolenie ;) Co to za element można łatwo rozpoznać, wchodząc głębiej w szczegóły, podawany jest symbol... FLM-XX - moduł, FMC -ROP, np FAP-XX - czujka itd
Z tego co słyszałem książka Stephena Praty jest niezła Zgadza się. I jeszcze mogę polecić: Język ANSI C. Programowanie. Wydanie II - Brian W. Kernighan, Dennis M. Ritchie.
Sorry za słownictwo, ale ten interfejs to kolejne gówno na rynku które sieje wręcz zamieszanie i mętlik. Nie dość, że jest błąd techniczny, to jeszcze tłumaczenie na język polski wysyła cię do Zakopanego, zamiast do Gdańska. Kod błędu 3117, It is not possible to teach-in the clutch during the selftest. No change in clutch position is detected, despite...
wybrać język PL w sofcie .... Może prostsze by było napisać instrukcje(manual) jak to zainstalować (instrukcje do sikania) niż samo tłumaczenie softu ;/ Cykada Ty sie wykończysz chłopie ..
https://obrazki.elektroda.pl/5845250400_... W ostatnich dniach pojawiła się sensacyjna wiadomość mówiąca o rzekomych planach przepisania systemu Windows na język Rust. Wpis inżyniera Microsoftu, Galena Hunta, wywołał niemałe poruszenie, i szybko stał się źródłem newsów zapowiadających kompletne zmiany w firmie z Redmond. W aktualizacji...
Ok Czy jesteście to wstanie zrobić, i czy będę mógł to wgrać sam wtedy? Ile kasy wam trzeba. Jeśli chodzi o OT-800 nie ma sensu bawić sie w tłumaczenie bo istnieje fabryczny flash który ma na "pokładzie" język polski , co do wgrania bez odpowiedniego sprzętu obsługującego tę markę nie wgrasz sam flasha do telefonu , ponieważ większość Alcateli ma zabezpieczony...
Witam! Jest sporo, ale po angielsku: http://www.google.pl/search?hl=pl&safe=o... a tam choćby pierwszy z artykułów: http://www.geek.com/articles/chips/81ghz... Dla tłumaczenia na język polski możesz wykorzystać to: http://www.google.com/language_tools tłumaczenie nie jest "elegancki",...
Czyli mogę dwójkowo wpisywać jak w bascomie? Jeżeli twój kompilator to łyknie to możesz, jak nie - to nie. Wywnioskowanie tego wraz sprawdzeniem jest szybsze niż smarowanie na forum (gwarantuję). Tylko dalej nie rozumiem oryginalnego zapisu, czy mógłby mi ktoś to jak najprościej wytłumaczyć? Jeżeli chcesz się uczyć, to zacznij od prostych kodów które...
tłumaczenie ręczne na język angielski
(at)iccurrent (at)erbit macie całkowitą rację, sam też tak to sobie tłumaczyłem "na chłopski rozum". Generalnie sprzęt działa bez problemu, zmieniam na język angielski i wszystko ustawię jak chcę. Ponadto mogę też kliknąć na tłumaczenie w przeglądarce i mam wszystko po polsku. Ciekawe czy jakoś u fińskiego operatora DNA mógłbym zweryfikować urządzenie...
A jaki język ?
Pytanie: czy to jest tytuł książki, czy jego tłumaczenie na język polski. Bo autor w profilu podaje kraj Norwegia i miasto w Norwegii. Jeśli książka była napisana po niemiecku, przetłumaczona na norweski, a autor przetłumaczył tytuł na polski, żeby go tu podać, to Google może go nie znaleźć.
Oczywiście, oto tłumaczenie na język polski: > Cześć, przeniosłem Twój kod na Arduino Nano i odbieram już dane temperatury. Moim celem jest wysyłanie temperatury z Home Assistant do wyświetlacza. To prawie już działa. Zasilam Arduino napięciem 5 V. Wyświetlacz jednak regularnie sygnalizuje piszczeniem, że napięcie jest prawdopodobnie zbyt niskie....
Nie będę zakładał kolejnego tematu, bo jest już tutaj o testerze LCR-TC1 trochę powiedziane na początku tematu. Dodam jedynie trochę danych i zdjęć jakie zrobiłem. - procesor sterujący: Atmega324 - dodatkowy procesor serii STC15L104W - rezystancja: 0,01 - 50MΩ - pojemność: 25pF - 100mF - indukcyjność: 0,01 mH - 20H - tranzystory: NPN, PNP, MOSFET...
W ustawieniach YouTube ustaw język preferowany: polski. Wtedy zawsze będą się tobie wyświetlały napisy w tym języku. Jeśli nie, to w ustawieniach filmu ustaw tłumaczenie na polski.
Witam posiadam takową instrukcję link do skanów z instrukcji: http://wsp.wroclaw.pl/kubush/ w załączniku wrzucam wszystkie skany w jednym pliku zip problem polega na tym, że nie znam języka angielskiego, a informacje zawarte w powyższej instrukcji są mi potrzebne do pracy. Czy ktoś z państwa posiada może takową instrukcję lub jej tłumaczenie w języku...
Witam Potrzebuję strony/programu który przetłumaczy rozkaz w C++ Pozdrawiam,
http://obrazki.elektroda.pl/9027361600_1... Darmowy, szybki i mały bootloader wraz z GUI. Projekt powstał na bazie bardzo dobrej implementacji bootloadera dla procesorów AVR ( Technikalia Program napisany jest w języku C++. Wykorzystałem biblioteki QT4. Kod źródłowy jest na licencji BSD (jeżeli nie zaznaczono inaczej). http://obrazki.elektroda.pl/3335079200_1...
czesc mam problem z odczytem samodiagnostyki klimatronika w Renault Safrane rok 93 mam znaczenie kodów ale tylko w jęz.franc. czy ktos ma moze w jęż.polskim bo ni po jakiemu nie moge sobie z tym językiem poradzić to nie na moje mozliwosci z góry dziekuje
witam bardzo bym prosil, jesli ktos moze przetlumaczyc ten kod na kod w jezyku C <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml11/D... <html xmlns="http://www.w3.org/1999/x... version="-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" xml:lang="en"> <head>...
Ok, liczniki serwisowe są w editParams. Udało mi się to wszystko wysłać do HomeAssistant jako encję i sensory więc jakby ktoś potrzebował podpowiedzi to służę pomocą. Czy wiesz, jak odczytać z parametrów następującą rzecz?: Tryb Ecoster może być „Harmonogram”, „Komfort”, „Ekonomiczny” itp. Poradzę sobie z tym. Ale...
Witam, Witam! Przygotowuję się do egzaminu z elektrotechniki. Aktualnie czytam "Circuit Theory" J. Rutkowskiego i rozwiązuję zadanka, które pojawiają się po każdym dziale. Niestety, przez wakacje mam ograniczone możliwości weryfikacji poprawności tych rozwiązań, a mam co do nich wiele wątpliwości. Pomyślałem, że będę dawać po zestawie zadań wraz z moimi...
Tylko, że to nie są baterie ani po staremu ani po nowemu. Nie wiesz o czym piszesz, myślisz, że ktoś potraktuje poważnie niepoważny tekst? Na zdjęciach jest i bateria akumulatorów i akumulatory. Jeden akumulator nie może mieć BMS, bo bateria to więcej niż 1 akumulator. Układ zabezpieczający akumulator to PCM. Układ zabezpieczający baterię akumulatorów...
Niepotrzebnie wrzucałeś te pdf-y, mam tę książeczkę w oryginale. Swoją drogą jest w trakcie tłumaczenia na język polski przez znajomą, więc gdy tłumaczenie dobiegnie końca mogę wrzucić je na forum dla potomnych ; ) 50 zębów dla większego momentu obrotowego a co za tym idzie mocy, czy tak?
https://obrazki.elektroda.pl/4780071900_... Podstawy GOOGLETRANSLATE i wpisujemy w A1 jakieś przykładowe słowo - "Przekaźnik": https://obrazki.elektroda.pl/2211472500_... W B1 wpisujemy znak równości a potem zaczynamy pisać GOOGLE, podpowiedź powinna się już pojawić: https://obrazki.elektroda.pl/2939205100_...
Moderatorze jankolo życzę sobie, sądzę że inni użytkownicy elektrody też, aby odnośniki tekstowe były w języku polskim Życzyć sobie możesz, ale tylko w swoim imieniu. Nie widziałem żadnego dokumentu, którym inni użytkownicy naszego forum upoważniają Cię do występowania w ich imieniu. Wskaż mi punkt w regulaminie forum, który zezwala wyłącznie na linki...
(at)gulson Nie chodzi o język globalny, a o odpowiednik rysunku technicznego czyli język w swych założeniach uniwersalny i rozumiany przez każdego człowieka niezależnie od używanego języka ojczystego. Język angielski był i jest stosowany jako język międzynarodowy, jednak bez przymiotu globalnego. Według mnie nastąpi, choć zapewne w sposób trudny do...
Dla takich ciężkich zagadek to dobry jest "deepl" (ew "tłumacz stronę na język polski" - ale to działa na tłumaczu google i jest o wiele gorsze) https://zschie.pl/kontakt/ Nie chodzi o zagadkę, tylko tłumaczenie polskich nazw Google Translatorem na pałę. Wracając do tematu, to projekt niezły, ale warto byłoby chociaż pokazać obie strony PCB i opublikować...
Witaj, toufou54 Dziękuję za szczegółową odpowiedź. Piny TX układu BL0942 są współdzielone z pinami RX układu CB2S. Jeden pin RX BL0942 łączy się z pinem TX CB2S, a drugi pin RX BL0942 łączy się z pinem P24 CB2S. Przycisk P6 i dioda P7 CB2S. https://obrazki.elektroda.pl/8090174600_... https://obrazki.elektroda.pl/4805059200_...
Niejednoznaczności i ponglisze stały się kolejnym powodem do pouczania innych przez panią dystrybutor (w której idealnym świecie nie ma podróbek). Moim zdaniem błędne tłumaczenie znaczenia wyrazu angielskiego "application" na j.polski, to jest kolejne tworzenie wstrętnego pongliszu. "Note application" to wcale nie jest aplikacja, to w języku polskim...
tłumaczenie język polska launch tłumaczenie tłumaczenie niemiecki
samsung dioda świecić czerwona drivery laptopów odpalać gasnąć wszystek kontrolka
sterownik bosch mercedes sterownik bosch mercedes
Podłączenie doświetlania skrętu w Audi A6 C6 2010 Jak włączyć stereo Diora AS 502 pilotem S500?