przetłumaczyć tekst

excel - wklejanie przetłumaczonego tekstu do sąsiedniej komórki

Twoja formuła robi tak jak chcesz czyli ma zmienić tylko aktywna komórkę czyli ActiveCell Aby to poprawić: zmień ActiveCell.FormulaR1C1 = ....(itd) na: rng.FormulaR1C1 = ....(itd) Czyli cała procedura: [syntax=vb] Sub kopiujtlumacz() Dim rng As Range For Each rng In Range("b2:b16") If rng.Value = "" Then rng.FormulaR1C1 = _ "=IF((ISNUMBER(SEARCH(R3C3,RC[-1]))),(R6...

Jak przetłumaczyć teksty w dokumentacji EPLAN – instrukcja tłumaczenia zawartości

.. w eplanie 5.. albo 21 zalezy jaka masz wersje.. mozna z pomoca modułu tłumaczen.. o ile masz .. ver Prof. wyeksportować wszystkie teksty zawarte w projekcie do piliku tekstowego najlepiej dodac sobie jeszcze jeden język w pliku jezykowym w eplanie wtedy bedziesz mial dwa wiersze w jednym jezyk polski a w drugim np .. angielski Nastepnie ten plik...

Nie znalazłeś odpowiedzi? Zadaj pytanie Sztucznej Inteligencji

Jak przetłumaczyć PDF na tekst do tłumaczenia w translatorze?

Najlepiej będzie, jak poddasz ten plik rozpoznaniu tekstu przez program Abbyy FineReader (najlepiej nowy), przerobisz tekst na format Worda, poprawisz ewentualne błędy, a potem zabawisz się Translatorem. Efekty pracy FineReadera będą dobre, ale Translatora raczej komiczne. Nie licz na przyzwoite tłumaczenie automatyczne. Każ swojemu translatorowi przetłumaczyć...

Jak zeskanować i przetłumaczyć tekst z francuskiego na polski?

Witam dzieki za odpowiedzi a co do błedów to moja klawiatura nawala i muszę mocniej naciskać by wszystkie litery weszły a oto model auta Toyota Avensis silnik D4D rok 2002 ale wciąż myślę o tym elektronicznym słowniku czy można gdzieś go ściągnąć za darmo z sieci dzięki

Prośba o przetłumaczenie tekstu błędu z drukarki.

{Mózgotłumaczenie ;) } http://www.printerr.ru/hp_1100.html ROM/RAM Error. {Błąd ROM/RAM} An error was found with the ROM or RAM. {Został znaleziony błąd w pamięci ROM (stałej) lub RAM } The printer believes that the ROM is corrupted or an error has been found in the RAM. {Drukarka uważa, że pamięć ROM jest uszkodzona lub znaleziono błąd w zawartości...

Auna MVD-180 - radio nie odtwarza filmów tylko gra sam głos

Przetłumacz sobie tekst widoczny na ekranie - on rozwiąże Twój problem (aczkolwiek niekoniecznie w sposób zadowalający).

Renault Twingo - znaczenie błędu DF230 w systemie

Kadrujesz błąd i translator przetłumaczy tekst z obrazu. Dziisaj to żaden problem. Gorzej z jego zrozumieniem.

FRONT of HOUSE - kto otrzymał maila o darmowej prenumeracie w Polsce?

Kolego a w celu zachęcenia mnie do nauki tego języka mógł byś mi przetłumaczyć ten tekst. Jestem polakiem i nie wstydzę się tego a ty chyba tak bo na polskich str zamieszczasz tekst nie przetłumaczony. Dodano po 1 Oco chodzi z tym bo na estradowcu też to zamieściłeś a ja chciał bym wiedzieć o co chodzi bo może bym skorzystał.

Nagranie głosu z tłumacza google

Możesz przetłumaczony tekst wkleić na stronkę https://soundoftext.com/ Wybierasz język, "submit" a potem "download" - plik mp3. Nie wiem czy jest ograniczenie długości tekstu, ale tym sposbem nic nie trzeba instalować.

Własna aplikacja - współpraca z tłumaczem internetowym

Bing jest darmowy do 2 milionów znaków miesięcznie, tylko trzeba się zarejestrować i poprosić o klucz. Na stronie http://msdn.microsoft.com/en-us/library/... jest przykład, jak złożyć URL z zapytaniem. Prościej już się nie da. W zależności od tego, co i jak piszesz, tworzysz socket, wysyłasz zapytanie HTTP GET z URL skonstruowanym jak w przykładowym...

Pendrive SanDisk Cruzer Blade 64GB: Jak przywrócić prędkość po stworzeniu bootowalnego USB?

Przetłumacz. Cześć, proszę podać tekst, który chciałbyś przetłumaczyć i język docelowy. Chętnie Ci pomogę z tłumaczeniem! Jeśli masz dodatkowe pytania techniczne dotyczące elektroniki, śmiało pytaj. Jesteśmy tu, aby pomóc.

Jak przetłumaczyć instrukcję naprawy do Isuzu Trooper 2.8D?

Witam Przetłumaczyłem narazie tekst z foto_1, jest niestety parę braków, nie orientuję się jeszcze zanadto w fachowej terminologii w angielskim. Możliwe, że trzeba będzie się domyślać o co chodzi - nie widziałem jak to wygląda w aucie. * oznacza, że danego wiersza lub fragmentu nie tłumaczyłem (nie wiedziałem, albo nie było takiej potrzeby, bo się powtarzał)...

Sterowanie matrycą przycisków za pomocą Arduino - jak to zrobić?

Kolego rb401 Po zapoznaniu się z DS-em muszę przyznać Ci całkowitą rację. Ten układ, który zaproponowałeś jest idealny do tego zadania. PS. Kiepsko znam j.angielski, a google translator przetłumaczył mi tekst, tak jak przetłumaczył. Kolego moons Z pomiaru tych napięć, wynika, że mikroprocesor zmienia sobie stan pinów na tyle szybko, że miernik nie zdążył...

SMART Failure na dysku Quantum Bigfoot 6GB - co robić?

SMART przewidywany błąd na dysku 1 : quantum bigfoot Uwaga , niezwłocznie wykonać kopię zapasową i wymienić dysk. Uszkodzenie jest nieuniknione. To może najdosłowniej przetłumaczony tekst komunikatu. Równie dobrze może oznaczać, że obsługa SMART doznała szoku w kontakcie z tego typu dyskiem, w który jako jeden z pierwszych obsługiwał SMART. Od tamtego...

Dlaczego po włączeniu PC jest czarny ekran i pojawia się taki komunikat?

nie jestem informatykiem Rebot and Select Prosper Boot device Or insert Boot Media on selected Boot device and press a key Nie trzeba być informatykiem, żeby przetłumaczyć ten tekst. Konfiguracja komputera i SMART dysku. Pokaż zdjęcia z BIOSu, zakładka BOOT.

Miele WKH130WPS - Pralka tryb demonstracyjny brak możliwości uruchomienia

Nie wiem czy pomoże. Opis pochodzi z niemieckiej strony. A, wyłączenie trybu demo działa dokładnie tak: Drzwi muszą być otwarte Dotknij i przytrzymaj miejsce, w którym zwykle świeci się przycisk czujnika Start/Stop, który jest teraz wyłączony Drugą ręką włącz urządzenie 4, przycisk czujnika miga bardzo szybko – należy go przytrzymać, aż: 5, lampka gaśnie,...

Jak przetłumaczyć PDF z włoskiego na polski bez utraty formatowania?

Witam. Jest jakaś strona albo program do przetłumaczenia PDF z włoskiego na polski bez rozwalania tekstu?

Poszukuję Serwis Elektroniki Dodatek Specjalny nr 11-12

Dziękuję za odpowiedź. Korzystałem z tego SM, ale głównie ze schematów, bo reszta jest po niemiecku. Próbowałem tłumaczyć manual różnymi narzędziami, ale przetłumaczony tekst był dla mnie mało zrozumiały. Dodatkowo znalazłem na forum opis dokładnie tego samego problemu, który mam w swoim urządzeniu, czyli blokowanie się mechanizmu po wciśnięciu Eject....

Dr.HD 1000 Combo-miernik DVB-S/S2+DVB-T/T2 do 1500 zł z POLSKIM menu

Podstawowa zasada, nie mając UX do testów. Przetłumaczony tekst nie może zwierać więcej znaków niż oryginał en. Tłumaczenie "na kolanie" to tylko starta czasu.Dlatego napisałem, że zrobienie dobrego tłumaczenia zajmuje wiele godzin.

Jak przetłumaczyć pełny tekst w grach przeglądarkowych napisanych w Java?

Jeśli program jest w Javie, nie ma możliwości jego tłumaczenia w locie.

Pierwszy wywiad z sztuczną inteligencją ElektrodaBot - zapraszam do zadawania pytań!

(at)ElektrodaBot Zapomniałeś przetłumaczyć powyższy tekst na polski.

Czy mój schemat mostka H na MOSFET-ach DMC3021LSD-13 jest poprawny?

Dam se spokój, problem jest że cały układ będzie duży i to że muszę użyć dwóch pinów, będę używał tylko zaworów normalnie zamkniętych a motozawór jak się dobrze doczytałem i przetłumaczyłem tekst to on sam w sobie ma rezystor pull-down i gdy nie ma napięcia na wyprowadzeniu sygnałowym to sam się zamyka. Więc dziękuje wszystkim za pomoc. Gdyby jednak...

Reset RFID AD2000-M - kod fabryczny nie wchodzi jak zresetować.

Wystarczy poszukać Ale on nie rozumie po angielsku: może ktoś ma po polsku dokładną Gdyby rozumiał, nie zakładałby tego tematu. Ja już jesteście tacy akuratni, podklejacie dla niewtajemniczonych piękne tematy na wszystkie tematy, to mu też przetłumaczcie ładnie ten tekst...

Potrzebna instrukcja po polsku do karty Adlink PCi-9112

Nie przetłumaczę koledze 95 stron tekstu. Jednakże jeżeli kolega wskaże fragmenty, które go szczególnie interesują, to chętnie pomogę. Proszę tylko mieć na uwadze, że chwilę potrwać to musi.

Jak zmieniają się czasopisma elektroniczne i podobne

To przykre informacje :( dodatkowo na elportalu EdW autorzy piszą, że ich artykuły nie są publikowane więc chcą je udostępnić poza gazetą https://forum.elportal.pl/viewtopic.php?... jest jakiś problem z założeniem tam konta ale jeżeli macie możliwość to warto napisać, że na elektroda.pl można udostępnić swoje materiały i pokazać swoje...

Pralka Bosch WAE20462PL - co oznacza komunikat F:36 po praniu?

po angielsku przeczytałem. chodziło mi o przetłumaczenie tekstu z pliku dołączonego przez honorarac

Windows 10 Pro 64bit - Czy to jakiś wirus czy Cyber-Atak. Wiadomości i zainteres

Naciśnij symbol ">". Zostaniesz przekierowany do przeglądarki Edge. Przycisk "Personalizuj" -> zakładka "Ustawienia środowiska" masz wybór języka. Możesz przetłumaczyć teksty za pomocą Androida i aplikacji Tłumacz Google z pobranym językiem chińskim (tłumaczenie za pomocą aparatu.

Jak dodać język polski do fotopułapki PR700 z oprogramowaniem SOFT B02?

Jak masz smartfona to zainstaluj na nim o ile już nie masz [url=https://play.google.com/store/apps/... google Wybierz język angielski włacz w programie rozpoznawanie tekstu ikonka apakatu nakieruj kamerę smartfona aparat na ekran menu w foto pułapce i na smartfonie zobaczysz polski opis. Możesz...

Jak ustawić automatyczne tworzenie punktów przywracania systemu?

Mogę przetłumaczyć tekst, oddasz trochę punków, to posiedzę.

Kto zna dobrze język angielski , techniczny, elektronika.

Kto przetłumaczy tekst angielski na PW podam.

Ufaj, ale sprawdzaj - modele SPICE - część 3

więc zasadniczo przy maksymalnych szybkościach narastania mamy do czynienia pracą w nieliniowych reżimie układu Co to, do diabła starego, znaczy? Czy tak trudno przetłumaczyć tekst ze zrozumieniem? :(

Falownik Hybrydowy Off-grid, czy na pewno Off-grid czy On-grid?

A jak inaczej? Przeciez nie na osobnej sieci. Tak samo sie podlacza jak on-grida, tylko ze on-grid pcha do sieci dlatego musi sie synchronizowac certyfikaty koszty itp a offgrid tylko sie wspiera dociąga jak zabraknie z paneli i baterii. I tu jesteś w grubym błędzie, a Twoje fotki z nieudolnie przetłumaczonym tekstem z "chińskiego na nasze" niebawem...

Błąd podczas instalacji programu Urania - co może być przyczyną?

Przetłumacz tekst na przykład przy pomocy Google, a wszystko stanie się jasne.

Nareszcie jest wykrywacz metali+pełny opis (zasięg do 1,5m)

Chcesz aby Ci coś powiedzieć na temat wykrywacza (przetłumaczyć tekst, ocenić schemat) i jeszcze chcesz za to punkty?? Jesteś chyba nie poważny!!

Błąd kompilacji w projekcie stacji meteo z ESP12E i BME280 - Ciąg nieznany typ

Ten kod jest zbyt mocno przetłumaczony na polski, przez co stracił składnię C++. Skorzystaj raczej z oryginalnego kodu i przetłumacz tylko niezbędne teksty.

Generator Ruchu Wiecznego: Prawda czy Fałsz? Dyskusja na temat filmu z YouTube

Zwróć uwagę na silniczek który podpięty jest przez diody prostownicze do transformatora Przecież w filmie autora tematu pokazany na końcu sposób oszustwa. Czy to jest prawda czy jakiś fałsz? Film jako całość jest prawdziwy. Pokazuje (co prawda na samym końcu) na czym polegała manipulacja a właściwie ohydne kłamstwo . Trudno oglądać i jednocześnie tłumaczyć...

Bardzo prosty termometr na ATMedze

Żeby się coś nauczyć programowania przy takim przykładzie to niemożliwe. Żeby chociaż były komentarze w programie i to po Polsku. Skoro umiał przetłumaczyć tekst to i komentarze w programie też mógł.

Modbus - informacje o sprzętowej implementacji protokołu komunikacyjnego

Dzięki ;) stronki angielskie też znalazłem ;) mam tylko problem z przetłumaczeniem tekstu technicznego dlatego tu pytam ;)

Noxon iRadio400+: Odbiór stacji 357, problem z wykrywaniem, możliwe rozwiązania

Witam! Przetłumaczyłem tekst z linku,ale nadal nie bardzo rozumiem,jak to wszystko ogarnąć. Na stronie Radia 357 są podane adresy AAC i MP3 czy o nie chodzi? Jeżeli tak,to co dalej, jak to "wrzucić" do mojego radia? Może to dla kogoś oczywiste,ale mam już "siódemkę z przodu" i nowoczesna technika sprawia mi coraz większe problemy. Gdyby ktoś potrafił...

Xmega - Resetowanie przy dotknięciu złącza goldpin, watchdog nie działa

Zdecydowanie musisz zmienić tłumacza ;) . Źle i nie dokładnie przetłumaczyłeś tekst , twoja interpretacja jest niewłaściwa i bezsensowna ...

Tłumaczenia materiałów serwisowych z angielskiego na polski.

muszę przetułmaczyć trochę materiałów serwisowych może ktoś zna stronę na której można przetłumaczyć tekst z angielskiego na polski

Odbiór zdjęć HRPT z satelitów NOAA - sprzęt i oprogramowanie

Witam. Witam !! Masz tam przecież schemat , a jak wygląda płytka jest na zdjęciu . pozdrawiam !! Przypomnę, że koledze chodzi o opis konwertera w języku angielskim. Macie gdzieś w swoich archiwach angielską wersje opisu konwertera z poniższej strony ? ads10 Spróbuj użyć translatora do przetłumaczenia tekstu (tak wiem translatory takie są g... warte,...

Jak zrobić małą ilość płynu do dymiarki do testów?

czytałem ten temat i pisał ktoś żeby przetłumaczyć ten tekst to przetłumaczyłem

Czy translator języka angielskiego stworzy czytelny tekst ?

Wszelkie translatory jakoś przetłumaczą tekst, ale może on być śmieszny, a wręcz niezrozumiały dla czytających, jeśli pojawi się jakieś wyrażenie techniczne lub idiomatyczne. Najlepiej przetłumaczyć lub ewentualnie użyć translatora i dać to do sprawdzenia poprawności.

ADSL tester oparty o DSL-2500U/BRU/D i at90s2313

Z przyjemnością podejmę się wyzwania:) Postaram się przetłumaczyć tekst po Świętach i zamieszczę go w dziale "DIY Zagranica".

Nagrzewnica indukcyjna 1 kW

http://obrazki.elektroda.net/31_12046469... Przedstawiam mój najnowszy projekt, któremu poświęciłem naprawdę sporo czasu: Nagrzewnica indukcyjna. Zawsze ten temat mnie fascynował ale nigdy jakoś nie mogłem się zebrać. Bardzo proszę Was o wszelkie opinie na jej temat i jeśli tylko znajdziecie jakiś błąd napiszcie. Cały opis, całkiem spory i bogaty...

Jak wyłączyć ochronę przed programowaniem pilotów? Tłumaczenie na czeski

Trochę nie zbyt raczej poprawne ponieważ kiedyś mi ten tłumacz przetłumaczył tekst, wysłałem do nich i nic nie odpisywali.. A jak mi ktoś przetłumaczy ten co zna J. Czeski to odpisują za 3 godz.

Instrukcja po polsku do mikrokontrolera Philips P89C669 8-bitowego

Nie możesz poprawnie przetłumaczyć tekstu na temat, którego nie znasz. Twoje tłumaczenie brzmi niewiele lepiej niż takie z automatu, zarówno pod względem językowym, jak i merytorycznym :) Pozdrawiam, Dr.Vee

Czy wymienić zasilacz w pre-amp na ultra-low-noise wg Everyday Practical Electronics?

Dobrze byłoby wiedzieć co się zamieszcza i wiedzieć jak poprawnie przetłumaczyć tekst z języka obcego. Ten jakże odkrywczy układ to nic innego jak stabilizator równoległy znany właściwie od zawsze. W dodatku dość mocno przekombinowany.

Sony MZ-RH1 – instrukcja obsługi po polsku i komunikat Failed to Read the Data

też już szukałem troszkę i nic,obawiam się że musisz kogoś do przetłumaczenia tekstu z angielskiego zatrudnić:D albo translator załącz

Skuter elektryczny ZT-15E: Regulacja hamulca elektromagnetycznego - czy i jak?

Dziękuję Ci bardzo. Do podziękowania za pomoc jest do kliknięcia specjalny przycisk Pomógł. Tłumacz nie chce tego przetłumaczyć. Trzeba przepisać litera po literze. Tekst zabezpieczony przed kopiowałem. Napisałem przecież: Niestety nie da się przetłumaczyć na zasadzie kopiuj/wklej tylko przez przepisywanie tekstu. Ogonki na literach można pomijać....

Samsung c3500 jak flashować oryginalnym downloaderm?

Wszystkie odpowiedzi na swoje pytania znajdziesz na stronie samfirmware , za dużo jest tego by wkleić przetłumaczony tekst, a regulamin nie pozwala na odnośniki do stron o podobnej tematyce.Wszystko jest ładnie opisane wraz z softem.

Jaki program do tłumaczenia serwisowych instrukcji w PDF ?

Ale tłumaczenie z rosyjskiego na polski np za pomocą tłumaczy komputerowych, np Googla po prostu leży i kwiczy. Przynajmniej bardziej specjalistycznych tekstów np informatycznych czy elektronicznych nie da się czytać. Przetłumaczony tekst nie ma praktycznie żadnego sensu. Jak muszę z rosyjskiego coś skorzystać to wolę to tłumaczyć na angielski... Dalej...

Atmega8 - Dziwne zachowanie rejestru TIFR przy użyciu Timera0

Nikomu nie napisałem "na drzewo". Przetłumaczyłem tekst z noty, w którym wyraźnie pisze, że bit ten jest kasowany przy obsłudze przerwania (autor robi to chyba manualnie stąd musi kasować go ręcznie), albo wpisując do niego 1.

Wzmacniacze na układach TDA

wiesz że jest coś takiego Google translator . Podam ci link na tym można np przetłumaczyć tekst na lekcje np jak nam nauczyciel zadaje to tylko z translatorem . dam ci link http://translate.google.pl/# Dodano po 55 pozdro :)

ICL7135 - Jak wyeliminować błąd rollover error bez zakłócania pomiaru?

Wiem że jest opisane, ale nie jestem w stanie tego zrozumieć. Być może nawet przetłumaczony tekst też nie zrozumiem. Potrzebuję tłumaczenia praktycznego, nie teoretycznego. Praktycznie nie otrzymam pomocy, albo ktoś umie dobrze język angielski, albo dobrze zna się na elektronice praktycznej.

Programy i strony do automatycznej transkrypcji i tłumaczenia dźwięku z YouTube Live

Czy jest jakiś program albo strona internetowa co by można było tym programem albo za pomocą jakiejś strony internetowej na czasie rzeczywistym w obcym języku na przykład ze strony YouTube albo innej nadawane coś na żywo Live automatycznie transkrybował mowę na tekst i ten tekst tłumaczył na język polski i te tłumaczenie czytał syntezatorem mowy i to...

LC-B300ATX Czy układ scalony 2003 to to samo co KA7500?

2003 is not KA7500 (or TL494). I trying replace with TL494, but explode fuse! Pozwalam sobie przetłumaczyć tekst na polski: 2003 nie jest odpowiednikiem KA7500 (lub TL494). Próbowałem zastąpić go przez TL494 ale wybucha bezpiecznik.

Jak edytować plik SWF: tłumaczenie tekstu i usunięcie logo Laund&House?

Witam. Chciałbym przerobić "animację" swf (nie wiem jak to nazwać dokładnie). Chciałbym przetłumaczyć tekst który jest w niej za angielskiego na polski oraz usunąć logo które jest na końcu tej "animacj" logo Laund&House. Może jest jakaś osoba która ma opanowane umiejętności w edycji pliku flash (swf). Czekam na pomoc w tej sprawie załączam plik swf...

Jak zamontować listwę LED zamiast fabrycznej lampy w bagażniku auta?

A poraficie wymienić żarówkę w latarce bez dostępu do "elektrody"? Nie wiem: śmiać się czy płakać, techniczna ignorancja takie pytania... Gdzie jest moderator? Cóż trzeba pewnie zainstalować słownik angielsko-polski z pomocą oczywiście Elektrody i wtedy może się uda przetłumaczyć tekst :):):)

Jak przetłumaczyć pliki PDF z angielskiego na polski? Jakie programy polecacie?

Grzybek6 , uprzedzam kolegę że to, co z tego wyjdzie nie będzie nawet można nazwać tłumaczeniem. Niech kolega nie liczy na to, że tekst o normalnym poziomie komplikacji (książka, artykuł) zostanie przetłumaczony w zrozumiały sposób. A jeżeli jest to tekst techniczny/naukowy to niech kolega nawet nie próbuje - takiego tłumaczenia nie da się zrozumieć.

Jak skonfigurować BIOS i zworki na płycie KVZA dla nowego komputera?

Wole sam przetłumaczyć. Kiedyś skorzystałem z translatora to tekstu przetłumaczonego nie szlo rozszyfrować :|

Pamięć RAM - Monitor nie reaguje po dodaniu pamięci RAM

A jak tasujesz kośćmi to też nie działa? Wsadzasz np. GoodRamy do żółtych a Corsarze do czarnych? Ew. odwrotnie? Generalnie jak patrzę to nie ma bata żeby nie działało :P Ale jest notka na stronie producenta płyty głównej: When installing four DDR2 DIMM modules, install only single-sided memory modules. Czy te RAMy są jednostronne czy któreś mają pamięci...

Odczyt pamięci Winbond w25q32jvsiq programatorem Ch341A i poszukiwanie wsadu do radia Auna 10032792

Drodzy wszyscy, Przepraszam, jeśli mój angielski jest słaby, ponieważ jest to przetłumaczony tekst. Widzę, że mamy problem z uruchomieniem waszego „radia Auna Silver Star Mini” i wygląda na to, że wgraliśmy pamięć Winbond w25XX za pomocą programatora Ch341A, ale wydaje się, że działa tylko tak długo, jak jest podłączony, ale wydaje się, że wyłącza się,...

Silniki magnetyczne – czy ktoś testował napęd oparty wyłącznie na magnesach?

Prościej - otwierasz Przetłumacz tekst " tekst do tłumaczenia (myszą, po co klepać w klawisze), albo w okienku pod " Przetłumacz stronę WWW " adres strony do tłumaczenia, możesz jeszcze poniżej wybrać z jakiego języka na jaki, i klikasz "Tłumacz".

Lampa warsztatowa LED-02AR 0,01 A, 8 W, 230 V - zamiennik drivera?

Oto arkusz danych (tylko w języku chińskim, przepraszam, ale możesz go przetłumaczyć online). Strona 2 przedstawia schemat. Normalnie chip jest prawie chroniony przed zwarciem i przegrzaniem. Sprawdziłbym wszystkie inne podzespoły (w tym diody LED), a następnie odpowiednio przelutował wszystkie złącza lutownicze. Jeśli to nie pomoże, chip wymaga wymiany....

Nie działa steam używam Linuksa UbuntuDDE 20.4 (64 bit) 16GB ram

Próbowałeś wstawić do translatora ten tekst? Dobra przetłumaczę Ci: błąd dpkg brak dostępu do archiwum 'steam_lastest.deb' Brak pliku lub katalogu. Powodów może być kilka: - faktyczny brak pliku - literówka - błąd ścieżki Podejrzewam ten trzeci. Czyli to, że ściągnąłeś sobie paczkę gdzieś na dysk ale nie podałeś pełnej ścieżki. Jeśli jesteś w katalogu...

CC 704 z gaźnikiem Aisan - szarpanie i opóźniona reakcja na gaz

chcę ci pomóc,ale przetłumacz ten tekst na polski-Gryzie w oczy!!!

Projekt kolumny tubowej 1x12 z głośnikiem BEYMA 12MI100 lub Kappa12

Jak już projekt zaczerpnąłeś ze speakerplans.com, to i informację, jakie parametry są pożądane w głośniku do zastosowania w tubie średniotonowej tam znajdziesz. http://www.speakerplans.com/index.php?id... Może jeszcze w innym temacie coś będzie: http://www.speakerplans.com/index.php?id... Pozdrawiam! p.s. W razie potrzeby mogę pomóc w przetłumaczeniu...

Szukam instrukcji obsługi alarmu samochodowego Sheriff ZX-930.

Witam Jest tylko instrukcja obsługi po rosyjsku. Mam nadzieję że chociaż trochę pomoże. Polecam Google translate, wyciąć część tekstu i dać mu do przetłumaczenia. Nie będzie to idealne, ale lepsze niż nic. Pozdrawiam, Alicja

Xiaomi Mi Home Security Camera 360 - jak podłączyć komputer PC po TCP/IP?

Logujesz się na swoje konto Mi i na chyba telefon twój przysyłają nr aktywacyjny. Zainstaluj sobie na smartfonie [url=https://play.google.com/store/apps/... google i wybierz chiński i ikonkę aparatu i najedź na tekst przetłumaczy ci w locie.

Przebranżowienie na elektronikę i mechatronikę w wieku 35 lat - czy warto?

Moim zdaniem prawie wszystko zależy od Twojej determinacji. Dopóki będziesz "rozważał przebranżowienie" dopóty czas będzie płynął i niewiele się zmieni. Pomyśl, że za 3-5 lat prawie każdy będzie korzystał z translatora on-line a trudniejsze teksty przetłumaczy AI. Taka wizja powinna pomóc w przyśpieszeniu decyzji. W sieci jest wiele informacji i ofert...

Funkcje przełącznika na regulatorze temperatury TRS 213 - jak działa?

Skorzystaj z translatora on-line http://translator.telewizor.eu/czeski.ht... nawet potrafi przetłumaczyć niektóre teksty techniczne

Jak skalibrować wagę Soehnle 7726 (7745) w trybie E-CAL? Krok po kroku

Dziękuję za odpowiedź. Co prawda nie chodziło mi o przetłumaczenie tekstu, ale może innym zainteresowanym się przydać. w pkt 19 . nacisnąć jednocześnie klawisz 1 i 2 ( a nie 1 i 3 ) Ale do rzeczy. Albo ten opis jest nie do końca dobry albo coś z wagą albo,.... Przez weekend będę działał. Na razie po wejściu do punktu 29 nie wyświetla się 290000.0 tylko...

Porównanie Keil uVision i innych kompilatorów C dla uP

Da się przenieść program z avr studio o Keila? Żeby to działało w keilu - co by trzeba było zmienić? Równie dobrze mógłbyś zadać pytanie, czy da się przetłumaczyć tekst z hiszpańskiego na francuski. Odpowiedź brzmi: oczywiście tak. Rzecz w tym, że nie wystarczy podmienić tylko słowa ze słownika (a po twoim pytaniu wnioskuję, że spodziewasz się odpowiedzi...

Xperia M4 Aqua - czujnik zbliżeniowy nie wyłącza ekranu podczas rozmów

To prawda, filmik nie wiele pokazuje co zostało zrobione że zaczęło działać. Ja dokładnie jak na filmiku wyjąłem całe bebechy, wyczyściłem szybkę na dotyku w miejscu sensora i przeczyściłem sam sensor i to nie pomogło. Na filmiku w pierwszej części widać że senson nie nadaje sygnału, w w drugiej części filmu widać że sensor nadaje sygnał ale żadnej...

Instrukcja obsługi radia samochodowego Clarion DRB 4475R - tłumaczenie z rosyjskiego

POSZUKUJE INSTRUKCJI OBSŁUGI RADIA SAMOCHODOWEGO CLARION DRB 4475R. zdjęcie poniżej. Jeśli ktoś zna biegle rosyjski i mógłby przetłumaczyć tekst zamieszczony pod zdjęciem to proszę o kontakt. Nie podawajcie mi linków do SŁOWNIKÓW bo zupełnie nie znam rosyjskiego a po jednym wyrazie jest cieżko tłumaczć, a z resztą nidgy dosłownie sie nie tłumaczy, trzeba...

Wnętrze amplitunera Diora AWS 504

Nad pokrętłem widnieje "ALARM FUNKCTION" Teraz poproszę zwolenników pisania na obudowach po polsku, o przetłumaczenie tego tekstu na polski właśnie. :) Dodano po 3 Opis jest jak najbardziej prawidłowy, inny byłby niepoprawny.

Sprawdzenie analizy odręcznych schematów przez sztuczną inteligencję

W jakim języku operujesz domyślnie danymi? Wszystko jest tłumaczone np na angielski czy operujesz wieloma językami naraz? Operuję danymi w wielu językach jednocześnie, ponieważ systemy przetwarzania języka naturalnego (NLP), z których korzystam, są zaprojektowane do pracy z różnymi językami. Domyślnie, język operacyjny może być ustawiony na angielski,...

Jakie dodatkowe funkcje dodać do wzmacniacza 6.1 na tranzystorach 3x2x100W?

Witam, dlaczego nie nacieszyłeś oka może nie otworzyłeś pliku sch. w eagle-u..? Znalazłem dość ciekawe w swojej prostocie zabezpieczenie wzmaczka - tylko czy ktoś miął już do czynienia z rosyjskim? Jesli tak to bardzo bym prosił o przetłumaczenie tekstu z prawego dolnego rogu:) Pozdrawiam -- link do strony -- : http://www.klausmobile.narod.ru/industri...

Elektrownia Wiatrowa budowa domowym sposobem cz.1 (Archiwum)

Czyli nawijać tak jak producent ( wielkość ramki), z tym że 36 zwojów na ramkę? Z tym "ciężko" chodziło mi o przetłumaczenie tekstu, że zrozumiałem część a o resztę prosiłem Was. Nie wstawiłem przecinka . Jeszcze pytanko czy przekładnia od szlifierki kontowej będzie się nadawać do wiatraczka? Właśnie wracam ze sklepu i patrzyłem jak to się kręci i swierdzam...

Najniższa odczuwalna przez człowieka wartość napięcia?

Panowie, poszukałem głębiej i chodzi o "napięcie zauważalne", a nie jak błędnie przetłumaczyłem "odczuwalne". Tłumaczę tekst związany z wyładowaniami elektrostatycznymi. Możliwe, więc że zauważalne to 3kV?

Miernik SWR i PWR z wyświetlaczem LCD

hehe nie zrozumieliśmy się. Zacytowałem Twoją wypowiedź jako odpowiedź na pytanie mojego przedmówcy, a potem napisałem mu że raczej nikt nie przetłumaczy tego tekstu o tej SWR-miarce. pozdr

Jak wprowadzić wymiary tuby 1850 horn do programu Hornresp?

Jak tu nie mówić, skoro za kiepskie tłumaczenie chcesz aż 2 punkty? Wielu użytkowników forum bez problemu czyta ze zrozumieniem teksty angielskie, a mój tekst miał tylko uświadomić fakt, że na forum panuje dziwna zasada, że ludzie sami nie podejmuja działań w swoim interesie, tylko czekają na gotowca, do tego, nie stosuja się do regulaminu forum i zadają...

Jak masowo wyciągnąć tekst z pliku pomiędzy znacznikami.

Dzień dobry, jak mogę zaznaczyć tekst pomiędzy znacznikami " '' " tak jak w przykładzie poniżej mam tych linii ok 5tyś jest to plik php do przetłumaczenia wtyczki w prestashopie. Muszę z tekstu wyciągnąć z tych lini tylko tekst pomiędzy znacznikami '' następnie przetłumaczyć i znowu wkleić tylko jak masowo mogę zaznaczyć i wyciągnąć tekst tylko w tym...

Jak przetłumaczyć instrukcję RSJ 35/300 (PDF) do pompy ciepła z abatronic.com?

Aha. Więc chcesz, żeby ci ktoś od ręki przetłumaczył 20 stron tekstu... W Zabrzu nie ma tłumacza, któremu to możesz zlecić? Google też milczy, jak wpiszesz hasło "tłumacz online"?

Pb-Free-STOP, Cynowe wąsy zablokowały pedały gazu w Toyotach

No takiego efektu jak na tym filmiku to bym się nigdy nie spodziewał. Przetłumaczony tekst pod filmikiem i link do kolejnej porcji informacji. "Wąsy Sn są poważnym problemem niezawodności bezołowiowej produkcji elektroniki. Wąsy wyrastają z czystej powłoki Sn i były odpowiedzialni za liczne awarie systemu, takich jak Galaxy IV satelitarną. Więcej informacji...

[BK7231N][CBU + RF 433] AVATTO WSMD-4 Konfiguracja przycisku RESET i chip'u RF na OpenBK

Hi sorry not able to speak Polish and will include auto translated text afterwards. Also have this type of board with Tuya CBU Chip. May I ask if you desoldered the chip for flashing or just used the soldering pads at the pcb? Is there a solution for the 433MHz communication? Therefore I´m thinking about replacing CBU with ESP8685-WROOM-06-H4 but just...

Identyfikacja przedmiotu posiadanego od 20 lat - linki do plików zip

no własnie chodzi mi o to, że sie ten tekst przetłumaczy ;)

PC Fujitsu Siemens D1107 wymiana dysku HDD 7GB na 40GB...

Kolego ŁukiSzczecin nawet z tego przetłumaczonego tekstu wynika co może być odpowiedzialne, wynika to nawet dla kogoś kto zupełnie nie zna ani słowa po angielsku! Oczekujesz, że ktoś z forumowiczów pojedzie do Ciebie, sprawdzi to wszystko, może jeszcze piwo Ci postawi? A swoją drogą, translator, który tłumaczy "a fan is defect or not working properly"...

Przetłumaczenie instrukcji z języka angielskiego na polski w pliku PDF

Witam... Chciałem przetłumaczyć instrukcje z angiel - polski, która jest w "pdf-ie" tak, żeby wycinać teksty ang, przetłumaczyć i wkleić polskie... Jeśli jest to realne to proszę o poradę... Coś takiego jak na zał. pliku.

Jak ładować naprawione akumulatory Li-Ion z laptopów?

Co do wypowiedzi Ku przestrodze: http://klaudius.free.fr/lipo.htm To poniżej link z przetłumaczonym tekstem. Zawsze to łatwiej przeczytac co rzeczywiście jest na obrazkach, jak jest po angielsku a nie po francusku :))) no chyba że ktoś dobrze zna. Ja niestety nie. http://translate.google.com/translate?u=...

Karta Elektrody - zaprojektujmy razem

Zastanawiałem się nad polskimi napisami, ale angielskie krótsze, zrozumiałe dla większości inżynierów oraz można otworzyć się na odbiorców zagranicznych. Jest też tekst który nie wiedziałem jak przetłumaczyć - "rozszycie kabli parowych" :)

Jak zbudować układ 5 diod LED z sekwencyjnym zapalaniem i miganiem?

Pewnie by się przydało ale po polsku, więc czekam na schemat od użytkownika (at)djandriu Od jakiegoś czasu jest takie narzędzie jak google translator. W chrome bez problemu przetłumaczysz tekst na język polski. Może nie jest to doskonałe tłumaczenie ale spokojnie da się zrozumieć. W trakcie czekania możesz się przyjrzeć temu: http://obrazki.elektroda.pl/8406209900_1...

Jak odczytać sms-y z zabezpieczonego telefonu? Motorola c168

Po pierwsze : nie tylko z tego telefonu tak łatwo odczytać informacje . Po drugie : trochę inaczej przetłumaczyłbym ten tekst . "Lol . Nie mam przy sobie telefonu . Wyszedłem (Wyszłam) właśnie spod prysznica . Nie założyłem (złożyłam) nawet ubrań ."

FS90R - Jak sterować kątem obrotu w C?

No dobrze, załóżmy że to rozumiem. Nie chcę być upierdliwy ale już chciałbym rozwiać wątpliwości co do tego Pytanie jest wciąż to samo - co jest źle? PS Co do translatora googlowego to bym się spierał bo przy takim języku "technicznym" jak w ds przetłumaczenie tekstu w nim jest równoznaczne z Kali boleć brzuch. W większości przypadków wprowadza w błąd...

Wnętrze radia PizonBros Translitor Six

https://obrazki.elektroda.pl/4735964100_... Witam Przedstawiam wam wnętrze starego radia tranzystorowego Translitor Six firmy PizonBros wyprodukowanego pod koniec lat 50 . Model ten wszedł do produkcji w 1958. Jest to jeden z pierwszych seryjnie produkowanych we Francji odbiorników radiowych opartych na tranzystorach . Co ciekawe zastosowano...

Jak zaprogramować pilot GEMINI 7049 do alarmu samochodowego?

Dziękuje za pomoc mam nadzieje że uda mi się przetłumaczyć ten tekst z ruskiego wszak dużo zapomniałem ale chyba dam rade.Ten model troszke starszy niż mój ale pewnie podobne procedury.O efektach dam znać !

Jakie są polskie odpowiedniki tych angielskich zwrotów?

Witam, mam problem z przetłumaczeniem kolejnego tekstu niestety nie jestem w stanie zrozumieć istoty tego układu, czy mógłby mi Pan pomóc w taki sam sposób jak poprzednio? Tak więc co to znaczy: Delay Shift control circuit Duty cycle detector replica buffer

Niespodziewane zachowanie Openoffice 4.1.11 - wstawianie i pozycjonowanie obrazków

Od kilku dni intensywnie korzystam z edytora tekstu w Openoffice. (tłumaczę pewną instrukcje i zapisuje w tym edytorze). Wpisuje przetłumaczony tekst ale muszę też wstawiać obrazki (zdjęcia jpg.). Od dawna korzystałem z tej aplikacji i raczej miałem dobre zdanie o ty programie, niestety od kilku dni lecą same przekleństwa na ten program, bo nie mogę...